tradueix – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.trattoriacesarino.it
  Remodelació Corporal - ...  
Per al pacient , això es tradueix en :
Para el paciente, esto se traduce en:
  Nou sistema per a la re...  
Per al pacient , això es tradueix en :
For the patient, this results in :
  El paper de Clínica San...  
Tenen un comportament compensatori inadequat per evitar l’augment de pes. Aquesta conducta es tradueix en el vòmit auto-induït, al sobreús de laxants, diürètics i ènemes, o en l’excés d’exercicis físics.
Tienen un comportamiento compensatorio inapropiado para evitar el aumento de peso. Esta conducta se traduce en el vómito auto-inducido, en el sobreuso de laxantes, diuréticos y enemas, o en el exceso de ejercicios físicos.
  La cirurgía plàstica re...  
Partint de la base de l’Obra Social, Clínica Sanza vol millorar la vida de la gent mitjançant la millora de la seva imatge. El resultat es tradueix en una cirurgia estètica a l’abast de tothom, però sobretot de qui més ho necessita.
Partiendo de la base de la Obra Social, Clínica Sanza quiere mejorar la vida de la gente mediante la mejora de su imagen. El resultado se traduce en una cirugía estética al alcance de todos, pero sobre todo de quien más lo necesita. Dentro de este proyecto, se desarrollan dos tipos de acciones: la reconstrucción quirúrgica sin cargo para el paciente y la aportación económica para otras entidades, como la Fundación Vicente Ferrer y las Hermanitas de los Pobres de Lleida.
  El Tabac com a causa d'...  
Això la fa una substància que crea dependència, convertint-se en un hàbit molt difícil d’eliminar. La nicotina genera vasoconstricció i disminució del flux dels vasos sanguinis perifèrics, això es tradueix en una pell seca i encartonada, sense brillantor, envellida.
La nicotina, molécula responsable de generar dependencia, su absorción es rápida cuando alcanza la pequeña vía aérea. Ella produce varias respuestas a nivel neurológico que generan sensación de bienestar y alivio al consumirla. Esto la hace una substancia que crea dependencia, convirtiéndose en un hábito muy difícil de eliminar. La nicotina genera vasoconstricción y disminución del flujo de los vasos sanguíneos periféricos, esto se traduce en una piel seca y acartonada, sin brillo, envejecida.