to an even higher level – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.plasticomnium.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	60 PLASTIC OMNIUM 2016 Tomorrow, Industry 4.0 will take excellence to an even higher level
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenplasticomnium.com als Prioritätsdomäne definieren	60 PLASTIC OMNIUM 2016 Et demain, l’industrie 4.0 poussera l’excellence encore plus loin

  nice-solarenergy.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	PRINOTH and FIS also aim to take the partnership to the next level, extending the focus to include an educational programme that will help FIS course builders and designers share their knowledge to take the sport to an even higher level.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprinoth.com als Prioritätsdomäne definieren	PRINOTH et la FIS visent à renforcer leur partenariat en élargissant leur focus afin d’y inclure un programme de formation qui aidera les constructeurs de parcours de la FIS et les concepteurs à partager leurs connaissances pour amener ce sport à un plus haut niveau. PRINOTH était déjà un partenaire clé lors de l’atelier inaugural pour les constructeurs de parcours de la FIS tenu en Octobre 2014 à Munich.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprinoth.com als Prioritätsdomäne definieren	PRINOTH und die FIS streben außerdem an, ihre Partnerschaft weiter auszubauen. Der Fokus liegt auf Aus- und Fortbildungsmaßnahmen, die die Kursgestalter und Designer der FIS bei der Weitergabe ihres Know-hows unterstützen sollen, sodass der Sport insgesamt auf ein höheres Niveau gebracht werden kann. PRINOTH war bereits ein wichtiger Partner beim FIS-Kursbau-Eröffnungsworkshop, der im Oktober 2014 in München abgehalten wurde.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprinoth.com als Prioritätsdomäne definieren	PRINOTH e FIS hanno lo scopo di portare questa partnership ad un livello superiore, estendendo la loro attenzione per l’inclusione di un programma di training che aiuterà i costruttori e designer FIS a condividere le loro conoscenze ed esperienze in modo tale da garantire un risultato di ancora più alto livello. PRINOTH è già stato un partner fondamentale durante il workshop inaugurale di costruttori dei cosiddetti “Course”, avvenuto a Ottobre 2014 a Monaco di Baviera.

  www.hotel-waanders.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

There weren’t as yet any conferences or forums of the kind we’re familiar with nowadays. At the most recent events, we’ve upgraded the supporting programme to an even higher level of quality. We’ve introduced things like the Innovation Flow Lounge, the New Beverage Concepts Special Area or the place2beer, always with the aim of appealing to particular target groups.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblog.krones.com als Prioritätsdomäne definieren

Im Laufe der Jahrzehnte hat sich die Messe natürlich sehr verändert und weiter entwickelt, auch was das Rahmenprogramm angeht. Die erste drinktec fand in den 50er Jahren statt, damals noch unter dem Namen „Deutsche Brauereiausstellung“. Konferenzen oder Foren, wie wir sie heute kennen, gab es damals noch nicht. Bei den letzten Veranstaltungen haben wir das Rahmenprogramm noch einmal auf ein neues Qualitätsniveau gehoben. Wir haben Dinge wie die Innovation Flow Lounge, die Special Area New Beverage Concepts oder den place2beer eingeführt, immer mit dem Ziel, damit spezielle Zielgruppen anzusprechen. Das ist uns auch gelungen. Die Themen, die im Rahmenprogramm gespielt werden, spiegeln immer auch die aktuellen Trends der Branche wieder. Die Trends in diesem Jahr sind Flexibilität, modulare Bauweise, Losgröße 1, Zero Waste Management, die Reduzierung von Medien, neue Ingredients und nachhaltige Produktionsweise. Nicht zu vergessen die zunehmende Digitalisierung der Prozessabläufe.

  www.lightitem.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Beatrice Rana came to public attention in 2011 after winning First Prize and all special jury prizes at the Montreal International Competition. Her very promising career was brought to an even higher level in 2013 when she won the Silver Medal and the Audience Award at the 14th Van Cliburn International Piano Competition.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvpmusica.com als Prioritätsdomäne definieren

