transaktions – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.bijnis.com
  ORIOR mit Wachstum in a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Steigerung des bereinigten EBITDA um 3.7% auf CHF 28.7 Mio. (bereinigt um Transaktions- und Sonderkosten aus der Akquisition)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orior.ch as primary domain
Adjusted EBITDA increased 3.7% to CHF 28.7 million (excluding transaction and other non-recurring costs related to the Biotta acquisition)
  ORIOR mit Wachstum in a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
¹ bereinigt um die mit der Akquisition verbundenen Transaktions- und Sonderkosten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orior.ch as primary domain
¹ Excludes acquisition-related transaction and extraordinary costs
  ORIOR mit Wachstum in a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine Vielzahl von Innovationen von ultrafrischen Menüs und Menükomponenten, von vegetarischen Spezialitäten sowie positive Kundenentwicklungen haben diese gute Performance primär ermöglicht. Der EBITDA wurde beeinflusst durch die Umlage der Transaktions- und Sonderkosten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orior.ch as primary domain
The ORIOR Convenience segment performed very well during the period under review. It reported strong revenues of 94.1 million, up 9.2% from CHF 86.2 million in the prior-year period. This growth reflects high organic growth of 5.7% and an acquisition effect of 3.6%. Innovative new ultra-fresh meals and meal components, vegetarian specialities and positive customer relationship trends were the primary drivers of this good performance. Segment EBITDA was impacted by the allocation of transaction and extraordinary costs. Adjusted EBITDA rose from CHF 12.1 million in the first half of 2017 to CHF 13.4 million in the period under review and the corresponding margin improved by 23 basis points.
  ORIOR mit Wachstum in a...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der EBITDA verringert sich gegenüber dem 1. Halbjahr 2017 von CHF 27.7 Mio. auf CHF 27.2 Mio. , bedingt durch die mit der Akquisition verbundenen Transaktions- und Sonderkosten; Bereinigt um diese Einmalkosten, erhöhte sich der EBITDA um 3.7% auf CHF 28.7 Mio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orior.ch as primary domain
ORIOR Group generated revenues of CHF 273.7 million during the first half of 2018, up from CHF 259.1 million in the first half of the previous year. This revenue growth of 5.6% stemmed from good organic growth of 2.1%, acquisition-led growth of 1.6% and a positive currency effect of 2.0%. The good organic growth rate was fuelled by numerous initiatives and a steady focus on innovation, brands and customer relationship management. EBITDA receded to CHF 27.2 million from CHF 27.7 million in the first half of 2017, which is attributed to acquisition-related transaction and extraordinary costs; excluding these non-recurring costs, EBITDA rose by 3.7% year-on-year to CHF 28.7 million and the EBITDA margin declined slightly by 19 basis points to 10.5%. This primarily reflects the gross profit margin, which was impacted during the period under review by high meat prices, higher commodity and packaging materials costs, and the weakening of the Swiss franc. A strict focus on efficiency gains made a positive contribution to operating performance. Adjusted net profit for the period rose by 3.2% year-on-year to CHF 15.3 million and the corresponding profit margin declined slightly by 13 basis points.