turkise – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2 Résultats www.porto-santo.com

Strandbilde fra Porto S...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Komplementære farger. Porto Santo er en fotografs drøm! De gule parasollene og stranden gir en perfekt kontrast til det asurblå, ultramarine og turkise i bakgrunnen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir porto-santo.com comme domaine prioritaire	Oferta de cores. Porto Santo é o sonho de qualquer fotógrafo, o amarelo dos guarda-sóis e a praia contrastam perfeitamente com os azuis ultramarinos e turquesa do pano de fundo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir porto-santo.com comme domaine prioritaire	Lisäväriä. Porto Santo on valokuvaajien unelma; aurinkovarjojen ja rannan keltaisuus tekee täydellisen vastakohdan taivaansinisen, merensinisen ja turkoosin taustan kanssa.

Cabeço das Flores og Zi...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fra avkjørselen til utsiktspunktet Cabeço das Flores svinger en annen vei av til Zimbralinho, der en bratt fotsti tar deg med til en koselig bukt. På veien kan du se noen fossile snegler. Det turkise vannet her er uvanlig rent, selv om den lille stranden som er omgitt av klipper ligger i skyggen om ettermiddagen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir porto-santo.com comme domaine prioritaire	From the turn-off to the Cabeço das Flores viewing point, another road forks off to Zimbralinho where a steep footpath will take you down to a cosy cove. On the way, you might spot the occasional fossilized snail. The turquoise water here is exceptionally clear, though the small beach surrounded by cliffs falls into shade in the afternoon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir porto-santo.com comme domaine prioritaire	Vom Wendepunkt zum Aussichtspunkt Cabeço das Flores führt eine weitere Straße zum Zimbralinho, wo Sie ein steiler Fußweg hinunter zu einer gemütlichen Bucht bringt. Auf dem Weg können Sie gelegentlich versteinerte Schnecken finden. Das türkisblaue Wasser ist außergewöhnlich klar, obwohl der schmale Strand, umgeben von Klippen, am Nachmittag im Schatten liegt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir porto-santo.com comme domaine prioritaire	Abandonando la carretera del mirador de Cabeço das Flores, continúa el trayecto hacia Zimbralinho, donde un camino abrupto le conducirá a una preciosa cala. En medio, podrá ver de vez en cuando algunos caracoles fosilizados. Las aguas turquesas de esta zona son de una pureza excepcional, aunque la pequeña playa rodeada de acantilados queda en sombra por la tarde.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir porto-santo.com comme domaine prioritaire	Desde o entroncamento para o miradouro do Cabeço das Flores, outra rua segue em direcção ao Zimbralinho, onde um caminho íngreme leva-o até uma acolhedora enseada. Pelo caminho, poderá ver fósseis de caracóis. Aqui a água turquesa é extremamente cristalina, mesmo quando a pequena praia, rodeada por falésias, fica na sombra durante a tarde.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir porto-santo.com comme domaine prioritaire	Kääntöpaikalta Cabeço das Floresin näköalapaikalle, toinen tie haarautuu Zimbralinhoon jossa jyrkkä kävelypolku vie teidät alas kodikkaaseen luolaan. Matkalla, voitte nähdä satunnaisesti fossilisoidun etanan. Turkoosin värinen vesi on täällä erityisen kirkas, vaikkakin kallioiden ympäröimälle pienelle rannalle tulee varjo iltapäivällä.