trok – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'186 Results   352 Domains
  www.iamsinyee.com  
België trok 170 miljoen euro uit voor humanitaire hulp in 2017
La Belgique a consacré 170 millions d’euros à l’aide humanitaire en 2017
  www.mestralcambrils.com  
Het Slaapschaap trok zijn jas aan.
Sovfåret tog på sig sin kappa.
  3 Hits www.joodsmonument.nl  
Johanna Isabella Berlijn huwde de hier vermelde Andre van Beever op 17 december 1942 in Amsterdam. Ze trok vervolgens in bij haar schoonouders.
Johanna Isabella Berlijn married the here mentioned Andre van Beever on 17 December 1942 in Amsterdam. She then moved in with her parents-in-law.
  2 Hits www.coverd.eu  
Nu de eerste duizend tickets voor de Belgian Knockout verkocht zijn, trok men iemand uit die toeschouwers om woensdag in de Pro-Am van de BKO te starten.
Comme les mille premiers tickets ont été vendu pour le Belgian Knockout, ils ont tiré au sort, parmi ceux-ci, le gagnant d'une place pour le Pro-Am du mercredi.
  www.asianvillage.ee  
Aangezien het water steeds verder steeg, liet één van de zonen van Francis Bonaert een boot te water. Hij trok deze tot aan de oranjeries om de straalkachels te halen.
As the water continued to go up, one of Francis Bonaert's son put a boat in the flooded bedflower and towed it to the orangeries to pick up the radiators
Während das Wasser weiterhin stieg, ließ einer der Söhne von Francis Bonaert ein Boot in das überschwemmte Blumenbeet. Er schleppte es zu den Orangerien, um die Heizkörper zu retten.
  3 Hits www.rabobank.com  
Ook Booking.com trok westwaarts
Booking.com has also moved westward
  91 Hits www.sitesakamoto.com  
Javier Reverte: “Afrika opnieuw en opnieuw trok me”
Javier Reverte: “Afrique encore et encore me tira”
Javier Reverte: “Afrika wieder und wieder zog mich”
Javier Reverte: “África tira una y otra vez de mí”
Javier Reverte: “Africa più e più volte mi ha tirato”
Javier Reverte: “África de novo e novamente me puxou”
ハビエルReverte: “アフリカでは何度も何度も私を引っ張って”
Javier Reverte: “Àfrica tira una i una altra de mi”
Javier Reverte: “Afrika i opet me izvukao”
Хавьер Реверте: “Африка снова и снова потянул меня”
Javier Reverte: “Afrika bota zidan behin eta berriro”
Javier Reverte: “África de novo e de novo me puxou”
  4 Hits www.deathcamps.org  
Eén punt dat tijdens het proces erg de aandacht trok en dat werd bevestigd door alle getuigen à décharge, was dat de orde en tucht die Wirth handhaafde, beangstigend was en geen tegenspraak duldde.
Un punto che emerse prepotentemente durante il processo e venne confermato da tutti gli imputati a vantaggio di Oberhauser, fu che la legge e la disciplina di Wirth era spaventosa e senza alcuna possibilità di contestazione.
  2 Hits rmsautomotive.eu  
Van zaterdag 8 november tot en met zondag 30 november 2014 organiseerden wij een soloshow met nieuw werk van Emilio Kruithof, getiteld ‘Come clean‘. Zoals altijd bij Kruithof trok deze expositie veel publiek.
From Saturday, November 8, until Sunday, November 30, 2014, Jaski Gallery organized a solo show with new works from Emilio Kruithof, titled ‘Come clean‘. Like always, many admirers and collectors payed a visit to this exhibition.
  11 Hits www.iisg.nl  
Imam Cengiz kreeg in 1974 een uitnodiging van het Turkse arbeidsbureau om in de Vredestein fietsbandenfabriek in Doetinchem te gaan werken. Vlak voor zijn vertrek naar Nederland trok hij zijn mooiste kleren aan en ging naar de fotograaf.
Imam Cengiz 1974’te Is ve Isçi Bulma Kurumun’ndan Doetinchem’deki Vredestein bisiklet bandi fabrikasinda çalismak üzere davetiye alir. Cengiz Türkiye’den ayrilmadan önce takim elbisesini çekip fotografçinin yolunu tutar.
  www.sw-hotelguide.com  
Generaties lang trok het Portugese koninklijke hof (en iedereen die 'iets voorstelde') zich terug in de koele heuvels van Sintra om de hete zomers van Lissabon te ontvluchten, waardoor er zeer veel kastelen, paleizen en adellijke gebouwen bewaard zijn gebleven.
