|
|
In this game, your task is to lead the train to pick up the resources according to the orders, then deliver them to the factory within the time limit. When the game starts, a train will be running on a track which has a number of switches and traffic lights along the way.
|
|
|
Soyez un responsable professional en guidant le train à destinations correctes! Dans ce jeu, votre tâche est de mener le train pour ramasser les ressources selon les ordres, ensuite les livrez à l’usine dans la limite de temps. Quand le jeu commence, un train cour sur un chemin de fer qui a un nombre des aiguilles et des feux tout au long de la voie. L’ordre actuel est montré au coin gauche supérieur de l’écran, et le train devez chercher les ressources exactes selon l’ordre donné. Vous pouvez cliquer sur une aiguille sur le chemin pour que le train puisse tourner vers un autre chemin et atteignez la pointe de collecte des ressources chaque fois que nécessaire. Le train peut charger 1 charrette chaque fois, et vous pouvez avoir besoin de retourner afin de chercher le nombre précis des ressources. Après avoir ramassées les matériaux, cliquez le feu à côté de l’usine afin que le train s’arrête pour livrer les ressources dès l’arrivée. Si vous avez pris les fausses ressources, vous pouvez cliquer pour les enlever quand le train s’arrête. Continuez le processus jusqu’à ce que tous les ordres soient complets, et vous pouvez procéder au niveau suivant. Plus vite vous complétez un niveau, plus élevé le score, et votre score sera reflet par le montant d’argent ramassé comme affiché au coin droite supérieur. Un train qui transporte les passagers peut entrer sur le chemin de temps en temps, et vous devez le guider à la destination correcte en sécurité. Saisissez votre temps et évitez les accidents ou vous serez démissionné!
|
|
|
Handeln Sie wie ein professioneller Zugführer, indem Sie den Zug zu den korrekten Zielorten lenken! In diesem Spiel sollen Sie den Zug lenken, um je nach Bestellung die Rohstoffe abzuholen und dann an die Fabrik zu liefern, und zwar innerhalb des Zeitlimits. Wenn das Spiel beginnt, fährt ein Zug auf einem Gleis, das über eine Anzahl Weichen und Ampeln entlang der Strecke verfügt. Die aktuelle Bestellung wird oben links auf dem Bildschirm angezeigt und der Zug muss die richtigen Rohstoffe gemäß der vorgegebenen Reihenfolge abholen. Sie können eine Weiche an der Strecke anklicken, sodass der Zug auf ein anderes Gleis wechseln und zum Abholort der Rohstoffe gelangen kann, immer wenn es notwendig ist. Der Zug kann jeweils einen Wagen beladen und Sie müssen eventuell zurückkehren, um die korrekte Menge Rohstoffe abzuholen. Nachdem Sie das Material abgeholt haben, klicken Sie auf die Ampel neben der Fabrik, damit der Zug anhalten wird, um die Rohstoffe bei Ankunft zu liefern. Wenn Sie die falschen Rohstoffe abgeholt haben, können Sie klicken, um Sie zu entfernen, wenn der Zug anhält. Fahren Sie fort, bis alle Bestellungen ausgeführt sind, dann können Sie zur nächsten Spielstufe wechseln. Je schneller Sie eine Spielstufe abschließen, umso höher ist Ihre Punktzahl. Ihre Punktzahl wird durch die kumulierte Geldsumme oben rechts auf dem Bildschirm angezeigt. Von Zeit zu Zeit kann ein Passagierzug auf die Gleise kommen und Sie müssen ihn sicher an seinen Zielort steuern. Teilen Sie sich die Zeit gut ein und vermeiden Sie Zusammenstöße oder Sie werden gefeuert!
|
|
|
Sé un controlador profesional guiando el tren a los destinos correctos! En este juego, tu tarea es conducir al tren que recoja los recursos de acuerdo con las órdenes, una vez recogidos tienes que entregarlos a la fábrica dentro del tiempo límite. Cuando el juego empiece, un tren irá corriendo por una vía en la cual se encontrará un número de interrupciones y semáforos a lo largo del camino. El pedido estará mostrado en la esquina superior izquierda de la pantalla, y el tren necesita recoger los recursos exactos dados en la secuencia. Puedes clicar para cambiar a lo largo de la vía y el tren puede cambiar hacía otro camino y conseguir recoger el punto de recursos siempre que sea necesario. El tren puede cargar hasta un carro cada vez, y puede ser que necesites volver de acuerdo con el número cierto de recursos. Después de recoger los materiales, clica en el próximo semáforo cerca de la fábrica para que el tren pare y entregue los recursos una vez haya llegado. Si has recibido recursos erróneos, puedes clicar para eliminarlos cuando el tren pare. Continúa el proceso hasta que todas las ordenes estén completadas, podrás pasar al próximo nivel. Cuanto más rápido completes el nivel, más alta será la puntuación, y será reflejada por el total de dinero recogido y mostrado en la esquina superior derecha de la pantalla. Un tren que cargue pasajeros podría entrar en las vías de vez en cuando, en este caso tendrás que guiarlo correctamente hacía un destino seguro. Aprovecha el tiempo para evitar accidentes o serás despedido!
