Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 533 Results 243 Domains Page 4

2 Hits www.google.it

Show text Show cached source Open source URL	El DNS és, bàsicament, la guia telefònica del web. En comptes de traduir el nom d'una persona a un número de telèfon, el DNS tradueix un URL, www.google.com, a una adreça IP i us porta al lloc que esteu cercant.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Das DNS ist im Grunde ein Telefonbuch für das Internet. Wo im Telefonbuch für "Klaus Müller" eine Telefonnummer steht, gibt das DNS für eine URL wie www.google.de die entsprechende IP-Adresse an. So gelangen Sie zu Ihrer gewünschten Website.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	A volte le parole visualizzate sullo schermo potrebbero essere troppo grandi o troppo piccole per poter essere lette senza difficoltà. Per cambiare le dimensioni delle parole nel browser, premi e tieni premuto il tasto [ctrl] o [comando] e premi il tasto più [+] o meno [-]. Se premi [+] le parole vengono ingrandite, se premi [-] vengono rimpicciolite.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	يُعد نظام أسماء النطاقات بمثابة دليل الهاتف بالنسبة إلى الويب بشكل جوهري. ولكن بدلاً من ترجمة "أحمد راضي" إلى رقم هاتف مثلاً، يعمل نظام أسماء النطاقات على ترجمة عنوان URL، www.google.com، إلى عنوان IP، لنقلك إلى الموقع الذي تبحث عنه.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Το DNS αποτελεί τον τηλεφωνικό κατάλογο του ιστού. Αντί να μεταφράσει το "John Doe" σε έναν αριθμό τηλεφώνου, το DNS μεταφράζει αντ' αυτού τη διεύθυνση URL, www.google.com, σε μια διεύθυνση IP, μεταφέροντάς σας στον ιστότοπο που αναζητάτε.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Het DNS is eigenlijk de telefoongids voor internet. Net zoals 'Jan de Vries' als het ware kan worden vertaald in een telefoonnummer, vertaalt het DNS (www.google.com) in een IP-adres, zodat u naar de site wordt omgeleid die u zoekt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS とは、いわばウェブの電話帳です。氏名から電話番号を調べるのではなく、DNS は www.google.co.jp という URL から IP アドレスを調べます。これで、ユーザーが求めていたサイトに接続できるようになります。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Die DNS is in wese die "telefoongids" vir die web. Maar in plaas daarvan om "John Doe" in 'n foonnommer te omskep, omskep die DNS 'n URL (www.google.com) in 'n IP-adres, sodat jy na die werf gaan waar jy wil wees.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	На практика DNS е телефонният указател за мрежата. Вместо да превръща „Иван Петров“ в телефонен номер, DNS превръща URL адрес (www.google.bg) в IP адрес, след което можете да стигнете до сайта, който търсите.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS je u svojoj biti telefonski imenik weba. Umjesto da prevodi "John Doe" u telefonski broj, DNS prevodi URL, www.google.com, u IP adresu i odvodi vas na web-lokaciju koju tražite.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS je v podstatě takový telefonní seznam internetu. Zatímco telefonní seznam převede jméno Jan Novák na telefonní číslo, systém DNS převede adresu URL (www.google.com) na IP adresu a přesměruje vás na webové stránky, které hledáte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS on periaatteessa kuin internetin puhelinluettelo. DNS ei näytä Matti Meikäläisen puhelinnumeroa, mutta se muuntaa URL-osoitteen (kuten www.google.com) IP-osoitteeksi, jossa etsimäsi sivusto sijaitsee.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS, अनिवार्य रूप से वेब के लिए फ़ोन बुक है. DNS, “John Doe” को किसी फ़ोन नंबर में रूपांतरित करने की बजाए URL, www.google.com को IP पते में रूपांतरित कर देता है, जिससे आप उस साइट पर पहुंच जाते हैं, जिसे आप ढूंढ रहे हैं.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS pada dasarnya adalah buku telepon untuk web. Bukannya menerjemahkan "John Doe" menjadi nomor telepon, DNS menerjemahkan URL, www.google.com, menjadi alamat IP, membawa Anda ke situs yang Anda cari.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS은 기본적으로 웹 상의 전화번호부 역할을 합니다. '홍길동'을 전화번호로 번역하는 대신 DNS는 URL www.google.com을 IP 주소로 번역하여 원하는 사이트로 이동합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS yra kaip žiniatinklio telefonų knyga. Užuot vertusi „Jonas Petraitis“ į telefono numerį, DNS URL (www.google.com) verčia į IP adresą, kuriuo patenkate į ieškomą svetainę.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS-systemet er i det store og det hele telefonkatalogen for nettet. I stedet for å oversette «John Doe» til et telefonnummer, oversetter DNS-systemet heller en nettadresse (www.google.com) til en IP-adresse, og du kommer deg til nettstedet du ser etter.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS to w praktyce książka telefoniczna internetu. Jednak zamiast podpowiadać, jaki numer telefonu ma Jan Kowalski, DNS przekształca adres URL (np. www.google.pl) w adres IP, wskazując położenie strony, której szukasz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS este, practic, „cartea de telefon” pentru internet. În loc să asocieze „Ion Popescu” unui număr de telefon, DNS asociază adresa URL (www.google.com) cu o adresă IP, direcționându-vă pe site-ul dorit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS можно сравнить с телефонной книгой Интернета, в которой вместо имен и фамилий (например, "Иван Сидоров") с номерами связаны URL. Система преобразует последовательность символов www.google.ru в IP-адрес и направляет вас на нужный сайт.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS je v podstate akýsi telefónny zoznam internetu. Namiesto prevodu mena Ján Kováč na telefónne číslo prevedie systém DNS adresu URL www.google.com na adresu IP a presmeruje vás na stránky, ktoré hľadáte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS är med andra ord webbens telefonkatalog. Istället för att översätta Anna Andersson till ett telefonnummer översätter DNS istället en webbadress (www.google.com) till en IP-adress som tar dig till den webbplats du letar efter.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS về cơ bản là cuốn danh bạ điện thoại dành cho web. Thay vì dịch “John Doe” sang số điện thoại, DNS dịch URL (www.google.com) sang địa chỉ IP, đưa bạn tới trang web mà bạn đang tìm kiếm.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS ir kā tīmekļa tālruņa grāmata. Līdzīgi ieraksta “Kaspars Ginters” pārvēršanai par tālruņa numuru sistēmā DNS vietrādis URL (www.google.com) tiek pārvērsts par IP adresi, atverot vietni, ko meklējat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Загалом DNS – це телефонна книга для Інтернету. Щоб не перетворювати "Сергій Іванов" на номер телефону, DNS натомість перетворює URL-адресу www.google.com на IP-адресу, щоб ви перейшли на потрібний сайт.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Funtsean, DNSa sarearen telefono-gida da. “Jon Arrieta” telefono-zenbaki gisa itzuli beharrean, DNSak www.google.com URLa IP helbide bihurtzen du eta bilatzen ari zaren gunera eramaten zaitu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS pada asasnya ialah buku telefon untuk Web. Daripada menterjemah "John Doe" menjadi nombor telefon, DNS sebaliknya menterjemahkan URL (www.google.com) menjadi alamat IP, yang membawa anda ke tapak yang anda sedang cari.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	O DNS é esencialmente a axenda de teléfonos da web. En lugar de traducir “Iago Dosil” nun número de teléfono, o DNS traduce un URL, www.google.com, nun enderezo IP, o cal permite dirixirte ao sitio que estás a buscar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS એ વેબ માટે અનિવાર્ય ફોન પુસ્તિકા છે. ફોન નંબરમાં “John Doe” નો અનુવાદ કરવાને બદલે, DNS, URL www.google.com ને, તમે જે સાઇટ શોધી રહ્યાં છો તેના પર તમને લઈ જતા, IP સરનામાંમાં અનુવાદિત કરે છે.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS हे वेबसाठी प्रामुख्याने फोन बुक आहे. एका फोन नंबरमध्ये “जॉन डो” अनुवादित करण्याऐवजी, DNS त्याऐवजी एक URL, आपण शोधत असलेल्या साइटवर आपल्याला घेऊन जाऊन www.google.com, एका IP पत्त्यामध्ये अनुवादित करते.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	വെബിന് ആവശ്യമായ ഫോൺ ബുക്കാണ് DNS. "John Doe" എന്നത് ഒരു ഫോൺ നമ്പറാക്കി മാറ്റുന്നതിനു പകരം, ഒരു IP വിലാസത്തെ DNS, URL ആക്കി മാറ്റുന്നു www.google.com, അത് നിങ്ങളെ നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന സൈറ്റിൽ എത്തിക്കും.

