turkish – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.google.no
  Our history in depth – ...  
Gmail, Google News and iGoogle become available on mobile phones in eight more languages besides English: French, Italian, German, Spanish, Dutch, Russian, Chinese and Turkish.
Gmail, Google Actualités et iGoogle sont désormais disponibles sur les mobiles en anglais, mais aussi dans huit nouvelles langues : allemand, chinois, espagnol, français, italien, néerlandais, russe et turc.
Gmail, Google News und iGoogle sind von nun an neben Englisch in acht weiteren Sprachen für Handys verfügbar: Chinesisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Russisch, Spanisch und Türkisch.
Se ofrecen versiones para teléfonos móviles de Gmail, Google Noticias e iGoogle en ocho idiomas, además del inglés: alemán, chino, español, francés, italiano, neerlandés, ruso y turco.
Το Gmail, οι Ειδήσεις Google και το iGoogle είναι πλέον διαθέσιμα σε κινητά τηλέφωνα στα Αγγλικά και σε οκτώ ακόμη γλώσσες: Γαλλικά, Ιταλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Ολλανδικά, Ρωσικά, Κινεζικά και Τουρκικά.
Gmail, Google Nieuws en iGoogle worden beschikbaar op mobiele telefoons in acht andere talen naast het Engels: Chinees, Duits, Frans, Italiaans, Nederlands, Russisch, Spaans en Turks.
Gmail、Google ニュース、iGoogle が携帯端末に対応し、英語以外の 8 つの言語(フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、オランダ語、ロシア語、中国語、トルコ語)で利用可能に。
Apareixen les versions per a telèfons mòbils de Gmail, de Google Notícies i d’iGoogle en vuit idiomes a banda de l’anglès: francès, italià, alemany, espanyol, holandès, rus, xinès i turc.
Gmail, Google Vijesti i iGoogle postaju dostupni na mobilnim telefonima na još osam jezika osim engleskog: francuskom, talijanskom, njemačkom, španjolskom, nizozemskom, ruskom, kineskom i turskom.
Služby Gmail, Zprávy Google a iGoogle můžete nyní používat v mobilních telefonech v osmi dalších jazycích kromě angličtiny – ve francouzštině, italštině, němčině, španělštině, holandštině, ruštině, čínštině a turečtině.
Gmail, Google Nyheder og iGoogle bliver tilgængelige på mobiltelefoner på otte sprog ud over engelsk: fransk, italiensk, tysk, spansk, hollandsk, russisk, kinesisk og tyrkisk.
A Gmail, a Google Hírek és az iGoogle elérhetővé válik mobil eszközökön is, az angol mellett nyolc másik nyelven: franciául, olaszul, németül, spanyolul, hollandul, oroszul, kínaiul és törökül.
Gmail, Google Warta, dan iGoogle tersedia untuk ponsel dalam delapan bahasa tambahan selain Bahasa Inggris: Prancis, Italia, Jerman, Spanyol, Belanda, Rusia, China, dan Turki.
Gmail, Google News oraz iGoogle stają się dostępne w telefonach komórkowych w ośmiu kolejnych językach (po angielskim): chińskim, francuskim, hiszpańskim, holenderskim, niemieckim, rosyjskim, tureckim i włoskim.
Gmail, Google Nyheter och iGoogle blir tillgängliga på mobiltelefoner på åtta nya språk utöver engelska: franska, holländska, italienska, kinesiska, ryska, spanska, turkiska och tyska.
Gmail, Google ข่าวสาร และ iGoogle สามารถใช้บริการบนโทรศัพท์มือถือได้ในภาษาอื่นๆ อีก 8 ภาษานอกเหนือจากภาษาอังกฤษได้แก่ ฝรั่งเศส อิตาลี เยอรมนี สเปน ดัตช์ รัสเซีย จีน และตุรกี
Gmail, Google Haberler ve iGoogle, cep telefonlarında İngilizce’nin yanı sıra Fransızca, İtalyanca, Almanca, İspanyolca, Hollandaca, Rusça, Çince ve Türkçe dillerinde de kullanılabilir hale geldi.
Gmail, Google Tin tức và iGoogle đã có trên điện thoại di động ở tám ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Hà Lan, tiếng Nga, tiếng Trung và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.
