trio – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.nyx-jazzbar.com
  Femininity in Silent Fi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SABEKU-Trio (Saxophone, Bassoon, Drums, Double Bass)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ioic.ch as primary domain
SABEKU-Trio (Saxophone alto, Basson, Batterie, Contrebasse)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ioic.ch as primary domain
SABEKU-Trio (Saxophon, Fagott, Schlagzeug, Kontrabass)
  viel jazz 2013 | IOIC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yves Theiler Trio (Piano, Bass, Drums)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ioic.ch as primary domain
Yves Theiler Trio (Piano, Bass, Schlagzeug)
  Femininity in Silent Fi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The film will be accompanied by Rémi Panossian’s Toulouse-based piano trio and Zurich-based saxophonist Nicole Johänntgen. In this way extended to a quartet, the interplay of this formation is a truly explosive cocktail and creates an opulent counterpart to the film.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ioic.ch as primary domain
Vertont wird der Film vom aus Toulouse stammenden Klavier-Trio um Rémi Panossian und der in Zürich lebenden Saxophonistin Nicole Johänntgen. Das Zusammenspiel der zum Quartett erweiterten Formation ist ein wahrhaft explosiver Cocktail und bildet ein opulentes Gegenstück zum Film.
  viel jazz 2013 | IOIC  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Also formally groundbreaking, the film finds its musical companion in the Yves Theiler Trio. The sophisticated play and lyrical talent of the 25 year-old Zurich pianist are ideally suited to let this controversial classic shine and breathe new life into it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ioic.ch as primary domain
Die Vertonung des auch formal bahnbrechenden Filmes geschieht durch das Yves Theiler Trio. Das raffinierte Spiel und das lyrische Talent des 25-jährigen Zürcher Pianisten sind wie geschaffen dafür, diesen kontroversen Klassiker zur Geltung zu bringen und ihm neues Leben einzuhauchen.
  The Arts in Silent Film...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The DEER trio explores the inner world and rich sound world of the bass clarinet. Equipped with all sorts of electronic extensions along with an eager enjoyment in experimentation, the three gifted bass clarinettist from Biel - Hans Koch, Christian Müller and Silber Ingold – abduct their audience into delicate noise worlds and earthy, dark soundscapes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ioic.ch as primary domain
Le trio DEER explore le monde intérieur et le riche univers sonore de la clarinette basse. Equipés de toutes sortes d'extensions électroniques et d’un désir avide d'expérimentation, les trois talentueux clarinettistes biennois - Hans Koch, Christian Müller et Silber Ingold - amènent leur public dans des mondes sonores à la fois délicats et sombres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ioic.ch as primary domain
Das Trio DEER erforscht das Innenleben und die reichhaltige Klangwelt der Bassklarinette. Mit allerlei elektronischen Erweiterungen ausgerüstet und einer grossen Portion Experimentierfreude entführen die drei begnadeten Bieler Bassklarinettisten Hans Koch, Christian Müller und Silber Ingold ihre Zuschauer und Zuhörer in filigrane Geräuschwelten und erdige, dunkle Klanglandschaften.
  Femininity in Silent Fi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The film is set to music by the SABEKU-Trio with Sandra Weiss (saxophone, bassoon), David Beglinger (drums) and Stefanie Knuckler (double bass). Originally born as a jam band, the formation plays with the contrasts of sharp song outlines and free improvisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ioic.ch as primary domain
Le film sera mis en musique par le trio Sabeku, composé de Sandra Weiss (saxophone, basson), de David Beglinger (batterie) et de Stefanie Knuckler (contrebasse). À l'origine formé pour des jams, le trio joue avec le contraste entre des lignes mélodieuses et celles plus brutes de l'improvisation. Les musiciens mélangent allègrement leurs compositions propres avec des standards de Jazz sans laisser de côté l'imagination de l'instant, entre envolées et contretemps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ioic.ch as primary domain
Vertont wird der Film vom SABEKU Trio mit Sandra Weiss (Saxophon, Fagott), David Beglinger (Schlagzeug) und Stefanie Kunckler (Kontrabass). Die als Jam-Band entstandene Formation spielt mit den Gegensätzen von scharfen Song-Konturen und freier Improvisation. Eigenkompositionen, Jazzstandards und freie Improvisation werden fliessend ineinander verwoben, es entstehen Klangbögen, schräge Beats rumpeln drüber und Akkordmuster blitzen auf.