lacapella.bcn.cat

Show text Show cached source Open source URL

A través d’aquests enllaços el Festival aposta per un format arriscat i inovador amb uns continguts que conectaran amb tots els públics. Aquest modus operandi tradueix la voluntat de LOOP Festival de funcionar com un catalitzador de sinergies i com un dinamitzador de projectes inèdits.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lacapella.bcn.cat as primary domain

FOCO DE LA EDICIÓN 2015: COLECCIONAR VIDEOARTE LOOP Festival es un proyecto de ciudad; no tiene una ubicación específica sino que se da en diferentes espacios de Barcelona, conectando plataformas locales e internacionales. Nuestra filosofía de trabajo en red estimula la creación de enlaces estratégics entre instituciones, artistas, comisarios, festivales, productores, distribuidores, galerias y universidades. A través de estos enlaces el Festival apuesta por un formato arriesgado e innovador con unos contenidos que conectarán con todos los públicos. Este modus operandi traduce la voluntad de LOOP Festival de funcionar como un catalizador de sinergias y como un dinamizador de proyectos inéditos.

5 Hits www.trattoriacesarino.it

Show text Show cached source Open source URL	Per al pacient , això es tradueix en :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clinicasanza.com as primary domain	Para el paciente, esto se traduce en:

www.resa.es

Show text Show cached source Open source URL	Sempre hem defensat que l'opinió dels nostres residents, compta molt i té un gran valor, més encara, si aquesta es tradueix en ajuda pels altres.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define resa.es as primary domain	We have always supported the view that the opinion of our residents counts for much and is of great value, especially when conducive to helping others.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define resa.es as primary domain	Siempre hemos defendido que la opinión de nuestros residentes, cuenta mucho y tiene un gran valor, más aún, si ésta se traduce en ayuda para los demás.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define resa.es as primary domain	Siempre hemos defendido que la opinión de nuestros residentes, cuenta mucho y tiene un gran valor, más aún, si ésta se traduce en ayuda para los demás.

www.germanstrias.org

Show text Show cached source Open source URL	I tot això és possible gràcies a una voluntat permanent d'innovació dels professionals de BSA que es tradueix en la participació de més de 60 d'ells a les citades línies d'investigació.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define germanstrias.org as primary domain	And all this is made possible by a permanent desire for innovation which has led to more than 60 BSA health professionals participating in these research areas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define germanstrias.org as primary domain	Y todo esto es posible gracias a una voluntad permanente de innovación de los profesionales de BSA que se traduce en la participación de más de 60 de ellos en las citadas líneas de investigación.

www.infocentrum-dubi.cz

Show text Show cached source Open source URL	La nova emulsió és ambientalment sostenible, ja que el seu procés de fabricació es realitza a baixa temperatura, el que es tradueix en un estalvi energètic i una disminució de la quantitat de CO2 emès.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sorigue.com as primary domain	Bajo el lema “Invierte un minuto, gana en salud”, la iniciativa busca concienciar sobre la importancia de la actitud de cada persona respecto a su propia seguridad en el trabajo.

www.pideycome.com

Show text Show cached source Open source URL	És per això que des dels nostres orígens hem treballat conjuntament amb proveïdors de confiança per aconseguir les millors matèries primeres, fet que es tradueix en una carta de qualitat a preus raonables.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pideycome.com as primary domain	Es por ello que desde nuestros orígenes hemos trabajado conjuntamente con proveedores de confianza para conseguir las mejores materias primas, hecho que se traduce en una carta de calidad a precios razonables.

elementary.io

Show text Show cached source Open source URL	La nostra pàgina web es tradueix a través de Weblate. Per tal d'aplicar-hi traduccions, heu de tenir un compte de Weblate
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elementary.io as primary domain	Notre site web est traduit avec Weblate. Pour envoyer des traductions, vous devrez avoir un compte Weblate
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elementary.io as primary domain	Our website is translated through Weblate. In order to submit translations, you should have a Weblate account
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elementary.io as primary domain	Nuestro sitio web es traducido a través de Weblate. Para enviar las traducciones, debería tener una cuenta Weblate en .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elementary.io as primary domain	Onze website is vertaald door middel van Weblate. Om vertalingen in te sturen moet u een Weblate account hebben
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elementary.io as primary domain	私たちの Web サイトは Weblate を通じて翻訳されています。翻訳を提出するには、Weblate アカウントを作成してください
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elementary.io as primary domain	Our website is translated through Weblate. In order to submit translations, you should have a Weblate account
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elementary.io as primary domain	Our website is translated through Weblate. In order to submit translations, you should have a Weblate account
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elementary.io as primary domain	우리 웹 사이트는Weblate을 이용합니다. 번역을 제안하시려면, 우선 Weblate 계정이 있어야 합니다
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elementary.io as primary domain	Mūsų svetainė yra verčiama per Weblate. Norėdami pateikti vertimus, turėtumėte turėti Weblate paskyrą
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elementary.io as primary domain	Nettsiden vår oversettes via Weblate. For å kunne sende inn oversettelser, må du ha en Weblate-konto
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elementary.io as primary domain	Nasza strona internetowa jest tłumaczona poprzez Weblate. Aby móc przesyłać tłumaczenia, musisz posiadać konto Weblate
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define elementary.io as primary domain	Наш веб-сайт переводится с помощью Weblate. Для того, чтобы отправить перевод, вы должны иметь учетную запись Weblate

www.gvajove.es

Show text Show cached source Open source URL	Està situada a l'est de França, a 2 hores de París i a pocs km dels Alps. La seua ubicació geogràfica a la Vall del Roine es tradueix en vents freds provinents dels Alps i brises càlides provinents de la Mediterrània, la qual cosa dóna com a resultat un clima bastant suau.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gvajove.es as primary domain	Está situada al este de Francia, a 2 horas de París y a pocos km de los Alpes. Su ubicación geográfica en el Valle del Ródano se traduce en vientos fríos provenientes de los Alpes y brisas cálidas provenientes del mar Mediterráneo por el sur, lo que da como resultado un clima bastante templado.

