tiem – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.jeupiste.eu
  Waide Motel – Elva – Ig...  
Pēc pieprasījuma mēs organizējam svētku pusdienas vai vakariņas ar kultūras programmu. Tiem, kas vēlas, mēs arī pēc ekskursijas ar ekskursijām pa Dienvidigauniju.
Auf Wunsch arrangieren wir für Sie ein festliches Mittag- oder Abendessen mit einem kulturellen Programm. Für diejenigen, die es wünschen, machen wir auch einen Ausflug mit Führungen in Südestland nach vorheriger Buchung.
Ettetellimisel korraldame Teile piduliku lõuna- või õhtusöögi koos kultuuriprogrammiga. Soovijatele teeme ka eelneva broneerimise korral Lõuna-Eestis giidiga ekskursiooni.
Pyynnöstä järjestämme sinulle juhlava lounaan tai päivällisen kulttuuriohjelmalla. Niille, jotka haluavat, teemme myös retken Opastettuja kierroksia Etelä-Virossa, kun etukäteen varata.
Pagal pageidavimą organizuojame šventinius pietus arba vakarienes su kultūrine programa. Tiems, kurie to nori, mes taip pat turėsime ekskursiją su ekskursijomis po pietų Estiją iš anksto užsisakant.
По запросу мы организуем для вас праздничный обед или ужин с культурной программой. Для желающих мы также сделаем экскурсию с экскурсиями по Южной Эстонии после предварительного бронирования.
På begäran arrangerar vi en festlig lunch eller middag med ett kulturprogram. För de som önskar, kommer vi också att göra en utflykt med guidade turer i södra Estland vid förhandsbokning.
  Privātuma deklarācija...  
Jums izmantojot mūsu vietni, mēs arī automātiski iegūstam datus – daļa no tiem var būt personas dati. Šī informācija ir, piemēram, valodas iestatījumi, IP adrese, atrašanās vieta, ierīces iestatījumi, ierīces operētājsistēma, informācija ieiešanai sistēmā, lietošanas laiks, pieprasītā URL saite, statusa ziņojums, lietotāja aģents (informācija par pārlūkprogrammas versiju), operētājsistēma, rezultāti (skatītājs vai rezervētājs), pārlūkošanas vēsture, lietotāja rezervējuma ID numurs un skatītās informācijas veids.
When using our website, we also collect information automatically, some of which may be personal data. This includes data such as language settings, IP address, location, device settings, device OS, log information, time of usage, URL requested, status report, user agent (information about the browser version), operating system, result (viewer or booker), browsing history, user Booking ID, and type of data viewed. We may also collect data automatically through cookies. For information on how we use cookies, click here.
Lorsque vous utilisez notre site Internet, nous recueillons également des informations automatiquement, dont certaines peuvent être des données personnelles. Cela peut comprendre des données telles que les paramètres de langue de l'appareil, l'adresse IP, la situation géographique, le système d'exploitation de l'appareil, les informations de connexion, le temps d'utilisation, l'URL demandée, le rapport de statut, l'agent utilisateur (informations sur la version du navigateur), le système d'exploitation, le résultat (personne qui consulte ou réserve), l'historique de navigation, l'identifiant Booking de l'utilisateur et le type de données consultées. Nous pouvons aussi recueillir automatiquement des données via les cookies. Cliquez ici pour en savoir plus sur notre utilisation de cookies.
Wenn Sie unsere Webseite verwenden, dann sammeln wir auch automatisch Informationen und einige davon sind personenbezogene Daten. Dies beinhaltet Daten wie die Spracheinstellungen, IP-Adresse, Standort, Geräteeinstellungen, Betriebssystem des Geräts, Zugriffszeiten, abgefragte URLs, Stati, Informationen zum Browser, Betriebssystem, Ergebnis des Besuchs (Besucher oder Bucher), den Browserverlauf, die bisherigen Buchungen, die Nutzernummer des Bucher, Art der angesehenen Daten. Wir können auch automatisiert Daten über Cookies sammeln. Informationen dazu, wie wir Cookies verwenden, finden Sie hier.
