|
The IMVOCS (Images et voix de la culture suisse) collection comprises video documents and films that have a link with Swiss literature and have been selected, digitised and made accessible online using Memoriav. These images are from the collections of the Swiss Literary Archives (SLA), the Max Frisch Archives and the Swiss television networks SF DRS, TRS and TSI.
|
|
La collection IMVOCS (Images et voix de la culture suisse) présente des documents vidéo et des films ayant un lien avec la littérature suisse qui ont été sélectionnés, puis numérisés et rendus accessible en ligne avec l'aide de Memoriav. Ces images proviennent des fonds des Archives littéraires suisses (ALS), des Archives Max Frisch, ainsi que des télévisions suisses SF DRS, TRS et TSI. Les documents IMVOCS peuvent être consultés à la BN et aux Archives Max Frisch à Zurich ; une petite partie d'entre eux est visible sur le site de la TSR.
|
|
Die Sammlung IMVOCS (Images et voix de la culture suisse) umfasst Video- und Filmdokumente mit Bezug zur Schweizer Literatur, die ausgewählt, digitalisiert und mit der Unterstützung von Memoriav online zugänglich gemacht wurden. Die Aufnahmen stammen aus den Beständen des Schweizerischen Literaturarchivs (SLA), des Max Frisch-Archivs sowie des Schweizer Fernsehens SF DRS, TSR und TSI. Die IMVOCS-Dokumente sind in der NB und im Max Frisch-Archiv in Zürich verfügbar; ein kleiner Teil davon ist auch auf der TSR-Website verfügbar.
|
|
La collezione IMVOCS (Images et voix de la culture suisse) presenta documenti video e film legati alla letteratura svizzera che sono stati selezionati, digitalizzati e resi accessibili online con il sostegno di Memoriav. Queste immagini sono state ricavate dai fondi dell'Archivio svizzero di letteratura (ASL), dall'Archivio Max Frisch e dalle televisioni svizzere SF DRS, TRS e TSI. I documenti IMVOCS sono consultabili alla BN e all'Archivio Max Frisch a Zurigo. Inoltre, un'esigua parte di questi documenti è stata integrata nel sito della TSR.
|