clic.xtec.cat

Show text Show cached source Open source URL	El Clic porta un control de les accions que l'alumne realitza per a resoldre cadascuna de les activitats. Això es tradueix en una variable numèrica anomenada precisió, que indica el percentatge d'encerts en el total d'accions fetes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clic.xtec.cat as primary domain	Clic memoriza las acciones que el alumno realiza para resolver cada una de las actividades. El resultado se expresa mediante una variable numérica llamada precisión, que indica el porcentaje de aciertos en el total de acciones hechas. Una precisión del 100% indica que se ha resuelto la actividad en el número mínimo de acciones y sin ningún error.

www.constructionworkers.eu

Show text Show cached source Open source URL	Aquesta informació es tradueix de manera analògica en cadascun dels mòduls corresponents mitjançant la caiguda d’una quantitat constant de sorra, una nova lectura del temps que permet quantificar l’impacte de cada grup d’obres al llarg d’un mes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bigbangdata.cccb.org as primary domain	Cada uno de los grupos de obras está dotado de un sensor que capta el tiempo que el visitante permanece ante la obra. Esta información se traduce de forma analógica en cada uno de los módulos correspondientes mediante la caída de una cantidad de arena constante, una nueva lectura del tiempo que permite cuantificar el impacto de cada grupo de obras a lo largo de un mes.

4 Hits www.macba.cat

Show text Show cached source Open source URL	El sentiment de pertinença a una certa perifèria cultural d’Europa i, per tant, de distància geogràfica del centre, es tradueix en una imatgeria vidual d’objectes que representen una certa distància històrica: així, la roba, els telèfons, les màquines d’escriure i altres peces que apareixen en els seus dibuixos animats evoquen el món colonial de principis del segle xx.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define macba.cat as primary domain	The feeling of belonging to the cultural periphery of Europe, and therefore of geographical distance from the centre, has resulted in a visual imagery of objects that represent a certain historical distance: thus, clothes, telephones, typewriters and other objects that appear in his drawings evoke the colonial world of the early twentieth century. Famous for his animated films based on erased sketches, his work includes charcoal drawings on paper, etchings, books, collages, sculptures and the performing arts.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define macba.cat as primary domain	El sentimiento de pertenencia a una cierta periferia cultural de Europa y, por lo tanto, de distancia geográfica respecto al centro, se traduce en una imaginaría visual de objetos que representan una cierta distancia histórica. Así, la ropa, los teléfonos, las máquinas de escribir y otros elementos que aparecen en sus dibujos animados evocan el mundo colonial de principios del siglo XX. Muy conocido por sus películas de animación basadas en dibujos borrados, su trabajo también incluye dibujos a carboncillo sobre papel, grabados al aguafuerte, libros, collages, esculturas y prácticas performáticas.

2 Hits www.google.ci

Show text Show cached source Open source URL	El DNS és, bàsicament, la guia telefònica del web. En comptes de traduir el nom d'una persona a un número de telèfon, el DNS tradueix un URL, www.google.com, a una adreça IP i us porta al lloc que esteu cercant.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Das DNS ist im Grunde ein Telefonbuch für das Internet. Wo im Telefonbuch für "Klaus Müller" eine Telefonnummer steht, gibt das DNS für eine URL wie www.google.de die entsprechende IP-Adresse an. So gelangen Sie zu Ihrer gewünschten Website.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	يُعد نظام أسماء النطاقات بمثابة دليل الهاتف بالنسبة إلى الويب بشكل جوهري. ولكن بدلاً من ترجمة "أحمد راضي" إلى رقم هاتف مثلاً، يعمل نظام أسماء النطاقات على ترجمة عنوان URL، www.google.com، إلى عنوان IP، لنقلك إلى الموقع الذي تبحث عنه.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Το DNS αποτελεί τον τηλεφωνικό κατάλογο του ιστού. Αντί να μεταφράσει το "John Doe" σε έναν αριθμό τηλεφώνου, το DNS μεταφράζει αντ' αυτού τη διεύθυνση URL, www.google.com, σε μια διεύθυνση IP, μεταφέροντάς σας στον ιστότοπο που αναζητάτε.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Het DNS is eigenlijk de telefoongids voor internet. Net zoals 'Jan de Vries' als het ware kan worden vertaald in een telefoonnummer, vertaalt het DNS (www.google.com) in een IP-adres, zodat u naar de site wordt omgeleid die u zoekt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS とは、いわばウェブの電話帳です。氏名から電話番号を調べるのではなく、DNS は www.google.co.jp という URL から IP アドレスを調べます。これで、ユーザーが求めていたサイトに接続できるようになります。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Die DNS is in wese die "telefoongids" vir die web. Maar in plaas daarvan om "John Doe" in 'n foonnommer te omskep, omskep die DNS 'n URL (www.google.com) in 'n IP-adres, sodat jy na die werf gaan waar jy wil wees.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	На практика DNS е телефонният указател за мрежата. Вместо да превръща „Иван Петров“ в телефонен номер, DNS превръща URL адрес (www.google.bg) в IP адрес, след което можете да стигнете до сайта, който търсите.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS je u svojoj biti telefonski imenik weba. Umjesto da prevodi "John Doe" u telefonski broj, DNS prevodi URL, www.google.com, u IP adresu i odvodi vas na web-lokaciju koju tražite.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS je v podstatě takový telefonní seznam internetu. Zatímco telefonní seznam převede jméno Jan Novák na telefonní číslo, systém DNS převede adresu URL (www.google.com) na IP adresu a přesměruje vás na webové stránky, které hledáte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS on periaatteessa kuin internetin puhelinluettelo. DNS ei näytä Matti Meikäläisen puhelinnumeroa, mutta se muuntaa URL-osoitteen (kuten www.google.com) IP-osoitteeksi, jossa etsimäsi sivusto sijaitsee.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS, अनिवार्य रूप से वेब के लिए फ़ोन बुक है. DNS, “John Doe” को किसी फ़ोन नंबर में रूपांतरित करने की बजाए URL, www.google.com को IP पते में रूपांतरित कर देता है, जिससे आप उस साइट पर पहुंच जाते हैं, जिसे आप ढूंढ रहे हैं.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS pada dasarnya adalah buku telepon untuk web. Bukannya menerjemahkan "John Doe" menjadi nomor telepon, DNS menerjemahkan URL, www.google.com, menjadi alamat IP, membawa Anda ke situs yang Anda cari.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS은 기본적으로 웹 상의 전화번호부 역할을 합니다. '홍길동'을 전화번호로 번역하는 대신 DNS는 URL www.google.com을 IP 주소로 번역하여 원하는 사이트로 이동합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS yra kaip žiniatinklio telefonų knyga. Užuot vertusi „Jonas Petraitis“ į telefono numerį, DNS URL (www.google.com) verčia į IP adresą, kuriuo patenkate į ieškomą svetainę.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS-systemet er i det store og det hele telefonkatalogen for nettet. I stedet for å oversette «John Doe» til et telefonnummer, oversetter DNS-systemet heller en nettadresse (www.google.com) til en IP-adresse, og du kommer deg til nettstedet du ser etter.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS to w praktyce książka telefoniczna internetu. Jednak zamiast podpowiadać, jaki numer telefonu ma Jan Kowalski, DNS przekształca adres URL (np. www.google.pl) w adres IP, wskazując położenie strony, której szukasz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS este, practic, „cartea de telefon” pentru internet. În loc să asocieze „Ion Popescu” unui număr de telefon, DNS asociază adresa URL (www.google.com) cu o adresă IP, direcționându-vă pe site-ul dorit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS можно сравнить с телефонной книгой Интернета, в которой вместо имен и фамилий (например, "Иван Сидоров") с номерами связаны URL. Система преобразует последовательность символов www.google.ru в IP-адрес и направляет вас на нужный сайт.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS je v podstate akýsi telefónny zoznam internetu. Namiesto prevodu mena Ján Kováč na telefónne číslo prevedie systém DNS adresu URL www.google.com na adresu IP a presmeruje vás na stránky, ktoré hľadáte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS är med andra ord webbens telefonkatalog. Istället för att översätta Anna Andersson till ett telefonnummer översätter DNS istället en webbadress (www.google.com) till en IP-adress som tar dig till den webbplats du letar efter.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS về cơ bản là cuốn danh bạ điện thoại dành cho web. Thay vì dịch “John Doe” sang số điện thoại, DNS dịch URL (www.google.com) sang địa chỉ IP, đưa bạn tới trang web mà bạn đang tìm kiếm.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS ir kā tīmekļa tālruņa grāmata. Līdzīgi ieraksta “Kaspars Ginters” pārvēršanai par tālruņa numuru sistēmā DNS vietrādis URL (www.google.com) tiek pārvērsts par IP adresi, atverot vietni, ko meklējat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Загалом DNS – це телефонна книга для Інтернету. Щоб не перетворювати "Сергій Іванов" на номер телефону, DNS натомість перетворює URL-адресу www.google.com на IP-адресу, щоб ви перейшли на потрібний сайт.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Funtsean, DNSa sarearen telefono-gida da. “Jon Arrieta” telefono-zenbaki gisa itzuli beharrean, DNSak www.google.com URLa IP helbide bihurtzen du eta bilatzen ari zaren gunera eramaten zaitu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS pada asasnya ialah buku telefon untuk Web. Daripada menterjemah "John Doe" menjadi nombor telefon, DNS sebaliknya menterjemahkan URL (www.google.com) menjadi alamat IP, yang membawa anda ke tapak yang anda sedang cari.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	O DNS é esencialmente a axenda de teléfonos da web. En lugar de traducir “Iago Dosil” nun número de teléfono, o DNS traduce un URL, www.google.com, nun enderezo IP, o cal permite dirixirte ao sitio que estás a buscar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS એ વેબ માટે અનિવાર્ય ફોન પુસ્તિકા છે. ફોન નંબરમાં “John Doe” નો અનુવાદ કરવાને બદલે, DNS, URL www.google.com ને, તમે જે સાઇટ શોધી રહ્યાં છો તેના પર તમને લઈ જતા, IP સરનામાંમાં અનુવાદિત કરે છે.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS हे वेबसाठी प्रामुख्याने फोन बुक आहे. एका फोन नंबरमध्ये “जॉन डो” अनुवादित करण्याऐवजी, DNS त्याऐवजी एक URL, आपण शोधत असलेल्या साइटवर आपल्याला घेऊन जाऊन www.google.com, एका IP पत्त्यामध्ये अनुवादित करते.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	വെബിന് ആവശ്യമായ ഫോൺ ബുക്കാണ് DNS. "John Doe" എന്നത് ഒരു ഫോൺ നമ്പറാക്കി മാറ്റുന്നതിനു പകരം, ഒരു IP വിലാസത്തെ DNS, URL ആക്കി മാറ്റുന്നു www.google.com, അത് നിങ്ങളെ നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന സൈറ്റിൽ എത്തിക്കും.

