trogiru – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      76 Results   18 Domains
  13 Hits www.esdistinto.es  
Vaš Remax tim u Trogiru,Hrvatska.
Kontaktieren Sie uns, wir helfen Ihnen gerne weiter.
  3 Hits matureanimalsex.icu  
O Trogiru
About Trogir
Über Trogir
  6 Hits trogir.op.org  
Apostolski blagoslov za Opću skupštinu u Trogiru i za cijeli Red
Apostolic Blessing for the General Chapter of Trogir and for the Entire Order
  www.fly2mallorca.com  
Predstavnici Instituta IGH d.d. u utorak, 17.7.2018.g. prisustvovali su otvorenju Mosta kopno – otok Čiovo s pristupnim cestama u Trogiru, n ...
Managing Director of Institut IGH, Mr. Oliver Kumrić, signed on Monday 23 April, 2018 in Dubrovnik with the representatives of Croatian road ...
  www.xinxingshun.com  
Apartman Jagoda nosi tri zvjezdice, a u njemu je moguć boravak četvero ljudi (A4). Smješten je u uvali Mavarštnica na južnoj strani otoka Čiova. Naš apartman je idealan za obiteljski odmor, pružajući komfor, mir, a i noćne provode u srednjovjekovnom gradu Trogiru.
Apartment Jagoda is a three star suite, and four people can stay in it (A4). It is located in Mavarštnica bay on the south side of the island Čiovo. Our apartment is ideal for a family vacation, offering peace and relaxation, but also a great night out at the near ancient town of Trogir.
  www.lycamobile.tn  
Split – Trogir – posjetite Split na poludnevnom izletu i istražujte antičku Dioklecijanovu palaču i Peristil. Nakon Splita, krenut ćete prema Trogiru, čija je povijesna jezgra puna povijesnih spomenika i zaštićena je od strane UNESCO-a.
Vidova Gora – höchster Gipfel der Insel Brač, von welchem die Gäste den einzigartigen Strand Zlatni rat, die Insel Hvar, Biokovo, Pelješac, Vis und Korčulu sehen können. Noch ein Ausflug, den Sie erleben können, ist der Besuch der Drachenhöhle auf der Insel Brač.
  www.brukov.cz  
Leži na povišenom podiju, a ispred hrama stajao je trijem na šest stupova. Reljefni prikazi na portalu, kao i kasetirani bačvasti svod utjecali su na ranorenesansnu arhitekturu Andrije Alešija i Nikole Firentinca u Trogiru.
Eminent Scottish architect Robert Adam considered this temple one of the most beautiful European monuments. Rectangular in its floor plan the temple served to celebrate the Jupiter's cult. It lies on an elevated podium, with a six column porch in front of it. Embossed images on the portal, as well as the barrel coffered vault influenced the early Renaissance architecture of Andrija Alessi and Nikola Firentinac in Trogir.
  industriekultur.burgmylau.de  
Hrvatska obala se nekim čudom oduprla primamljivosti betona, a njena prirodna ljepota je uvećana divnim biserima arhitekture koje možete naći u Puli, Zadru, Šibeniku, Trogiru, Korčuli, Splitu i biseru Jadrana - Dubrovniku.
La côte croate a échappé, par miracle, à l'allure de béton, et sa beauté naturelle est accentuée par la magnifique architecture comme celle de Pula, Zadar, Sibenik, Trogir, Korcula, Split et celle de la perle de l'Adriatique, Dubrovnik. Beaucoup de villes plus petites sont aussi impressionnantes et charmantes, sans oublier que le paysage est à vous couper le souffle.
Die kroatische Küste hebt sich besonders durch ihre natürliche Schönheit von anderen Urlaubregionen am Mittelmeer hervor. Außerdem gibt es hier wundervolle architektonische Meisterwerke, die Sie in den Städten Pula, Zadar, Sibenik, Trogir, Korcula, Split und der Perle der Adria - Dubrovnik - bestaunen können. Aber auch die vielen kleineren Orte sind beeindruckend und bezaubernd und die Landschaft ist einfach atemberaubend.
  www.tqfiscalisten.nl  
Izlet Split i Trogir - razgledavanje grada sa lokalnim vodičem u Splitu ili Trogiru. Nakon vođenja slobodno vrijeme, putovanje prema drugom mjestu,
Fishing - bih+g game fishing, sometime called offshore sport fishing or offshore game fishing. Duration: 09:00-16:00. Included: pick up and drop off, welcome drink, lunch, baits, equipment. The catch remains on the boat.
Paintball: Toto je pozvánka ke hře, která je plná adrenalinu a hraje se v prostředí řeky Cetina. Cena: 30EUR
  uae.yallamotor.com  
– 15. listopada, DEŠINA je predstavnica sudjelovala na II Nacionalnoj konferenciji o volonterstvu koja je održana u Trogiru. Tom prilikom je članica DEŠE sudjelovala u radu Nacionalnog odbora za razvoj volonterstva.
DESA’s representative took part at the II National conference on voluntary work, which was held in Trogir from October 13th to October 15th. On this occasion the member of DESA took part at the work of the National commitee for development of voluntary work. There has been pointed out the important role that Commitee has within the Council for development of civil society, and its positioninig towards, especially, the Ministry of Family,Defenders and intergeneration solidarity, for dvelopment of voluntary work belongs to the term of office within this Ministry.