Während Generationen zog sich der königliche Hof von Portugal (und all jene, die Rang und Namen hatten) in die kühlen Berge von Sintra zurück, um dem heißen Sommer von Lissabon zu entfliehen. Sie hinterließen viele Schlösser, Paläste und beachtenswerte Gebäude.
  www.inasti.be  
De tandarts werd dan ook het recht op gelijkstelling ontzegd, waarop hij naar de arbeidsrechtbank trok, en daarna naar het Arbeidshof. Hij kreeg geen gelijk aangezien hij in de telefoon- en beroepengids nog aangeduid werd als actief tandarts, en uit het fiscaal dossier ook bleek dat de hij ook nog aanzienlijke onkosten had ingebracht.
Aussi le dentiste s'était-il vu refuser le droit à l'assimilation, une décision contre laquelle il avait introduit un recours auprès du tribunal du travail et ensuite auprès de la cour du travail. Il n'a pas obtenu gain de cause, d'autant qu'il était toujours repris comme dentiste actif dans le guide du téléphone et des professions et qu'il ressortait également du dossier fiscal que le père avait par ailleurs porté en compte des frais considérables.
  www.erasmusmc.nl  
In de centrale hal trok Máxima woensdag 22 mei samen met twee kinderen een doek van het moderne beeld Sophietje, de mascotte van het Sophia. De koningin schoof aan bij knutselende kinderen, die vol spanning op haar komst wachtten.
Assisted by two children, Máxima pulled away the  cloth to reveal the modern statue called Sophietje, the mascot of Sophia Children’s Hospital. The Queen then joined a group of children busy with arts and crafts, who eagerly awaited her arrival.
  economy.kpi.ua  
Meer dan 780 miljoen euro extra toezeggingen voor vrouwenrechten. Dat is het voorlopig bilan van de internationale #SheIsEqual-campagne die vicepremier en minister van Internationale Ontwikkeling Alexander De Croo op gang trok.
Plus de 780 millions d’euros de promesses de dons pour les droits des femmes : tel est le bilan provisoire de la campagne internationale #SheIsEqual lancée par le vice-Premier ministre et ministre du Développement international, Alexander De Croo. Ce montant dépasse largement l’objectif des 500 millions, avancé par le ministre lors du lancement de la campagne.
  www.balladins.com  
Bruno Lesbats werd geboren in Frankrijk en liep school in Biarritz en Parijs. Toen trok hij naar Brussel, waar hij aan de slag ging als rechterhand van de chef in het beroemde restaurant La Truffe Noire.
Français d’origine, Bruno Lesbats a fait ses classes à Biarritz et à Paris, avant de débarquer à Bruxelles, pour être second au célèbre restaurant la Truffe Noire. Actuellement, il dirige de main de maître la cuisine du restaurant Le Mess où il propose une cuisine légère et agréablement diversifiée, riche en saveurs délicates.
  6 Hits www.hslixin.com  
Fabrieksingenieurs en monteurs ontwikkelden hun eigen motorfietsen en bouwden een prototype dat zonder officiële ontwikkelingsopdracht kon worden goedgekeurd voor inschrijving op de weg. Dit prototype trok zowel on- als offroad aandacht omwille van de uitmuntende rijeigenschappen, bijvoorbeeld tijdens de Six Days.
De 1978 à 1980 : il ne fait aucun doute que les racines de la BMW GS se trouvent dans le sport hors route. Les ingénieurs et les mécaniciens ont développé leurs propres motos et créé un prototype pouvant être homologué pour l'immatriculation routière sans ordre de développement officiel. Ce prototype a attiré l'attention sur et hors route avec les meilleures caractéristiques de conduite – par exemple pendant les Six Days. La direction de BMW Motorrad GmbH a été immédiatement convaincue et a donné le feu vert au projet - en moins de 21 mois, BMW a présenté les résultats au public.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Draag ze trok of scrunched naar beneden voor veelzijdige mode Trendy sneeuwvlok patroon Knie hoge, pull-on sluiting SPECIFICATIES Type Beenwarmers Model YX-J01-3 Kleur Kak..
Portez-les tiré vers le haut ou chiffonné vers le bas pour la mode polyvalent Motif flocon de neige dernier cri Fermeture haute, enfiler de genou SPÉCIFICATIONS Type Jambières Modèle YX-J01-3 ..
Tragen Sie sie nach oben gezogen oder scrunched unten für vielseitige Mode Trendy Schneeflocke Muster Knie hoch, Pull-on Schließung SPEZIFIKATIONEN Typ Beinwärmer Modell YX-J01-3 Far..
Usarlos levantado o arrugada por la moda versátil Patrón de moda copo de nieve Cierre alto, tirar-en rodilla ESPECIFICACIONES Tipo Perneras Modelo YX-J01-3 Color Caqui ..
Indossarle tirato su o corrucciata giù per moda versatile Modello fiocco di neve alla moda Chiusura di ginocchio alto, pull-on SPECIFICHE Tipo Scaldamuscoli Modello YX-J01-3 Colore ..