www.caprabo.com

Show text Show cached source Open source URL	Aquest compromís es tradueix en accions concretes que busquen el benefici de tots els actors involucrats en les activitats, aconseguint un millor acompliment i la seva sostenibilitat i la del seu entorn.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define caprabo.com as primary domain	La Responsabilidad Social Corporativa (RSC) refleja la dimensión de las organizaciones preocupadas por la sostenibilidad a largo plazo. Este compromiso se traduce en acciones concretas que buscan el beneficio de todos los actores involucrados en las actividades, alcanzando un mejor desempeño y logrando su sostenibilidad y la de su entorno.

6 Hits www.caixabankresearch.com

Show text Show cached source Open source URL

La PRI augmenta amb el grau d'incertesa (major dispersió de les expectatives), la qual cosa es tradueix, ceteris paribus, en augments de la BEIR (el tenidor d'un bo nominal exigeix una major rendibilitat perquè està subjecte a aquest risc).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define caixabankresearch.com as primary domain

However, BEIR not only reflect the TIE of agents involved in bond or swap markets but also contain other components that cannot be directly observed; specifically, an inflation risk premium (IRP) and a liquidity risk premium (LRP). The former is associated with the uncertainty among market participants that the TIE does not coincide with the inflation that will actually occur, while the latter represents the compensation received by investors due to the lower liquidity of index-linked bonds compared with their parents; i.e. nominal bonds. The IRP increases with the degree of uncertainty (greater dispersion of expectations) which, all things being equal, pushes up the BEIR (those holding nominal bonds demand a higher yield because they are subject to more risk) while, also all thing being equal, an increase in the LRP pushes the BEIR down.3

14 Hits blog.hospitalclinic.org

Show text Show cached source Open source URL	A diferència de les espècies animals, però, els científics europeus tenen una fantàstica capacitat d’adaptació a les alteracions en el seu àmbit d’activitat. Això es tradueix, per exemple, en la fugida de cervells, el que reflectiria moviment dels investigadors cap a climes més propicis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define blog.hospitalclinic.org as primary domain	The editors draw a parallel with Nature, observing that disturbance in seasonal cycles imposed by climate change is responsible for the disappearance of biodiversity. Unlike animal species, however, European scientists have a fantastic ability to adapt to the disruptions in their research environment. This translates, for example, into the brain drain, reflecting researchers’ move towards more auspicious climes. Instead of emigrating, public sector scientists may opt for private sector research or simply give up their science career. However, the members of the Homo scientificus europaeus species living in the most southern part of its natural habitat, could soon become endangered. According to the authors, leaving its future in the hands of natural selection may cost Europe its future position on the geopolitical map.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define blog.hospitalclinic.org as primary domain	Los editores establecen un paralelismo con la naturaleza, en la que la alteración de los ciclos estacionales provocada por el cambio climático es responsable de la desaparición de la biodiversidad. A diferencia de las especies animales, sin embargo, los científicos europeos tienen una fantástica capacidad de adaptación a las alteraciones en su ámbito de actividad. Esto se traduce, por ejemplo, en la fuga de cerebros, lo que reflejaría movimiento de los investigadores hacia climas más propicios. En lugar de emigrar, los científicos del sector público pueden optar también por la investigación en el sector privado o simplemente renunciar a su carrera científica. Sin embargo, los miembros de la especie Homo scientificus europaeus que viven en la parte más meridional de su hábitat natural, pronto podrían encontrarse en peligro de extinción. Según los autores, dejar su futuro en manos de la selección natural puede costarle a Europa su futura posición en el mapa geopolítico.

