thèse – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  ar.mvep.hr
  Simon Osterwalder - Bra...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thèse: Prix ASDS, Association Suisse de Droit du Sport (ASDS) (2004)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bratschi.ch as primary domain
Dissertation: Prix ASDS, Association Suisse de Droit du Sport (ASDS) (2004)
  Détails - Bratschi Avoc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le jury de l'institut FAA-HSG (université de Saint-Gall) a décerné cette année son prix de la recherche à Stefan Rieder pour sa thèse intitulée «Whistleblowing als interne Risikokommunikation» (la dénonciation comme communication à risque interne) (lien vers l'éditeur).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bratschi.ch as primary domain
The Awards Committee of the FAA-HSG has presented Dr. iur. Stefan Rieder with this year’s research prize for his dissertation “Whistleblowing as internal risk communication” (to publisher).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bratschi.ch as primary domain
Die Preiskommission des FAA-HSG hat ihren Forschungspreis dieses Jahr Dr. iur. Stefan Rieder für seine Dissertation «Whistleblowing als interne Risikokommunikation» zugesprochen (zum Verlag).
  Détails - Bratschi Avoc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'Université de Saint-Gall (HSG) a décerné à notre substitut titulaire d'un Master of Law, > Nicolas Dommer, le titre académique de docteur en droit pour sa thèse «Die Auskunftspflichten der Bank gegenüber Vermögensverwaltungskunden» («Les obligations de renseigner de la banque vis-à-vis des clients de gestion de fortune») et pour sa réussite de la soutenance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bratschi.ch as primary domain
The University of St. Gallen (HSG) has awarded our MLaw trainee > Nicolas Dommer the academic title Doctor of Law based on his thesis entitled «Die Auskunftspflichten der Bank gegenüber Vermögensverwaltungskunden» («The bank's duty to provide information to asset management clients») and the successful completion of his final degree examination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bratschi.ch as primary domain
Die Universität St. Gallen (HSG) hat unserem Substituten MLaw > Nicolas Dommer aufgrund seiner Dissertation «Die Auskunftspflichten der Bank gegenüber Vermögensverwaltungskunden» sowie nach bestandener Prüfung den akademischen Grad eines Doktors der Rechtswissenschaften verliehen.
  Tobias Herren - Bratsch...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À côté de son activité d'avocat (depuis 2007), Tobias Herren a obtenu en 2010 un MBA à l'Ashridge Business School (UK). Sa thèse de diplôme portrait sur le financement des entreprises ("The impact of ownership structure on strategy, performance, and organisational lifecycle in Swiss SME's").
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bratschi.ch as primary domain
Tobias Herren has been working as an attorney since 2007. He obtained an MBA at Ashridge Business School (UK) in 2010 with a thesis on corporate finance ("The impact of ownership structure on strategy, performance, and organizational lifecycle in Swiss SMEs"). He has been working for our law firm since 2006, after traineeships at courts and the tax authorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bratschi.ch as primary domain
Tobias Herren hat neben seiner Tätigkeit als Rechtsanwalt (seit 2007) im Jahr 2010 ein Vollzeit MBA-Programm an der Ashridge Business School (UK) mit einer Arbeit über Unternehmensfinanzierung ("The impact of ownership structure on strategy, performance, and organisational lifecycle in Swiss SME's") abgeschlossen. Nach Praktikas an Gerichten und der Steuerverwaltung in Bern, arbeitet er seit 2006 für die Kanzlei, unter anderem als Mitarbeiter von Dr. Peter Bratschi.