Usá-los puxado para cima ou amassado para baixo para moda versátil Padrão de floco de neve na moda Encerramento de joelho alto, realizar ESPECIFICAÇÕES Tipo Polainas Modelo YX-J01-3 ..
حملها على سحب ما يصل أو scrunched إلى أسفل للأزياء تنوعاً نمط عصري ندفة الثلج إقفال الركبة عالية، بولون المواصفات نوع تدفئة الساق نموذج YX-J01-3 لون كاكية ..
Φορούν τράβηξε επάνω ή scrunched κάτω για ευπροσάρμοστο μόδας Μοντέρνα νιφάδα χιονιού μοτίβο Γόνατο υψηλό, pull-κλείσιμο ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ Τύπος Πόδι θερμοκοιτίδων Μοντέλο YX-J01-3 Χρώμα ..
プルアップまたは汎用性の高いファッションのダウンしわくちゃにされそれらを着用します。 トレンディな雪片のパターン 膝高い、プルオン型クロージャ 仕様 タイプ レッグウォーマー モデル YX-J01-3 色 カーキ 性別 女性 材料 アクリル パターン スノーフレーク 長さ ニーハイ 閉鎖 Pull-o..
لباس آنها را کشیده و یا پایین برای چند منظوره مد scrunched الگوی برف ریزه مرسوم، مد روز زانو بالا، pull-on بسته شدن مشخصات نوع گتر مدل YX-J01-3 رنگ خاكي ج..
Носят ги спря или scrunched надолу за универсален мода Модерен снежинка модел Коляното високи, разтегателен затваряне СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Крак притопляне Модел YX-J01-3 Цвят ..
Usar-los arrencades o scrunched avall per la moda versàtil Patró de floc de neu moda Tancament alt, pull-on genoll ESPECIFICACIONS Tipus Escalfadors Model de YX-J01-3 Color ..
Nosite ih izdvajali ili prema dolje za svestran način Trendi pahuljica uzorak Koljena visoke, pull-on zatvaranje SPECIFIKACIJE Tip Grijači nogu Modela YX-J01-3 Boja Kaki Spol Muški Materijal Akril Uzorak Pahuljica Dužina Koljena visoke Zatvaranje Pull-on..
Nosit se zastavil nebo scrunched dolů pro univerzální módní Módní kimono Kolena vysoké, pull-uzavření SPECIFIKACE Typ Nohu ohřívačů Model YX-J01-3 Barva Khaki ..
Bære dem trukket op eller scrunched ned for alsidig mode Trendy snowflake mønster Knæ høj, pull-on lukning SPECIFIKATIONER Type Benvarmere Model YX-J01-3 Farve Khaki ..
Kannavad neid tõmmata või scrunched alla mitmekülgne mood Trendikas lumehelves muster Põlve kõrge, pull-on sulgemine SPETSIFIKATSIOONID Tüüp Säärised Mudel YX-J01-3 Värv K..
Käyttää niitä revitä tai scrunched alas monipuolinen muoti Trendikäs lumihiutale pattern Polven korkea, pull-on sulkeminen TEKNISET TIEDOT Tyyppi Säärystimet Malli YX-J01-3 Väri ..
उन्हें खींच लिया या नीचे के लिए बहुमुखी फैशन scrunched पहनें फैशनेबल हिमपात का एक खंड पैटर्न घुटने उच्च, pull-on बंद करने निर्दिष्टीकरण प्रकार पैर warmers मॉडल YX-J01-3 रंग ..
Viseld húzta fel vagy le a sokoldalú divat csikorgatott fent Trendi Hópehely minta Térd magas, pull-on bezárása SPECIFIKÁCIÓK Típus Láb melegítő Modell YX-J01-3 Szín Khaki..
Memakai mereka menarik atau mengernyitkan turun untuk fashion serbaguna Trendi snowflake pola Lutut tinggi, pull-on penutupan SPESIFIKASI Jenis Leg warmers Model YX-J01-3 Warna ..
뽑아 또는 다양 한 패션에 대 한 아래 scrunched 그들을 착용합니다 트렌디한 눈송이 패턴 무릎 높은, 당겨 폐쇄 사양 유형 다리를 따뜻하게 모델 YX-J01-3 색 카키색 성별 여성 재료 아크릴 ..
Nešioti ištraukiami arba universalus mados scrunched Madinga snaigė pattern Kelio didelis, pull-on uždarymas SPECIFIKACIJOS Tipo Kojų šildytuvus Modelis YX-J01-3 Spalva Ch..
Ha dem opp eller scrunched ned for allsidig mote Trendy snøfnugg mønster Kne høy, pull-on nedleggelse SPESIFIKASJONER Type Leggvarmere Modell YX-J01-3 Farge Khaki ..
