transaction – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.fdqc.com
  en/news/bove-montero-in...  
In a statement, the Firm said that this transaction will bring advantages of economies of scale and better positioning in the industy. Bové Montero y Asociados ended its fiscal year 2011-2012 (July 31) with a turnover of 4.6 million euros.
Dans un communiqué, elle constate que cette transaction apportera des avantages des économies d'échelle et un meilleur positionnement dans l'industrie. La facturation de Bové Montero y Asociados a terminé son exercice 2011-2012 (clos le 31 juillet) avec un chiffre de 4,6 millions d’euros.
In einer Stellungnahme stellt die Firma fest, dass diese Operation die Vorteile der Skaleneffekte und eine bessere Positionierung in der Branche bringen wird. Bové Montero y Asociados beendete das Geschäftsjahr 2011-2012 (31. Juli) mit einem Umsatz von 4,6 Millionen Euro.
En un comunicado, señala que esta operación reportará ventajas derivadas de las economías de escala y un mayor posicionamiento en el sector industrial. La facturación de Bové Montero y Asociados finalizó su año fiscal 2011-2012 (concluido el pasado 31 de julio) con una cifra de 4,6 millones de euros.
En un comunicado, señala que esta operación reportará ventajas derivadas de las economías de escala y un mayor posicionamiento en el sector industrial. La facturación de Bové Montero y Asociados finalizó su año fiscal 2011-2012 (concluido el pasado 31 de julio) con una cifra de 4,6 millones de euros.
En un comunicat, assenyala que aquesta operació reportarà avantatges derivats de les economies d’escala i un major posicionament en el sector industrial, La facturació de Bové Montero y Asociados va finalitzar el seu any fiscal 2011-2012 (conclòs el passat 31 de juliol) amb una xifra de 4,6 milions d’euros.
  en/news/bove-montero-in...  
Bové Montero y Asociados has named Susana Arroyo manager of the tax department, a newly created position designed to optimize trans-border transaction consulting. International clients represent 80% of the company’s Business.
Bové Montero y Asociados a nommé Susana Arroyo la nouvelle gérante du département juridique-fiscal du cabinet. Elle s’occupera principalement des opérations internationales. 80% des clients de Bové Montero y Asociados sont étrangers.
Bové Montero y Asociados hat Susana Arroyo zur Leiterin der Steuerabteilung bestellt, eine neu geschaffene Position, um die Beratung für grenzüberschreitende Transaktionen zu optimieren. Internationale Kunden machen 80% des Geschäfts der Firma aus.
Bové Montero y Asociados ha nombrado a Susana Arroyo gerente del departamento jurídico-tributario, un cargo de nueva creación pensado para optimizar el asesoramiento a operaciones transfronterizas. Los clientes internacionales representan el 80% del negocio de la firma./Redacción
Bové Montero y Asociados a nominato Susana Arroyo nuova gerente dell’area giuridico-fiscale di questo ufficio. Si occuperà principalmente d’operazioni internazionali. 80% dei clienti di Bové Montero y Asociados sono stranieri.
A Bové Montero y Asociados nomeou Susana Arroyo como gerente do departamento de direito fiscal, um cargo criado recentemente para optimizar o aconselhamento nas operações transfronteiriças. Os clientes internacionais representam 80% do negócio da firma.
Bové Montero y Asociados ha nomenat a Susana Arroyo gerent del departament jurídic-tributari, un càrrec de nova creació pensat per optimitzar l'assessorament a operacions transfrontereres. Els clients internacionals representen el 80% del negoci de la firma./Redacció