Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 13 Ergebnisse 11 Domänen

www.eures.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le jour ouvré suivant votre appel ou la réception de votre e-mail, la société de transport des colis vient chercher la boîte chez vous. Nous prenons bien évidemment en charge les frais de transport.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceratizit.com als Prioritätsdomäne definieren	Bis zum nächsten Arbeitstag holt der beauftragte Paketdienst die Box bei Ihnen ab. Die Kosten des Transports übernehmen selbstverständlich wir für Sie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceratizit.com als Prioritätsdomäne definieren	Il successivo giorno feriale, il corriere preleverà da voi il "Box". I costi del trasporto saranno ovviamente a carico nostro.

www.icrc.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Genève, Musée Rath. Agence internationale des prisonniers de guerre. Transport des colis destinés aux prisonniers de guerre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icrc.org als Prioritätsdomäne definieren	Rath Museum, Geneva. International Prisoners-of-War Agency. Transporting parcels for prisoners of war.

momaturetube.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un bureau indépendant* a calculé que Hytchers permet de diminuer jusqu’à 88% les émissions de gaz à effet de serre liées au transport des colis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hytchers.com als Prioritätsdomäne definieren	With classical shipping methods, parcels are transported by truck and make a detour since they have to transit by sorting centers before being dispatched and delivered at their final destination.

www.cicr.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Genève, Musée Rath. Agence internationale des prisonniers de guerre. Transport des colis destinés aux prisonniers de guerre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cicr.org als Prioritätsdomäne definieren	Rath Museum, Geneva. International Prisoners-of-War Agency. Transporting parcels for prisoners of war.

www.dragonniere.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dans ce contexte, Ontario Northland devra fermer les terminus d’autobus d’Englehart et de Matheson en mai prochain. La billetterie, les services de transport des colis et la cueillette et le débarquement des voyageurs seront assurés par l’entremise d’agences et de solutions Internet (billetterie électronique).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ontarionorthland.ca als Prioritätsdomäne definieren	As part of transformation, Ontario Northland will be closing the Englehart and Matheson stations this May. Ticketing, parcel services and passenger pick up and drop off will be performed by a combination of agency support and online solutions (e-ticketing). Tickets can be purchased online at www.ontarionorthland.ca or by calling 1-800-461-8558.

www.online-adventskalender.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La capacité de la batterie est suffisante pour environ 40-50 kilomètres ; et ils peuvent être chargés avec jusqu'à 100 kilogrammes de charge. Les vélos sont ainsi remarquablement appropriés pour le transport des colis, des courses ou d'autres biens.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen online-adventskalender.info als Prioritätsdomäne definieren	Up to 100 kg, up to 50 km \| eCargo bikes are equipped with a battery and an electric motor, which make riding much easier. The battery capacity is of approximately 40-50 Kilometers and the load capacity of up to 100 kilograms. These bikes are, therefore, ideal for transporting parcels, shopping bags or any other goods. Thanks to built-in benches and belts, up to two children will likewise comfortably fit on the eCargo bike.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen online-adventskalender.info als Prioritätsdomäne definieren	Bis zu 100 kg, bis zu 50 km \| Die eCargo Bikes sind mit einer Batterie und einem Elektromotor ausgerüstet, der die Fahrt erleichtert. Die Kapazität der Batterie reicht für ca. 40–50 Kilometer. Auf die Ladefläche passen Nutzlasten bis zu 100 Kilogramm. Die Bikes eignen sich somit hervorragend zum Befördern von Paketen, Einkaufstaschen oder anderen Waren. Dank eingebauter Sitzbänke und Gurten können aber auch bis zu zwei Kinder bequem und sicher mitfahren.

wheelsandtime.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’expédition de vin en utilisant les services d’expédition standard peut être un peu problématique, d’autant plus en cas de transport des colis hors d’un environnement à température contrôlée. Néanmoins, placer soigneusement quelques bouteilles dans un emballage ordinaire et les renvoyer n’est ni impossible ni rare.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurosender.com als Prioritätsdomäne definieren	Shipping wine by using standard shipping services can be a little problematic, especially since the packages are not transported in a temperature-controlled environment. But despite this, carefully securing a few bottles in an ordinary package and sending them away is neither impossible nor uncommon. In case you are sending a small number of bottles of wine and plan to send them using standard courier services, you just need to make sure that you pack them properly.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurosender.com als Prioritätsdomäne definieren	También debe consultar las leyes y normativas sobre el envío de alcohol en el país de recogida del paquete. Verifique ambas (del país de recogida y del país de entrega) antes de continuar con la realización de un pedido. Si no está seguro, póngase en contacto con nuestros especialistas en logística y ellos harán todo lo posible para ayudarle a encontrar soluciones.

www.fedex.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Un supplément pour colis surdimensionné sera aussi appliqué sur tout colis mesurant plus de 330 cm (130 po), longueur et circonférences combinées. Les frais de transport des colis de dimension inférieure à trois pieds cubes sont calculés selon le poids réel.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fedex.com als Prioritätsdomäne definieren

Dimensional weight is based on volume (the amount of space a package occupies in relation to its actual weight). If the cubic size of your FedEx Ground package measures three cubic feet (5,184 cubic inches or 84,951 cubic centimetres) or greater, you will be charged the greater of the dimensional weight or the actual weight. A package weighing 150 lbs. (68 kg) or less and measuring greater than 130 inches (330 cm) in combined length and girth will be classified by FedEx Ground as an “Oversize” package. All packages must have a combined length and girth of no more than 165 inches (419 cm). An oversize charge per package will also apply to any package measuring greater than 130 inches (330 cm) in combined length and girth. Shipping charges for packages smaller than three cubic feet are based on actual weight.

transport des colis – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch