trinkt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.2wayradio.eu
  Weiße Hunnen Gemeinscha...  
Wein lässt sich teuer verkaufen, wenn man ihn nicht selbst trinkt...
Le vin peut rapporter gros, si on se retient d'abord de le boire...
Il vino è redditizio, se non lo finisci tutto prima...
Wino można drogo sprzedać, jeśli nie wypije się całego...
Hepsini içip bitirmezsen şarap da iyi para kazandırır...
  Franken Gemeinschaftsge...  
Leert die Krüge, trinkt auf die Götter!
Drink deep and toast the gods.
Bevi tanto e omaggia gli dèi.
Až do dna a připijme bohům.
Пейте до дна и славьте богов.
Çok iç ve tanrılara kadeh kaldır.
  Hunnen Gemeinschaft Geb...  
Wein lässt sich teuer verkaufen, wenn man ihn nicht selbst trinkt...
Le vin peut rapporter gros, si on se retient d'abord de le boire...
Il vino è redditizio, se non lo finisci tutto prima...
Wino można drogo sprzedać, jeśli nie wypije się całego...
Если вино не выпить сразу, его можно выгодно продать...
Hepsini içip bitirmezsen şarap da iyi para kazandırır...
  Anten Gemeinschaftsgelä...  
Leert die Krüge, trinkt auf die Götter!
Drink deep and toast the gods.
Buvez, et trinquez en l'honneur des dieux.
Bevi tanto e omaggia gli dèi.
Až do dna a připijme bohům.
„Do dna na cześć bogów!”
Çok iç ve tanrılara kadeh kaldır.
  Rom Stadtzentrum Gebäud...  
Ein ehrlicher Weinhändler trinkt mit Freuden seine eigenen Waren.
Un bon marchand de vin goûte toujours ses produits de bon cœur.
Un honesto mercader de vino siempre está dispuesto a probar sus propios caldos.
Un onesto mercante di vino è sempre felice di bere la propria merce.
An honest wine merchant is always happy to drink his own wares.
Poctivý vinař se vždy rád napije vlastního moku.
Uczciwy sprzedawca wina zawsze z radością skosztuje swojego towaru.
Честный виноторговец всегда рад отведать собственный товар.
Dürüst bir şarap tüccarı, kendi malından içmekte beis görmez.
  Awaren (Age of Charlema...  
Wein lässt sich teuer verkaufen, wenn man ihn nicht selbst trinkt...
Le vin peut rapporter gros, si on se retient d'abord de le boire...
Víno lze výtečně zpeněžit, pokud ho dříve nevypiješ…
Wino można drogo sprzedać, jeśli nie wypije się całego...
Если вино не выпить сразу, его можно выгодно продать...
Hepsini içip bitirmezsen şarap da iyi para kazandırır...
  Rom General Haushaltsmi...  
„Esst und trinkt und feiert, denn morgen kotzen wir!“
Général / (r2_sp_anc_all_christian_priest)
  Rom General Haushaltsmi...  
„Ein Mann, der seinen eigenen Wein nicht trinkt, ist unehrlich! Und nüchtern...“
+5% de richesse provenant de tout le commerce (province locale)