|
|
You have to take the rest and the driver understands this. Time after time, as the top of a tree rising above the forest gives swerve and, leaving the track, is directed towards it resolved. And all cherish, for a moment, the hope that, this time it, we reward.
|
|
|
Ce qui reste avant une demi-heure à essayer. Vous devez prendre le repos et le conducteur comprend cette. Time after time, comme le sommet d'un arbre s'élevant au-dessus de la forêt donne une embardée et, quitter la piste, est dirigé vers elle résolu. Et tout chérir, un instant, l'espoir que, cette fois-ci, nous récompensons. Aucun murmure. Ils sont magiques deuxième éperon l'imagination, ellipse poursuivi dans l'air sans se soucier une fin heureuse. Nous avons marché autour de la vieille acacia comme si nous étions nos respects. Et rien. Dans la suite. Mais de plus en plus résignés, à la fois, incapable de jeter l'éponge, mais avant il ya encore plusieurs heures de route pour Kisoro.
|
|
|
Was bleibt, vor einer halben Stunde zu versuchen. Sie haben, um den Rest zu nehmen und der Fahrer versteht dies. Time after time, wie die Spitze eines Baumes Anstieg über den Wald gibt Effet und, Verlassen der Strecke, wird auf sie gerichtete aufgelöst. Und das alles zu schätzen, für einen Moment, die Hoffnung, dass, diesmal, belohnen wir. Kein rechista. Sie sind magische zweite Bruchteil der Phantasie, Ellipse verfolgt in der Luft, ohne sich Gedanken über ein Happy End. Wir gingen um den alten Akazien, als ob wir unseren Respekt waren. Und nichts. Im Folgenden. Aber zunehmend zurückgetreten, DANEBEN, nicht in der Lage, das Handtuch zu werfen, aber vor gibt es immer noch mehrere Stunden weg, um Kisoro.
|
|
|
Ciò che rimane avanti di mezz'ora per provare. Devi prendere il resto e il conducente capisce questo. Di volta in volta, come la cima di un albero che sovrasta la foresta dà effetto e, lasciando la traccia, è diretto verso di essa risolto. E tutto amare, per un momento, la speranza che, questa volta, premiamo. Nessun mormorio. Sono magico secondo sperone la fantasia, puntini di sospensione perseguito in aria, senza preoccuparsi di un lieto fine. Abbiamo camminato intorno al vecchio acacia come se fossimo i nostri rispetti. E niente. Nel seguente. Ma sempre più rassegnata, contemporaneamente, incapace di gettare la spugna, ma davanti ci sono ancora diverse ore di distanza da Kisoro.
|
|
|
O que fica em frente de meia hora para tentar. Você tem que tomar o resto eo motorista entende isso. Repetidas vezes, como o topo de uma árvore subindo acima da floresta e dá guinada, deixando a faixa, é direcionado para resolvê-lo. E tudo prezamos, por um momento, a esperança de que, desta vez, recompensamos. Sem sopros. Eles são mágicos segundo estímulo da imaginação, reticências perseguido no ar sem se preocupar com um final feliz. Caminhamos ao redor da velha acácia como se fôssemos nossos respeitos. E nada. No seguinte. Mas cada vez mais se demitiu, ao mesmo tempo, incapaz de jogar a toalha, mas antes ainda há várias horas de distância para Kisoro.
|
|
|
Wat overblijft komende half uur om te proberen. Je moet de rust te nemen en de bestuurder begrijpt dit. Keer op keer, als de top van een boom die boven het bos geeft uitwijken en, waardoor de baan, is gericht we besluiten. En allemaal koesteren, voor een moment, de hoop dat, ditmaal, We belonen. Geen rechista. Ze zijn magisch tweede uitloper van de verbeelding, weglatingsteken nagestreefd in de lucht zonder zorgen over een happy end. We liepen rond de oude acacia alsof we ons respect. En niets. In de volgende. Maar in toenemende mate afgetreden, tegelijkertijd, niet in staat om te gooien handdoek in de ring, maar verder zijn er nog een paar uur weg te Kisoro.
