trou de mémoire – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.pfizer.ca
  Alzheimers  
Il est normal d’oublier certaines choses quand on vieillit. Avoir un trou de mémoire ou de la diffculté à trouver ses mots à l’occasion n’est pas nécessairement alarmant. Toutefois, chez les personnes touchées par l’alzheimer, les changements sont plus frappants.
In the disease’s early stages, people most often notice memory problems that can be severe enough to interfere with their ability to work or carry out everyday tasks. It’s normal for people to forget some things as they get older—mild forgetfulness or the occasional diffculty in fnding a word is not necessarily cause for alarm. But in Alzheimer’s disease, the change is more dramatic. People tend to forget things that they used to remember, like names, words, and where they’ve put everyday objects. More importantly, this diffculty is persistent, progressive, and severe, and there is usually a noticeable, rapid decline in cognitive skills. If you become concerned about such changes in yourself or someone you care about, it’s important not to delay and consult 3
  Maladie d'Alzheimer - P...  
Il est normal d’oublier certaines choses quand on vieillit. Avoir un trou de mémoire ou de la difficulté à trouver ses mots à l’occasion n’est pas nécessairement alarmant. Toutefois, chez les personnes touchées par l’alzheimer, les changements sont plus frappants.
In the disease's early stages, people most often notice memory problems that can be severe enough to interfere with their ability to work or carry out everyday tasks. It's normal for people to forget some things as they get older—mild forgetfulness or the occasional difficulty in finding a word is not necessarily cause for alarm. But in Alzheimer's disease, the change is more dramatic. People tend to forget things that they used to remember, like names, words, and where they've put everyday objects. More importantly, this difficulty is persistent, progressive, and severe, and there is usually a noticeable, rapid decline in cognitive skills. If you become concerned about such changes in yourself or someone you care about, it's important not to delay and consult a physician as soon as possible.