2 Hits www.google.nl

Show text Show cached source Open source URL	El DNS és, bàsicament, la guia telefònica del web. En comptes de traduir el nom d'una persona a un número de telèfon, el DNS tradueix un URL, www.google.com, a una adreça IP i us porta al lloc que esteu cercant.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Das DNS ist im Grunde ein Telefonbuch für das Internet. Wo im Telefonbuch für "Klaus Müller" eine Telefonnummer steht, gibt das DNS für eine URL wie www.google.de die entsprechende IP-Adresse an. So gelangen Sie zu Ihrer gewünschten Website.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	يُعد نظام أسماء النطاقات بمثابة دليل الهاتف بالنسبة إلى الويب بشكل جوهري. ولكن بدلاً من ترجمة "أحمد راضي" إلى رقم هاتف مثلاً، يعمل نظام أسماء النطاقات على ترجمة عنوان URL، www.google.com، إلى عنوان IP، لنقلك إلى الموقع الذي تبحث عنه.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Το DNS αποτελεί τον τηλεφωνικό κατάλογο του ιστού. Αντί να μεταφράσει το "John Doe" σε έναν αριθμό τηλεφώνου, το DNS μεταφράζει αντ' αυτού τη διεύθυνση URL, www.google.com, σε μια διεύθυνση IP, μεταφέροντάς σας στον ιστότοπο που αναζητάτε.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS とは、いわばウェブの電話帳です。氏名から電話番号を調べるのではなく、DNS は www.google.co.jp という URL から IP アドレスを調べます。これで、ユーザーが求めていたサイトに接続できるようになります。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Die DNS is in wese die "telefoongids" vir die web. Maar in plaas daarvan om "John Doe" in 'n foonnommer te omskep, omskep die DNS 'n URL (www.google.com) in 'n IP-adres, sodat jy na die werf gaan waar jy wil wees.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	На практика DNS е телефонният указател за мрежата. Вместо да превръща „Иван Петров“ в телефонен номер, DNS превръща URL адрес (www.google.bg) в IP адрес, след което можете да стигнете до сайта, който търсите.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS je u svojoj biti telefonski imenik weba. Umjesto da prevodi "John Doe" u telefonski broj, DNS prevodi URL, www.google.com, u IP adresu i odvodi vas na web-lokaciju koju tražite.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS je v podstatě takový telefonní seznam internetu. Zatímco telefonní seznam převede jméno Jan Novák na telefonní číslo, systém DNS převede adresu URL (www.google.com) na IP adresu a přesměruje vás na webové stránky, které hledáte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS on periaatteessa kuin internetin puhelinluettelo. DNS ei näytä Matti Meikäläisen puhelinnumeroa, mutta se muuntaa URL-osoitteen (kuten www.google.com) IP-osoitteeksi, jossa etsimäsi sivusto sijaitsee.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS, अनिवार्य रूप से वेब के लिए फ़ोन बुक है. DNS, “John Doe” को किसी फ़ोन नंबर में रूपांतरित करने की बजाए URL, www.google.com को IP पते में रूपांतरित कर देता है, जिससे आप उस साइट पर पहुंच जाते हैं, जिसे आप ढूंढ रहे हैं.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS pada dasarnya adalah buku telepon untuk web. Bukannya menerjemahkan "John Doe" menjadi nomor telepon, DNS menerjemahkan URL, www.google.com, menjadi alamat IP, membawa Anda ke situs yang Anda cari.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS은 기본적으로 웹 상의 전화번호부 역할을 합니다. '홍길동'을 전화번호로 번역하는 대신 DNS는 URL www.google.com을 IP 주소로 번역하여 원하는 사이트로 이동합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS yra kaip žiniatinklio telefonų knyga. Užuot vertusi „Jonas Petraitis“ į telefono numerį, DNS URL (www.google.com) verčia į IP adresą, kuriuo patenkate į ieškomą svetainę.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS-systemet er i det store og det hele telefonkatalogen for nettet. I stedet for å oversette «John Doe» til et telefonnummer, oversetter DNS-systemet heller en nettadresse (www.google.com) til en IP-adresse, og du kommer deg til nettstedet du ser etter.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS to w praktyce książka telefoniczna internetu. Jednak zamiast podpowiadać, jaki numer telefonu ma Jan Kowalski, DNS przekształca adres URL (np. www.google.pl) w adres IP, wskazując położenie strony, której szukasz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS este, practic, „cartea de telefon” pentru internet. În loc să asocieze „Ion Popescu” unui număr de telefon, DNS asociază adresa URL (www.google.com) cu o adresă IP, direcționându-vă pe site-ul dorit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS можно сравнить с телефонной книгой Интернета, в которой вместо имен и фамилий (например, "Иван Сидоров") с номерами связаны URL. Система преобразует последовательность символов www.google.ru в IP-адрес и направляет вас на нужный сайт.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS je v podstate akýsi telefónny zoznam internetu. Namiesto prevodu mena Ján Kováč na telefónne číslo prevedie systém DNS adresu URL www.google.com na adresu IP a presmeruje vás na stránky, ktoré hľadáte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS är med andra ord webbens telefonkatalog. Istället för att översätta Anna Andersson till ett telefonnummer översätter DNS istället en webbadress (www.google.com) till en IP-adress som tar dig till den webbplats du letar efter.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS về cơ bản là cuốn danh bạ điện thoại dành cho web. Thay vì dịch “John Doe” sang số điện thoại, DNS dịch URL (www.google.com) sang địa chỉ IP, đưa bạn tới trang web mà bạn đang tìm kiếm.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS ir kā tīmekļa tālruņa grāmata. Līdzīgi ieraksta “Kaspars Ginters” pārvēršanai par tālruņa numuru sistēmā DNS vietrādis URL (www.google.com) tiek pārvērsts par IP adresi, atverot vietni, ko meklējat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Загалом DNS – це телефонна книга для Інтернету. Щоб не перетворювати "Сергій Іванов" на номер телефону, DNS натомість перетворює URL-адресу www.google.com на IP-адресу, щоб ви перейшли на потрібний сайт.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Funtsean, DNSa sarearen telefono-gida da. “Jon Arrieta” telefono-zenbaki gisa itzuli beharrean, DNSak www.google.com URLa IP helbide bihurtzen du eta bilatzen ari zaren gunera eramaten zaitu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS pada asasnya ialah buku telefon untuk Web. Daripada menterjemah "John Doe" menjadi nombor telefon, DNS sebaliknya menterjemahkan URL (www.google.com) menjadi alamat IP, yang membawa anda ke tapak yang anda sedang cari.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	O DNS é esencialmente a axenda de teléfonos da web. En lugar de traducir “Iago Dosil” nun número de teléfono, o DNS traduce un URL, www.google.com, nun enderezo IP, o cal permite dirixirte ao sitio que estás a buscar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS એ વેબ માટે અનિવાર્ય ફોન પુસ્તિકા છે. ફોન નંબરમાં “John Doe” નો અનુવાદ કરવાને બદલે, DNS, URL www.google.com ને, તમે જે સાઇટ શોધી રહ્યાં છો તેના પર તમને લઈ જતા, IP સરનામાંમાં અનુવાદિત કરે છે.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS हे वेबसाठी प्रामुख्याने फोन बुक आहे. एका फोन नंबरमध्ये “जॉन डो” अनुवादित करण्याऐवजी, DNS त्याऐवजी एक URL, आपण शोधत असलेल्या साइटवर आपल्याला घेऊन जाऊन www.google.com, एका IP पत्त्यामध्ये अनुवादित करते.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	വെബിന് ആവശ്യമായ ഫോൺ ബുക്കാണ് DNS. "John Doe" എന്നത് ഒരു ഫോൺ നമ്പറാക്കി മാറ്റുന്നതിനു പകരം, ഒരു IP വിലാസത്തെ DNS, URL ആക്കി മാറ്റുന്നു www.google.com, അത് നിങ്ങളെ നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന സൈറ്റിൽ എത്തിക്കും.