|
|
|
Nos queda por delante apenas media hora para intentarlo. Hay que echar el resto y el conductor así lo entiende. Una vez tras otra, en cuanto la copa de un árbol asoma por encima de la foresta da un volantazo y, abandonando la pista, se dirige hacia ella resuelto. Y todos abrigamos, por unos instantes, la esperanza de que, 今回, tengamos recompensa. いいえrechistaません. 彼らは魔法のような第2平想像力です, 幸せな結末を気にせずに空気中で追求省略記号. Rodeamos la vieja acacia como si estuviésemos presentando nuestros respetos. Y nada. A por la siguiente. Cada vez más resignados pero, 同時に, incapaces de tirar la toalla, aunque por delante queden todavía varias horas de carretera hasta キソロ.
|
|
|
Ens queda per davant tot just mitja hora per intentar. Cal fer la resta i el conductor així ho entén. Un cop després d'una altra, quant la copa d'un arbre treu el cap per sobre de la repobla dóna un cop de volant i, abandonant la pista, s'apropa a ella resolt. I tots abriguem, per uns instants, l'esperança que, aquesta vegada sí, tinguem recompensa. Ningú rechista. Són uns segons màgics que esperonen la imaginació, que persegueix punts suspensius en l'aire sense preocupar d'un final feliç. Voregem la vella acàcia com si estiguéssim presentant els nostres respectes. I res. A per la següent. Cada vegada més resignats però, al mateix temps, incapaces de tirar la toalla, encara que per davant quedin encara diverses hores de carretera fins Kisoro.
|
|
|
Nos queda por delante apenas media hora para intentarlo. Hay que echar el resto y el conductor así lo entiende. Una vez tras otra, en cuanto la copa de un árbol asoma por encima de la foresta da un volantazo y, abandonando la pista, se dirige hacia ella resuelto. Y todos abrigamos, por unos instantes, la esperanza de que, ovaj put, tengamos recompensa. Nema šum. Oni su čarobni Drugi poticaj mašte, vespati provode u zraku, bez brige o sretnim završetkom. Rodeamos la vieja acacia como si estuviésemos presentando nuestros respetos. Y nada. A por la siguiente. Cada vez más resignados pero, istovremeno, incapaces de tirar la toalla, aunque por delante queden todavía varias horas de carretera hasta Kisoro.
|
|
|
То, что осталось впереди полчаса, чтобы попробовать. Вы должны принять остальные и водитель понимает это. Раз за разом, как вершина дерева возвышающиеся над лесом дает вращения и, оставив трек, направлено на ее решить. И все дорожим, на мгновение, надежду, что, на этот раз, мы награждаем. Никто не rechista. Они магические второй шпоры воображение, Многоточие преследовали в воздухе, не беспокоясь о счастливый конец. Мы прогулялись по старой акации как будто мы были наши отношения. И ничего. В следующем. Но все чаще подал в отставку, в то же время, не в состоянии бросить в полотенце, но впереди есть еще несколько часов езды, чтобы Кисоро.
|
|
|
Nos queda por delante apenas media hora para intentarlo. Hay que echar el resto y el conductor así lo entiende. Una vez tras otra, en cuanto la copa de un árbol asoma por encima de la foresta da un volantazo y, abandonando la pista, se dirige hacia ella resuelto. Y todos abrigamos, por unos instantes, la esperanza de que, . une honetan, tengamos recompensa. Rechista No. Magikoa bigarren Spur irudimena dira, elipsi airean jazarri baten amaiera zoriontsua buruz kezkagarria gabe. Rodeamos la vieja acacia como si estuviésemos presentando nuestros respetos. Y nada. A por la siguiente. Cada vez más resignados pero, aldi berean, incapaces de tirar la toalla, aunque por delante queden todavía varias horas de carretera hasta Kisoro.
|