fta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.dougashima-newginsui.jp
  trucking | Panama Logis...  
All parties establish the objectives of the FTA and the bases for creating and implementing a free trade zone based in the World Trade Organization´s "General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)."
Todas las partes establecen los objetivos del TLC y las bases para la creación e implementación de una zona de libre comercio basado en la Organización Mundial del Comercio "Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT)."
  trucking | Panama Logis...  
This is the only chapter of the FTA that actually talks about inland cargo transportation and establishes a mechanism to maintain a nondiscriminatory treatment for international inland cargo transportation.
Este es el único capítulo del TLC que en realidad habla sobre el transporte terrestre de carga y establece un mecanismo para mantener un trato no discriminatorio para el transporte internacional de acarreo de carga. Además, la libertad de tránsito se menciona por todas las partes. Por último, se afirma que los pagos por servicios, que no se mencionan en el acuerdo, no están permitidos. Este no es el caso.
  trucking | Panama Logis...  
The FTA of Panama with Central America (Law 24 February 3rd 2003) contains seven specific chapters that influence the trucking industry. Even though the FTA does not talk deeply about the trucking industry and how it is supposed to operate there are different aspects in which the industry depends on.
El TLC de Panamá con América Central (Ley 24 de 3 de febrero de 2003) contiene siete capítulos específicos que influyen en la industria de camiones. A pesar de que el TLC no habla profundamente sobre la industria del transporte y la forma en que se supone que debe funcionar, hay diferentes aspectos de los que la industria depende. La siguiente tabla muestra los siete capítulos.
  trucking | Panama Logis...  
The FTA of Panama with Central America (Law 24 February 3rd 2003) contains seven specific chapters that influence the trucking industry. Even though the FTA does not talk deeply about the trucking industry and how it is supposed to operate there are different aspects in which the industry depends on.
El TLC de Panamá con América Central (Ley 24 de 3 de febrero de 2003) contiene siete capítulos específicos que influyen en la industria de camiones. A pesar de que el TLC no habla profundamente sobre la industria del transporte y la forma en que se supone que debe funcionar, hay diferentes aspectos de los que la industria depende. La siguiente tabla muestra los siete capítulos.