dyned – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 12 Results  www.appmercato.com
  Na co se specializujeme...  
Rodině s miminky, dětmi nebo dospívajícími dětmi můžeme nabídnout:
What we can offer a family with small children, youngsters or teenagers is:
Aux familles avec des enfants, ou des adolescents, nous pouvons proposer:
Familien mit Kindern oder Jugendlichen können wir folgendes bieten:
A una familia con niños, pequeños o adolescentes, podemos ofrecer:
Aan een gezin met kleine of grotere kinderen kunnen wij bieden:
Rodzinom z małymi i starszymi dziećmi oferujemy:
Vi kan erbjda  en familj med barn, små eller tonåringar:
  Sitemap-Club Hotel Resi...  
Pěší turistika a trekking pro dospělé s dětmi
Trekking pour adultes et trekking avec les enfants
Side by Side (eine sicherere und stabilere Version des Quads)
Trekking para adultos y trekking con niños
Wandelen voor volwassenen en kinderen
Trekking dla dorosłych i trekking dla dzieci
Vandring för vuxna och vandring med barn
  Na co se specializujeme...  
Rodině s miminky, dětmi nebo dospívajícími dětmi můžeme nabídnout:
What we can offer a family with small children, youngsters or teenagers is:
Aux familles avec des enfants, ou des adolescents, nous pouvons proposer:
Familien mit Kindern oder Jugendlichen können wir folgendes bieten:
A una familia con niños, pequeños o adolescentes, podemos ofrecer:
Aan een gezin met kleine of grotere kinderen kunnen wij bieden:
Rodzinom z małymi i starszymi dziećmi oferujemy:
Vi kan erbjda  en familj med barn, små eller tonåringar:
  Sitemap-Club Hotel Resi...  
Speciální nabídka na dovolenou s dětmi
Trekking for adults and Trekking with children
  Zábava a dobrodružství ...  
Zábava a dobrodružství-Pěší turistika a trekking pro dospělé s dětmi
Fun et Aventure - Trekking pour adultes et trekking avec les enfants Hotel Valledoria
Plezier en avontuur - Wandelen voor volwassenen en kinderen
Trekking dla dorosłych i trekking dla dzieci/Zabawa i przygoda
  Speciální nabídka na do...  
Speciální nabídka na dovolenou s dětmi Club Hotel Residence Baiaverde
Children's Special Club Hotel Residence Baiaverde
Spezialangebot Kinder Club Hotel Residence Baiaverde
Especiales Para Niños Club Hotel Residence Baiaverde
Speciale Kinderen Club Hotel Residence Baiaverde
Specjalne Dzieci Club Hotel Residence Baiaverde wioski
Specialpris för barn Club Hotel Residence Baiaverde
  Club Hotel Residence Ba...  
Dovolené pro rodiny s dětmi jsou naší specialitou.
Les vacances pour les familles avec enfants sont notre spécialité.
De vakanties voor gezinnen met kinderen zijn onze specialiteit.
Święta dla rodzin z dziećmi to nasza specjalność.
Vi specialiserar oss på familjesemestrar med barn.
  Zábava a dobrodružství ...  
Chcete si vyzkoušet trekking pro dospělé a trekking s dětmi, spolu s dalšími aktivitami, v jednom z našich balíčků zábavy a dobrodružství? Podívejte se na naše nabídky Turistika s dobrodružstvím Soft, Turistika s dobrodružstvím Plus, Turistika s dobrodružstvím Complete, nebo nás kontaktujte.
Wil je Wandelen voor volwassenen en kinderen proberen, in combinatie met andere activiteiten in een van onze Plezier en Avontuur pakketten? Kijk eens naar onze pakketten Turismo Adventure Soft, Turismo Adventure Plus, Turismo Adventure Complete of neem contact met ons op.
Czy chcecie wypróbować trekking dla dorosłych i trekking dla dzieci, a także inne typy działalności, korzystając z jednego z naszych pakietów Rozrywka i przygoda? Zajrzyjcie do naszych propozycji Turismo Adventure Soft, Turismo Adventure Plus, Turismo Adventure Complete lub skontaktujcie się z nami.
  Hotel - Služby - Club H...  
  Na co se specializujeme...  
Sada pro malé hosty: rodiny s dětmi od 0 do 2,99 let si mohou při rezervaci a za příplatek vyžádat (je-li k dispozici): dětskou sadu, s vypůjčením „dětské postýlky“, aktivace kuchyňského koutu s plynovým sporákem nebo elektrické varné desky, „basic“ vybavení nádobím a hrncem pro ohřívání dětských kašiček a vlastní přípravou doplnit bohatou nabídku dětského menu, která je k dispozici každý den v hotelové restauraci; dětská sada „special“ s doplňkovým vybavením (ve srovnání s dětskou sadou) navíc: dětská jídelní židlička, ohřívač lahví, vanička a dětské lehátko.
Kit for younger guests: families with children under 3 years of age, when booking and with a supplement (subject to availability), may request a: baby kit, this includes cot rental, optional kitchenette with gas stove or an electric plate, including “basic” dishes and pans to prepare dishes other than the wide choice available on the kids’ menu available daily at the hotel’s restaurant; or the “special” baby kit which includes (in addition to the contents of the baby kit): a high chair, bottle warmer, baby bathtub and rocking chair.

Věříme, že jsme odvedli dobrou práci, nebo alespoň tak nám to říkají hosty, které jsme poznali jako s jejich s rodiči, a kteří se nyní vracejí se svými dětmi!
We believe we have done a good job, or at least this is what our guests – who came here with their parents when they were children and who have now returned with children of their own – tell us.
Nous croyons avoir bien travaillé, nos clients que nous avons connu enfants reviennent chez nous avec leurs propres enfants, c’est dire!