|
|
|
Seja um maquinista profissional, guiando o trem aos destinos corretos! Neste jogo, a sua tarefa é guiar o trem para recolher os recursos de acordo com os pedidos, e então entregá-los à fábrica dentro do limite de tempo. Quando o jogo começar, haverá um trem nos trilhos, além de várias alavancas e semáforos. O pedido atual será mostrado no canto superior esquerdo da tela, e o trem deverá recolher exatamente os mesmos recursos de acordo com a sequência dada. Você pode clicar numa das alavancas dos trilhos para que o trem vá para outro trilho e chegue ao ponto de coleta dos recursos sempre que necessário. O trem é capaz de carregar um vagão por vez, podendo ser necessário retornar para buscar o número exato de recursos. Após coletar os materiais, clique no semáforo perto da fábrica para que o trem pare e entregue os recursos quando chegar. Se houver coletado recursos errados, você pode clicar para removê-los quando o trem parar. Continue o processo até que todos os pedidos tenham sido entregues, e então você passará para a próxima fase. Quando mais rápido completar uma fase, maior será a sua pontuação, refletida pela quantia de dinheiro coletada, como mostrado no canto superior direito. Um trem de passageiros pode entrar nos trilhos de vez em quando, e você precisará guiá-lo até o destino correto com segurança. Aproveite bem o seu tempo e evite acidentes, do contrário será demitido!
|
|
|
كن موجه خبير عن طريق إرشاد القطار إلى الوجهات الصحيحة! فى هذه اللعبة، مهمتك هى قيادة القطار لالتقاط الموارد وفقاً للتكليفات، ثم توصيلها إلى المصنع فى غضون الوقت المحدد. عندما تبدأ اللعبة، سيكون هناك قطار يسير على قضبان والتى عليها عدد من التحويلات والإشارات الضوئية بطول الطريق. التكليف الحالى يظهر فى الركن الأيسر العلوى من الشاشة، والقطار يحتاج لالتقاط الموارد المحددة وفقاً للترتيب المبين. يمكنك نقر تحويلة على القضبان لكى يتحول القطار إلى مسار آخر ويذهب إلى نقطة التقاط الموارد كلما لزم الأمر. يمكن للقطار تحميل عربة واحدة فى كل مرة، وقد تحتاج للعودة من أجل التقاط العدد المضبوط من الموارد. بعد تجميع المواد، أنقر على الإشارة الضوئية بجانب المصنع لكى يتوقف القطار لتسليم الموارد فور الوصول. إذا كنت قد جمعت موارد خاطئة، يمكنك النقر لإزالتهم عندما يتوقف القطار. استمر فى العملية حتى تستكمل جميع التكليفات، ويمكنك المضى إلى المستوى التالى. كلما أسرعت فى إنجاز مستوى، كلما زادت نقاطك، وسوف تنعكس نقاطك بمقدار المال الذى تم جمعه كما مبين فى الركن الأيمن العلوى. قطار يحمل ركاب قد يدخل القضبان من وقت لآخر، وستحتاج أن ترشده إلى الوجهة الصحيحة بأمان. تحكم بوقتك وتجنب التصادمات وإلا سيتم طردك!
|
|
|
Будьте профессиональным контролером отправляя поезд в правильные направления! В этой игре, Вашей задачей является направить поезд, чтобы собрать ресурсы в соответствии с заказами, затем доставить их на фабрику, в уставленные сроки. В начале игры, поезд будет ехать по пути на котором несколько изменений направления и светофоров. Текущий заказ указан в верхнем левом углу экрана, и поезду необходимо собрать конкретные ресурсы в указанном порядке. При необходимости, Вы можете нажать переключатель направлений по пути, чтобы поезд повернул на другой путь и добрался до пункта сбора. Каждый раз поезд может загрузить 1 вагон, и Вам может быть необходимо вернуться, чтобы собрать необходимое количество ресурсов. После того как Вы собрали материалы, нажмите на светофор рядом с фабрикой, чтобы поезд прекратил доставлять ресурсы по прибытию. Если Вы собрали неправильные ресурсы, Вы можете нажать, чтобы удалить их, когда поезд остановиться. Продолжайте процесс до того как все заказы выполнены, и Вы перейдете на следующий уровень. Чем быстрее Вы пройдете уровень, тем выше Ваш счет, который будет выражен количеством собранных денег, как отображено в верхнем правом углу. Пассажирский поезд может появится на пути время от времени, и Вам будет необходимо безопасно направить его в правильном направление. Контролируйте Ваше время и избегайте аварий, иначе Вас уволят!
|
