timotheüs – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 37 Results 3 Domains

7 Hits www.pep-muenchen.de

Show text Show cached source Open source URL	Paulus waarsku dat sommige afgedwaal het van die geloof. Hy vermaan Timotheüs om die goeie stryd te stry; “… en aan die geloof en ‘n goeie gewete vashou. Sommige het dit van hule weggestoot en aan die geloof skipbreuk gely” (1 Timotheüs 1:19).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define worldchallenge.org as primary domain	And the Lord saw it and He abhorred them because they provoked Him. "Then He said, 'I will hide My face from them...for they are a perverse generation, sons in whom is no faithfulness" (Deuteronomy 32:19-20 NASB).

15 Hits biblebasicsonline.com

Show text Show cached source Open source URL	Al die geregtiges sal hul beloning op dieselfde tyd ontvang, in teenstelling met die gedagte dat elke persoon sy saligheid op 'n verskillende tyd ontvang (Hebreërs 11:39,40; 2 Timotheüs 4:8).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define biblebasicsonline.com as primary domain	- Tous les justes reçoivent leur récompense en même temps, plutôt que chaque personne obtenant le salut à des temps différents (Hébreux 11:39-40; 2 Timothée 4:8).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define biblebasicsonline.com as primary domain	-Svi pravednici primaju svoju nagradu istodobno, umjesto da svaka osoba dobija spasenje u različita vremena (Heb.11:39,40; 2Tim.4:8).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define biblebasicsonline.com as primary domain	- Minden igazságos egy időpontban fogja megkapni a jutalmát, ahelyett, hogy minden ember elvenné az üdvösségét különböző időpontokban (Zsid.11:39,40; 2Tim.4:8).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define biblebasicsonline.com as primary domain	-Сите праведници ги примаат своите награди истовремено, а не секој да добива спасение во различно време (Евр.11:39,40; 2Тим.4:8).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define biblebasicsonline.com as primary domain	Wote wenye haki wapokea tuzo kwa wakati mmoja, sio kila mtu hupata wokovu kwenye nyakati tofauti (Ebra. 11:39,40;2 Tim. 4:8).

15 Hits www.biblebasicsonline.com

Show text Show cached source Open source URL	Al die geregtiges sal hul beloning op dieselfde tyd ontvang, in teenstelling met die gedagte dat elke persoon sy saligheid op 'n verskillende tyd ontvang (Hebreërs 11:39,40; 2 Timotheüs 4:8).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define biblebasicsonline.com as primary domain	- Tous les justes reçoivent leur récompense en même temps, plutôt que chaque personne obtenant le salut à des temps différents (Hébreux 11:39-40; 2 Timothée 4:8).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define biblebasicsonline.com as primary domain	-Svi pravednici primaju svoju nagradu istodobno, umjesto da svaka osoba dobija spasenje u različita vremena (Heb.11:39,40; 2Tim.4:8).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define biblebasicsonline.com as primary domain	- Minden igazságos egy időpontban fogja megkapni a jutalmát, ahelyett, hogy minden ember elvenné az üdvösségét különböző időpontokban (Zsid.11:39,40; 2Tim.4:8).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define biblebasicsonline.com as primary domain	-Сите праведници ги примаат своите награди истовремено, а не секој да добива спасение во различно време (Евр.11:39,40; 2Тим.4:8).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define biblebasicsonline.com as primary domain	Wote wenye haki wapokea tuzo kwa wakati mmoja, sio kila mtu hupata wokovu kwenye nyakati tofauti (Ebra. 11:39,40;2 Tim. 4:8).