trank – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.suchtmonitoring.ch
  Suchtmonitoring Schweiz...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Basierend auf Daten der CoRolAR-Befragung 2015 trank jeder Befragte im Mittel 3.4 Liter reinen Alkohol pro Jahr (vgl. Tabelle
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensuchtmonitoring.ch als Prioritätsdomäne definieren
Selon les données de l'enquête CoRolAR 2015, chaque répondant a bu en moyenne 3.4 litres d'alcool pur par année (voir le tableau ci-dessous:
  Suchtmonitoring Schweiz...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
2014 nach ihrem Alkoholkonsum befragt, gaben im Rahmen der HBSC-Studie 95% der 11-, 86% der 13- und 57% der 15-Jährigen an, in den 30 Tagen vor der Befragung keinen Alkohol getrunken zu haben. Die grosse Mehrheit der Jugendlichen trank in diesem Zeitraum jedoch nicht mehr als ein- oder zweimal (Marmet et al., 2015).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensuchtmonitoring.ch als Prioritätsdomäne definieren
Dans le cadre de l'enquête HBSC en 2014, 95% des 11 ans, 86% des 13 ans et 57% des 15 ans ont déclaré ne pas avoir bu d'alcool au cours des 30 jours précédant l'enquête. En outre, la grande majorité des élèves n'a pas bu plus d'une fois ou deux au cours de cette période (Marmet et al., 2015). Les filles sont en général proportionnellement moins nombreuses que les garçons à consommer de l'alcool de façon hebdomadaire (voir figure ci-dessous :