tiem – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 55 Results  www.hexis-training.com  Page 5
  Auto noma lidostā Toron...  
Auto noma vairākos veidos, bet ērtākais no tiem – lidostā Toronto. Tātad jums nav nepieciešams meklēt birojiem nomas uzņēmumiem, kas atrodas pilsētā: un tomēr viņi joprojām ir tur nokļūt. Termināli ir dažas firmas, kas piedāvā pievilcīgus pakalpojumus auto nomu.
Взять напрокат автомобиль можно несколькими способами, но самый удобный из них – прямо в аэропорту Торонто. Так вам не нужно будет искать офисы прокатных компаний, расположенные в городе: а ведь до них еще надо добраться. В терминалах есть несколько контор, которые предлагают выгодные услуги по автопрокату. Если вы не желаете надеяться на случай, можете забронировать машину на нашем сайте. Предварительный заказ имеет ряд неоспоримых преимуществ: выбор машин больше, а цены меньше (если оформлять бронь за 10-45 дней). В любом случае вы отправитесь навстречу приключениям прямо от аэропорта, и не потратите ни минуты лишнего времени на поиски автомобиля.
Hyr en bil på flera sätt, men det mest bekväma av dem – på flygplatsen i Toronto. Så att du inte behöver söka kontor uthyrningsföretag som ligger i staden: och ändå fortfarande att komma dit. Terminalerna har ett fåtal företag som erbjuder attraktiva tjänster för biluthyrning. Om du inte vill förlita sig på fallet kan boka en bil på vår hemsida. Förboka har flera fördelar: större variation av maskiner, och priserna mindre (om du ordna dina 10-45 dagar). I vilket fall som helst, kommer du att gå till äventyr direkt från flygplatsen, och inte spendera en enda minut av extra tid att leta efter bilen.
  Vidējās likmes nomu Par...  
Ne tikai pati pilsēta ir milzīgs, tāpēc pat pūļus tūristu automašīnu, un pats svarīgākais, par ceļojumu autobusiem palēnināt. Satiksmes noteikumi sakrīt ar vispārējo franču un lielā mērā ar Eiropas, tā ka pieredzējušie tūristi nebūs grūti pielāgoties tiem.
Trafiken i Paris är oerhört komplicerat, och det är förståeligt. Inte bara själva staden är stora, så även skaror av turister i bilar, och viktigast av allt, på turné bussar sakta ner. Trafikregler sammanfaller med den allmänna franska och till stor del med EU, så att erfarna turister inte kommer att bli svårt att anpassa sig till dem. De viktigaste är:
  Auto noma Tenerifē: vid...  
Salā ir daudz maksas ceļiem, bet viss ir tik labi organizēts, ka pat krīt uz tiem, kas pirmo reizi ļoti ātri saprast, ka, cik daudz. Maksa viņiem var atšķirties nobraukumu, dienas laiku (lētāk nakts pasāžas) un citiem faktoriem, bet jebkurā gadījumā tas ir zems.
Ön har många avgiftsbelagda vägar, men allt är så väl organiserad att även faller på dem för första gången mycket snabbt förstå att hur mycket. Fare dem kan variera körsträcka, tid på dygnet (billigare natt passage) och andra faktorer, men i vilket fall som helst är låg.
  Standarta likmes auto n...  
Satiksmes noteikumi šajā Austrijas pilsētā neatšķiras no tiem, kas darbojas visā valstī, un arī Eiropā. Ātruma ierobežojumi ir standarta prasības attiecībā uz drošības jostām, bērnus pārvadā saturs alkohola asinīs ir zināmi.
Trafikregler i denna österrikiska staden inte skiljer sig från dem som arbetar över hela landet, och även i Europa. Hastighetsbegränsningar är standardkrav för bälten, transporterar barn, är innehållet av alkohol i blodet känt. Det är viktigt att komma ihåg att du inte ens bör hoppas på till förmån för den lokala polisen i händelse av brott mot reglerna, och därför försöka "lösa problemet" med skarpa räkningar – ett oförlåtligt misstag.
  Cenas automašīnu lidost...  
Pazaudēties milzīgo terminālī nedarbojas, jo visur ir pazīmes, franču un angļu valodā. Pirmais terminālis kalpo regulārus lidojumus, un otrais – galvenokārt tiem, kas darbojas sabiedrības loukosterov.
Provence Airport ligger 27 kilometer från staden, anses det huvudluft porten till Medelhavet. Att gå vilse i den stora terminalen inte fungerar, eftersom överallt finns det tecken på franska och engelska. Den första terminalen serverar reguljärflyg, och den andra – främst de som kör företag loukosterov. Och där, och det finns kontor och bestånd av företag som erbjuder biluthyrning – internationella, franska och lokal mäklare.
  Auto noma Kanādā, vidēj...  
Izejas no lidostas termināļiem ir daudz biroji Izīrētāji transporta. Tas ir šeit, ka lielākais skaits no tiem. Visi no tiem piedāvā plašu modeļu, klasēm un komplekti mašīnu un plašu cenu. Tas ir labākais, rezervēt automašīnu uz vietas, lai nebūtu atkarīga no sabiedriskā transporta nav jāpielāgojas kāds cits grafiks, jūs varat plānot braucienu, vadoties tikai pēc savām vēlmēm.
