tsal – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  blog.tecnotribu.com
  III. Ahmet Sebili ve Çe...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Osmanlı mimarisinin batı etkisindeki dönemlerinde yapılan bu anıtsal çalışmanın dört yönünde dört musluğu, ayrıca dört köşesinde de birbirinin aynı olan dört sebili  bulunmaktadır. Çeşmenin üzerinde bulunan vazo içindeki çiçek motifleri ve ahşap saçaklardaki süslemeler ile çeşme estetik bir görünüm kazanmıştır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir howtoistanbul.com comme domaine prioritaire
Built at a time of increasing Western influence on Ottoman architecture, the structure has fountains and faucets on each side. On each of its corner it also has a dispenser called “sebil” for distributing cups of water or sweetened fruit juice called “şerbet”. It is widely appraised for the flower motives in the vases above each fountain and the decorative work on its wooden eaves.