u otra – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  wagyuiberico.es
  PIGGYBACK.COM | Polític...  
5. Podríamos proporcionar estadísticas agregadas sobre nuestros servicios, ventas, clientes, patrones de tráfico u otra información sobre el Sitio web a terceros, como socios empresariales, licenciadores o anunciantes, pero estas estadísticas no incluirán ninguna información que permita identificarte personalmente.
5. We may provide aggregated statistics about our services, sales, customers, traffic patterns and other Site information to third parties such as business partners, licensors or advertisers, but these statistics will not include any information that could personally identify you.
5. Il peut arriver que nous fournissions des statistiques agrégées relatives à nos services (ventes, clients, échanges, et autres informations sur le Site) à des tiers tels que nos partenaires commerciaux ou publicitaires et nos bailleurs de licence. Mais en aucun cas ces informations ne pourraient conduire à vous identifier personnellement.
5. Wir sind berechtigt, Sammelstatistiken zu unseren Services, Umsätzen, Kunden, Zugriffsmustern und weiteren Informationen über unsere Site an Dritte übermitteln, wie z.B. Geschäftspartner, Lizenzgeber oder Anzeigenkunden. Diese Statistiken beinhalten jedoch keine Informationen, anhand derer Sie identifiziert werden könnten.
5. Potremmo fornire statistiche complessive sui servizi, offerte, clienti, traffico e altre informazioni riguardanti il Sito, a terze parti, come, per esempio, partner commerciali, funzionari delle licenze o pubblicitari. Queste statistiche non includeranno alcuna informazione che possa identificare i singoli utenti.
  PIGGYBACK.COM | Condici...  
LA DESCARGA U OTRA ADQUISICIÓN DE MATERIALES A TRAVÉS DEL SITIO WEB SE HACEN BAJO TU CUENTA Y RIESGO Y TRAS ACEPTAR QUE SERÁS EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO CAUSADO EN TU SISTEMA INFORMÁTICO O DE CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS RESULTANTE DE LA DESCARGA O DE LA ADQUISICIÓN DE CUALQUIERA DE DICHOS MATERIALES.
THE DOWNLOADING OR OTHER ACQUISITION OF ANY MATERIALS THROUGH THE SITE IS DONE AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK AND WITH YOUR AGREEMENT THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR COMPUTER SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOADING OR ACQUISITION OF ANY SUCH MATERIALS. NO ADVICE OR INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU FROM PIGGYBACK OR THROUGH OR FROM THE SITE WILL CREATE ANY WARRANTY NOT EXPRESSLY STATED IN THE TERMS OF USE.
Le téléchargement ou autre acquisition de tout Elément du Site s'effectue à votre propre discrétion et vos propres risques, et vous acceptez d'être le seul responsable de tout dommage sur votre système informatique ou de toute perte de données provoquée par le téléchargement ou l'acquisition de ces Eléments. Aucun avis ou information oral ou écrit fourni par Piggyback ou obtenu sur le Site ne constitue une garantie si elle n'est pas expressément définie dans les conditions d'utilisation.
DAS HERUNTERLADEN ODER EIN ANDERWEITIGER ERWERB VON MATERIALIEN ÜBER DIE SITE ERFOLGT IN IHREM ERMESSEN UND AUF IHR RISIKO UND MIT IHREM EINVERSTÄNDNIS, DASS SIE FÜR ETWAIGE SCHÄDEN AN IHREM COMPUTERSYSTEM ODER DATENVERLUST INFOLGE DES HERUNTERLADENS ODER ERWERBS VON DERARTIGEN MATERIALIEN ALLEIN VERANTWORTLICH SIND. MIT BERATUNGEN ODER INFORMATIONEN, GLEICHGÜLTIG, OB MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH, DIE SIE VON PIGGYBACK ODER ÜBER DIE ODER VON DER SITE ERHALTEN, IST KEINE GARANTIE VERBUNDEN, DIE NICHT AUSDRÜCKLICH IN DEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ENTHALTEN IST.