2 Hits www.fdqc.com

Show text Show cached source Open source URL

En el terreny pràctic això es tradueix en l'enviament del contingut complet de les factures emeses i rebudes en un termini veritablement curt -això és, de 4 dies naturals-, encara que excepcionalment aquest termini queda fixat en vuit dies naturals per al segon semestre del 2017 .

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bovemontero.com as primary domain

De lo que sí se trata es de una modificación de enorme trascendencia práctica que, en esencia, se basa en un nuevo sistema de llevanza de los libros registro del IVA a través de la sede electrónica de la Agencia Tributaria (Aeat), mediante el suministro cuasi inmediato de determinados registros. En el terreno práctico esto se traduce en el envío del contenido completo de las facturas emitidas y recibidas en un plazo verdaderamente corto esto es, de 4 días naturales-, aunque excepcionalmente este plazo queda fijado en ocho días naturales para el segundo semestre de 2017.

www.enresidencia.org

Show text Show cached source Open source URL

Ja sigui per mitjà d’escultures, instal·lacions o a través d’extenses sèries fotogràfiques i vídeos, els arguments dels seus treballs se situen en el rastreig d’una expressió plàstica que tradueix, amb humor i ironia, una subtil aprehensió de la realitat.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define enresidencia.org as primary domain

La práctica artística de Toni Giró pone el acento en las dificultades implícitas en la traducción, que, por medio de juegos de palabras y artificios visuales llevados al paroxismo literal, revela su imperfección y, en buena medida, su imposibilidad. La traducción es, pues, una alegoría de las carencias de la comunicación, a menudo deliberadas, que afectan a la esfera pública. En muchos casos, las obras expresan la pérdida de sentido de las palabras y muestran las resignificaciones que pueden adoptar esas palabras situadas en un contexto que no es el suyo. Todo ello tendría una causalidad que debería buscarse en los usos y abusos de que es objeto el lenguaje escrito. Ya sea por medio de esculturas, instalaciones o mediante extensas series fotográficas y vídeos, los argumentos de sus trabajos se sitúan en el rastreo de una expresión plástica que traduce, con humor e ironía, una sutil aprehensión de la realidad.

www.gencat.cat

Show text Show cached source Open source URL	El català es va formar entre els segles VIII i X com una evolució del llatí, igual que el castellà, el francès, l'italià i la resta de llengües romàniques. Cada any s'editen 10.000 títols en català, idioma que és el desè que més es tradueix del món i és ensenyat a 166 universitats.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gencat.cat as primary domain	Catalan was established between the 8th and 10th Centuries as an evolution of Latin, as were Spanish, French, Italian and the other Romance languages. Every year, 10,000 titles are edited in Catalan, which is the tenth most translated language in the world and taught in 166 universities.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gencat.cat as primary domain	El catalán se formó entre los siglos VIII y X como una evolución del latín, al igual que el castellano, el francés, el italiano y el resto de lenguas románicas. Cada año se editan 10.000 títulos en catalán; este idioma es el décimo más traducido del mundo y se enseña en 166 universidades.

www.instigo.ee

Show text Show cached source Open source URL

Això es tradueix en el fet que, com a petit negoci, pagament un tant per cent més d’IVA però no he de presentar les declaracions trimestrals a Hisenda, fent que el pagament del mateix ho faci directament el meu proveïdor.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define b2brouter.net as primary domain

Si tengo un comercio minorista, puedo acogerme al recargo de equivalencia. Esto se traduce en que, como pequeño negocio, pago un tanto por ciento más de IVA pero no tengo que presentar las declaraciones trimestrales a Hacienda, haciendo que el pago del mismo lo haga directamente mi proveedor. Aunque pueda parecer algo que va en contra, facilita mucho pues no obliga a llevar libros de registro de IVA ni a guardar facturas.

2 Hits www.eucken.de

Show text Show cached source Open source URL

Es tracta del primer estudi sistemàtic de dades mundials sobre violència contra les dones, que es tradueix en impactes sobre la salut com ara mort, lesions, depressió, alcoholisme, infeccions de transmissió sexual, embarassos no desitjats, avortaments o bebès amb baix pes al néixer.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define medicusmundi.cat as primary domain

Se trata del primer estudio sistemático de datos mundiales sobre violencia contra las mujeres, que se traduce en impactos sobre la salud como muerte, lesiones, depresión, alcoholismo, infecciones de transmisión sexual, embarazos no deseados, abortos o bebés con bajo peso al nacer. Damos la bienvenida a este reconocimiento y esperamos que contribuya a mejorar la prevención del problema y la atención a las víctimas, destinando para ello los recursos necesarios

