txeke – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  hotelurso.com
  Repsol Fundazioa  
Ikasleak banku-txeke izenduna jasoko du aipatutako zenbatekoen truke. Txekea eskaera-inprimakian adierazitako helbidera bidaliko da posta arruntez.
L'estudiant rebrà un xec bancari nominatiu pels imports referits que serà enviat per correu ordinari a l'adreça que indiqui en el formulari de sol·licitud
O estudante recibirá un cheque bancario nominativo polos importes referidos que será enviado por correo ordinario ao enderezo que indique no formulario de solicitude
  Repsol Fundazioa  
Bere kasuan, bekaren ordainketak eskuratzeko erabiliko diren IBAN eta banku-kontu zenbakia. Ikaslea adierazitako kontuaren titularra izan beharko du; bestela, posta arruntez txeke izenduna bidaliko da.
IBAN y Número de Cuenta Bancaria en la que se abonará, en su caso, los importes de la beca. El estudiante deberá ser titular de la citada cuenta, en caso negativo, se procederá a enviar por correo postal un cheque nominativo.
IBAN i Número de Compte Bancari en el qual s'abonaran els imports de la beca, si escau. L'estudiant haurà de ser titular del compte, en cas negatiu, es procedirà a enviar per correu postal un xec nominatiu.
IBAN e Número de Conta Bancaria na que se abonará, no seu caso, os importes da beca. O estudante deberá ser titular da devandita conta, en caso negativo, procederase a enviar por correo postal un cheque nominativo.
  Repsol Fundazioa  
Ikaslea adingabekoa bada edo banku-kontu propioa ez badu, familiakoa baizik, zenbatekoei dagokion banku-txeke izenduna eskuratuko du, eskaera-inprimakian adierazitako helbidera postaz arruntez bidalita.
Las entidades promotoras del Programa de Becas no asumen ningún tipo de responsabilidad por el retraso en el pago de las cantidades citadas en el caso de que se produzca, por parte del beneficiario, un retraso en la entrega de la documentación e información solicitada. En caso de que el estudiante sea menor de edad o no tenga cuenta bancaria propia, sino familiar, se le hará entrega de un cheque bancario nominal por los importes referidos que se le enviará por correo ordinario a la dirección que indique en el formulario de solicitud.
Les entitats promotores del Programa de Beques no assumeixen cap tipus de responsabilitat pel retard en el pagament de les quantitats citades en el cas que es produeixi, per part del beneficiari, un retard en el lliurament de la documentació i informació sol·licitada. En cas que l'estudiant sigui menor d'edat o no tingui compte bancari propi, sinó familiar, se li lliurarà un xec bancari nominal pels imports referits que rebrà per correu ordinari a l'adreça que indiqui en el formulari de sol·licitud.
As entidades promotoras do Programa de Bolsas non asumen ningún tipo de responsabilidade polo atraso no pagamento das cantidades citadas no caso de que se produza, por parte do beneficiario, un atraso na entrega da documentación e información solicitada. No caso de que o estudante sexa menor de idade ou non teña conta bancaria propia, senón familiar, faráselle entrega dun cheque bancario nominal polos importes referidos que se lle enviará por correo ordinario ao enderezo que indique no formulario de solicitude.