tiem – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  tropicalarch.com
  Sākums -Taxlink Latvija  
Mēs apzināmies, ka Jums vissvarīgākais ir nodrošināt veiksmīgu uzņēmējdarbību, un Jūs vēlētos mazāk uztraukties par nodokļu saistībām, nodokļu riskiem un sarežģītiem finanšu jautājumiem.
We are aware of the fact that you would like to be less worried about the tax obligations, tax risks and complicated financial matters as successful business is what’s the most important for you.
  Par mums -Taxlink Latvija  
Mēs sniedzam nodokļu konsultāciju, grāmatvedības un revīzijas pakalpojumus atkarībā no Jūsu vajadzībām. Mēs piedāvājam atbildes uz jautājumiem, kuru risināšanai Jums nav laika vai nevēlaties tiem tērēt pārāk daudz savu resursu.
We provide tax consulting, accounting and audit services based on your needs. We offer answers to questions for which you do not have time or don’t want to spend too much of your resources. Day-to-day solutions are not our specialization – in our work we build financial strategies which allow your business run forward and improve not only today and tomorrow but also in a long perspective.
Мы предоставляем налоговые, бухгалтерские и аудиторские услуги в зависимости от Ваших потребностей. Мы предлагаем ответы на вопросы, на поиск которых у Вас недостаточно времени или Вы не хотите тратить чрезмерное количество ресурсов. Повседневные решения не являются нашей специализацией – в своей работе мы разрабатываем финансовые стратегии, позволяющие Вашему бизнесу двигаться вперед и совершенствоваться не только сегодня и завтра, но и в долгосрочной перспективе.
  RevÄ«zijas pakalpojumi ...  
Mēs sniedzam revīzijas pakalpojumus, ievērojot neatkarības, objektivitātes un konfidencialitātes principu, kā arī citus revidentiem noteiktos ētikas pamatprincipus, lai nodrošinātu Jūsu saimnieciskajā darbībā būtiskās finanšu informācijas ticamību un palīdzētu Jums pieņemt pareizus lēmumus par uzņēmuma darbības rezultātiem, vadības un kontroles sistēmu, uzsāktajiem projektiem un jebkuriem citiem jautājumiem, kuru risināšanā nepieciešama visaptveroša un precīza finanšu informācija.
While providing our audit services and following the principles of independence, objectivity, confidentiality and other ethical standards for auditors, we seek to give reliability to the financial information critical in your activities and help you to take the right decisions with respect to the results of the company, management and control systems, projects undertaken and any other matters, where the comprehensive and accurate financial information is crucial.
Мы предоставляем аудиторские услуги, следуя принципам независимости, объективности и конфиденциальности, а также прочим этическим стандартам, установленным для аудиторов, чтобы обеспечить надежность ключевой финансовой информации и помочь Вам в принятии правильных решений о результатах деятельности предприятия, его системах управления и контроля, осуществляемых проектах и иных вопросах, где первостепенную роль играет наличие исчерпывающей и точной финансовой информации.
  Par mums -Taxlink Latvija  
Šodien pieprasījums pēc nodokļu risku pārvaldības, precīzas uzskaites un optimizētiem finanšu procesiem ir ļoti liels. Mēs saprotam, ka lielākā daļa uzņēmēju laika trūkuma dēļ nespēj sekot līdzi strauji mainīgajai nodokļu un finanšu videi un iedziļināties finanšu procesos.
Nowadays the demand for managed tax risks, accurate accounting and optimised financial processes is very high. We understand that most of business professionals are short in time to follow the rapidly changing tax and financial environment and go deeply into the mechanism of financial processes. We work for the purpose – to help you in any tax / audit / accounting questions and to point to you the right direction (while you will be able to concentrate your attention on your business). Our work is more than to provide you with figures and statements. Our concern is to build a relationship with you in order to offer the solution which would fit you the best.
В наше время спрос на управление налоговыми рисками, ведение точного учета и оптимизацию финансовых процессов крайне высок. Мы понимаем, что большинство предпринимателей из-за нехватки времени не могут следить за постоянно меняющейся налоговой и финансовой средой и углубляться в механику финансовых процессов. Мы служим для этой цели – помочь Вам при решении любых налоговых/аудиторских/бухгалтерских вопросов и указать Вам верное направление (в то время как Вы сможете направить все усилия на свой бизнес). Наша работа – это не просто цифры и отчеты. Наша задача – построить отношения, позволяющие предложить Вам наиболее приемлемое решение.