2 Hits www.google.pt

Show text Show cached source Open source URL	El DNS és, bàsicament, la guia telefònica del web. En comptes de traduir el nom d'una persona a un número de telèfon, el DNS tradueix un URL, www.google.com, a una adreça IP i us porta al lloc que esteu cercant.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Das DNS ist im Grunde ein Telefonbuch für das Internet. Wo im Telefonbuch für "Klaus Müller" eine Telefonnummer steht, gibt das DNS für eine URL wie www.google.de die entsprechende IP-Adresse an. So gelangen Sie zu Ihrer gewünschten Website.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	يُعد نظام أسماء النطاقات بمثابة دليل الهاتف بالنسبة إلى الويب بشكل جوهري. ولكن بدلاً من ترجمة "أحمد راضي" إلى رقم هاتف مثلاً، يعمل نظام أسماء النطاقات على ترجمة عنوان URL، www.google.com، إلى عنوان IP، لنقلك إلى الموقع الذي تبحث عنه.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Το DNS αποτελεί τον τηλεφωνικό κατάλογο του ιστού. Αντί να μεταφράσει το "John Doe" σε έναν αριθμό τηλεφώνου, το DNS μεταφράζει αντ' αυτού τη διεύθυνση URL, www.google.com, σε μια διεύθυνση IP, μεταφέροντάς σας στον ιστότοπο που αναζητάτε.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Het DNS is eigenlijk de telefoongids voor internet. Net zoals 'Jan de Vries' als het ware kan worden vertaald in een telefoonnummer, vertaalt het DNS (www.google.com) in een IP-adres, zodat u naar de site wordt omgeleid die u zoekt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS とは、いわばウェブの電話帳です。氏名から電話番号を調べるのではなく、DNS は www.google.co.jp という URL から IP アドレスを調べます。これで、ユーザーが求めていたサイトに接続できるようになります。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Die DNS is in wese die "telefoongids" vir die web. Maar in plaas daarvan om "John Doe" in 'n foonnommer te omskep, omskep die DNS 'n URL (www.google.com) in 'n IP-adres, sodat jy na die werf gaan waar jy wil wees.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	На практика DNS е телефонният указател за мрежата. Вместо да превръща „Иван Петров“ в телефонен номер, DNS превръща URL адрес (www.google.bg) в IP адрес, след което можете да стигнете до сайта, който търсите.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS je u svojoj biti telefonski imenik weba. Umjesto da prevodi "John Doe" u telefonski broj, DNS prevodi URL, www.google.com, u IP adresu i odvodi vas na web-lokaciju koju tražite.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS je v podstatě takový telefonní seznam internetu. Zatímco telefonní seznam převede jméno Jan Novák na telefonní číslo, systém DNS převede adresu URL (www.google.com) na IP adresu a přesměruje vás na webové stránky, které hledáte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS on periaatteessa kuin internetin puhelinluettelo. DNS ei näytä Matti Meikäläisen puhelinnumeroa, mutta se muuntaa URL-osoitteen (kuten www.google.com) IP-osoitteeksi, jossa etsimäsi sivusto sijaitsee.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS, अनिवार्य रूप से वेब के लिए फ़ोन बुक है. DNS, “John Doe” को किसी फ़ोन नंबर में रूपांतरित करने की बजाए URL, www.google.com को IP पते में रूपांतरित कर देता है, जिससे आप उस साइट पर पहुंच जाते हैं, जिसे आप ढूंढ रहे हैं.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS pada dasarnya adalah buku telepon untuk web. Bukannya menerjemahkan "John Doe" menjadi nomor telepon, DNS menerjemahkan URL, www.google.com, menjadi alamat IP, membawa Anda ke situs yang Anda cari.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS은 기본적으로 웹 상의 전화번호부 역할을 합니다. '홍길동'을 전화번호로 번역하는 대신 DNS는 URL www.google.com을 IP 주소로 번역하여 원하는 사이트로 이동합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS yra kaip žiniatinklio telefonų knyga. Užuot vertusi „Jonas Petraitis“ į telefono numerį, DNS URL (www.google.com) verčia į IP adresą, kuriuo patenkate į ieškomą svetainę.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS-systemet er i det store og det hele telefonkatalogen for nettet. I stedet for å oversette «John Doe» til et telefonnummer, oversetter DNS-systemet heller en nettadresse (www.google.com) til en IP-adresse, og du kommer deg til nettstedet du ser etter.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS to w praktyce książka telefoniczna internetu. Jednak zamiast podpowiadać, jaki numer telefonu ma Jan Kowalski, DNS przekształca adres URL (np. www.google.pl) w adres IP, wskazując położenie strony, której szukasz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS este, practic, „cartea de telefon” pentru internet. În loc să asocieze „Ion Popescu” unui număr de telefon, DNS asociază adresa URL (www.google.com) cu o adresă IP, direcționându-vă pe site-ul dorit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS можно сравнить с телефонной книгой Интернета, в которой вместо имен и фамилий (например, "Иван Сидоров") с номерами связаны URL. Система преобразует последовательность символов www.google.ru в IP-адрес и направляет вас на нужный сайт.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS je v podstate akýsi telefónny zoznam internetu. Namiesto prevodu mena Ján Kováč na telefónne číslo prevedie systém DNS adresu URL www.google.com na adresu IP a presmeruje vás na stránky, ktoré hľadáte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS är med andra ord webbens telefonkatalog. Istället för att översätta Anna Andersson till ett telefonnummer översätter DNS istället en webbadress (www.google.com) till en IP-adress som tar dig till den webbplats du letar efter.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS về cơ bản là cuốn danh bạ điện thoại dành cho web. Thay vì dịch “John Doe” sang số điện thoại, DNS dịch URL (www.google.com) sang địa chỉ IP, đưa bạn tới trang web mà bạn đang tìm kiếm.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS ir kā tīmekļa tālruņa grāmata. Līdzīgi ieraksta “Kaspars Ginters” pārvēršanai par tālruņa numuru sistēmā DNS vietrādis URL (www.google.com) tiek pārvērsts par IP adresi, atverot vietni, ko meklējat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Загалом DNS – це телефонна книга для Інтернету. Щоб не перетворювати "Сергій Іванов" на номер телефону, DNS натомість перетворює URL-адресу www.google.com на IP-адресу, щоб ви перейшли на потрібний сайт.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Funtsean, DNSa sarearen telefono-gida da. “Jon Arrieta” telefono-zenbaki gisa itzuli beharrean, DNSak www.google.com URLa IP helbide bihurtzen du eta bilatzen ari zaren gunera eramaten zaitu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS pada asasnya ialah buku telefon untuk Web. Daripada menterjemah "John Doe" menjadi nombor telefon, DNS sebaliknya menterjemahkan URL (www.google.com) menjadi alamat IP, yang membawa anda ke tapak yang anda sedang cari.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	O DNS é esencialmente a axenda de teléfonos da web. En lugar de traducir “Iago Dosil” nun número de teléfono, o DNS traduce un URL, www.google.com, nun enderezo IP, o cal permite dirixirte ao sitio que estás a buscar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS એ વેબ માટે અનિવાર્ય ફોન પુસ્તિકા છે. ફોન નંબરમાં “John Doe” નો અનુવાદ કરવાને બદલે, DNS, URL www.google.com ને, તમે જે સાઇટ શોધી રહ્યાં છો તેના પર તમને લઈ જતા, IP સરનામાંમાં અનુવાદિત કરે છે.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS हे वेबसाठी प्रामुख्याने फोन बुक आहे. एका फोन नंबरमध्ये “जॉन डो” अनुवादित करण्याऐवजी, DNS त्याऐवजी एक URL, आपण शोधत असलेल्या साइटवर आपल्याला घेऊन जाऊन www.google.com, एका IP पत्त्यामध्ये अनुवादित करते.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	വെബിന് ആവശ്യമായ ഫോൺ ബുക്കാണ് DNS. "John Doe" എന്നത് ഒരു ഫോൺ നമ്പറാക്കി മാറ്റുന്നതിനു പകരം, ഒരു IP വിലാസത്തെ DNS, URL ആക്കി മാറ്റുന്നു www.google.com, അത് നിങ്ങളെ നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന സൈറ്റിൽ എത്തിക്കും.

4 Hits blogs.uji.es

Show text Show cached source Open source URL	García Edo transcriu, tradueix i ordena els Furs de València
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define blogs.uji.es as primary domain	Women of ancient Rome prompted a similar system of microcredits to overcome legal exclusion
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define blogs.uji.es as primary domain	García Edo transcribe y ordena los Fueros de Valencia