  6 Hits www.uvdesk.com  
Zabava u Trogiru
Entertainment in Trogir
Divertissement à Trogir
Unterhaltung in Trogir
Il divertimento a Trogir
Entertainment in Trogir
Szórakozás Trogirban
Zabawa w Trogirze
Zabava v Trogire
  7 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Znamenitosti u Trogiru (Znamenitost / Atrakcija) -
Sights in Trogir (Attraction / Sight) -
Attractions à Trogir (Site / Attraction) -
Sehenswürdigkeiten in Trogir (Sehenswürdigkeit / Attraktion) -
Lugares de interés en Trogir (Monumentos / Atracciones) -
Lugares de interés en Trogir (Monumento / Attrazione) -
Látnivalók Trogir (Látnivaló / Attrakció) -
Atrakcje turystyczne w Trogir (Zabytek / Atrakcja) -
Znamenitosti v Trogir (Znamenitost / Atrakcija) -
  10 Hits www.roney.com.tr  
Utemeljio ga je Radoš Micheli Vitturi a 1968. godine je proglašen spomenikom parkovne arhitekture. Uz Guceticeva u Trstenu, Garanjinova u Trogiru i Borellijeva u Sv. Filipu i Jakovu ovaj park se može pribrojiti rijetkim spomenicima te vrste.
A mai Kaštel Lukšić nyugati részén Rosani Mihovil 1482-ben megépítette kastélyát, amely nyilvánvaló példája a kastélyok építésének a tengeri sziklákon. Rušinac közelében volt egy kisebb falu, de biztonsági okokból elhagyták, mellette pedig a Szent Ivana templom van.
  careers.thenorthface.eu  
Treća karta prikazuje sustav zidina i obrambenih kula utvrde Klis nakon njezine obnove pod mletačkom upravom koja je provedena tijekom 17. stoljeća. Oko utvrde prikazane su i prometne komunikacije – put prema Splitu i Trogiru, a sjeverno od utvrde granica i vojni tabor turske vojske.
Im Jahre 1704 veröffentlichte der niederländische Herausgeber Pierre Mortier die große Kupferstich–Mappe von italienischen und dalmatinischen Darstellungen von Klis – zwei Veduten und einen Grundriss. Alle drei Darstellungen sind von dem venezianisch – türkischen Krieg von Kandij, bei dem im Jahre 1648 die Venezianer den Türken die strategisch wichtige Festung Klis eingenommen haben, inspiriert. Die erste Vedute unter dem Titel “Vue de Clissa tel qu il est aujordhui Fortific par les Venetiens en Dalmatie” zeigt Kis schon unter der venezianischen Verwaltung, mit dem Blick von seiner nördlichen Seite, bzw. von der Position der osmanischen Grenze her (gekennzeichnet auf der Karte mit dem Symbol der Wachstube). Im Hinterland ist bildlich das Massiv Mosor und die Insel Brač hervorgehoben. Das Hauptanliegen des Autors war die strategisch wichtige topographische Lage der Festung Klis, eine der wichtigsten venezianischen Festungen in Dalmatien, hervorzuheben. Die zweite Vedute unter dem Namen "Vue de Clissa pendant que les Turc le Posedonent” zeigt die Festung und den Ort Klis als sie noch innerhalb des Osmanischen Reiches waren. In dem Ort dominierte außer der Festung die Moschee mit einem hohem Minarett. Die dritte Karte zeigt das System der Mauer und der Verteidigungstürme der Festung Klis nach ihrer Erneuerung unter der venezianischen Verwaltung. Die Erneuerung wurde während des 17. Jahrhunderts durchgeführt. Um die Festung herum sind auch die Verkehrskommunikationen - der Weg nach Split und Trogir, und nördlich von der Festung die Grenze und das Militärlager des türkischen Militärs, dargestellt.
  20 Hits dpnc.unige.ch  
Smještajne jedinice pojedinačno su i jednostavno uređene. Popularne plaže u neposrednoj blizini objekta: Vruljice (plaža u Tkonu, 43,4 km), Pantana (plaža u Trogiru, 37,3 km), Bacine (plaža u Vinišću, 32,4 km od grada Šibenika).
A legközelebbi strand 10 perc sétára található. Ingyenes parkoló az apartman előtt áll a rendelkezésére a kedves vendégeket. Turisztikai látnivalók a környéken: Sibenik Múzeum (6 km), Bunari Wells (6,3 km), Krka Nemzeti Park (17,6 km), St Jacobs Cathedral (6,5 km). Apartman egy fantasztikus hely, hogy felfedezzük a strandok Sibenik területen. Apartmanok látványosan tevékenységek köre: Búvárkodás, Grill létesítmények, Horgászás. Szolgáltatások: Vegytisztítás, Vasalás szolgáltatás, mosoda, transzfer a repülőtérre.
Cea mai apropiata plaja este la 10 minute de mers pe jos. Loc de parcare liber în faţa apartament este la dispoziţia oaspeţilor săi. Atracţii turistice în apropiere: Muzeul Sibenik (6 km), Bunari Wells (6,3 km), Parcul Naţional Krka (17,6 km), St Jacobs Catedrala (6,5 km). Apartament de vacanţă au o locaţie fantastică, pentru a explora plaje din zona Sibenik. Apartamente oferă gama impresionanta de activitati: Diving, Grătar, Pescuit. Servicii: Curăţătorie chimică, Serviciu de călcat îmbrăcăminte, Spălătorie, transport la aeroport.