Nosić je zatrzymał się lub scrunched dół wszechstronny moda Śnieżynka modny wzór Kolana wysokie, pull zamknięcia DANE TECHNICZNE Typ Getry Modelu YX-J01-3 Kolor Khaki ..
Purta-le tras în sus sau scrunched jos pentru moda versatil Trendy fulg de Nea de model Genunchi ridicat, trage-pe închidere CAIETUL DE SARCINI Tip Încălzit de picior Modelul YX-J01-3 ..
Носить их pulled вверх или сжатой вниз универсальный моды Модные снежинки шаблон Колено высокие, выдвижной закрытие ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип Гетры Модель YX-J01-3 Цвет ..
Nosiť vytiahol alebo scrunched nadol pre všestranné móda Módne snowflake vzor Kolená vysoké, pull-uzavretie ŠPECIFIKÁCIE Typ Nohu ohrievačov Model YX-J01-3 Farba Khaki ..
Nosijo jih potegnil gor ali scrunched navzdol za vsestranski moda Trendy snežinka vzorec Koleno visoka, pull-zaprtje SPECIFIKACIJE Vrsta Leg ogrevalnike Model YX-J01-3 Barva ..
Bära dem drog upp eller scrunched ner för mångsidig mode Trendiga snowflake mönster Knä höga, resårlakan stängning SPECIFIKATIONER Typ Benvärmare Modell YX-J01-3 Färg Khak..
สวมใส่พวกเขาดึงขึ้น หรือท้อลงสำหรับแฟชั่นหลากหลาย ลายเกล็ดหิมะที่ทันสมัย ปิดเข่าสูง pull-on ข้อมูลจำเพาะ ชนิด คูลเลอร์เลก แบบจำลอง YX-J01-3 สี Khaki เพศ ..
Onları çekti veya aşağı scrunched için çok yönlü moda giyim Trendy kar tanesi desen Diz yüksek, pull-on kapatılması TEKNİK ÖZELLİKLER Türü Bacak ısıtıcıları Modeli YX-J01-3 Renk ..
Valkāt tos velk uz augšu vai izsmējīgi pārdomu nosaka daudzpusīgs modes Moderns sniegpārsla modelis Augsts, pull-on ceļa slēgšana SPECIFIKĀCIJAS Tips Kāju sildītājiem Modelis YX-J01-3 ..
Jilbsu minnhom (ċ) merfugħa jew scrunched stabbiliti għall-moda versatili Mudell trendy snowflake Għeluq tal-irkoppa għoli, pull-on L-ISPEĊIFIKAZZJONIJIET It-tip Warmers tar-riġel Mudell YX-J01-3 Il-kulur Khaki Bejn is-sessi Mara Materjal Akriliku Tad-disinn..
Memakai mereka ditarik ke atas atau scrunched ke bawah untuk fesyen serba boleh Corak bergaya salji Lutut tinggi, pull-on penutupan SPESIFIKASI Jenis Warmers kaki Model YX-J01-3 Warn..
Eu tynnu neu scrunched i lawr ar gyfer ffasiwn amryddawn gwisgo Patrwm bluen ffasiynol Cau uchel, pull-on pen-glin MANYLEBAU Math Wresogyddion goes Model YX-J01-3 Lliw Kha..
ان نکالا نیچے ورسٹائل فیشن کے لئے سکرونکہ پہننا Trendy سنووفلہکی نمونہ گھٹنے ہائی، pull-on کی بندش نردجیکرن قسم ٹانگ warmers ماڈل YX-J01-3 رنگ خاکی صنف ..
Pote sou ou yo rache ou scrunched pou Chanjan an Modèle grandyoz flocon Jenou fèmen wo, pull-on SPÉCIFICATIONS Tip Janm au Bay fom YX-J01-3 Koulè Kaki Ida..
  3 Hits www.evestraonkologia.pl  
Dergelijke taferelen zijn dan ook het onderwerp geweest van talrijke schilderijen. Rubens vreesde terecht ook de struikrovers en wanneer hij met zijn kostelijke bezittingen naar zijn Steen in Elewijt trok, liet hij zich vergezellen door soldaten.
For his part, Sebastian Vrancx takes on the travellers on horseback who were attacked by highwaymen. It was not uncommon that travellers were ravaged along the way, something that left a profound impression upon the populace. Light and dark portions comingle with each other, which lends even more power to the dramatic element of the events. Such tableaux were thus also the subject of many paintings. Rubens likewise rightly feared the highwaymen and whenever he departed with his valuable possessions to his castle in Elewijt, he allowed himself to be accompanied by soldiers.
  www.oyado-ichizen.com  
Zij werkte voorheen in Structured Finance bij Berenberg Bank aan verschillende financieringsprojecten in de LBO- en kapitaalmarktsector van de DACH-regio. Tijdens haar studies aan de European Business School trok ze een half jaar naar het buitenland, naar de UNITEC (Nieuw-Zeeland).
Svenja Streb est Investment Manager chez Waterland Private Equity à Düsseldorf (Allemagne). Avant de rejoindre Waterland, elle a travaillé sur plusieurs projets de financement structuré dans l’espace de marché LBO et des capitaux de la région Allemagne-Autriche-Suisse (DACH) chez Berenberg Bank. Durant ses études à la European Business School, elle a passé un semestre à l’étranger à l’Unitec (Nouvelle-Zélande) et a effectué des stages dans le secteur des bureaux de gestion de patrimoine chez KPMG Tax Advisory et dans le secteur du contrôle de gestion chez Thales SA (France). Svenja est titulaire d’un bachelier en sciences de l’ European Business School, d’un master en finances et comptabilité de la WHU et d’un MBA de la Pontificia Universidad Católica (Chili).
  www.inflandersfields.be  
Geboren in Grünfliess (Oost-Pruisen) trok Adolf Weitkunat op 14 november 1914 naar Königsberg om dienst te nemen als oorlogsvrijwilliger. Reeds in februari en maart 1915 kende hij zijn vuurdoop aan het Oostfront.
Born in Grünfliess (East Prussia) Adolf Weitkunat went to Königsberg to enlist as war volunteer on 14 November 1914. He first saw action in February and March 1915 at the Eastern front. He was a good soldier: despite his young age he was trained as a non- commissioned officer. In May 1915 he became lieutenant at RIR 237 and left for Flanders. By the end of the war he already was the commander of the company. Adolf Weitkunat ended WWI as a French prisoner of war. He died in Nordheide in 1988.
Geboren im ostpreußischen Grünfliess zog Adolf Weitkunat am 14. November 1914 nach Königsberg, um sich dort als Kriegsfreiwilliger zu melden. Bereits im Februar und März 1915 erhielt er seine Feuertaufe an der Ostfront. Er war ein guter Soldat, denn trotz seiner Jugend wurde ihm eine Ausbildung zum Unteroffizier zuteil. Im Mai 1915 wurde er als Leutnant des Reserve-Infanterie-Regiments 237 in Flandern eingesetzt. Am Ende des Krieges war er bereits Kompaniechef. Der Erste Weltkrieg endete für Adolf Weitkunat in französischer Kriegsgefangenschaft. Er verstarb im Jahr 1988 in Nordheide.
  www.cz.endress.com  
Industrieel ontwerper Dave Hakkens, in 2013 afgestudeerd aan de Design Academy Eindhoven, trok internationaal de aandacht met zijn modulaire telefoonproject Phoneblocks en de recycle-installatie Precious Plastic.
Industrial designer Dave Hakkens graduated from Design Academy Eindhoven in 2013. He wants to improve the world by making people aware of mass production and the way we deal with products. His modular telephone project Phonebloks and the recycling installation Precious Plastic aroused wide international attention. With the Young Designer Award, the international jury, chaired by Atzo Nicolai (DSM) rewards Hakkens for his design qualities, but also for his commitment: with his open source approach and clever use of social media, he succeeds in sharing knowledge and mobilizing a huge group of people to put pressure on large producers and make them think about modular systems.
  www.residencecasadicaccia.it  
Ook omdat er meer en meer bekende namen uit de filmwereld naar deze regio kwamen, was het niet alleen de schoonheid van de Typische dorpjes dat de mensen naar Toskane trok, maar ook de buitengewone wijnen en de privacy die hen wordt toegekend.
Our region was at place 11 of the Top 100 Places to Go Hit List of the New York Times (January 2009), also because there are more and more famous personalities of the Star System who come and visit this region, attracted not only by the beauty of its places but also by the extraordinary wines and the privacy that is granted them.
Im Januar 2009 wurde unseres Gelände an der 11. Stelle der Top 100 Places to Go von der New York Times Hitliste hingefügt, da viele berühmte Persönlichkeiten des Star-Systems hierhinkommen, um unsere Region zu besuchen, die Schönheiten der Landschaft zu sehen, die wunderschönen Weinen zu probieren aber vor allem für diese Privatatmosphäre, die sie hier finden können.
