|
|
En el grado máximo que la ley aplicable lo permita, en ningún caso Privax o las empresas de nuestro grupo, agentes, licenciatarios, representantes, distribuidores, serán responsables ante usted o terceros de cualquier daño consecuencial, incidental, punitivo o especial, sin importar la causa o la teoría de la responsabilidad, o cualquier daño (ya sea directo o indirecto) en que se incurra por la pérdida de comercio, ganancias, pérdida de privacidad, pérdida de uso de cualquier dispositivo o solución, incluidos la solución, los costos de procurar bienes y servicios sustitutivos, interrupción comercial, pérdida de información comercial u otra pérdida pecuniaria que surja de este sitio o de cualquier servicio o información obtenidos a través del mismo, incluso si Privax ha sido informada acerca de la posibilidad de dichos daños.
|
|
|
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, nous ou les entreprises de notre groupe, nos agents, bailleurs de licences, représentants, fournisseurs ou autres partenaires professionnels ne saurions en aucun cas être tenus responsables vis-à-vis de vous ou d'un tiers, de tout dommage indirect, secondaire, accessoire, punitif ou spécial quel qu'il soit, indépendamment de la cause ou de la théorie de responsabilité, ou tout dommage (direct ou indirect) lié à la perte d'une affaire, de bénéfices ou de revenus commerciaux, la perte de confidentialité, la perte d'utilisation d'un appareil ou d'une solution quelconque y compris la solution, les coûts d'offre de substitution ou de remplacement des biens et des services, les interruptions d'activité, la perte d'informations professionnelles ou toute autre perte pécuniaire résultant de ce site ou de tout service ou toute information fournis ici, même si nous avons été avisés de l'éventualité de tels dommages. Nous ne pourrons être tenus pour responsables en cas d'accès non autorisé aux données, informations ou contenus transmis, reçus ou stockés sur ce site ou en lien avec lui, ou en cas de corruption, d'effacement, de vol, de destruction, d'altération ou de divulgation involontaire de ceux-ci, peu importe la cause. Cela n'affecte pas notre responsabilité pour la mort ou les blessures physiques provoquées par notre négligence ni notre responsabilité pour les représentations frauduleuses ou les déclarations erronées concernant un point fondamental, ni toute autre responsabilité ne pouvant être exclue ou limitée par les lois applicables.
|
|
|
Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir oder unsere Gruppenfirmen, Agenten, Lizenzgeber, Vertreter, Lieferanten und andere Geschäftspartner, Ihnen oder Dritten gegenüber unter allen Umständen jede Haftung für Folgendes aus: indirekte, Folge-, Neben-, Straf-, konkrete Schäden, ohne Rücksicht auf die Haftungsursache oder -theorie, insbesondere Schäden (ob direkt oder indirekt) aus Geschäftsverlusten, aus entgangenen Gewinnen oder Einnahmen, aus Verlust der Privatsphäre, aus Verlust der Verwendbarkeit von Geräten oder Software einschließlich dieser Software, Kosten für Ersatz oder Wiederbeschaffung von Waren und Dienstleistungen, Geschäftsunterbrechungen, Verlust von Geschäftsdaten oder andere finanzielle Verluste, die aufgrund durch diese Website oder dadurch zur Verfügung gestellte Dienstleistungen oder Informationen entstehen, auch wenn wir auf die Möglichkeit dieser Schäden hingewiesen worden sind. Wir haften nicht für den unbefugten Zugriff auf bzw. die Beschädigung, Löschung, den Diebstahl, die Zerstörung, Veränderung, unbeabsichtigte Offenlegung oder den Verlust von Daten, Informationen oder Inhalten, die von oder in Verbindung mit dieser Website übertragen, empfangen oder gespeichert werden, unabhängig von der Ursache. Dies wirkt sich nicht aus auf unsere Haftung für Tod oder Körperverletzung aufgrund unserer Fahrlässigkeit, noch auf unsere Haftung für betrügerische, falsche Angaben oder falsche Angaben zu einer grundlegenden Frage, noch auf irgendeine andere Haftung, die nach dem anwendbaren Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann.