На выходах из терминалов аэропортов есть много офисов компаний по аренде транспорта. Именно здесь их самое большое количество. Все они предлагают большой выбор моделей, классов и комплектаций машин и широкий диапазон цен. Лучше всего заказать авто на месте, чтобы не зависеть от общественного транспорта: так не придется подстраиваться под чей-то график, можно планировать путешествие, руководствуясь только своими пожеланиями.
Utgångarna från flygplatsens terminaler har många kontor uthyrningsföretag transportmedel. Det är här som det största antalet av dem. Alla av dem erbjuder ett brett utbud av modeller, klasser och kompletta uppsättningar av maskiner och ett brett utbud av priser. Det är bäst att boka en bil på plats, så att inte vara beroende av kollektivtrafiken inte behöver anpassa sig till någon annans schema, kan du planera en resa, bara styrs av deras önskemål.
  Orientējošās cenas nedē...  
Policija smagi soda pārkāpējus, tāpēc tas ir labākais, lai ievērotu satiksmes noteikumus, vadot automašīnu nomas salā Mallorca: tas ietekmē ne tikai no svētku budžeta ekonomiku, bet arī drošību jūsu pašu, kā arī tiem, kas ir blakus jums salonā, un ceļa.
Polisen straffar allvarligt brottslingar, så det är bäst att följa trafikreglerna när du kör en hyrbil på ön Mallorca: Det påverkar inte bara ekonomin i semester budget, men också säkerheten för ditt eget, liksom de som är bredvid dig i kabinen, och väg.
  Airport Las Vegas, īpaš...  
Sodi par pārkāpumiem ceļu satiksmes noteikumu Vegas diezgan materiālos. Aptuvenais izmērs sodus par tiem vai citiem pārkāpumiem, ir aprakstīti zemāk:
Нарушение скоростного режима недопустимо. Если это произошло, нарушитель наказывается штрафом в размере от 90 $ до 600 $.
Påföljder för brott mot trafikreglerna i Las Vegas ganska påtagliga. Ungefärlig storlek på straff för dem eller andra kränkningar beskrivs nedan:
  Auto noma Berlīnē: vidē...  
Starp citu, šajā pilsētā trīs lidostas – Tegel un Schönefeld Brandenburg, un visi no tiem piedāvā labākos pārstāvjus īres uzņēmējdarbības segmentā Eiropā – Avis, Buchbinder un budžetu, Enterprise, Hertz, Europcar, Caro, Interrent, taupīgi un Keddy By Europcar.
Hyr en bil i Berlin snabbt och enkelt, behöver du inte ens behöver lämna flygplatsen. Förresten, i denna stad tre flygplatser – Tegel och Schönefeld Brandenburg, och alla av dem erbjuder de bästa representanterna för uthyrningsverksamhet segmentet i Europa – Avis, Buchbinder och budget, Enterprise, Hertz, Europcar, Caro, InterRent, Thrifty och Keddy By Europcar. Priserna varierar beroende på löptiden, när det gäller klassen i bil, tillgång till ytterligare villkor. I allmänhet, med tanke på de höga kostnaderna för kollektivtrafiken i Berlin och önskan turister att känna "till mods", ta den önskade nivån av komfort med en känd bränsleförbrukning bil – är ett enormt bidrag till framgång resan.
  Iznomāt automašīnu lido...  
Maksas stāvvieta pakalpojumiem jābūt cauri iekārtai, kas uzstādīta pie autostāvvietas. Maksājumu ir iespējams, jo bankas karti un naudu. Autostāvvieta Čikāgā ir atšķirīgs, rēķinu tiem šādi:
Pay parkeringstjänster bör ske genom maskinen, som är installerad i närheten av parkeringsplatsen. Betalning är möjligt eftersom bankkort och kontanter. Parkering i Chicago finns det olika, fakturering dem på följande sätt:
  Pamata likmes nomas aut...  
Ja vadītājs ir izsniegts soda transportlīdzekli, tas ir jāsamaksā 20 dienu laikā. tuvākajā bankā. Ceļu policija tikai izraksta kvīti, nosakot pārkāpumu. Uzlādes nav iekļauts tās kompetencē. Galvenie veidi pārkāpumiem, sodi par tiem ir aprakstīti zemāk:
Если водителю автотранспорта выписывается штраф, оплатить его надо в течение 20 сут. в ближайшем банке. Сотрудник дорожной полиции только выписывает квитанцию, фиксируя нарушение. Взимать плату не входит в его компетенцию. Основные виды нарушений, наказания за них описаны ниже:
  Smalkumus nomāt automaš...  
Pirms parakstīt nomas līgumu, rūpīgi pārbaudiet automašīnu bojājumiem. Visi no tiem jāreģistrē uz papīra, tāpēc jums nav, tad jāmaksā par citu kļūdām. Jūs arī ir nepieciešama, lai pārbaudītu degvielas daudzumu tvertnē: nomas uzņēmumi parasti paredz izmantot mašīnas, piepildītām, un tādēļ ir nepieciešama atgriešanās ar tādu pašu degvielas daudzuma.
Innan du underteckna ett hyresavtal, noga inspektera bilen för skador. Alla av dem bör registreras på papper, så du behöver inte sedan betala för andras misstag. Du måste också kontrollera mängden bränsle i tanken: uthyrningsföretag normalt sörja för användning av maskinen, fyllda, och därför kräver en avkastning med samma mängd bränsle.
  Iznomāt automašīnu lido...  
Tikai tas ir vērts padomāt, ka šajā gadījumā uz biroju uzņēmuma būs iegūt sev braukt ar autobusu, bezmaksas transporta pakalpojumus. Bieži vien šie uzņēmumi piesaista autobraucējiem zemākas cenas, bet iespēja ir piemērota tikai tiem, kas ir gatavi tērēt enerģiju, laiku, lai apmeklētu biroju ierodoties.
Du kan också hyra en bil på periferin, utanför flygplatsterminalen i New York. Bara det är värt att överväga att i detta fall, till kontoret av bolaget kommer att behöva skaffa dig att ta en buss, gratisbuss. Ofta är dessa företag lockar bilister lägre priser, men alternativet är lämplig endast för dem som är villiga att spendera energi, tid att besöka kontoret vid ankomst.
  Auto noma Kiprā, pamata...  
Tā atrodas attālumā no 5 km no pilsētas. Par lidostas teritorijā atrodas birojus vairākiem pazīstamiem auto nomas uzņēmumiem. Visi no tiem piedāvā plašu transportlīdzekļu dažādās klasēs, modeļiem, aprīkojumu un izmaksas.
Ларнака. Первый по величине. Находится на расстоянии 5 км от города. На территории этого аэропорта расположены офисы нескольких известных компаний по автопрокату. Все они предоставляют большой выбор автомобилей разного класса, модели, комплектации и стоимости.
  Auto noma Čehijā: norma...  
Izvēloties auto uzņēmumu un īrniekam jāpievieno rūpīgi iepazītos ar noteikumiem nomas, kas ir norādīta līgumā: degvielas politikas, nobraukumu atļauto papildu maksā priekšmeti. Īpašā kolonnā būt pārliecināti, lai iekļautu visas valstis, kas gatavojas apmeklēt un vārdus visiem tiem, kas būs braukšanas.
Выбор автомобиля и компании-арендатора должен сопровождаться внимательным ознакомлением с условиями аренды, которые указаны в договоре: топливная политика, разрешенный километраж, дополнительные платные пункты. В специальной графе обязательно укажите все страны, которые собираетесь посетить и имена всех, кто будет управлять автомобилем. В противном случае вы нарушите условия страховки.
  Iznomāt automašīnu lido...  
Rīgas lidosta, kas ierīkotas tā pasaulē pazīstamas firmas kā SIXT, kā arī reģionālos birojus firmu un Riga Car, Green Motion, Car 4 Rent, Auto26. Atsauksmes par katru no tiem, jūs varat viegli atrast internetā.
В аэропорту Риги располагаются такие всемирно известные компании как SIXT, а также региональные и рижские офисы фирм Add Car, Green Motion, Car 4 Rent, Auto26. Отзывы о каждом из них вы с легкостью найдете на просторах интернета.
  Iznomāt automašīnu lido...  
Attiecībā uz alkoholu, tad Rīgā nav kategorisku aizliegumu šo. Par vadītājiem ar pieredzi līdz 2 gadiem, likme alkohola asinīs – 0,2 ppm, un tiem, kas vada automašīnu 5 vai vairāk gadiem, nesaņems sodu pat 0,5 ppm.
Что касается алкоголя, то в Риге нет категорического запрещения по этому поводу. Для водителей со стажем до 2 лет норма алкоголя в крови – до 0,2 промилле, а те, кто водит автомобиль 5 и более лет, не получат штрафа даже за 0,5 промилле.
  Smalkumus nomāt automaš...  
Dodamies ceļojumā uz Sardīniju īrētā automašīnā, apskatiet dažus no ceļa un sodu sistēmu par pārkāpumiem noteikumus. Uz salas, tie neatšķiras no tiem, vispārpieņemti valstī.
Att åka på en resa till Sardinien i en hyrd bil, kolla in några trafikreglerna och sanktionssystem för överträdelser. På ön, de inte skilja sig från de allmänt accepterade i landet.
  Pamata likmes nomas aut...  
Vidēji iznomāt automašīnu valstī var būt ap 28 $ dienā. Labākais variants – rezervēt transportlīdzekļus iepriekš, tas izklausās īpaši svarīgi tiem, kuri plāno apmeklēt Zviedriju sezonas laikā, no jūlija līdz septembrim.
Стоимость проката несколько отличается в офисах разных компаний. В среднем арендовать машину на территории страны можно примерно за 28 $ в сутки. Оптимальный вариант – забронировать автотранспорт заранее, особенно актуально это звучит для тех, кто планирует посетить Швецию в высокий сезон, с июля по сентябрь. Средние расценки на ту или иную машину можно увидеть в сводной таблице ниже:
Arrow 1 2 3 4 5