La nostra zona è stata inserita (gennaio 2009) all' 11º posto dei cento luoghi da visitare nel 2009 dal New York Times, anche perché frequentata sempre più spesso da personaggi famosi dello Star System, attratti dalla bellezza dei luoghi, dagli straordinari vini e soprattutto dalla privacy che li circonda.
  www.silenceforpeace.org  
De journalisten worden er in dit proces van beschuldigd dat hun activiteiten geen normale en onafhankelijke journalistieke activiteiten zouden zijn. Ramazan trok de competentie van de Officier van Justitie om dit te kunnen beoordelen in twijfel en vroeg de rechtbank om een onafhankelijke deskundige te horen.
in May 2013, has been charged for “insulting or (…) offending the dignity of a public authority in the performance of his duties”, pursuant to Section 125 of the Criminal Code which provides for up to two years of imprisonment. The charges are based on defence speeches he made during the trial against 44 journalists who are suspected of ties with the KCK. During a hearing held on November 16, 2012, Mr. Demir challenged the capacity of the Prosecutor to determine in the indictment that a group of journalists facing charges were conducting activities that are not “normal” nor “independent”. Mr. Demir also requested the court to call and hear an expert to testify before the Court on what can constitute normal and independent journalistic activities.  The Silivri Prosecutor conducted an investigation, decided to charge lawyer Ramazan Demir and, on September 9, 2013, obtained authorisation from the Justice Ministry to file the indictment.
in May 2013, has been charged for “insulting or (…) offending the dignity of a public authority in the performance of his duties”, pursuant to Section 125 of the Criminal Code which provides for up to two years of imprisonment. The charges are based on defence speeches he made during the trial against 44 journalists who are suspected of ties with the KCK. During a hearing held on November 16, 2012, Mr. Demir challenged the capacity of the Prosecutor to determine in the indictment that a group of journalists facing charges were conducting activities that are not “normal” nor “independent”. Mr. Demir also requested the court to call and hear an expert to testify before the Court on what can constitute normal and independent journalistic activities.  The Silivri Prosecutor conducted an investigation, decided to charge lawyer Ramazan Demir and, on September 9, 2013, obtained authorisation from the Justice Ministry to file the indictment.
  avalo.zemos98.org  
Na de catastrofale mislukkingen van de Grote Sprong Voorwaartse Mao trok Zedong zich van actieve regel terug en verliet Liu Shaoqi, Zhou Enlai en Deng Xiaoping om de economie aan terugwinning te leiden.
Dopo che i guasti catastrofici di grande salto Mao Zedong di andata si sono ritirati dalla regola attiva e Liu Shaoqi, Zhou Enlai e Deng Xiaoping di sinistra per guidare l'economia al recupero. Tutti erano stati maoisti leali ma più non hanno creduto nella marca di fervore radicale che Mao sostenesse. Nell'ambito di nuova direzione ci era uno spostamento ad un'enfasi su perizia piuttosto che la purezza ideologica. Ci è una certa prova, secondo Harrison Salsbury, che Mao ha fatto un accordo ufficiale con i tre che dare loro la redine libera per determinare un recupero dell'economia e che rimarrebbe dal governo e dalla politica per cinque anni.
Po Tym Jak katastroficzy niepowodzenie Wielki Skok Przedni Mao Zedong wycofywać od aktywny reguła i lewy Liu Shaoqi, Zhou Enlai i Deng Xiaoping gospodarka wyzdrowienie. Mao być lojalny Maoista ale już nie wierzyć w gatunek radykalny żarliwość który Mao orędować. Pod nowy przywódctwo tam  być przesunięcie nacisk na wiedza specjalistyczna raczej ideologiczny czystość. Tam  być niektóre dowód, według Harrison Salsbury, że Mao zrobić formalny zgoda z trzy że on dać popuszczeni cugle wokoło wyzdrowienie gospodarka i że on zostawać z rząd i polityka dla pięć rok.
Efter de katastrofala felen av storen har hoppat, framåt Mao Zedong återtog från aktiv härskar och lämnade Liu Shaoqi, Zhou Enlai och Deng Xiaoping för att vägleda ekonomin till återställningen. Alla hade varit lojala Maoists, men de trodde ej längre i brännmärka av radikalt glöd som Mao förespråkade. Under det nya ledarskap det fanns en förskjutning till en betoning på sakkunskap ganska än ideologisk renhet. Det finns något bevisar, enligt Harrison Salsbury, att Mao gjorde en formell överenskommelse med trena som han skulle ger dem den fria tömmen för att komma med om en återställning av ekonomin och att han skulle stag ut ur regering och politik för fem år.
  2 Hits www.tbm.tudelft.nl  
In zijn tweede jaar bijvoorbeeld maakte Bastiaan van de Rakt zelfs een Verre Oosten-reis van vier maanden. Tussendoor haalde hij wel al zijn punten. Met een hem kenmerkende ondernemerszin trok hij ook in de volgende studiejaren de buitenwereld in. Dat leverde opdrachten op bij het Havenbedrijf Rotterdam.