|
|
|
No limite máximo permitido pela legislação em vigor, em nenhuma circunstância, nós ou as empresas do nosso grupo, agentes, licenciadores, representantes, fornecedores ou outros parceiros comerciais serão responsáveis perante você ou qualquer terceiro por quaisquer danos indiretos, emergentes, incidentais, punitivos ou especiais de qualquer tipo, sem considerar a causa ou teoria de responsabilidade ou quaisquer danos (sejam diretos ou indiretos) incorridos por perda de negócios, lucros ou receita, perda de privacidade, perda de uso de qualquer dispositivo ou solução, incluindo a solução, custos de compra de bens ou serviços para substituição, interrupção comercial, perda de informações comerciais ou outras perdas pecuniárias, surgindo fora deste site ou qualquer serviço ou informação que você obteve através dele, mesmo que nós sejamos informados da possibilidade de tais danos. Nós não seremos responsáveis por qualquer acesso não autorizado, ou qualquer corrupção, apagamento, roubo, destruição, alteração, divulgação não intencional ou perda de dados, de informações ou de conteúdos transmitidos, recebidos ou armazenados por, ou em conexão com, uma solução, independentemente da causa. Isso não afeta nossa responsabilidade por morte ou lesão corporal decorrente de nossa negligência, nem nossa responsabilidade por deturpação fraudulenta ou deturpação de um assunto fundamental, nem qualquer outra responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada sob a legislação em vigor.
|
|
|
إلى الحد الأقصى المسموح به في القوانين السارية، لن تكون شركة Privax أو أي من مجموعة الشركات التابعة لها أو وكلائها أو الحاصلين على الترخيص منها أو مندوبيها أو مورديها أو غير ذلك من الشركاء التجاريين مسؤولة (مسؤولين) تجاهك أو تجاه أي طرف آخر عن أي أضرار غير مباشرة أو تبعية أو عرضية أو عقابية أو خاصة من أي نوع، بغض النظر عن السبب أو نظرية المسؤولية أو عن أي أضرار (سواء مباشرة أو غير مباشرة) تنجم عن خسارة الأعمال التجارية أو الأرباح أو الإيرادات أو فقد الخصوصية أو فقد القدرة على استخدام أي جهاز أو أي حل بما في ذلك الحل الذي توفره الشركة وتكاليف حيازة السلع أو الخدمات البديلة أو مقاطعة الأعمال أو فقد المعلومات التجارية أو أي خسائر مالية أخرى تنجم عن هذا الموقع أو أي خدمة أو معلومات تحصل عليها من خلاله، حتى إذا تم تنبيه شركة Privax باحتمالية وقوع مثل تلك الأضرار. لن تكون الشركة مسؤولة عن أي حالات وصول غير معتمدة إلى البيانات أو المعلومات أو المحتويات التي يتم نقلها أو تلقيها أو تخزينها أو تلفها أو مسحها أو سرقتها أو تدميرها أو تعديلها أو كشفها دون تعمد أو فقدها، من قبل، أو فيما يتصل بهذا الموقع بغض النظر عن السبب. لا يؤثّر ذلك على مسؤوليتنا بشأن أي حالة وفاة أو إصابة شخصية تنشأ عن إهمالنا، أو مسؤوليتنا بشأن التحريف المزيف أو التحريف فيما يتعلق بمسألة أساسية، أو أي مسؤولية أخرى لا يمكن استبعادها أو تقييدها بموجب القانون المعمول به.
|
|
|
Voor zover maximaal toegestaan door het toepasselijke recht, zullen wij of andere bedrijven in onze groep, onze vertegenwoordigers, licentiehouders, leveranciers of andere partners in geen geval jegens u of een derde partij aansprakelijk zijn voor enige indirecte, bijkomende of gevolgschade, schadevergoeding of speciale schade van welke aard dan ook, ongeacht de oorzaak of theoretische aansprakelijkheid, of voor enige schade (direct of indirect) als gevolg van verlies van bedrijfswinsten of inkomsten, verlies van privacy, verlies van het gebruik van enig apparaat of software met inbegrip van deze software, de kosten van het aanschaffen van vervangende goederen en diensten, bedrijfsonderbreking, verlies van bedrijfsinformatie of ander geldelijk verlies dat voortvloeit uit uw gebruik van deze site of enige dienst of informatie die u via deze site verkrijgt, zelfs indien wij zijn geïnformeerd over de mogelijkheid van dergelijke schade. Wij zijn niet aansprakelijk voor enige ongeautoriseerde toegang tot, of beschadiging, verwijdering, diefstal, vernietiging, wijziging, onbedoelde openbaarmaking of onbedoeld verlies van, informatie of inhoud die wordt overgedragen via of ontvangen of opgeslagen op of in verband met deze site, ongeacht de oorzaak. Dit laat onverlet onze aansprakelijkheid voor overlijden of persoonlijk letsel als gevolg van nalatigheid van onze kant, evenals onze aansprakelijkheid voor het opzettelijk verkeerd voorstellen van fundamentele zaken, en enige andere aansprakelijkheid die onder de toepasselijke wetgeving niet kan worden uitgesloten of beperkt.
