|
|
It is located a 3-minute walk from the National Theatre and Hepingmen Subway Station (Line 2), and offers stylish accommodation with a restaurant and free Wi-Fi on site. Hutong Boutique Courtyard Hotel is a 5-minute walk from Tian’anmen Square flanked by Forbidden Imperial Palace, Chairman Mao's Mausoleum, Great Hall of People and The Modern National Museum.
|
|
|
Occupant un bâtiment de 1910, l'établissement Hutong Boutique Courtyard Hotel était anciennement une résidence privée appartenant à une famille d'élite de Pékin. Situé à 3 minutes à pied du théâtre national et de la station de métro Hepingmen (ligne 2), cet hôtel propose des hébergements élégants, un restaurant et une connexion Wi-Fi gratuite sur place. Le Hutong Boutique Hotel Courtyard se trouve à 5 minutes à pied de la place Tian'anmen entourée par la Cité interdite, le mausolée du Président ...Mao, le palais de l’Assemblée du Peuple et le Musée national de Chine. De plus, vous pourrez rejoindre en 7 minutes à pied la station de métro Tian'anmen West (ligne 1), la rue de Qianmen et le quartier commerçant de Dashilan. Les quartiers commerçants de Wangfujing et de Xidan sont accessibles, quant à eux, en 20 minutes de marche. La tour China World Trade Centre est à 15 minutes de route. Présentant une décoration chinoise traditionnelle, les chambres disposent d'un coffre-fort et d'un plateau/bouilloire. Elles comprennent toutes une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'articles de toilette. L'établissement assure des services de blanchisserie et de nettoyage à sec. Vous profiterez par ailleurs sur place d'un bureau d'excursions qui vous aidera à réserver des billets et à organiser vos déplacements.
|
|
|
Das um 1910 erbaute Hutong Boutique Courtyard Hotel war ursprünglich das Privathaus einer Familie der Pekinger Oberschicht. Es befindet sich nur 3 Gehminuten vom Nationaltheater und vom U-Bahnhof Hepingmen (Linie 2) entfernt. Die stilvolle Unterkunft bietet ein Restaurant und kostenfreies WLAN. Vom Hutong Courtyard Boutique Hotel ist es ein 5-minütiger Spaziergang zum Platz des Himmlischen Friedens und der Verbotenen Stadt, zum Mao-Mausoleum, zur Großen Halle des Volkes und zum Chinesischen Nati...onalmuseum. Innerhalb von 7 Gehminuten erreichen Sie den U-Bahnhof Tiananmen West (Linie 1), die Einkaufsstraße Qianmen und das Einkaufsviertel Dashilan. Die Einkaufsmeilen Xidan und Wangfujing-Straße laden 20 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein. Zum Hochhaus des China World Trade Centre gelangen Sie nach 15 Fahrminuten. Die im traditionellen, chinesischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über einen Safe sowie Tee- und Kaffeezubehör. Jedes Zimmer bietet ein eigenes Bad mit einer Dusche und Pflegeprodukten. Im Hotel stehen Wäschemöglichkeiten und ein chemischer Reinigungsservice zur Verfügung. Ein Tourenschalter ist Ihnen mit Tickets und bei der Reiseplanung behilflich.
|
|
|
El Hutong Boutique Courtyard Hotel, construido en la segunda década del siglo XX, solía ser la residencia privada de una familia de clase alta de Pekín. El establecimiento, situado a 3 minutos a pie del teatro de ópera Gran Teatro Nacional de China y de la estación de metro Hepingmen (línea 2), ofrece alojamiento elegante con un restaurante y conexión WiFi gratuita. El Hutong Courtyard Boutique Hotel está a 5 minutos a pie de la plaza de Tiananmén, flanqueada por el palacio imperial chino Ciudad... Prohibida, el mausoleo del presidente Mao Zedong, el Gran Salón del Pueblo y el Museo Nacional de China. El hotel se encuentra a 7 minutos a pie de la estación de metro Tiananmen West (línea 1), de la calle Qianmen Street y de la zona comercial de Dashilan. Las zonas comerciales de Xidan y de la calle Wangfujing están a unos 20 minutos a pie del hotel y el rascacielos China World Trade Centre Tower, a 15 minutos en coche. Las habitaciones presentan una decoración tradicional china y disponen de caja fuerte, set de té/café y baño privado con ducha y artículos de aseo. El hotel cuenta con servicios de lavandería y de limpieza en seco y un mostrador de información turística que puede ayudar a los huéspedes con la planificación de viajes y la compra de entradas.
|
|
|
Costruito negli anni Dieci del Novecento, l'Hutong Boutique Courtyard Hotel era in origine la residenza privata di una famiglia dell'élite di Pechino. Si trova a 3 minuti a piedi dal Teatro Nazionale e dalla Stazione della Metropolitana Hepingmen (linea 2), e offre sistemazioni eleganti, un ristorante e la connessione WiFi gratuita. L'Hutong Courtyard Boutique Hotel sorge a 5 minuti a piedi da Piazza Tian'anmen, dal Palazzo Imperiale della Città Proibita, dal Mausoleo del Presidente Mao, dalla G...rande Sala del Popolo e dal Museo Nazionale Moderno, ad appena 7 minuti a piedi dalla Stazione della Metropolitana di Tiananmen West (Linea 1), dalla via Qianmen e dall'area commerciale di Dashilan, a 20 minuti a piedi dalle zone dello shopping di Xidan e di Wangfujing, e 15 minuti di auto dalla China World Trade Center Tower. Le sistemazioni offrono tutte tradizionali arredi cinesi, cassaforte interna, set per la preparazione di tè e caffè, e bagno interno con doccia e set di cortesia. Avrete a disposizione i servizi di lavanderia e lavaggio a secco e un banco escursioni dove prenotare biglietti e organizzare gli spostamenti.
|
|
|
Het Hutong Boutique Courtyard Hotel is rond 1910 gebouwd en is de privéwoning van een vooraanstaande Beijingnese familie geweest. Dit hotel ligt op 3 minuten lopen van het Nationaal Theater en het metrostation Hepingmen (lijn 2). Het biedt stijlvolle accommodatie met een restaurant en beschikt over gratis WiFi. Het Hutong Boutique Courtyard Hotel ligt op 5 minuten lopen van het Tiananmen-plein, dat wordt geflankeerd door de Verboden Stad, het Mausoleum van Mao Zedong, de Grote Hal van het Volk... en het Modern Nationaal Museum. Het is gevestigd op 7 minuten lopen van het metrostation Tiananmen West (lijn 1), de Qianmen-straat en het winkelgebied Dashilan. Het winkelgebied Xidan en de winkels aan de Wangfujing-straat bereikt u in 20 minuten lopen. In 15 minuten rijdt u naar de China World Trade Centre-toren. De kamers hebben een traditioneel Chinese inrichting en zijn voorzien van een kluisje en thee- en koffiefaciliteiten. Alle kamers hebben een eigen badkamer met een douche en toiletartikelen. Het hotel biedt ook een was- en stomerijservice. De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het regelen van kaartjes en met het plannen van uw reis.
|
