|
|
Foreign currency cash payments: According to the official provisions of the Ministry of Finance and Public Credit, hotels in Yucatan are unable to carry out CASH transactions in US dollars or in other currencies.
|
|
|
Conditions concernant les paiements en espèces en devises étrangères : Conformément aux dispositions officielles du ministère des Finances et du Crédit public, les hôtels du Yucatán ne peuvent pas accepter les paiements en espèces effectués en USD ou dans d'autres devises. En d'autres termes, l'Hacienda Uayamon a Luxury Collection Hotel n'est malheureusement pas en mesure d'accepter les paiements en espèces ou en chèques de voyage dans d'autres devises que le MXN. De même, aucun service de change n'est assuré. Si vous souhaitez obtenir des MXN, il est conseillé de vous rendre dans un bureau de change officiel d'un aéroport.
|
|
|
Bezüglich Barzahlungen in einer Fremdwährung gelten folgende Regelungen: Nach den offiziellen Bestimmungen des Ministeriums für Finanzen und Öffentliche Kredite dürfen Hotels in Yucatan KEINE Bar-Transaktionen in USD oder anderen Währungen durchführen. Dies bedeutet leider, dass das Hacienda Uayamon a Luxury Collection Hotel keine Zahlungen in bar oder Reiseschecks in einer anderen Währung als Mexikanische Pesos akzeptiert. Zudem gibt es in dieser Unterkunft keinen Geldwechsel. Falls Sie mexikanische Pesos benötigen, wechseln Sie Ihre Fremdwährung am besten in einem der Flughäfen bei einem offiziellen Geldwechsel.
|
|
|
Pagos en efectivo en moneda extranjera: De acuerdo con las disposiciones oficiales del Ministerio de Hacienda y Crédito Público, los hoteles de Yucatán no pueden efectuar transacciones en efectivo en USD ni en otras divisas. Por este motivo, el establecimiento Hacienda Uayamon a Luxury Collection Hotel no puede recibir pagos en efectivo ni ningún Cheque Viaje en divisas distintas al MXN (peso mexicano). Tampoco se ofrece servicio de cambio de divisa. Los huéspedes que necesiten MXN pueden cambiar dinero en las oficinas oficiales de cambio de divisa de los aeropuertos.
|
|
|
Pagamenti in contanti in valuta straniera: Secondo le disposizioni ufficiali del Ministero delle Finanze e del Credito Pubblico gli hotel dello Yucatan non possono effettuare operazioni in contanti in USD o in altre valute, pertanto l'Hacienda Uayamon a Luxury Collection Hotel non può ricevere pagamenti in contanti o con assegni turistici in valuta diversa da quella locale (MXN). La struttura non fornisce il servizio di cambio valuta. Se necessitate di pesos messicani (MXN), potrete usufruire del servizio di cambio valuta presso gli appositi sportelli ufficiali presenti negli aeroporti.
|
|
|
Contante betalingen in vreemde valuta: Volgens de officiële voorschriften van het ministerie van Financiën en Staatskredieten mogen hotels in Yucatan geen contante transacties uitvoeren in Amerikaanse dollars (USD) of in andere buitenlandse valuta. Dit betekent dat het Hacienda Uayamon a Luxury Collection Hotel helaas geen betalingen in contanten of reischeques in andere valuta dan Mexicaanse pesos (MXN) kan aannemen. Er is tevens geen geldwisselservice. U wordt tevens geadviseerd om uw geld om te wisselen voor MXN bij de officiële wisselkantoren op de luchthavens.
|