Pakalpojumi Gmail, Google ziņas un iGoogle kļūst pieejami mobilajos tālruņos vēl astoņās valodās (neskaitot angļu valodu): franču, itāļu, vācu, spāņu, holandiešu, krievu, ķīniešu un turku valodā.
Gmail, Новини Google та iGoogle стають доступними на мобільних телефонах ще вісьмома мовами (крім англійської): французькою, італійською, німецькою, іспанською, голландською, російською, китайською та турецькою.
Gmail, Google News dan iGoogle boleh didapati pada telefon mudah alih dalam 8 lagi bahasa selain bahasa Inggeris: bahasa Perancis, Itali, Jerman, Sepanyol, Belanda, Rusia, China dan Turki.
  Our history in depth – ...  
Google Docs & Spreadsheets is available in eleven more languages: French, Italian, German, Spanish, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Korean, Turkish, Polish, Dutch, Portuguese (Brazil) and Russian.
Google Docs & Spreadsheets est disponible dans 12 langues : allemand, chinois simplifié, chinois traditionnel, coréen, espagnol, français, italien, néerlandais, polonais, portugais (brésilien), russe et turc.
Google Docs ist in zwölf weiteren Sprachen verfügbar: Chinesisch (traditionell), Chinesisch (vereinfacht), Deutsch, Französisch, Italienisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch (Brasilien), Russisch, Spanisch und Türkisch.
Google Docs y las hojas de cálculo de Google Docs empiezan a estar disponibles en otros doce idiomas: alemán, chino simplificado, chino tradicional, coreano, español, francés, italiano, neerlandés, polaco, portugués (Brasil), ruso y turco.
Η εφαρμογή Έγγραφα και Υπολογιστικά φύλλα του Google είναι πλέον διαθέσιμη σε 11 ακόμη γλώσσες: Γαλλικά, Ιταλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Παραδοσιακά Κινεζικά, Απλοποιημένα Κινεζικά, Κορεατικά, Τουρκικά, Πολωνικά, Ολλανδικά, Πορτογαλικά (Βραζιλίας) και Ρωσικά.
Google Documenten wordt beschikbaar in nog eens elf nieuwe talen: (Braziliaans-)Portugees, Chinees (traditioneel en vereenvoudigd), Duits, Frans, Italiaans, Koreaans, Nederlands, Pools, Russisch, Spaans en Turks.
Google ドキュメントがさらに 11 か国語に対応(フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、中国語(繁体、簡体)、韓国語、トルコ語、ポーランド語、オランダ語、ポルトガル語(ブラジル)、ロシア語)。
Documents de Google i Fulls de càlcul de Google estan disponibles en onze idiomes més: francès, italià, alemany, espanyol, xinès tradicional, xinès simplificat, coreà, turc, polonès, holandès, portuguès (Brasil) i rus.
Google Docs i Spreadsheets postaju dostupni na još jedanaest jezika: francuskom, talijanskom, njemačkom, španjolskom, tradicionalnom kineskom, pojednostavnjenom kineskom, korejskom, turskom, poljskom, nizozemskom, portugalskom (Brazil) i ruskom.
Dokumenty a Tabulky Google jsou nyní dostupné v jedenácti dalších jazycích: ve francouzštině, italštině, němčině, španělštině, tradiční čínštině, zjednodušené čínštině, korejštině, turečtině, polštině, holandštině, brazilské portugalštině a ruštině.
Google Dokumenter og regneark bliver tilgængelige på 11 nye sprog: fransk, italiensk, tysk, spansk, traditionelt kinesisk, forenklet kinesisk, koreansk, tyrkisk, polsk, hollandsk, portugisisk (Brasilien) og russisk.
A Google Dokumentumok és a Táblázat szolgáltatások újabb tizenegy nyelven érhetők el: francia, olasz, német, spanyol, hagyományos kínai, egyszerűsített kínai, koreai, török, lengyel, holland, portugál (brazil) és orosz.
Google Documents & Spreadsheets tersedia dalam sebelas bahasa tambahan: Prancis, Italia, Jerman, Spanyol, China Aks. Tradisional, China Aks. Sederhana, Korea, Turki, Polski, Belanda, Portugis (Brasil), dan Rusia.
Dokumenty i Arkusze kalkulacyjne Google zostają udostępnione w jedenastu kolejnych językach: chińskim tradycyjnym, chińskim uproszczonym, francuskim, hiszpańskim, holenderskim, koreańskim, niemieckim, polskim, portugalskim (Brazylia), rosyjskim, tureckim i włoskim.
Google Dokument och Kalkylark blir tillgängliga på elva nya språk: brasiliansk portugisiska, franska, förenklad och traditionell kinesiska, holländska, italienska, koreanska, polska, ryska, spanska, turkiska och tyska.
Google เอกสารและสเปรดชีตได้เปิดให้บริการเพิ่มเติมในอีก 11 ภาษาได้แก่ ฝรั่งเศส อิตาลี เยอรมัน สเปน จีนตัวเต็ม จีนตัวย่อ เกาหลี ตุรกี โปแลนด์ ดัตช์ โปรตุเกส (บราซิล) และรัสเซีย
Google Dokümanlar ve E-Tablolar on bir yeni dilde yayına geçti: Fransızca, İtalyanca, Almanca, İspanyolca, Geleneksel Çince, Basitleştirilmiş Çince, Korece, Türkçe, Lehçe, Hollandaca, Portekizce (Brezilya) ve Rusça.
Google Documents & Spreadsheets hiện đã có ở mười một ngôn ngữ khác: tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Trung Phồn thể, tiếng Trung Giản thể, tiếng Hàn, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Ba Lan, tiếng Hà Lan, tiếng Bồ Đào Nha (Braxin) và tiếng Nga.
Google dokumenti un izklājlapas ir pieejamas vēl vienpadsmit valodās: franču, itāļu, vācu, spāņu, tradicionālajā ķīniešu, vienkāršotajā ķīniešu, korejiešu, turku, poļu, holandiešu, portugāļu (Brazīlija) un krievu valodā.
Документи та таблиці Google доступні ще одинадцятьма мовами: французькою, італійською, німецькою, іспанською, китайською (традиційною), китайською (спрощеною), корейською, турецькою, польською, голландською, португальською (Бразилія) і російською.
Docs & Spreadsheets Google boleh didapati dalam sebelas lagi bahasa: Bahasa Perancis, Itali, Jerman, Sepanyol, China Tradisional, China Ringkas, Korea, Turki, Poland, Belanda, Portugis (Brazil) dan Rusia.
  Our history in depth – ...  
After adding Turkish, Thai, Hungarian, Estonian, Albanian, Maltese and Galician, Google Translate is capable of automatic translation between 41 languages, covering 98 percent of the languages read by Internet users.
Avec l’ajout de l’albanais, de l’estonien, du galicien, du hongrois, du maltais, du thaï et du turc, Google Traduction peut effectuer des traductions automatiques dans 41 langues, soit 98 % des langues lues par les internautes.
Nach dem Hinzufügen von Albanisch, Estnisch, Galizisch, Maltesisch, Thai, Türkisch und Ungarisch kann Google Übersetzer maschinelle Übersetzungen zwischen 41 Sprachen vornehmen und deckt damit 98 Prozent der von den Internetnutzern verwendeten Sprachen ab.
Con la incorporación del albanés, del estonio, del gallego, del húngaro, del maltés y del tailandés, el Traductor de Google ya puede ofrecer traducciones automáticas en 41 idiomas, lo que representa el 98% de los idiomas leídos por los usuarios de Internet.
Μετά την προσθήκη των Τουρκικών, των Ταϊλανδέζικων, των Ουγγρικών, των Εσθονικών, των Αλβανικών, των Μαλτέζικων και των Γαλικιανών, η Μετάφραση Google μπορεί πλέον να μεταφράζει αυτόματα από και προς 41 γλώσσες που συνιστούν το 98% των γλωσσών που ομιλούνται από χρήστες του Διαδικτύου.
Na de toevoeging van Albanees, Ests, Galicisch, Hongaars, Maltees, Thai en Turks kan Google Vertalen automatisch vertalen tussen 41 talen, waardoor 98 procent van de talen die door internetgebruikers kunnen worden gelezen, kan worden vertaald.