2 Hits www.google.cz

Show text Show cached source Open source URL	El DNS és, bàsicament, la guia telefònica del web. En comptes de traduir el nom d'una persona a un número de telèfon, el DNS tradueix un URL, www.google.com, a una adreça IP i us porta al lloc que esteu cercant.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Das DNS ist im Grunde ein Telefonbuch für das Internet. Wo im Telefonbuch für "Klaus Müller" eine Telefonnummer steht, gibt das DNS für eine URL wie www.google.de die entsprechende IP-Adresse an. So gelangen Sie zu Ihrer gewünschten Website.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	يُعد نظام أسماء النطاقات بمثابة دليل الهاتف بالنسبة إلى الويب بشكل جوهري. ولكن بدلاً من ترجمة "أحمد راضي" إلى رقم هاتف مثلاً، يعمل نظام أسماء النطاقات على ترجمة عنوان URL، www.google.com، إلى عنوان IP، لنقلك إلى الموقع الذي تبحث عنه.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Το DNS αποτελεί τον τηλεφωνικό κατάλογο του ιστού. Αντί να μεταφράσει το "John Doe" σε έναν αριθμό τηλεφώνου, το DNS μεταφράζει αντ' αυτού τη διεύθυνση URL, www.google.com, σε μια διεύθυνση IP, μεταφέροντάς σας στον ιστότοπο που αναζητάτε.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Het DNS is eigenlijk de telefoongids voor internet. Net zoals 'Jan de Vries' als het ware kan worden vertaald in een telefoonnummer, vertaalt het DNS (www.google.com) in een IP-adres, zodat u naar de site wordt omgeleid die u zoekt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS とは、いわばウェブの電話帳です。氏名から電話番号を調べるのではなく、DNS は www.google.co.jp という URL から IP アドレスを調べます。これで、ユーザーが求めていたサイトに接続できるようになります。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Die DNS is in wese die "telefoongids" vir die web. Maar in plaas daarvan om "John Doe" in 'n foonnommer te omskep, omskep die DNS 'n URL (www.google.com) in 'n IP-adres, sodat jy na die werf gaan waar jy wil wees.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	На практика DNS е телефонният указател за мрежата. Вместо да превръща „Иван Петров“ в телефонен номер, DNS превръща URL адрес (www.google.bg) в IP адрес, след което можете да стигнете до сайта, който търсите.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS je u svojoj biti telefonski imenik weba. Umjesto da prevodi "John Doe" u telefonski broj, DNS prevodi URL, www.google.com, u IP adresu i odvodi vas na web-lokaciju koju tražite.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS je v podstatě takový telefonní seznam internetu. Zatímco telefonní seznam převede jméno Jan Novák na telefonní číslo, systém DNS převede adresu URL (www.google.com) na IP adresu a přesměruje vás na webové stránky, které hledáte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS on periaatteessa kuin internetin puhelinluettelo. DNS ei näytä Matti Meikäläisen puhelinnumeroa, mutta se muuntaa URL-osoitteen (kuten www.google.com) IP-osoitteeksi, jossa etsimäsi sivusto sijaitsee.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS, अनिवार्य रूप से वेब के लिए फ़ोन बुक है. DNS, “John Doe” को किसी फ़ोन नंबर में रूपांतरित करने की बजाए URL, www.google.com को IP पते में रूपांतरित कर देता है, जिससे आप उस साइट पर पहुंच जाते हैं, जिसे आप ढूंढ रहे हैं.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS pada dasarnya adalah buku telepon untuk web. Bukannya menerjemahkan "John Doe" menjadi nomor telepon, DNS menerjemahkan URL, www.google.com, menjadi alamat IP, membawa Anda ke situs yang Anda cari.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS은 기본적으로 웹 상의 전화번호부 역할을 합니다. '홍길동'을 전화번호로 번역하는 대신 DNS는 URL www.google.com을 IP 주소로 번역하여 원하는 사이트로 이동합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS yra kaip žiniatinklio telefonų knyga. Užuot vertusi „Jonas Petraitis“ į telefono numerį, DNS URL (www.google.com) verčia į IP adresą, kuriuo patenkate į ieškomą svetainę.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS-systemet er i det store og det hele telefonkatalogen for nettet. I stedet for å oversette «John Doe» til et telefonnummer, oversetter DNS-systemet heller en nettadresse (www.google.com) til en IP-adresse, og du kommer deg til nettstedet du ser etter.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS to w praktyce książka telefoniczna internetu. Jednak zamiast podpowiadać, jaki numer telefonu ma Jan Kowalski, DNS przekształca adres URL (np. www.google.pl) w adres IP, wskazując położenie strony, której szukasz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS este, practic, „cartea de telefon” pentru internet. În loc să asocieze „Ion Popescu” unui număr de telefon, DNS asociază adresa URL (www.google.com) cu o adresă IP, direcționându-vă pe site-ul dorit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS можно сравнить с телефонной книгой Интернета, в которой вместо имен и фамилий (например, "Иван Сидоров") с номерами связаны URL. Система преобразует последовательность символов www.google.ru в IP-адрес и направляет вас на нужный сайт.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS je v podstate akýsi telefónny zoznam internetu. Namiesto prevodu mena Ján Kováč na telefónne číslo prevedie systém DNS adresu URL www.google.com na adresu IP a presmeruje vás na stránky, ktoré hľadáte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS är med andra ord webbens telefonkatalog. Istället för att översätta Anna Andersson till ett telefonnummer översätter DNS istället en webbadress (www.google.com) till en IP-adress som tar dig till den webbplats du letar efter.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS về cơ bản là cuốn danh bạ điện thoại dành cho web. Thay vì dịch “John Doe” sang số điện thoại, DNS dịch URL (www.google.com) sang địa chỉ IP, đưa bạn tới trang web mà bạn đang tìm kiếm.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS ir kā tīmekļa tālruņa grāmata. Līdzīgi ieraksta “Kaspars Ginters” pārvēršanai par tālruņa numuru sistēmā DNS vietrādis URL (www.google.com) tiek pārvērsts par IP adresi, atverot vietni, ko meklējat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Загалом DNS – це телефонна книга для Інтернету. Щоб не перетворювати "Сергій Іванов" на номер телефону, DNS натомість перетворює URL-адресу www.google.com на IP-адресу, щоб ви перейшли на потрібний сайт.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Funtsean, DNSa sarearen telefono-gida da. “Jon Arrieta” telefono-zenbaki gisa itzuli beharrean, DNSak www.google.com URLa IP helbide bihurtzen du eta bilatzen ari zaren gunera eramaten zaitu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS pada asasnya ialah buku telefon untuk Web. Daripada menterjemah "John Doe" menjadi nombor telefon, DNS sebaliknya menterjemahkan URL (www.google.com) menjadi alamat IP, yang membawa anda ke tapak yang anda sedang cari.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	O DNS é esencialmente a axenda de teléfonos da web. En lugar de traducir “Iago Dosil” nun número de teléfono, o DNS traduce un URL, www.google.com, nun enderezo IP, o cal permite dirixirte ao sitio que estás a buscar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS એ વેબ માટે અનિવાર્ય ફોન પુસ્તિકા છે. ફોન નંબરમાં “John Doe” નો અનુવાદ કરવાને બદલે, DNS, URL www.google.com ને, તમે જે સાઇટ શોધી રહ્યાં છો તેના પર તમને લઈ જતા, IP સરનામાંમાં અનુવાદિત કરે છે.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DNS हे वेबसाठी प्रामुख्याने फोन बुक आहे. एका फोन नंबरमध्ये “जॉन डो” अनुवादित करण्याऐवजी, DNS त्याऐवजी एक URL, आपण शोधत असलेल्या साइटवर आपल्याला घेऊन जाऊन www.google.com, एका IP पत्त्यामध्ये अनुवादित करते.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	വെബിന് ആവശ്യമായ ഫോൺ ബുക്കാണ് DNS. "John Doe" എന്നത് ഒരു ഫോൺ നമ്പറാക്കി മാറ്റുന്നതിനു പകരം, ഒരു IP വിലാസത്തെ DNS, URL ആക്കി മാറ്റുന്നു www.google.com, അത് നിങ്ങളെ നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന സൈറ്റിൽ എത്തിക്കും.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ont – -Translation – Keybot Dictionary