|
|
Fondată în 2001 într-o fabrică de mezeluri din zona industrială Holešovice, MeetFactory a căutat să aducă Pragăi un spațiu unde artiștii contemporani internaționali și instituțiile pot colabora, un spațiu care lipsea cu desăvârșire Pragăi.
|
|
|
Nel quartiere praghese di Smichov, un quartiere industriale in via di sviluppo diventato alla moda, troverete la Fabbrica di birra Staropramen. Questa fabbrica produce fino a mezzo milione di bottiglie al giorno, più centinaia di migliaia di barilotti. Staropramen è il secondo maggior produttore di birra della Repubblica ceca con un vasto portfolio, che include Staropramen, Braník, Velvet, Kelt, le birre del Belgio Stella Artois, Hoegaarden e Leffe, oltre alle marche regionali di Ostravar, Měšťan e Vratislav. Il giro di sessanta minuti inizia con un filmato di dieci minuti che descrive il processo di lavorazione, poi il giro continua nelle sale che contengono i vecchi recipienti di rame per lavorare il malto e il luppolo, poi si superano i cilindri esterni e si arriva alla camera di riempimento, dove vedrete la macchina che allinea le bottiglie e i sentieri per il trasporto delle confezioni. Dopo questo giro istruttivo, ovviamente, è possibile assaggiare il gustoso prodotto finito. Le visite guidate sono in inglese, ceco e tedesco con la possibilità di accedere anche a una presentazione in francese, russo, italiano, spagnolo e danese.
|
|
|
No distrito industrial de Smíchov de Praga está a Cervejaria Staropramen. Esta cervejaria produz até meio milhão de garrafas por dia e centenas de milhares de barris; a Staropramen é a segunda maior produtora de cerveja na República Checa, com um portefólio diversificado composto por Staropramen, Branik, Velvet, Kelt, cervejas belgas Stella Artois, Hoegaarden e Leffe, e as marcas regionais Ostravar, Mestan e Vratislav. O início da visita de sessenta minutos começa com um filme de dez minutos sobre o processo de fabricação de cerveja, seguido de uma visita aos compartimentos que contêm tanques de cobre, que processam o malte e o lúpulo, passando pelos cilindros exteriores, em direção à sala de enchimento, onde se pode ver as linhas de garrafas operadas por uma máquina, assim como as rotas de transporte de embalagens. Depois deste passeio educativo, pode-se naturalmente provar o “resultado” do processo. As visitas são realizadas em Inglês, Checo e Alemão, com a possibilidade de realizar uma apresentação de áudio em Francês, Russo, Italiano, Espanhol e Dinamarquês.
|
|
|
De de Praagse wijk Smichov, een tot ondernemende wijk omgebouwd industriedistrict, vindt u de Staropramen Brouwerij. Deze brouwerij produceert rond de half miljoen flesjes per dag plus honderdduizenden vaatjes. Staropramen is de op één na grootste bierbrouwerij in Tsjechië met een keur aan merken zoals Staropramen, Branik, Velvet, Kelt, de Belgische bieren Stella Artois, Hoegaarden en Leffe plus regionale merken zoals Ostravar, Měšťan en Vratislav. De rondleiding van een uur begint met een film van tien minuten die het brouwproces laat zien waarna de tocht wordt vervolgd door ruimtes met oude, koperen tanks die de mouten en de hop bewerken, langs de buitencilinders en dan het vulstation waar u de bottel- en verpakkingslijnen ziet. Na deze leerzame rondgang kunt u uiteraard het heerlijke eindproduct proeven. Rondleidingen zijn in het Engels, Tsjechisch en Duits; daarnaast zijn er audiopresentaties in het Frans, Russisch, Spaans en Deens.
|
|
|
Tjekkiet er jo kendt for ølbrygning, og i Prag kan man besøge Staropramen bryggeriet, som er beliggende i bydelen Smíchov. Her producerer man op til en halv million flasker øl om dagen samt hundredtusinder af fustager. Staropramen bryggeriet er nemlig den næststørste producent af øl i Tjekkiet, og de producerer mange slags øl fordelt på flere mærker. De laver Staropramen, Branik, Velvet, Kelt, den belgiske øl Stella Artois, Hoegaarden, Leffe samt de lokale mærker Ostravar, Mestan og Vratislav. Man kan få en rundtur på en times tid, og man starter med en ti-minutters film, som skildrer hele bryggeri processen. Derfra fortsætter turen gennem lokaler, der indeholder gamle kobber tanke, hvori man forarbejder malt og humle, og så kommer man til de store udendørs tanke og derefter til opfyldningsrummet, hvor du kan se maskinerne fylde øl på flaskerne via flere forskellige transportbånd. Der er naturligvis mulighed for at få en smagsprøve på det gode tjekkiske øl. Selve rundvisningen foregår i internationalt øjemed, idet guiderne på denne rundvisningstur taler både engelsk, tjekkisk og tysk. Der er fuld service for turisterne, idet man viser film, hvor man også kan høre indslagene på fransk, russisk, italiensk, spansk og dansk.