His studies at the then newly formed Faculty of Technology, Policy and Management was, as far as he was concerned, a piece of cake. In his second year, for example, Bastiaan van de Rakt even managed a four-month trip round the Far East, but still obtained all his credits. With his characteristic sense of enterprise, he continued to make forays into the outside world during the following years of his studies, too. That led to orders from the Port of Rotterdam, after which Van de Rakt was no longer a frequent sight in the classrooms or lecture halls.
  12 Hits sensiseeds.com  
Michka® is door Sensi Seeds ontwikkeld tijdens hetzelfde veredelingsproces als de Eagle Bill® cannabissoort. Tijdens dat proces trok een nog niet eerder vertoonde verschijning in de nieuwe lijn iedereens aandacht; lang, elegant en verbazingwekkend citroenachtig.
Michka® was created by Sensi Seeds during the same breeding program responsible for finalizing the Eagle Bill® cannabis variety. During that process, a previously unseen expression of the plant caught everyone’s attention: tall, elegant, and with a distinct citrus smell. Very quickly, it became obvious that this breeding line should be preserved and perfected. And what better way to honour it than by associating it with the French cannabis expert and fascinating author, Michka? To give an even larger number of growers access to this tasty treat, Sensi Seeds has released Michka® Feminized!
La Michka®® fut créée par Sensi Seeds par le biais du même programme de culture qui a donné naissance à la variété Eagle Bill®. Durant ce processus, une nouvelle expression de la plante a retenu l’attention de tous ceux impliqués dans le projet : élancée, élégante, avec une senteur prononcée d’agrumes. Il est alors devenu évident que cette lignée se devait d’être préservée et perfectionnée, et quel meilleur moyen d’accomplir ceci qu’en l’associant à l’experte cannabique française et fascinante auteure qu’est Michka® ? Et afin que cette variété soit accessible à encore plus de cultivateurs, Sensi Seeds propose la variété Michka®® en version féminisée !
Michka®® wurde von Sensi Seeds zur selben Zeit mit der Eagle Bill® Cannabissorte kreiert. Während des Prozesses kam ein bisher ungesehener Ausdruck einer Pflanze zum Vorschein, die sofort jedermanns Aufmerksamkeit auf sich zog: hochgewachsen, elegant und mit einem deutlichen Zitrusduft. Es stand sehr schnell fest, dass diese Zuchtlinie erhalten und perfektioniert werden muss. Und, gibt es einen besseren Weg, sie zu ehren, als sie mit der Französischen Cannabisexpertin und faszinierenden Autorin Michka® Seeliger-Chatelain zu assoziieren? Um einer noch größeren Anzahl an Growern die Möglichkeit zu geben, diese schmackhafte Gaumenfreude anzubauen, hat Sensi Seeds Mischke Feminisiert entwickelt und auf den Markt gebracht!
Michka®® fue creada por Sensi Seeds en el mismo programa de cría responsable de la finalización de la variedad de cannabis Eagle Bill®. Durante ese proceso, una expresión nunca antes vista de la planta llamó la atención de todo el mundo; alta y elegante, y con un olor distintivo a cítricos. Enseguida resulto evidente que había que preservar y perfeccionar esta línea de cría, y ¿qué mejor manera de honrarla que vincularla a la experta francesa en marihuana, y fascinante escritora, Michka® Seeliger-Chatelain? Y para que un número aún mayor de cultivadores pueda acceder a este delicioso regalo, ¡Sensi Seeds ha lanzado Michka® Feminizada!
Michka®® è stata creata da Sensi Seeds durante lo stesso programma di ibridazione che ha portato alla definizione della varietà di cannabis Eagle Bill®. Durante il processo di ibridazione, si è manifestata un'espressione della pianta che ha destato l'interesse di tutti; alta, dal portamento elegante e con un distinto profumo agrumato. Ci si è immediatamente resi conto che questa linea di ibridazione andava preservata e perfezionata. Quale modo migliore per onorarla se non associandola all'esperta di cannabis nonché affascinante autrice francese, Michka® Seeliger-Chatelain? Inoltre, per permettere ad un numero maggiore di coltivatori di accedere a questa prelibata varietà, Sensi Seeds ha creato la Michka® Femminilizzata!
Firma Sensi Seeds opracowała odmianę Michka®® w ramach programu hodowlanego mającego na celu dopracowanie odmiany konopi Eagle Bill®. W trakcie prac uwagę wszystkich przykuła nieznana dotychczas ekspresja rozwijanej linii: wysokie, eleganckie rośliny o wyraźnym cytrusowym aromacie. Szybko stało się jasne, że tę wyjątkową linię trzeba zachować i dopracować... a najlepszym sposobem na jej wyróżnienie było nazwanie jej imieniem francuskiej autorki i specjalistki w dziedzinie uprawy konopi, Michki Seeliger-Chatelain. Aby jak najszersze grono hodowców mogło cieszyć się tą wspaniałą odmianą, firma Sensi Seeds prezentuje teraz wersję feminizowaną!
  growdiaries.com  
Tijdens dit symposium gaven zowel Nederlandse als Duitse experts uit de water sector interessante presentaties. Het nieuwe onderdeel van de vaskbeurs m.b.t. bescherming tegen overstromingen trok veel bezoeker naar de hal met onder andere de tijdelijke hoogwaterkeringen inclusief de BoxBarrier.
