twer – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      136 Ergebnisse   23 Domänen
  51 Treffer pibay.org  
über Twer, Sankt Petersburg, Narva:
via Tver, Saint Petersburg, Narva:
via Tver, Saint-Pétersbourg, Narva:
via Tver, San Pietroburgo, Narva:
via Tver, St. Petersburg, Narva:
تفير, سانت بطرسبرغ, نارفا عبر:
μέσω Τβερ, Αγία Πετρούπολη, Νάρβα:
via Tver, Sint-Petersburg, Narva:
経由 トヴェリ, セントピーターズバーグ, ナルヴァ:
Tver, سن پترزبورگ, Narva از طریق:
през Tver, Санкт Петербург, Narva:
přes Tver, Petrohrad, Narva:
via Tver, St. Petersborg, Narva:
kautta Tver, Pietari, Narva:
द्वारा Tver, सेंट पीटर्सबर्ग, Narva:
Tver, St. Petersburg, Narva érintésével:
...를 통해 트베리, 상트 페테르부르크, 나르바:
via Tver, St. Petersburg, Narva:
via Twer, Petersburg, Narwa:
prin Tver, Sankt-Petersburg, Narva:
через Тверь, Санкт-Петербург, Нарва:
via Tver, St. Petersburg, Narva:
ผ่าน Tver, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, Narva:
üzerinden Tver, Petersburg, Narva:
qua Tver, Sankt-Peterburg, Narva:
途经 特维尔, 圣彼得堡, 纳尔瓦:
через Tver, Санкт-Петербург, Narva:
  11 Treffer www.hotel-santalucia.it  
Twer
Tver'
Tver
Tver
Tver'
Tver
  4 Treffer personal-backup.rathlev-home.de  
RUAF Il-76 76738 fiel Fallschirmjäger auf Opuk, Krim, jetzt nach Twer
Российский Ил-76 76738 отработал десантирование группой на площадке Опук-3 в Крыму и следует в Тверь
Російський Іл-76 76738 відпрацював десантування групою на майданчику Опук-3 в Криму і прямує до Твері
  www.kas.de  
Ilya Kholodow, Stadtrat aus Twer, betonte die Bedeutung der Regionen für die europäisch-russischen Beziehungen. Links: Andra Opriou, stellv. Vorsitzende der "Organizatia de Tineret a Partidului Democrat-Liberal" (OT PDL) (Rumänien), Rechts: Bartosz Domaszewicz, Vorsitzender der “Mlodzi Demokraci” (Polen)
Ilya Kholodow, City Council of Tver, talked about the role of the regions in the European cooperation. Left: Andra Opriou, Vice-Chairman Youth Organization of the Democratic Liberal Party (OT-PDL), Right: Bartosz Domaszewicz, Chairman of “Mlodzi Demokraci”
Илья Холодов, депутат Тверской городской Думы, подчеркнул значение регионов для отношений России и стран-членов ЕС. Слева: Андра Оприоу, заместитель председателя партии "OT PDL" (Organizatia de Tineret a Partidului Democrat-Liberal)(Румыния), Справа: Бартош Домашевич, председатель партии “Mlodzi Demokraci” (Польша)
  www.cjcu.edu.tw  
Moskau, Kaluga, Kasan, Krasnodar, Nischni Nowgorod, Nowosibirsk, Rostow am Don, Samara, St. Petersburg, Twer, Ufa, Woronesch, Jekaterinburg, Wolgograd, Krasnojarsk, Tscheljabinsk
Moscow, Kaluga, Kazan, Krasnodar, Nizhny Novgorod, Novosibirsk, Rostov-on-Don, Samara, St. Petersburg,Tver, Ufa, Voronezh, Volgograd, Krasnoyarsk, Chelyabinsk
  15 Treffer kuechenkult.at  
Twer
Tver
  www.euratlas.net  
Twer (S)
Troppau (D)
  4 Treffer www.zainimilano.com  
Außerdem errichteten die Museumsmitarbeiter Expositionen im Haus der Familie Wulf im Dorf Bernowo in der Oblast Twer, wo Puschkin mehrmals seine Freunde besuchte, und im Landgut der Fürsten Wjasemski im Dorf Ostafjewo im Rajon Podolsk der Moskauer Oblast, wo sich Puschkin, Karamsin, Schukowski und Gogol trafen.
One of the main tendencies of the museum development in the 1970s and the 1980s was establishing of several new museums in the places related to Pushkin. Thus Pushkin's apartment in the Arbat became a branch of the State Museum of Alexander Pushkin in 1986. Thanks to the efforts of the museum team, an exposition was opened in the building, where Sever hotel had been located in Pushkin time (6, Glinishevskiy Lane), the place, where Pushkin and Mitskevich had met in 1826. Employees of the museum also created an expo-centre in the Wulfs' House in Bernovo near Tver, where Pushkin often came to visit his friends, and in the Vyazemsky Estate in Ostafievo, in Podolsk district of Moscow region, where Pushkin, Karamzin, Zhukovsky and Gogol had been guests. Ostafievo, restored by the museum team in the beginning of the 1990s as a branch of the State Museum of Alexander Pushkin, is an independent museum of federal importance nowadays.
  4 Treffer client.zenhosting.tn  
In Twer war ein hübsches junges Paar eingestiegen.
In Tver two young-and-wonderful boarded.
— На здоровье, — сказал я, — пойте, смейтесь. Может мне в коридоре подождать?
  7 Treffer www.wolkol.nl  
– Verpflegung vor Ort in Twer
— Verpflegung vor Ort in Twer
  3 Treffer www.palais12.com  
Ansprechpartner Sara von der Twer
sara.vondertwer@hengeler.com
  www.sentix.de  
Im Jahr 1767 ging die junge Kaiserin entlang der Wolga auf der beeindruckende Twer-Galeere mit 39 Meter Länge und sechs Kabinen, auf Reise. Die Galeere stand dann lange Zeit in der Kasaner Admiralität, von 1830 bis 1888 im hölzernen Hangar und im Jahr 1956 brachte das Feuer aus und sie verbrannte.
Большой драматический театр имени В. И. Качалова – один из старейших в России. Основные репертуарные хиты качаловцев – комедии с обилием музыки и танцев, с эффектными костюмами и декорациями, таков фирменный стиль главного режиссера Александра Славутского. Особенной популярностью пользуются спектакли для детей, среди них – "Золотой ключик", "Красная шапочка", "Доктор Айболит", "Иван-дурак и черти".
  www.constitution.ru  
Gebiet Amur, Gebiet Archangelsk, Gebiet Astrachan, Gebiet Belgorod, Gebiet Brjansk, Gebiet Wladimir, Gebiet Wolgograd, Gebiet Wologda, Gebiet Woronesch, Gebiet Iwanowo, Gebiet Irkutsk, Gebiet Kaliningrad, Gebiet Kaluga, Gebiet Kamtschatka, Gebiet Kemerowo, Gebiet Kirow, Gebiet Kostroma, Gebiet Kurgan, Gebiet Kursk, Gebiet Leningrad, Gebiet Lipezk, Gebiet Magadan, Gebiet Moskau, Gebiet Murmansk, Gebiet Nischni Nowgorod, Gebiet Nowgorod, Gebiet Nowosibirsk, Gebiet Omsk, Gebiet Orenburg, Gebiet Orjol, Gebiet Pensa, Gebiet Perm, Gebiet Pskow, Gebiet Rostow, Gebiet Rjuasan, Gebiet Samara, Gebiet Saratow, Gebiet Sachalin, Gebiet Swerdlowsk, Gebiet Smolensk, Gebiet Tambow, Gebiet Twer, Gebiet Tomsk, Gebiet Tula, Gebiet Tjumen, Gebiet Uljanowsk, Gebiet Tscheljabinsk, Gebiet Tschita, Gebiet Jaroslawl;
la région d'Amour, la région d'Arkhangelsk, la région d'Astrakhan, la région de Belgorod, la région de Briansk, la région de Vladimir, la région de Volgograd, la région de Vologda, la région de Voronej, la région d'Ivanovo, la région d'Irkoutsk, la région de Kaliningrad, la région de Kalouga, la région du Kamtchatka, la région de Kémérovo, la région de Kirov, la région de Kostroma, la région de Kourgan, la région de Koursk, la région de Léningrad, la région de Lipetsk, la région de Magadan, la région de Moscou, la région de Mourmansk, la région de Nijni-Novgorod, la région de Novgorod, la région de Novossibirsk, la région d'Omsk, la région d'Orenbourg, la région d'Orel, la région de Penza, la région de Perm, la région de Pskov, la région de Rostov, la région de Riazan, la région de Samara, la région de Saratov, la région de Sakhaline, la région de Sverdlovsk, la région de Smolensk, la région de Tambov, la région de Tver, la région de Tomsk, la région de Toula, la région de Tioumen, la région de d'Oulianovsk, la région de Tchéliabinsk, la région de Tchita, la région de d'Iaroslavl;
  3 Treffer www.pallium.ca  
Wir haben für unsere Jäger ein neues Jagdziel auf Waldchnepfen in der Nähe der Stadt Twer vorbereitet. Die Stadt liegt ca. 200 km nördlich von Moskau in direkter Richtung nach St.Petersburg. Das [...]
_Proponemos un nuevo destino de caza para becadas, en proximidad de la ciudad de Tver, aproximadamente 200 km desde Moscú en dirección general de San Petersburgo. La zona está recubierta de [...]
Proponiamo un nuovo destino di caccia alle beccacce, nei dintorni della città di Tver, a circa 200 km a nord da Mosca in direzione generale di San Pietroburgo. La zona è ricoperta da tipico bosco [...]
  global.w-nexco.co.jp  
Tver Park Hotel - ist einziger in Twer Dreisterne-Hotelkomplex. Er liegt an der Küste des Flusses Wolga. Hotel verfügt über 36 komfortabele Zimmer, den geräumigen Konferenzsaal und eines der grössten in der Stadt Restaurants bis zu 80 Personen.
Sheremetev Palace - is a beautiful XVIII century mansion, newly restored and redeveloped to accommodate Russia`s first private palace for rent. With seven guest suites and ample meeting and banqueting space, the Sheremetev Palace will represent an extravagant alternative to traditional hotel accommodation. The Sheremetev will function as one business unit, offering accommodation to guests committed to provide five star guest services. The Sheremetev Palace is located in the centre of the city on the embankment of the Neva River, within a walking distance to the State Hermitage Museum. The windows of the mansion overlook the embankment, offering a view of the river, the Peter and Paul Fortress and the cruiser Aurora. The palace has three floors: Ground floor has the main marble lobby, where the butler warmly greets the guests; marble staircase that leads to the rest of the palace and three dinning halls; first floor has five living rooms, grand white hall, a three story library and in the centre the atrium is located with two glass panoramic lifts, second floor is occupied entirely by bedrooms, and the third floor has a small gym, two smaller bedrooms, as well as the massage salon and a sauna. The central zone of the third floor is occupied by the winter garden, where guests can relax under a skylight, chat with friends, have a coffee or read the latest news.