|
|
Plaça Catalunya er en travl firkant, der fuldt ud fortjener sin status som den største og mest centrale torv i Barcelona. Spredt over 5 hektar er Plaça Catalunya samlingspunkt for nogle af de vigtigste gader i byen, herunder La Rambla, Passeig de Gracia, Universitat og Portal l'Angel avenue.
|
|
|
Plaça Catalunya is a bustling square that fully deserves its status as the biggest and most central square in Barcelona. Spread across 5 hectares, Plaça Catalunya is the hub of some of the most important streets of the city, including La Rambla, Passeig de Gracia, Universitat and Portal l'Àngel avenue. The plaza was created in 1927 and today the grand buildings that line the square are home to two large shopping centres as well as numerous services, shops, restaurants, banks, hotels and famous institutions.
|
|
|
Plaça Catalunya (place de la Catalogne) est synonyme de pétillement, d'animation et de rencontre... Ce n'est pas pour rien qu'elle se trouve au cœur même de Barcelone et qu'elle est la plus grande place de la ville. D’une surface d'environ 5 hectares, il s'agit aussi d'un immense carrefour où convergent plusieurs grands axes de la ville comtale, comme La Rambla, Passeig de Gràcia, Ronda Universitat et l'avenue Portal de l'Àngel. La place a été inaugurée en 1927. Aujourd'hui, elle abrite deux immenses centres commerciaux ainsi que plusieurs commerces, restaurants, banques, hôtels et bâtiments institutionnels.
|
|
|
Der Plaça Catalunya ist der größte und zentrale Platz von Barcelona und steht dabei für Menschengewirr, Treffpunkt und Veranstaltungsort in einem. Er ist rund 5 Hektar groß und Ausgangspunkt einiger der wichtigsten Straßen der Stadt wie der Rambla, dem Passeig de Gràcia, der Ronda Universitat und der Einkaufsmeile Portal de l'Àngel. Der Platz wurde 1927 eingeweiht und ist heute von einem großen Kaufhaus, Modeläden, Restaurants, Banken, Hotels und institutionellen Gebäuden umgeben.
|
|
|
Plaça Catalunya è una brulicante piazza che si è giustamente meritata il titolo di piazza più grande e più centrale di Barcellona. Estesa su ben 5 ettari, piazza Catalunya è raggiunta da alcune delle più importanti vie della città, tra cui la famosa Rambla, Passeig de Gràcia, e Portal de l'Àngel. Questa piazza venne realizzata nel 1927 e, al giorno d'oggi, gli enormi edifici che la circondano ospitano ben due centri commerciali, un'infinità di negozi e svariati ristoranti, banche, hotel e note istituzioni.
|
|
|
Plaza Catalunya é sinônimo de agitação, local de encontro, local de encontro ... Não é por nada é a maior praça e Barcelona centro da cidade. Com uma área de aproximadamente 5 hectares, determina o ponto de partida de algumas das estradas mais importantes do Barcelona, como La Rambla, Passeig de Gracia, Universidade rodada Avenue e Portal de l'Angel. A praça foi inaugurada em 1927 e hoje é lar de dois grandes centros comerciais, serviços, lojas, restaurantes, bancos, hotéis e edifícios institucionais.
|
|
|
Plaça Catalunya is het grootste en meest centrale plein van Barcelona en staat voor de menselijke doolhof, ontmoetingsplaats en een plaats. Hij is ongeveer 5 hectare groot en de locatie van enkele van de belangrijkste straten van de stad, zoals Las Ramblas, Passeig de Gracia, de Ronda Universitat en de winkelstraat, Portal de l'Angel. De cursus werd ingehuldigd in 1927 en is nu omgeven door een groot warenhuis, mode winkels, restaurants, banken, hotels en institutionele gebouwen.
|
|
|
Plaça Catalunya és sinònim de renou, punt de trobada, lloc de reunió ... No en va és la plaça més gran i cèntrica de Barcelona. Amb una superfície aproximada de 5 hectàrees, determina el punt de sortida d'algunes de les vies més importants de la Ciutat Comtal, com La Rambla, Passeig de Gràcia, ronda Universitat i l'avinguda del Portal de l'Àngel. La plaça es va inaugurar el 1927 i avui en dia alberga dos grans centres comercials, serveis, botigues de moda, restaurants, bancs, hotels i edificis institucionals.
|
|
|
Placa Catalunya egy nyüzsgő tér, amely teljes mértékben megérdemli a státuszát, mint a legnagyobb és a legtöbb központi tere Barcelonában. Elterjedt 5 hektáros, a Placa Catalunya a hub néhány a legfontosabb a város utcáin, köztük a La Rambla, Passeig de Gracia, Universitat és portál l'Angel sugárút. A plaza hozták létre 1927-ben, és ma a nagy épületeket, hogy a vonal a teret adnak otthont két nagy bevásárlóközpont, valamint számos szolgáltatás, üzletek, éttermek, bankok, szállodák és híres intézmények.
|
|
|
Plaça Catalunya er en travel firkant som fortjener fullt sin status som den største og mest sentrale plassen i Barcelona. Fordelt over 5 dekar er Plaça Catalunya knutepunkt for noen av de største gatene i byen, inkludert La Rambla, Passeig de Gracia, Universitat og Portal l'Àngel avenue. Plaza ble opprettet i 1927 og i dag de store bygningene langs torget er hjem til to store kjøpesentre samt mange tjenester, butikker, restauranter, banker, hoteller og kjente institusjoner.
|
|
|
Plaça Catalunya jest największym i najbardziej centralnym placu w Barcelonie i jest dla ludzi labirynt, miejsce spotkań i imprez. Jest około 5 akrów wielkości i lokalizacji niektóre z głównych ulic miasta, takich jak Las Ramblas, Paseo de Gracia, Ronda Universitat i ulicy handlowej Portal de l'Angel. Kurs został zainaugurowany w 1927 roku i obecnie jest otoczony dużym domu handlowym, sklepach odzieżowych, restauracji, banków, hoteli i budynków instytucjonalnych.
|
|
|
Plaça Catalunya ligger en livliga torget som helt förtjänar sin status som den största och mest centrala torg i Barcelona. Spridda över 5 hektar är Plaça Catalunya navet i några av de viktigaste gatorna i staden, inklusive La Rambla, Passeig de Gracia, Universitat och Portal l'Àngel avenue. Plaza skapades 1927 och idag de stora byggnaderna som kantar torget är hem för två stora köpcentra liksom många tjänster, affärer, restauranger, banker, hotell och berömda institutioner.
|
|
|
Plaça Catalunya tamamen Barselona en büyük ve en merkezi meydanı gibi kalabalık meydanının yakışır konumudur. Beş hektarı, ana cadde kestanesi ve Portal L'ANGEL dahil Plaza Catalunya, Las Ramblas, Passeig de Gracia, kentin en önemli caddesi, yayılmış bazı bir merkezi olmuştur. Kare 1927 yılında oluşturulmuş ve bugün yanı sıra, büyük bir alışveriş merkezi, iki muhteşem bina ajansı ev hizmetleri, dükkanlar, restoranlar, bankalar, oteller, çizgi ünlü meydanı çok sayıda edilecektir. Oldu
|