Google 翻訳にトルコ語、タイ語、ハンガリー語、エストニア語、アルバニア語、マルタ語、ガリシア語を追加し、41 の言語間の自動翻訳をサポート。これでインターネット ユーザーが使用する言語の 98% に対応。
Després d’haver-hi afegit el turc, el tailandès, l’hongarès, l’estonià, l’albanès, el maltès i el gallec, Traductor de Google té la capacitat d’oferir traduccions automàtiques entre 41 idiomes, de manera que ja cobreix el 98% de les llengües que llegeixen els usuaris d’Internet.
Nakon dodavanja turskog, tajlandskog, mađarskog, estonskog, albanskog, malteškog i galicijskog, Google Prevoditelj može automatski prevoditi 41 jezik, obuhvativši tako 98 posto jezika koje čitaju korisnici interneta.
Po přidání turečtiny, thajštiny, maďarštiny estonštiny, albánštiny, maltštiny a galštiny zvládne Překladač Google automatický překlad mezi 41 jazyky, což pokrývá 98 % jazyků, ve kterých čtou uživatelé internetu.
Efter at vi har tilføjet tyrkisk, thai, ungarsk, estisk, albansk, maltesisk og gælisk, kan Google Oversæt nu oversætte 41 sprog, hvilket svarer til 98 procent af de sprog, der anvendes af internetbrugerne.
A török, thai, magyar, észt, albán, máltai és galíciai nyelvek hozzáadása után a Google Fordító immár összesen 41 különböző nyelv automatikus lefordítására képes, és ezáltal az internethasználók által olvasott nyelveknek 98 százalékát lefedi.
Setelah menambahkan bahasa Turki, Thai, Magyar, Esti, Albania, Malta, dan Galisia, Google Terjemahan dapat menerjemahkan 41 bahasa secara otomatis, meliputi 98 persen bahasa yang dibaca oleh pengguna internet.
Po dodaniu języków albańskiego, estońskiego, galicyjskiego, maltańskiego, tajskiego, tureckiego i węgierskiego Tłumacz Google umożliwia automatyczne tłumaczenie między 41 językami, obsługując 98% języków czytanych przez użytkowników internetu.
Vi lägger till albanska, estniska, galiciska, maltesiska, thailändska, turkiska och ungerska i Google Översätt, som nu klarar automatiska översättningar mellan 41 språk och täcker 98 procent av Internetanvändarnas språk.
หลังจากการเพิ่มภาษาตุรกี ไทย ฮังการี เอสโตเนีย อัลบาเนีย มัลทีส และกาลิเชียแล้ว Google แปลภาษาก็สามารถแปลภาษาอัตโนมัติได้ 41 ภาษาซึ่งครอบคลุม 98 เปอร์เซ็นต์ของภาษาที่ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตใช้อ่านกัน
Türkçe, Tay Dili, Macarca, Estonyaca, Arnavutça, Maltaca ve Galiçyaca’nın da eklenmesiyle, Google Çeviri, İnternet kullanıcılarının yüzde 98’inin kullandığı 41 dil arasında otomatik çeviri hizmeti sunmaya başladı.
Sau khi thêm tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Thái, tiếng Hungari, tiếng Estonia, tiếng Albania, tiếng Malta và tiếng Galicia, Google Dịch có khả năng dịch tự động giữa 41 ngôn ngữ, chiếm khoảng 98 phần trăm ngôn ngữ mà những người dùng Internet đọc.
Pēc turku, taju, ungāru, igauņu, albāņu, maltiešu un galisiešu valodas pievienošanas Google tulkotājs spēj izveidot automātisku tulkojumu 41 valodu kombinācijā, aptverot 98 procentus no valodām, kurās lasa interneta lietotāji.
Після додавання турецької, тайської, угорської, естонської, албанської, мальтійської та галісійської мов Перекладач Google здатен автоматично перекладати 41-ю мовою, охоплюючи 98 відсотків мов, які використовують користувачі Інтернету.
Selepas menambah bahasa Turki, Thai, Hungary, Estonia, Albania, Malta dan Galicia, Terjemahan Google berupaya melakukan terjemahan automatik antara 41 bahasa, meliputi 98 peratus bahasa yang dibaca oleh pengguna Internet.