|
|
|
Hieman kauempana sijaitsee Prahan kansainvälisen nykytaiteen keskus MeetFactory, jonka tilat tarjoavat maailman taidelahjakkuuksille uudet, ainutlaatuiset puitteet omien teostensa esittelyyn. Holešovicen teollisuusalueella sijaitseva, ihka oikean lihanjalostuslaitoksen tiloissa vuodesta 2001 toimiva, MeetFactory on pyrkinyt luomaan Prahaan sieltä siihen saakka ehdottomasti puuttuneen tilan, jossa kansainvälisen modernin taiteen edustajat ja instituutiot voisivat tehdä saumatonta yhteistyötä keskenään. Vaikka vuoden 2002 tulvat valitettavasti huuhtoivat suunnitelmat mennessään, jäi MeetFactoryn idea elämään, ja vuonna 2005 projekti päätettiin toteuttaa Prahan kiehtovan Smíchovin alueella nököttäneessä hylätyssä varastorakennuksessa. MeetFactoryä isännöivä varastorakennus on helppo löytää, sillä sen julkisivua komistaa kaksi korkeuksiin ripustettua punaista autoa, jotka näyttävät voivan pudota hetkenä minä hyvänsä. MeetFactory on maailmankuulun David Černýn hengentuote, ja sen luomisessa avustivat myös David Koller ja Alice Nellis. Fantastisen ainutlaatuinen kulttuurivarasto esittelee niin kuvataidetta (Černýn johdolla), elävää musiikkia (Kollerin johdolla) sekä elokuvia ja teatteria (Nellisin johdolla). MeetFactoryn tarkoituksena on tukea ja kehittää Tšekin pääkaupungin kuvataidetta ja kulttuurielämää, ja sillä on jopa oma Artist in Residence -ohjelmansa, jonka puitteissa valitut taiteilijat voivat asustaa omissa studiossaan, joiden koot tosin vaihtelevat. Ohjelman hakemukset käsitellään kahdesti vuodessa, ja vierailuajan pituus vaihtelee 2 – 12 kuukauden välillä. Taidenäyttely, musiikki- ja teatteriohjelmat ovat nähtävillä MeetFactoryn sivustolla sekä tšekiksi että englanniksi. MeetFactoryn tiloissa toimi lisäksi kirjakauppa, ja se esittelee kaikkea nykyaikaan liittyvää.
|
|
|
Położone nieco poza nimi jest MeetFactory, międzynarodowe centrum sztuki współczesnej, które tworzy nową platformę dla międzynarodowych talentów artystycznych w mieście Praga. Była to założona w 2001 roku faktyczna fabryka mięsa w przemysłowej dzielnicy Holešovice. MeetFactory, o.p.s. starała się doprowadzić Pragę tam, gdzie przestrzeń międzynarodowych współczesnych artystów i instytucje mogły współpracować. Do przestrzeni, której Pradze zdecydowanie brakuje. Niestety powódź z 2002 zniszczyła takie plany, jednak idea MeetFactory przeżyła, a projekt po prostu przeniósł się do opuszczonego magazynu w 2005 roku w ciekawej dzielnicy Praga Smíchov. Zewnętrzne starego magazynu, w którym mieści się MeetFactory jest łatwe do zatrzymania się, ponieważ dysponuje dwoma samochodami , które są pomalowane całkowicie na czerwono i wydają się kapać z masywnych wieszaków. Meet Factory jest pomysłem nikogo innego, jak pana Davida Černý oraz Davida Kollera i Alice Nellis. Ten fantastyczny magazyn kultury oferuje sztukę wizualną (pod Černý), muzykę na żywo (w ramach Koller) oraz film i teatr (pod Nellis). MeetFactory pragnie wspierać i rozwijać kulturę i sztukę wizualną w stolicy Czech, a także zapewniać artystów w programie Residence, gdzie wybierani wykonawcy mogą żyć w ich własnym studio (różne rozmiary dostępne). Wnioski są przyjmowane dwa razy w roku, a długość pobytu wynosi od 2-12 miesięcy. Programy wystaw sztuki, muzyki i teatru są dostępne w Internecie w języku czeskim i angielskim. MeetFactory oferuje również m.in. księgarnię, a wszystkie jego usługi są bezpłatne.
|
|
|
Verimli 22 hektarlık bir alana yayılmış olan Prag’ın muhteşem park alanında Smíchov ile Lesser Town’ın kesiştiği noktada, Petřín Tepesi’nin hemen yanında Kinský Bahçelerini bulabilirsiniz. 1825 yılında vatansever Kont Rudolf Kinský tarafından kurulmaya başlanan bu bahçeler, Birinci Cumhuriyet Dönemindeki ulusalcı bir kültür hareketi olan ve Çek kültürünü bağrına basan Çek Ulusal Uyanışını kutlamak amacıyla romantizmde aşırıya kaçılmadan, tamamen doğal olarak oluşturulmuştur. Petřín Tepesinin güney doğru eteklerinde bulunan ve oldukça iyi bir plana sahip olan Kinský Bahçeleri, Petřín bahçeleri bölgesinden 4. Charles tarafından Prag’ın aç ve yoksul kesimine iş ve gelir sağlamak için başlatılan bir sanat projesi olan Açlık Duvarı ile ayrılır. Bu Gotik Duvarı görme imkanınıjn yanında, ayrıca ahşap bir Ukrayna Kilisesi olan Karpatya Başmelek Mikhail veya kısaca St. Michael kilisesini de görebilirsiniz; bu kilise 1929’da şu anki Ukrayna’dan Prag’a taşınmıştır ve kilise birçok yürüyüş yolu ile Petřín Tepesi bahçelerine bağlanmıştır. Birçok kişi tarafından Kinský Bahçelerinin tacı olarak kabul edilen yapı ise şimdi Musaion Ulusal Müze Etnografya Sergisine ev sahipliği yapan Kinský Binası veya şimdiki adıyla Kinský Köşküdür. Kinský Bahçeleri güneşli bir öğleden sonrasını geçirmek ve yürüyüş yollarında gezinerek hem müzede hem de St. Michael’s Kilisesinde Prag’ın ve Çek Cumhuriyeti’nin tarihini solumak için harika bir yerdir.
|