Nata in Italia da una famiglia di musicisti, Beatrice Rana ha iniziato lo studio del pianoforte all’età di quattro anni ed ha debuttato in orchestra a nove anni. Si è diplomata sotto la guida di Benedetto Lupo, il suo mentore di sempre, presso il Conservatorio di Monopoli dove ha anche studiato composizione con Marco della Sciucca. Si è inoltre perfezionata alla Hochschule für Musik di Hannover con Arie Vardi e risiede attualmente a Roma.

  www.colruytgroup.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The department has more than 350 employees in Belgium, France, India and Luxembourg. Finance is continually examining how it can improve its efficiency and effectiveness to raise its service to an even higher level.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencolruytgroup.be als Prioritätsdomäne definieren

De directie Finance ondersteunt alle businessactiviteiten binnen Colruyt Group. Ze biedt een volledig servicepakket aan: van facturatie-ondersteuning en boekhouding, over financiële en analytische rapportering en het opstellen van vooruitzichten, tot financieel risicobeheer en juridische ondersteuning. De directie telt meer dan 350 medewerkers in België, Frankrijk, India en Luxemburg. Finance bekijkt voortdurend hoe het zijn efficiëntie en effectiviteit kan verbeteren om zo zijn dienstverlening naar een nog hoger niveau te tillen.

  www.colruytgroup.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The department has more than 350 employees in Belgium, France, India and Luxembourg. Finance is continually examining how it can improve its efficiency and effectiveness to raise its service to an even higher level.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencolruytgroup.com als Prioritätsdomäne definieren

De directie Finance ondersteunt alle businessactiviteiten binnen Colruyt Group. Ze biedt een volledig servicepakket aan: van facturatie-ondersteuning en boekhouding, over financiële en analytische rapportering en het opstellen van vooruitzichten, tot financieel risicobeheer en juridische ondersteuning. De directie telt meer dan 350 medewerkers in België, Frankrijk, India en Luxemburg. Finance bekijkt voortdurend hoe het zijn efficiëntie en effectiviteit kan verbeteren om zo zijn dienstverlening naar een nog hoger niveau te tillen.

  brtimmermans.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Jan Grasmeijer: "Since we had already trained a number of employees with the Valk Welding system well beforehand, the engineering had switched to 3D and we had already tackled the logistics, we were able to produce the desired production numbers on the welding robot within just 3 months. The entire welding robot process is now fully integrated throughout the organisation. We are now making the storage tanks in several versions. A prototype for a new tank model is now being completely manually welded. We'll be using the welding robots for this as soon as the orders for several articles follow. In the meantime another six employees have been trained to use the welding robot and this might raise our productivity to an even higher level."

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvalkwelding.com als Prioritätsdomäne definieren

Jan Grasmeijer: “Etant donné que nous avions mis plusieurs collaborateurs sur le système de Valk Welding, que l’ingénierie était passée au 3D et que la logistique avait suivi cette approche, nous avons réussi à produire la quantité souhaitée avec le robot après à peine 3 mois. L’ensemble du processus de soudage robotisé a été intégré dans l’organisation. Nous produisons aujourd’hui des cuves en plusieurs variantes. Un prototype d’un nouveau modèle est soudé à la main. Dès que les commandes de plusieurs pièces rentrent, nous activons les robots. Entretemps, six collaborateurs ont suivi une formation en soudage robotisé et sans doute que d’autres suivront pour augmenter la production. ”

  www.wild-ocean.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	For whoever might be interested in taking the sensorial experience to an even higher level, this Dievole tasting tour also offers the chance to book at our restaurant for lunch or dinner at a special price.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendievole.it als Prioritätsdomäne definieren	Für diejenigen, die diese Sinnesreise vertiefen möchten, hält diese Verkostungstour in Dievole auch die Option offen, ein Mittag- oder Abendessen zu einem ausschließlich für Sie angepassten  Angebotspreis, zu buchen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendievole.it als Prioritätsdomäne definieren	Per chi volesse approfondire tale viaggio nei sensi, questo tour degustazione di Dievole prevede l’opzione di prenotare una sosta al nostro ristorante per un pranzo o una cena con un prezzo riservato in esclusiva.

  www.umc.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

“To be hosting this World Cup is a great responsibility, because Nice and its stadium will be playing a prominent role in the success of the Women’s World Cup, since the Allianz Riviera will be among the Top 3 stadiums in the competition in terms of capacity. So we shall be doing our utmost to ensure it is a major popular success throughout our region, and to raise the organisation of this World Cup to an even higher level nationwide, thanks to the many assets that have made Nice into a unique international destination.”

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenallianz-riviera.fr als Prioritätsdomäne definieren

« Accueillir cette Coupe du monde est une grande responsabilité car Nice et son stade devront jouer un rôle prépondérant dans la réussite de cette Coupe du monde féminine puisque l’Allianz Riviera sera parmi les trois plus grandes enceintes de la compétition en terme de capacité d’accueil. Nous mettrons donc tout en œuvre pour en faire un grand succès populaire sur notre territoire et pour apporter une dimension encore supérieure à l’organisation de ce Mondial sur le plan national grâce à tous ces atouts qui font de Nice une destination unique sur le plan international. »

  www.brosella.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

He’s also conducting the youth orchestra NOOTuitgang in Oudenaarde and the Koninklijke Muziekmaatschappij Moed en Volharding Denderhoutem. He started this year studying for a Master conducting at the Conservatory of Antwerp under the guidance of Dirk Decaluwé, to lift his conducting skills to an even higher level.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbrosella.be als Prioritätsdomäne definieren

Tijl s’est de plus découvert une passion pour diriger des orchestres. Le fait de pouvoir passer son amour pour la musique à un orchestre, le passionne de plus en plus. A côté de l’orchestre de la Kunsthumaniora, avec lequel il a récemment fait une tournée en Allemagne, il est le dirigeant attitré de NOOTuitgang, l’orchestre de jeunnesse de Oudenaarde et de la Koninklijke Muziekmaatschappij Moed en Volharding Denderhoutem. Avec ce dernier, il a été récemment promu dans une classe supérieure. Depuis cette année, Tijl suit une formation de “Master dirigent” au Conservatoire d’Anvers, sous la direction de Dirk Decaluwé. Il espère ainsi pouvoir donner une dimension supplémentaire à ses capacités de dirigeant.

  www.itech.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Achieving this new milestone has helped bring E.D.&A. ’s development, manufacturing and testing activities to an even higher level. It is fully in keeping with their philosophy of “lean product development” and “lean manufacturing”.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenedna.eu als Prioritätsdomäne definieren	Seit rund drei Jahren hat E.D.&A. eine eigene weitgehend automatisierte Elektronikfertigung in Kalmthout, sodass sich Qualität, Flexibilität, Kosten und interne Durchlaufzeiten beträchtlich verbesserten. E.D.&A. wurde dafür zur "Factory of the Future 2016" ernannt und nahm diesen Preis gestern in Empfang.

  us.mt.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The new software package and additional ancillary equipment takes metal detection technology to an even higher level of sophistication providing food manufacturers with real benefits to address the challenges of an increasingly demanding market.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenus.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	Pfizer ha installato un sistema a raggi-X Safeline dotato di un'interfaccia intuitiva e di un'innovativa funzione di autoapprendimento, che automatizza la configurazione e non richiede tarature frequenti. Questa tecnologia ha permesso a Pfizer Pharmaceuticals LLC di individuare i corpi estranei, le compresse spezzate e i blister schiacciati o piegati sulle proprie linee di confezionamento di farmaci da banco.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenus.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	Asian Paints, the Indian market leader for paints, attempts to increase the solid content in paint formulations thereby decreasing the need for solvents. New resins need developing to ensure the performance of such high-solids paints. Halogen moisture analyzers from METTLER TOLEDO ease the research work as they quickly and accurately determine the volatile contents in resins with reproducible results.

  www.gm.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Express and Savana Cutaway Vans take customization to an even higher level, beginning with a choice of 139-in. 159-in. and 177-in. wheelbases on 3500 models and 159-in. and 177-in. wheelbases on 4500 models, and single or dual rear wheel configurations on 3500 models.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengm.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les fourgonnettes tronquées Express et Savana poussent la personnalisation encore plus loin : faites votre choix parmi trois empattements (139 po, 159 po et 177 po), deux modèles (3500 et 4500) et une configuration à roues arrière simples ou jumelées. Nous facilitons par ailleurs le travail du carrossier qui complétera l’aménagement de votre camion en vous offrant en option des groupes préparant l’adaptation de votre véhicule en autobus scolaire, navette, VR ou ambulance. Des équipements électriques sont également offerts en option pour faciliter davantage l’adaptation commerciale de votre véhicule.

  fetishporndreams.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The EX1900-6 (available in both front-shovel and backhoe configurations) builds on the proven productivity of the EX1800 and EX1900-5, and steps it up to an even higher level with the latest shovel innovations and technology.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwajax.com als Prioritätsdomäne definieren

L’EX1900-6 (offerte en configurations pelle mécanique à l’avant ou rétrocaveuse) s’appuie sur la productivité éprouvée de l’EX1800 et de l’EX1900-5, et en accomplit encore plus grâce aux dernières innovations technologiques en matière de pelle mécanique. Vous obtenez plus de chevaux vapeur, un moteur efficace, une cabine confortable, un système hydraulique évolué, un châssis solide et de puissantes forces d’excavation au bras et au godet, de sorte que vous pouvez en faire plus tous les jours.

  www.sunfoods.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The XF takes the renowned ride and handling of Jaguar vehicles to an even higher level. It delivers true sporting character while offering outstanding levels of refinement. This is thanks, in part, to its advanced aluminum intensive architecture, which delivers superb torsional stiffness and is the ideal platform for the advanced front wishbone and rear integral link suspension systems.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjaguar.ca als Prioritätsdomäne definieren

La XF porte la conduite et la maniabilité renommées des véhicules Jaguar à un niveau encore supérieur. Elle offre un authentique caractère sportif en même temps que de hauts niveaux de raffinement. C’est en partie grâce à son architecture perfectionnée à forte proportion d'aluminium, qui offre une remarquable résistance à la torsion et forme une plateforme idéale pour les systèmes de suspension avant à triangle et arrière à bras intégré.

  gimedegypt.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

“Alastair’s job is not to replace Stemmer Imaging but to provide an even better support to them and their customer base. We have been successful together for many years and our common customers can look forward to an even higher level of service in the future”, said Braun.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalliedvision.com als Prioritätsdomäne definieren

Stemmer Imaging Ltd. bleibt weiterhin Allied Vision Technologies‘ Vertriebspartner im Vereinigten Königreich und der Republik Irland. „Alastairs Job ist es ganz klar nicht, Stemmer Imaging zu ersetzen, sondern unseren Partner und seine Kunden vor Ort noch besser zu betreuen. Wir arbeiten seit vielen Jahren vertrauensvoll und sehr erfolgreich zusammen und unsere gemeinsamen Kunden können sich auf einen zukünftig noch besseren Service freuen“, so Braun.

  glslcities.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

FUJIFILM’s image processing technology climbs to an even higher level. FUJIFILM’s renowned diagnostic image quality has now evolved still further. Leveraging its world leading image processing technology, built on a long heritage in medical imaging, and its endless pursuit of improvements in diagnostic imaging, FUJIFILM’s CONSOLE ADVANCE is more than able to meet the exacting demands of the modern medical market.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchristieinnomed.com als Prioritätsdomäne definieren

Diverses fonctions de personnalisation permettent à l’utilisateur d’organiser l’écran à sa guise en modifiant la position des boutons ou les options à sélectionner. Une telle personnalisation permet aux utilisateurs d’optimiser l’interface en fonction de la charge de travail de leur service afin d’en rehausser l’efficacité.

  www.ohanet.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CSE stimulates interactions between scientists of WUR and NIOO-KNAW to bring their soil ecological science to an even higher level, and promote research opportunities for young and talented researchers in soil ecology!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensoilecology.eu als Prioritätsdomäne definieren	Een gezonde bodem zorgt voor stabiele oogsten, minder milieuvervuiling en klimaatbestendig landgebruik. Veel processen in de bodem zijn echter onzichtbaar, wat een gedegen beheer lastig maakt. Het CSE (Centrum voor Bodemecologie) vertaalt de laatste bodemkennis naar boeren, landbeheerders en beleidsmakers.

  www.medelit.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

“Fulbright University will be an incredible asset to Vietnam, because with academic freedom and with the energy and association with Harvard and all of the things that will come from it, they’ll be just a great asset for this country to take its education levels to an even higher level,” U.S. Secretary of State John F. Kerry said on Friday, speaking in Hanoi at an event in celebration of the school.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfsppm.fuv.edu.vn als Prioritätsdomäne definieren

Phát biểu tại một sự kiện chào mừng trường đại học mới này vào thứ Sáu ở Hà Nội, Ngoại trưởng Hoa Kỳ John F. Kerry khẳng định “Đại học Fulbright sẽ là một tài sản lớn lao đối với Việt Nam, vì với tinh thần tự do học thuật, nguồn năng lượng, mối liên hệ và tất cả những lợi thế khác đến từ Đại học Harvard, tất cả những yếu tố trên sẽ là một tài sản tuyệt vời cho đất nước này để nâng cấp nền giáo dục đại học lên một tầm cao mới.”

  www.fhs.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Taking the degree of inventiveness and research to an even higher level, Cartier presents the Cartier ID One concept watch. This timepiece, manufactured and assembled according to an innovative concept using cutting-edge materials and technologies, requires no adjustments throughout its working life.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfhs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Portant plus loin encore le degré d’inventivité et de recherche, Cartier présente la montre concept Cartier ID One. Ce garde-temps, fabriqué et assemblé selon une conception innovante qui fait appel à des matériaux et des technologies de pointe, ne nécessite aucun réglage durant toute son existence.

  www.pecheur.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The communication concept for 2017 raises Corradi to an even higher level of outdoor alchemy.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencorradi.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Kommunikationskonzept für 2017 bringt Corradi in Sachen Outdoor-Alchemie.

  www.muboo.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	We hope that our renewed website will enable us to take our customer service to an even higher level. We can offer you better service by providing specific, complete information.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencertagen.de als Prioritätsdomäne definieren	Wir hoffen, dass Ihnen unsere überarbeitete Website gefällt. Unser Ziel ist es, unseren Service für Sie auf einem noch höheren Niveau anzubieten. Wir arbeiten stetig daran, Ihnen eine bessere Dienstleistung mit noch erschöpfenderer und auch für Laien nachvollziehbarer Information anzubieten.

  www.momentumtechnologies.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	This year we plan to step up our partnership to an even higher level—the 28 km race.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmomentumtechnologies.ca als Prioritätsdomäne definieren	Cette fois, nous visons un niveau de partenariat encore plus grand, soit la course de 28 km.

  www.hotelcastellinaria.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Indeed, for over 50 years now this format – as seemingly simple as it appears – has proved to be decidedly appropriate as a means of bringing highly qualified professionals to an even higher level of competence as top executives.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbbug.de als Prioritätsdomäne definieren	Die Baden-Badener Unternehmer Gespräche pflegen den Dialog als eine Form des gemeinsamen Denkens. Denn seit über fünfzig Jahren hat sich dieses scheinbar einfache, aber praktisch höchst anspruchsvolle Format als überaus zweckmäßig erwiesen, Führungskräfte auf ihre gemeinschaftliche und gesamthafte Verantwortung in Vorständen und Geschäftsführungen vorzubereiten.

  www.heronpharma.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	To spice things up, ShowTex fixed a wooden hoop into the elastic mesh right above the counter and let gravity do its work. The unique and organic shape created an inviting pavilion that brought the exhibited furniture to an even higher level.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenshowtex.com als Prioritätsdomäne definieren	Au niveau du comptoir, ShowTex a passé le tissu souple dans un anneau en bois pour ensuite laisser libre cours à la force de la pesanteur. Le magnifique pavillon a ainsi relevé le niveau des meubles exposés.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenshowtex.com als Prioritätsdomäne definieren	Auf Höhe der Theke spannte ShowTex den weichen Stoff in einen Ring aus Holz und ließ danach die Schwerkraft wirken. Der prächtige Pavillon ließ die ausgestellten Möbel dadurch noch besser und hochwertiger zur Geltung kommen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenshowtex.com als Prioritätsdomäne definieren	Para destacar todavía más las cosas, ShowTex fijó un aro de madera en la malla elástica, justo sobre el mostrador y dejó que la gravedad hiciera su trabajo. La forma única y orgánica creó un pabellón acogedor que llevó los muebles de la exhibición a un nivel incluso más alto.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenshowtex.com als Prioritätsdomäne definieren	Ter hoogte van de toonbank spande ShowTex de soepele stof in een houten ring en liet vervolgens de zwaartekracht zijn gang gaan. Het prachtige paviljoen bracht daardoor de tentoongestelde meubels naar een nog hoger niveau.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenshowtex.com als Prioritätsdomäne definieren	Чтобы добавить “изюминку”, ShowTex вставил деревянный обруч в эластичную сетку прямо над стойкой и позволил гравитации делать свою работу.  Уникальная и естественная форма потолка придала павильону  привлекательный облик, поднявший выставленную мебель на еще более высокий уровень.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenshowtex.com als Prioritätsdomäne definieren	För extra finess fäste ShowTex en rundel av trä i det elastiska nätet, alldeles ovanför disken, och sedan gjorde tyngdlagen resten. Den unika och organiska formen lade grunden för en inbjudande paviljong, som ytterligare förhöjde de möbler som ställdes ut.

  www.biocat.cat  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Government of Catalonia Secretary General for Universities and Research Antoni Castellà noted that the co-location center "will take Barcelona’s capacities in innovation and education to an even higher level.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	El EIT Health cuenta con nodos en España, Francia, Reino Unido, Bélgica, Suecia y Alemania. La Universidad de Barcelona, con el apoyo de Biocat, lidera el nodo español, formado por un total de 25 entidades –empresas, universidades, centros de investigación, hospitales y centros tecnológicos– comprometidas con la innovación en salud y su impacto en la mejora de la calidad de vida de los ciudadanos. Entre los
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiocat.cat als Prioritätsdomäne definieren	L'EIT Health compta amb nodes a Espanya, França, Regne Unit, Bèlgica, Suècia i Alemanya. La Universitat de Barcelona, amb el suport de Biocat, lidera el node espanyol, format per un total de 25 entitats –empreses, universitats, centres de recerca, hospitals i centres tecnològics– compromeses amb la innovació en salut i el seu impacte en la millora de la qualitat de vida dels ciutadans. Entre els

  3 Treffer www.acquasantamaria.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Takes breaking forces at rope grade 1960 N/mm2 to an even higher level! Tight manufacturing tolerances are achieved by continuously developing and imp...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenteufelberger.com als Prioritätsdomäne definieren	Noch höhere Bruchkräfte in der Festigkeitsklasse 1960! Mit konsequenter Weiterentwicklung und Verbesserung der Produktionsprozesse zu engen ...

