tradueix – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  administracionelectronica.gob.es
  PAe - General - Comunit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Referencia les normes tècniques d'aplicació en línia amb UNE-EN 301 549. En entorn web això es tradueix en WCAG 2.0 (o el seu equivalent en àmbit espanyol UNEIX 139803:2012). Aquestes normes serà necessari complementar-les amb unes CTS (common technical specifications) per cobrir al complet el camp de les aplicacions mòbils.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Referencia las normas técnicas de aplicación en línea con UNE-EN 301 549. En entorno web esto se traduce en WCAG 2.0 (o su equivalente en ámbito español UNE 139803:2012). Estas normas será necesario complementarlas con unas CTS (common technical specifications) para cubrir al completo el campo de las aplicaciones móviles.
  PAe - General - Comunit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Totes les Administracions Públiques tenen obligació de donar compliment als requisits d'accessibilitat imposats pel Reial decret 1494/2007 de 12 de novembre, pel qual s'aprova el Reglament sobre les condicions bàsiques per a l'accés de les persones amb discapacitat a les tecnologies, productes i serveis relacionats amb la societat de la informació i mitjans de comunicació social. Això es tradueix que tots els portals de les administracions públiques han de complir els Criteris de Conformitat de nivell A i AA de la norma UNEIX 139803:2012 (equivalent a WCAG 2.0).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Todas las Administraciones Públicas tienen obligación de dar cumplimiento a los requisitos de accesibilidad impuestos por el Real Decreto 1494/2007 de 12 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento sobre las condiciones básicas para el acceso de las personas con discapacidad a las tecnologías, productos y servicios relacionados con la sociedad de la información y medios de comunicación social. Esto se traduce en que todos los portales de las administraciones públicas deben cumplir los Criterios de Conformidad de nivel A y AA de la norma UNE 139803:2012 (equivalente a WCAG 2.0).
  PAe - Comunitat Accessi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Totes les Administracions Públiques tenen obligació de donar compliment als requisits d'accessibilitat imposats pel Reial decret 1494/2007 de 12 de novembre, pel qual s'aprova el Reglament sobre les condicions bàsiques per a l'accés de les persones amb discapacitat a les tecnologies, productes i serveis relacionats amb la societat de la informació i mitjans de comunicació social. Això es tradueix que tots els portals de les administracions públiques han de complir els Criteris de Conformitat de nivell A i AA de la norma UNEIX 139803:2012 (equivalent a WCAG 2.0)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Todas as Administracións Públicas teñen obrigación de dar cumprimento aos requisitos de accesibilidade impostos polo Real Decreto 1494/2007 de 12 de novembro, polo que se aproba o Regulamento sobre as condicións básicas para o acceso das persoas con discapacidade ás tecnoloxías, produtos e servizos relacionados coa sociedade da información e medios de comunicación social. Isto tradúcese en que todos os portais das administracións públicas deben cumprir os Criterios de Conformidade de nivel A e AA da norma UNE 139803:2012 (equivalente a WCAG 2.0)
  PAe - General - Comunit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Referencia les normes tècniques d'aplicació en línia amb UNE-EN 301 549. En entorn web açò es tradueix en WCAG 2.0 (o el seu equivalent en àmbit espanyol UNEIX 139803:2012). Aquestes normes serà necessari complementar-les amb unes CTS (common technical specifications) per a cobrir al complet el camp de les aplicacions mòbils.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Reference technical standards of online application with UNE-EN 301 549. In web environment this translates into WCAG 2.0 (or its equivalent in Spain UNE 139803:2012). These rules will be necessary to complement it with some CTS (common technical specifications) to cover to complete the field of mobile applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Aipatu arau teknikoetan (UNE-EN 301 jarraiki aplikatu. horrek WCAG 2.0 web-a, bihurtzen da (edo horren barruan UNE 139803:2012 español). Arau horiek, nahitaez, complementarlas ZENT. (common technical specifications) osorik ordaintzeko mugikorren arloan aplikazioak irudian.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Referencia as normas técnicas de aplicación en liña con UNE-EN 301 549. En contorna web isto tradúcese en WCAG 2.0 (ou o seu equivalente en ámbito español UNE 139803:2012). Estas normas será necesario complementalas cunhas CTS (common technical specifications) para cubrir ao completo o campo das aplicacións móbiles.
  PAe - General - Comunit...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Totes les Administracions Públiques tenen obligació de donar compliment als requisits d'accessibilitat imposats pel Reial decret 1494/2007 de 12 de novembre, pel qual s'aprova el Reglament sobre les condicions bàsiques per a l'accés de les persones amb discapacitat a les tecnologies, productes i serveis relacionats amb la societat de la informació i mitjans de comunicació social. Açò es tradueix que tots els portals de les administracions públiques han de complir els Criteris de Conformitat de nivell A i AA de la norma UNEIX 139803:2012 (equivalent a WCAG 2.0).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
All public administrations have the obligation to comply with accessibility requirements imposed by the Royal Decree 1494 / 2007 12 November, which approves the regulations on the basic conditions for the access of persons with disabilities to technologies, products and services related to the information society and media. This means that all portals of public administrations must meet the According to criteria To level and AA of the standard UNE 139803:2012 (equivalent to WCAG 2.0).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Herri-administrazio guztiak behartuta daude zerga betebeharrak betetzeko aukera 1494 / 2007 errege dekretua, azaroaren 12koa, oinarrizko baldintzei buruzko erregelamendua onartzekoak, ezintasuna duten pertsonak sartzeko teknologiak, produktuak eta zerbitzuak informazioaren gizartearekin eta gizarte-hedabideekin lotutako. Hau izango litzateke; herri administrazioen atari guztietan bete beharko A AA mailako irizpideak eta arauak UNE 139803:2012. (WCAG 2.0 baliokidea).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Todas as Administracións Públicas teñen obrigación de dar cumprimento aos requisitos de accesibilidade impostos polo Real Decreto 1494/2007 de 12 de novembro, polo que se aproba o Regulamento sobre as condicións básicas para o acceso das persoas con discapacidade ás tecnoloxías, produtos e servizos relacionados coa sociedade da información e medios de comunicación social. Isto tradúcese en que todos os portais das administracións públicas deben cumprir os Criterios de Conformidade de nivel A e AA da norma UNE 139803:2012 (equivalente a WCAG 2.0).