tii – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.biochemistry1.hhu.de
  Activităţi | Ştiri ›  
Show textShow cached sourceOpen source URL
În România această activitate va fi implementată de specialiştii în păsări răpitoare, care au deja experienţă în acest domeniu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sakerlife2.mme.hu as primary domain
Identifying of prey assortment using of video camera and photo traps at nests
  Activităţi | Ştiri ›  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Analizarea efectelor măsurilor de management generate de sistemul de compensaţii agricole, asupra habitatelor şoimului dunărean din Bulgaria şi România, bazată pe modelul ungaro-slovacă. Activitatea se desfăşoară în Bulgaria şi România, cu ajutorul experienţei acumulată de specialiştii maghiari şi slovaci
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sakerlife2.mme.hu as primary domain
Оценка на ефекта от настоящите земеделски субсидии и свързаните с тях селскостопански практики за управление на местообитания на ловния сокол в България и Румъния чрез прилагане на унгаро-словашкaта методика
  Eveniment mass-media de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Numeroasele întrebări adresate de către jurnaliştii din mass-media naţională şi regională au primit răspunsuri din partea Dr. Petar Iankov şi a Dr. Ivanov Bojidar. La conferinţă au fost prezenţi peste 20de reprezentanţi mass-media (inclusiv media electronică, posturi de radio, ziare).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sakerlife2.mme.hu as primary domain
На въпросите на журналисти от водещи национални и регионални медии отговаряха д-р Петър Янков и д-р Божидар Иванов. Събитието бе широко отразено от над 20 електонни и печатни издания.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sakerlife2.mme.hu as primary domain
The numerous questions by journalists from leading national regional media were answered by Dr. Petar Iankov and Dr. Bozhidar Ivanov. The event was widely covered by over 20 elecronic media, radio stations and newspapers.
  Eveniment mass-media de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Petar Iankov, coordonatorul tehnic al proiectului, a făcut o prezentare atractivă din care jurnaliştii şi alţi invitaţi au avut ocazia să înveţe despre specia ţintă a proiectului – şoimul dunărean - şi au aflat cauzele principale pentru care această pasăre reprezintă una dintre cele mai ameninţate păsări de pe planetă, despre activităţile proiectului în Europa Centrală precum şi despre ceea ce a realizat BSPB până în prezent pentru conservarea şoimului dunărean în Bulgaria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sakerlife2.mme.hu as primary domain
Д-р Петър Янков - научен ръководител на проекта, изнесе атрактивна презентация, от която журналисти и гости научиха подробности за целевия вид на проекта - ловния сокол и причините, поради които тази птица е сред най-застрашените от изчезване на планетата, за дейностите, предвидени по проекта и за направеното от БДЗП досега за опазването на ловния сокол в България.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sakerlife2.mme.hu as primary domain
Dr. Petar Iankov, the Technical Coordinator of the Project, made an attractive presentation from which journalists and other guests were able to learn about the project target species – the Saker – and the reasons why this bird is one of the most threatened on the planet, about the project activities in Central Europe and what BSPB has done so far for the Saker conservation in Bulgaria.
  Ultimele repopulări de...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pe stâlpul respectiv era un cuib natural ÅŸi pentru că perechea de ÅŸoimi dumărean avea un comportament teritorial, specialiÅŸtii presupuneau că ÅŸoimii vor să cuibărească ( putea să fie al teilea cuib cunoscut la momentul respectiv).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sakerlife2.mme.hu as primary domain

Arthur – the first Saker Falcon to nest in Banat region after their return to the area - was first seenwith his pair by Milvus Group ornithologists at the end of February in that year, near a high voltage pylon from Banat region. Atop of the pylon there was a nest made of twigs and theterritorial behaviour of Arthur and his pair suggested that it could be the third SakerFalcon nest from Banat region.

read more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sakerlife2.mme.hu as primary domain

Jedince z dvoch kolónií sysľa pasienkového, ktorých biotopom hrozilo zničenie, boli presunuté na bezpečnejšie pasienky. Počas piatich májových dní členovia organizácie Milvus stanovali uprostred ohrozených syslích kolónií na lokalite Banat v zapadnom Rumunsku. 

čítať ďalej