  2 Treffer www.terrachat.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Maria Bingo was an independent organization, which has been taken over by Unibet in 2007. By making use of synergy advantages, Maria Bingo aims to reduce costs and bring Maria Bingo to an even higher level of service.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengamblingdeposits.com als Prioritätsdomäne definieren	Maria Bingo era un organizzazione indipendente, che e` stata presa sotto le ali di Unibet nel 2007.  Facendi in modo di usare i vantaggi di sinergia, Maria Bingo mira a ridurre i costi ed a portare Maria Bingo ad un servizio di livello piu` alto. Maria Bingo e` il sito web piu` grande del Europa ed origina dalla Scandinavia. In questa regione, e` altamente affidata e ben conosciuta. Migliaia di giocatori di tutto il mondo si fidano di Maria Bingo e la compagnia vuole espandere e diventare il sito web piu` grande nel mondo.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengamblingdeposits.com als Prioritätsdomäne definieren	Maria Bingo era uma organização independente, que foi retomada pela Unibet em 2007. Ao fazer uso das vantagens da cooperação entre as duas empresas, o Maria Bingo visa reduzir custos e levar o site para um nível ainda mais elevado de serviço. O Maria Bingo é o maior site de bingo da Europa e tem origem na Escandinávia. Nesta região, ele é muito respeitado e conhecido. Milhares de jogadores em todo o mundo confiam no Maria bingo, e dessa forma a empresa deseja expandir os negócios e se tornar o maior site de bingo do mundo.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengamblingdeposits.com als Prioritätsdomäne definieren	Το Maria Bingo ήταν μια ανεξάρτητη οργάνωση, η οποία έχει αναλάβει από το 2007 η Unibet. Με την αξιοποίηση των πλεονεκτημάτων της συνέργειας, το Maria Bingo έχει ως στόχο να μειώσει το κόστος και να φέρει το Maria Bingo σε ακόμη υψηλότερο επίπεδο υπηρεσιών. Το Maria Bingo είναι η μεγαλύτερη ιστοσελίδα bingo της Ευρώπης και κατάγεται από τη Σκανδιναβία. Στην περιοχή αυτή, είναι ιδιαίτερα αξιόπιστη και γνωρίζεται καλά. Χιλιάδες παίκτες σε παγκοσμίως εμπιστεύονται το Maria Bingo και η εταιρεία θέλει να επεκταθεί και να γίνει η μεγαλύτερη ιστοσελίδα bingo στον κόσμο.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengamblingdeposits.com als Prioritätsdomäne definieren	Maria Bingo heeft een groot scala aan verschillende jackpots beschikbaar en de bingo speelhallen zijn onderverdeeld per valuta en soms zelfs per land. Spelers kunnen inloggen bij de bingo speelhal van hun voorkeur en samen spelen met andere spelers uit bijvoorbeeld hun eigen land. Op die manier kan je communiceren met degenen waarmee je samen speelt. De conversies in de chat room worden bijgehouden door de chat master. Deze kan ook speciale bingo kaarten of bonussen aanbieden aan bingo spelers.

  www.comievents.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

And then we moved to Ireland which praises the potato on daily basis, and then visiting Belgium it is all brought to an even higher level, where fries are “invented” and should be considered “from Belgium” and not called “French fries”.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenigor.stojakovic.net als Prioritätsdomäne definieren

Nakon doručka krenuli smo i do tog čuvenog dječaka koji piški – Manneken Pis. Putem smo prošli pored ove smiješne reklame za krumpiriće. O da, to je još jedna stvar po kojoj je Belgija poznata. E da, i moram sad nešto reći. Mi u Hrvatskoj imamo krumpira. Oni su možda i najbolji na svijetu jer imamo ok zemlju i sve uvijete. Možete birati one iz Međimurja, a bome i one iz Like. Međutim kod nas je krumpir… ono… “samo krumpir”. Mi ne vidimo ništa slavnog i plemenitog u krumpiru. I onda smo doselili u Irsku koja štuje krumpir na dnevnoj bazi. Onda odete do Belgije, a oni su ga izdigli na još viši nivo i tvrde da su prženi krumpiri izmišljeni u Belgiji i trebaju se smatrati belgijskim, a ne francuskim jelom. Nemojte me krivo shvatiti, ja volim krumpir, ali pobogu ima i važnijh jela za hvaljenje.

  www.queenonline.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hearing Michael Jackson's vocals was stirring. So vivid, so cool, and poignant, it was like he was in the studio singing live. With Freddie's vocal solo on the mixing desk, my appreciation for his gift was taken to an even higher level. "
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenqueenonline.com als Prioritätsdomäne definieren	“Cuando la reproduje por primera vez en mi estudio, abrí un cofre de delicias provistas por los más grandiosos músicos. Escuchar las voces de Michael Jackson fue emocionante. Tan vívido, tan genial y enternecedor, fue como si estuviera en el estudio cantando en vivo. Con la voz sola de Freddie en la mesa de mezclas, mi apreciación por su don fue llevada hacia un nivel aún más alto.”