In 2015 the trade fair Water Berlin International, previously focussing on new technologies and innovations in the drinking water and wastewater sector, for the first time addressed the field of flood risk and flood protection. On the second day a special session on flood protection was organized by the Embassy of the Netherlands in Berlin, with interesting technical presentations of Dutch and German representatives from the water sector which was well-attended by the visitors. Although flood protection being a new topic on Water Berlin, the trade fair with more than 500 exhibitors drew also quite some attention to the exhibition hall on temporary flood protection systems including the BoxBarrier stand. BoxBarrier shared a stand with the HochwasserKompetenzCentrum (HKC) from Cologne which has the objective to combine forces from various organizations including communities, water boards, science and private sector towards suitable strategies on flood prevention and protection. Visitors, including northern and eastern Europe as well as from abroad, were convinced about the simplicity and robustness of the BoxBarrier system. It appears that more and more it comes to the mind of decision makers that a rethinking of strategies on flood protection is needed in view of the increasing threads of flooding. This includes programmes as “room for the river” to increase retention areas but also alternatives to sandbags which are still mainly used for temporary flood protection.
En 2015, por primera vez, la feria de Agua de Berlín, anteriormente enfocada a tecnologías e innovaciones en el sector de agua potable y aguas residenciales, se dirigió al campo de riesgo y defensa de inundaciones. En el segundo día una sesión especial fue organizada por la Embajada de los Países Bajos en Berlín, con presentaciones interesantes de representantes alemanes y holandeses del sector del agua, sobre protección contra inundaciones. Lo que fue bien recibido por los visitantes. El pabellón de los sistemas temporales contra inundaciones, entre ellos el stand de BoxBarrier®, llamó bastante la atención también, aun siendo un tema nuevo en la feria de Water Berlín (con más de 500 exhibidores). BoxBarrier® compartió un stand con el HochwasserKompetenzCentrum (HKC), que tiene como objetivo combinar fuerzas de varias organizaciones incluidas comunidades, comisiones dedicadas a la cuestión del agua, el sector científico y privado, hacia una estrategia adecuada en prevención y protección de inundaciones recibiendo visitantes, entre ellos de Europa del Este, Europa del Norte y de fuera de Europa , estaban convencidos de la simplicidad y resistencia del sistema BoxBarrier®. Parece que cada vez más, los responsables de tomar decisiones, son conscientes, que es necesario plantearse la estrategia de protección de inundaciones en vista del incremento del riesgo de inundaciones. Esto incluye “espacio para ríos” para incrementar las áreas de retención y también alternativas a los sacos de arena, los cuales en general se utilizan como protección temporal de inundaciones.
  2 Hits christiananswers.net  
"…zo trok het volk de stad binnen, ieder recht voor zich uit en zij namen de stad in" (Jozua 6:20).
“…so that the people went up into the city, every man straight before him, and they took the city” (Joshua 6:20).
  20 Hits www.gashallan.fi  
Nadat een uitgedund peloton de vroege vluchters had opgeraapt trok Neilson Powless (Axeon Cycling) op avontuur. Na 3 kilometer alleen op kop te hebben gereden kwamen Peter Stetina (Trek-Segafredo) en Lachlan Morton (Jelly Belly) aansluiten.
The final was an action-packed one, with several riders attacking from the severely reduced peloton once the day's break came to an end. Neilson Powless (Axeon Cycling) was the first to open the hostilities and stayed solo at the front for three kilometers, before being joined by Peter Stetina (Trek-Segafredo) and Lachlan Morton (Jelly Belly). Together, the three established a lead of 20 seconds, until Stetina decided he's better by himself and distanced his companions. Once the flamme rouge loomed on the horizon, Julian Alaphilippe – who looked comfortable and confident as the peloton was charging up the climb – made his move and went in pursuit of the riders at the front.
  www.win.be  
Het verplaatsen van het enorme object trok veel bekijks. Vanaf een speciaal bebouwde tribune konden belangstellenden het verplaatsen van het spoordek volgen vanaf de eerste rang. En daar werd gretig gebruik van gemaakt.
Moving the huge object attracted many visitors. From an especially built grandstand, interested parties could follow the manoeuvring of the rail deck from the first rank. This facility was eagerly used. Well over an estimated thousand spectators followed the proceedings.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow