transcarpathian region – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      440 Results   21 Domains
  109 Hits www.tustep.uni-tuebingen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Transcarpathian region / Kolochava
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karpaty.info as primary domain
Gebiet Transkarpatien / Kolotschawa
  102 Hits lydiadainow.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prosecutor room in the Transcarpathian region
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coopinvest.com.ua as primary domain
Фойе Прокуратури в Закарпатській області
  26 Hits www.gostilna-repnik.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Transcarpathian region, Mukachevo, st. Poshtova 18.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rozvitok.org as primary domain
Закарпатская область, Мукачево, ул. Почтовая 18.
  jordahl-group.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Transcarpathian region
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipay.ua as primary domain
Ужгород и Закарпатская область
  www.ji.lviv.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oleksandr Havrysh, The Autonomy of Transcarpathian Region: the Self-expression of People or Nomenklaturian Putsch?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ji.lviv.ua as primary domain
Оlexandr Hawrosch  Autonomie von Transkarpatien: Ausdruck des Volkswillens oder Putsch der Nomenklatur?
  www.gymon.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Transcarpathian Region
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fyce.org as primary domain
Закарпатская область
  lovefm.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A. Kochineva. Transcarpathian Region Remains a Zone of Disaster
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine old.forest.ru as primary domain
А.Е.Теплоухов. О пользе и вреде уборки вершинника, хвороста и другого сора в лесах
  5 Hits www.calva.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
of Hungary, and Zoltán Guller, President of Hungarian National Foundation for Recreation and responsible for the implementation of Erzsébet – programme paid an official visit to the Transcarpathian region. In Beregszász they paid a call on the Institutewhere they met Ildikó Orosz, Chairperson of the Institute and the Transcarpathian Hungarian Pedagogical Association, viewed the Institute’s renovated building, negotiated on the issue of implementation of the programme aimed at providing recreation possibilities for children within the framework of which more than two thousand Transcarpathian Hungarian children had a possibility to spend a week long summer vacation in Hungary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmf.uz.ua as primary domain
c. vándorkiállítását a Magyar Művészeti Akadémia (MMA) és a Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet szervezésében. A kiállítás megnyitóját követően kerekasztal-beszélgetésre került sor, amelyen bemutatkozott a Magyar Művészeti Akadémia, továbbá részt vettek, bemutatkoztak a kárpátaljai, kulturális és művészeti tevékenységet is folytató civil szervezetek, egyesületek, több művészeti iskola képviselői és fiatal tehetségei is.
  primecarrent.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Last year, such “cleaning” of fields led to the destruction of dozens of household and residential buildings, hectares of forests and meadows, including the famous Valley of Daffodils near Khust, Transcarpathian region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecoclubrivne.org as primary domain
13 листопада о 16.00 в Інформаційно-освітньому просторі «Інфохаб» (м. Рівне, вул. Словацького, 3а) для мешканців багатоквартирних будинків та голів ОСББ відбудеться семінар «Потенціал економії будинку: тепловізійне та енергетичне обстеження». Захід організовано в рамках проекту «Залучення громади Рівного до впровадження реформ», що реалізується об’єднанням громадських організацій «Рада реформ Рівного».  Під час семінару експерт з енергоефективності громадської.. read more →
  sic.icwc-aral.uz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Disastrous floods in the recent years in Transcarpathian region caused a need for creating a common flood-control system. Based on the generalized world experience in solving similar problems, the state water management organization provides consultations on joint actions with neighboring countries sharing the Tisza river basin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sic.icwc-aral.uz as primary domain
Катастрофические паводки последних лет в Закарпатье обусловили необходимость создания единого противопаводкового комплекса. Госводхоз на основе обобщения мирового опыта решения подобных проблем осуществляет консультации совместных действий с соседними странами, которых объединяет водосборный бассейн р. Тисы. Практика свидетельствует, что, несмотря на значительные достижения, проблема защиты от паводков нельзя решить только инженерными методами, ибо частота больших паводков увеличивается в связи с нарастанием антропогенной нагрузки на водосборы, а также в связи с нарушением режима использования воды.