LO SCARICAMENTO O ALTRI TIPI DI ACQUISIZIONE DEI MATERIALI DEL SITO AVVIENE A DISCREZIONE E RISCHIO DELL'UTENTE, CHE SI ASSUME LA RESPONSABILITÀ DI QUALSIASI DANNO AL COMPUTER O PERDITA DI DATI RISULTANTE DAI DOWNLOAD O DALL'ACQUISIZIONE DI TALI MATERIALI. NESSUNA NOTIFICA O INFORMAZIONE, ORALE O SCRITTA, OTTENUTA DA PIGGYBACK O ATTRAVERSO IL SITO POTRÀ CREARE UN'AUTORIZZAZIONE NON ESPRESSAMENTE DICHIARATA NELLE CONDIZIONI DI UTILIZZO.
  PIGGYBACK.COM | Polític...  
Al registrarte, recibirás una contraseña u otra información de seguridad ("Información de seguridad"). No reveles tu Información de seguridad a nadie. Serás el responsable de mantenerla en secreto y a salvo.
When you register you will be given a password and/or other security information ("Security Information"). Do not disclose your Security Information to anyone. You will be responsible for making sure that you keep your Security Information safe and secret. However, if for any reason you would like to change your Security Information or you think that the security of your Security Information has been compromised, please notify us at service@piggyback.com.
Lors de votre inscription, vous recevez un mot de passe et/ou d'autres informations (" Informations personnelles "). Ne divulguez à personne vos Informations personnelles. Vous êtes responsable de la sécurité et du secret de vos Informations personnelles. Cependant, si pour une raison quelconque vous souhaitez modifier vos Informations personnelles, ou si vous pensez que leur sûreté est compromise, n'hésitez pas à nous informer à service@piggyback.com.
Bei der Registrierung erhalten Sie ein Passwort und/oder weitere Sicherheitsdaten (die "Sicherheitsdaten"). Geben Sie diese an niemanden weiter. Für die Geheimhaltung Ihrer Sicherheitsdaten sind Sie selbst verantwortlich. Wenn Sie jedoch aus irgendeinem Grund Ihre Sicherheitsdaten ändern möchten, oder falls Sie annehmen, dass Ihre Sicherheitsdaten missbraucht worden sind, benachrichtigen Sie uns bitte unter service@piggyback.com.
Quando l'Utente si registra, gli viene fornita una password e/o altre informazioni di sicurezza ("Informazioni di sicurezza"). Preghiamo l'Utente di non rivelare a nessuno tali Informazioni di sicurezza. L'Utente è responsabile di mantenere le Informazioni di sicurezza sicure e confidenziali. Tuttavia, se per qualsiasi motivo l'Utente desidera cambiare le Informazioni di sicurezza o pensa che la salvaguardia delle suddette sia stata compromessa, è pregato di contattarci all'indirizzo service@piggyback.com.
  PIGGYBACK.COM | Polític...  
2. Nosotros o nuestras compañías afiliadas podríamos utilizar la información recopilada sobre ti para personalizar tus visitas a nuestro Sitio web y para recomendarte guías de estrategia u otra información o servicios que podrías encontrar de interés.
2. We or our affiliated companies may use personal information collected about you to personalise your visits to our Site and recommend strategy guides or other information or services to you, which you might find interesting. We also use the information to help us develop the design and layout of our Site to ensure that our Site is as useful and enjoyable as possible.
2. Nous ou nos compagnies partenaires pouvons utiliser vos informations privées pour personnaliser vos visites sur notre site web, et vous recommander certains guides de stratégie, services ou informations qui sont susceptibles de vous intéresser. Nous utilisons aussi les renseignements pour présenter notre site web le plus pratiquement et le plus agréablement possible.
2. Wir oder unsere verbundenen Unternehmen sind berechtigt, die von Ihnen erhobenen persönlichen Daten dazu zu verwenden, Ihre Besuche auf unserer Site an Sie persönlich anzupassen und Ihnen Lösungsbücher oder sonstige Informationen zu empfehlen, die für Sie von Interesse sein könnten. Wir nutzen diese Informationen auch zur Entwicklung des Designs und Layouts unserer Site, damit Sie den größtmöglichen Nutzen daraus ziehen und möglichst viel Spaß damit haben.
2. Noi o le compagnie a noi affiliate potremmo utilizzare le informazioni personali raccolte per personalizzare le visite al Sito Internet e consigliare guide strategiche o altre informazioni o servizi che l'Utente potrebbe trovare interessanti. Inoltre, usiamo le informazioni per aiutarci a sviluppare la grafica e l'impaginazione del Sito, in modo da renderlo il più utile e piacevole possibile.