  Lo-Fi-Sci-Fi Silent Fil...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They say the only way to get rid of a temptation is to yield to it. The Schneebeli/Labhart/Barengo trio gives into the lure with their harrowing and brilliant rendering of the protagonist’s tragic inner turmoil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ioic.ch as primary domain
Der einzige Weg eine Versuchung loszuwerden, ist ihr nachzugeben. Genau darauf lässt sich das Trio Schneebeli/Labhart/Barengo ein und versetzt sich auf beklemmend-virtuose Weise in die tragische Zerrissenheit des Protagonisten.
  DEER China Tour 2014 | ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These two pearls of Belgian surrealism are accompanied by the triple sound of bass clarinets, calm and quietly breathing. The bass clarinet is the base material for the Biel trio DEER. From it, they gradually progress to numerous electronic devices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ioic.ch as primary domain
Die beiden Perlen des belgischen Surrealismus werden von einem Bassklarinettenton begleitet, dreifach gespielt, ruhig und leise atmend. Die Bassklarinette ist das Ausgangsmaterial des Bieler Trio DEER, das nach und nach seinen Weg in eine Vielzahl an elektronischen Geräten findet. Aus einem einzigen zerbrechlichen Ton entsteht eine hypnotisch-oszillierende Sound-Wall – psychedelisch, minimalistisch, berauschend schön.
  Season Opening: The Art...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This cult film will be set to music in the tradition of the Adventure Serials of the 1930s and ‘40ies by the Flava Sauce trio and keyboard virtuoso Valentin Bächi. Together with Manu Rindlisbacher on electric bass and Tobias Hunziker on drums they will musically arrange and interpret this action loaded storyline made of fight scenes and vintage science fiction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ioic.ch as primary domain
Vertont wird der Kultfilm in der Tradition der Adventure Serials der 30er und 40er Jahre vom Trio Flava Sauce um den Tastenvirtuosen Valentin Bächi. Gemeinsam mit Manu Rindlisbacher am E-Bass sowie Tobias Hunziker am Schlagzeug werden sie die actiongeballte Ladung aus Kampfszenen und Vintage Science Fiction musikalisch in Szene setzen.
  IOIC @ Pod'Ring 2013 | ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The trio produces a groovy mix beyond known sound patterns, made of sharp flute sounds, Japanese song, musical vegetables, sonorous electronics and rolling beats to form an opulent counterpart to the film.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ioic.ch as primary domain
Le duo electro pop Tim & Puma Mimi et le batteur Knor livrent une mise en musique du film «Salomé». Le trio crée un son groove grâce aux sons perçants des flûtes traversières, au chant japonais, aux légumes qui font de la musique, à l’élec- tronique sonore et aux beats roulants, qui prend ses quartiers loin de tout son connu, et offre un opulent pendant au film.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ioic.ch as primary domain
Das Elektro-Pop-Duo Tim & Puma Mimi und der Schlagzeuger Knor liefern die Vertonung zum Film. Das Trio erzeugt eine groovigen Sound aus scharfen Querflötenklängen, japanischem Gesang, musizierendem Gemüse, klingender Elektronik und rollenden Beats, der sich jenseits geläufiger Klangmuster abspielt und ein opulentes Gegenstück zum Film bildet.
  Videoex 2018: Sea City ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The IOIC and Misterioso Jazz Club show the films with new live scores by the Dutch-Canadian string trio «In the Sea» with the legendary cello player Tristan Honsinger, one of the great musicians of free jazz and free improvisation and best known for his long-running collaboration with giants like Cecil Taylor and Derek Bailey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ioic.ch as primary domain
Das IOIC und der Misterioso Jazz Club zeigen die Filme mit neuen Live-Vertonungen des holländisch-kanadischen Streichtrios «In the Sea» mit dem legendären Cellisten Tristan Honsinger, der zu den ganz Grossen des Free Jazz und der freien Improvisation gehört und der lange Jahre mit Giganten wie Cecil Taylor und Derek Bailey gespielt hat. Mit dabei sind der Violinist Joshua Zubot und der Kontrabassist Nicolas Caloia.