|
|
|
I det omfang det er tillatt etter gjeldende lovgivning, skal vi eller våre konsernselskaper, agenter, lisensgivere, representanter, leverandører eller andre forretningspartnere under ingen omstendighet være ansvarlig overfor deg eller eventuell tredjepart for eventuell tilleggsskade-, følgesskade- eller strafferstatning, uten hensyn til erstatningsårsak eller -ansvar, eller skader (direkte eller indirekte) som skyldes forretnings-, fortjeneste- eller inntektstap, personverntap, avsavn av eventuell enhet eller løsning, herunder løsningen, kostnadene ved å skaffe substitutt- eller byttevarer og -tjenester, driftsavbrudd, tap av forretningsinformasjon eller annet pengetap som oppstår som følge av dette nettstedet eller eventuell tjeneste eller informasjon du oppnår gjennom det, selv om vi har blitt informert om muligheten for slike skader. Vi er ikke ansvarlig for noen uautorisert tilgang til, eller skade på, sletting, tyveri, ødeleggelse, endring, utilsiktet avsløring eller tap av data, informasjon eller innhold som sendes, mottas eller lagres av eller i forbindelse med dette nettstedet, uansett årsak. Dette påvirker ikke vårt ansvar for dødsfall eller personskade som følger av vår uaktsomhet, eller vårt ansvar for fremsettelse av uriktige opplysninger i ond tro eller fremsettelse av uriktige opplysninger om et vesentlig anliggende, eller eventuelt annet ansvar som ikke kan utelukkes eller begrenses etter gjeldende lovgivning.
|
|
|
Yürürlükteki yasaların izin verdiği en geniş ölçüde, hiçbir durumda biz ya da grup şirketleri, vekilleri, lisans sahipleri, temsilcileri, tedarikçileri ve diğer iş ortakları size karşı ya da herhangi bir üçüncü tarafa karşı bu siteden ya da bu site çerçevesinde sağlanan hizmet veya bilgiden doğan dolaylı, arızi, cezai ya da özel zararlardan, neden ya da yükümlülük kuramına bakılmaksızın (doğrudan veya dolaylı olarak) iş kârları ya da gelirlerinin kaybı, gizliliğin kaybı, herhangi bir cihazın ya da çözüm de dâhil olmak üzere herhangi bir çözümün kullanım kaybı, yedek mal ve hizmet tedariki için gereken maliyetler, işin kesintiye uğraması, iş bilgilerinin kaybı, diğer maddi kayıplar nedeniyle ortaya çıkan zararlar ve diğer her türlü zarardan, bu zararlar konusunda bilgilendirilmiş olsak dahi yükümlü tutulamayız. Sebebi ne olursa olsun; bu site tarafından veya site ile ilişkili olarak iletilen, alınan veya barındırılan verilere, bilgilere veya içeriklere yönelik yetkisiz erişim, bozulma, silinme, çalınma, tahrip olma, değiştirilme, istemsizce açığa vurulma veya kayıp gibi eylemlerden yükümlü olmayacağız. Bu durum, ihmalden kaynaklanan ölüm veya kişisel yaralanma ile ilgili yükümlülükleri, temel bir konuyla ilgili yanıltıcı yanlış beyan veya yanlış beyan verme ile ilgili yükümlülükleri ya da yürürlükteki yasalar uyarınca hariç tutulamayan ya da sınırlandırılamayan diğer yükümlülükleri etkilemez.
|
