|
|
With 406 HP, the BEW BISON X is not only the most powerful snow groomer in its class, but it also meets the most stringent “Stage IV/Tier 4 final” exhaust emission standard and offers impressively low fuel consumption along with a 90% reduction in nitrogen oxide and fine dust emissions.
|
|
|
Les conditions sont spectaculaires et les exigences extrêmes. Des équipes de trois se disputent la victoire, sachant que les skieurs doivent descendre une pente raide et franchir de nombreux obstacles. Dès qu'un équipier est arrivé an bas, le suivant peut alors partir. Parmi les participants, on trouve tout aussi bien des sportifs professionnels que des sportifs amateurs ambitieux. Cette compétition de skicross garantit un suspens total jusqu'à la dernière seconde. Pour cette course très risquée sur le versant Est du Kronplatz près d'Olang, il est extrêmement important que les courbes, les kicker et les sauts soient parfaits. Et pour une préparation optimale, les organisateurs misent sur la nouvelle NEW BISON X de la société PRINOTH. Avec sa fraise POWER et sa lame à snowpark, le spécialiste des snowparks est parfaitement équipé pour effectuer une mise en forme très précise. Grâce au tout nouveau siège pivotant pouvant être décalé sur le côté, le conducteur maîtrise parfaitement toutes les situations. Avec ses 406 ch, la NEW BISON X est la dameuse la plus puissante de sa catégorie. Grâce à sa faible consommation de carburant ainsi qu’à ses émissions d’oxyde d’azote et de particules fines réduites de 90 %, elle est également conforme à la norme d’émission la plus stricte « Stage IV/Tier 4 final ».
|
|
|
Die Bedingungen sind spektakulär, die Anforderungen extrem. Um den Sieg kämpfen Dreierteams, wobei die Fahrer einen Steilhang und zahlreiche Hindernisse überwinden müssen. Sobald sie unten ankommen, wird der Weg für den nachfolgenden Kollegen frei gemacht. Unter den Teilnehmern sind Profis genauso wie ambitionierte Freizeitsportler. Spannung bis zur letzten Sekunde ist bei diesem Cross garantiert. Für das waghalsige Rennen auf der Ostseite des Kronplatz bei Olang sind erstklassig präparierte Kurven, Wellen und Sprünge extrem wichtig. Für die optimale Präparierung setzen die Organisatoren auf den NEW BISON X von PRINOTH. Der Parkspezialist ist mit seiner neuen POWER Fräse und dem innovativen Parkschild perfekt gerüstet, um präzise Formen zu schaffen. Dank des brandneuen, seitlich verschiebbaren Drehsitzes hat der Fahrer in jeder Situation den absoluten Überblick. Mit seinen 406 PS ist der NEW BISON X nicht nur das leistungsfähigste Pistenfahrzeug seiner Klasse, sondern erfüllt auch die strengste Abgasnorm „Stage IV/Tier 4 final“ und überzeugt mit geringem Kraftstoffverbrauch und 90% weniger Stickstoffoxid- und Feinstaubemissionen.
|
|
|
Le condizioni sono spettacolari, le esigenze si presentano come quanto mai estreme. Lottano per la vittoria squadre composte da tre atleti ciascuna che dovranno superare ripide pendenze e numerosi ostacoli. Non appena un atleta completa il tracciato, parte il successivo. Tra i partecipanti vi sono professionisti come anche ambiziosi sportivi dilettanti. Si tratta di una competizione in grado di assicurare tensione ed emozioni forti fino all’ultimo secondo. Curve, dislivelli e salti preparati alla perfezione sono di fondamentale importanza per la spericolata gara che si svolge sul versante orientale di Plan de Corones presso Valdaora. Per una preparazione ottimale, gli organizzatori si affidano a NEW BISON X di PRINOTH. Lo specialista dei parchi con la sua nuova fresa Power e l’innovativa lama per i parchi dispone della dotazione ideale per creare forme perfette. Grazie al nuovissimo sedile rotante regolabile lateralmente, il conducente gode inoltre di una vista eccellente in qualsiasi situazione. Con i suoi 406 CV, il NEW BISON non è solo il modello più prestazionale della sua classe, ma è conforme anche alla più severa normativa in materia di gas di scarico “Stage IV/Tier 4 final” e convince grazie al ridotto consumo di carburante e il 90% in meno di emissioni di ossido di azoto e poveri sottili
|