Bij het gebruik van onze website verzamelen we ook automatisch gegevens, waaronder persoonsgegevens. Dit is inclusief gegevens zoals taalinstellingen, IP-adres, locatie, apparaatinstellingen, besturingssysteem apparaat, loggegevens, gebruiksduur, opgevraagde URL, statusrapport, gebruikersagent (informatie over browserversie), besturingssysteem, resultaat (kijker of boeker), zoekgeschiedenis, reserverings-ID van de boeker en het soort bekeken data. We kunnen ook automatisch gegevens verzamelen via cookies. Voor meer informatie over hoe we cookies gebruiken, klik hier.
Når du bruger vores website, indsamler vi også oplysninger automatisk, og nogle af disse kan være personlige oplysninger. Det kan f.eks. være sprogindstillinger, IP-adresse, placering, enhedsindstillinger, enhedens styresystem, logoplysninger, tidspunkt, webadresse, statusrapport, brugeragent (information om browserversionen), styresystem, resultat (besøgende eller booker), browserhistorik, brugerens booking-id og type vist data. Vi kan også indsamle data automatisk via cookies. Klik her for at læse mere om hvordan vi bruger cookies.
Sivustomme käyttäjiltä kerätään tietoja myös automaattisesti. Niistä osa saattaa olla henkilötietoja. Tietoja ovat mm. kieliasetukset, IP-osoite, sijainti, laiteasetukset, laitteen käyttöjärjestelmä, lokitiedot, käyttöaika, tavoiteltu verkko-osoite, tilaraportti, käyttäjäagentti (tietoa selainversiosta), käyttöjärjestelmä, tulos (katsoja vai varaaja), selaushistoria, käyttäjän Booking-tunnus ja se, minkä tyyppisiä tietoja on katsottu. Voimme myös kerätä tietoja automaattisesti evästeiden kautta. Lue täältä, miten käytämme evästeitä.
Naudojantis mūsų svetaine, mes automatiškai renkame tam tikrus duomenis, kai kurie iš jų gali būti jūsų asmeninė informacija. Tai apima tokius duomenis, kaip kalbos nustatymai, IP adresas, vieta, įrenginio nuostatai, įrenginio operacinė sistema, prisijungimo informacija, naudojimosi laikas, įvestas svetainės URL, būsenos ataskaita, vartotojo agentas (informacija apie naršyklės versiją), operacinė sistema, rezultatai (peržiūra ar užsakymas), naršymo istorija, vartotojo Booking ID numeris ir tai, kokia informacija buvo peržiūrėta. Mes taip pat galime automatiškai rinkti duomenis naudodami slapukus. Norėdami peržiūrėti informaciją apie tai, kaip mes naudojame slapukus, spauskite čia.
Når du bruker nettsiden vår, samler vi også automatisk inn opplysninger, hvorav noen kan være personlige. Dette kan være opplysninger tilknyttet språkinnstillingene, IP-adressen, posisjonen, enhetsinnstillingene, enhetens operativsystem, annen informasjon tilknyttet operativsystemet, loggopplysningene, tidspunktet for bruken/besøket, nettadressen som besøkeren går til eller forsøker å gå til, statusrapporter, brukeragenten (informasjonen om nettleserversjonen), resultatet av besøket (kun kikker eller booker), nettleserhistorikken, brukerens booking-ID og typen opplysninger som ble sett på. Det kan også være vi automatisk samler inn opplysninger via cookies. Trykk her for å lese mer om hvordan vi bruker cookies.
Когда вы используете наш сайт, мы также собираем данные автоматически. Некоторые такие данные могут быть персональными. К ним относятся языковые настройки, IP-адрес, данные о местоположении, устройстве и его операционной системе, входах в систему, времени входа в систему, запрошенном URL-адресе, отчетах о состоянии системы, версии браузера, результате посещения сайта (просмотр данных или бронирование), истории поиска, номере бронирования и типе просмотренных данных. Мы также можем собирать данные автоматически через cookie-файлы. Более подробную информацию посмотрите здесь.
När du använder vår webbplats samlar vi även in information automatiskt. Denna information kan bestå av personliga uppgifter. Informationen kan till exempel vara språkinställningar, IP-adress, plats, enhetsinställningar, enhetens operativsystem, logginformation, tidpunkt för användning/besök, webbadressen som besökaren går till, användaragent (information om webbläsarens version), operativsystem, resultatet av besöket (tittar eller bokar), användarens boknings-id och vilken slags information som visas. Vi kan också komma att samla in information automatiskt via cookies. För mer information om hur vi använder cookies kan du klicka här.