u otra – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 9 Résultats www.mutuauniversal.net

Mapa del web - Mutua Un...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Prestación por cuidado de menores afectados por cáncer u otra enfermedad grave
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mutuauniversal.net comme domaine prioritaire	Benefit for caring for minors suffering from cancer or other serious diseases
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mutuauniversal.net comme domaine prioritaire	Prestació per atenció de menors afectats per càncer o una altra malaltia greu

Prestaciones econà³mica...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Para padres cuidadores de hijos o menores a su cargo enfermos de cáncer u otra enfermedad grave, durante su hospitalización y tratamiento continuado
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mutuauniversal.net comme domaine prioritaire	Per a pares cuidadors de fills o menors a càrrec seu malalts de càncer o una altra malaltia greu, durant la seva hospitalització i tractament continuat
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mutuauniversal.net comme domaine prioritaire	Minbizia edo beste gaixotasun larri bat duten seme-alabak edo adingabak zaintzen dituzten gurasoen kasuetan, euren ospitaleratze edo jarraia den tratamenduan zehar.

Prestacià³n por cuidado...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Solicitud de pago directo (Solicitud de prestación económica para el cuidado de menores afectados por cáncer u otra enfermedad grave).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mutuauniversal.net comme domaine prioritaire	Direct payment application (Application for financial assistance for the care of minors suffering from cancer or another serious disease).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mutuauniversal.net comme domaine prioritaire	Ordainketa zuzeneko eskaera (Prestazio ekonomikoaren eskaera minbizia edo beste gaixotasun larria duen adingabeak zaintzeko).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mutuauniversal.net comme domaine prioritaire	Solicitude de pagamento directo (Solicitude de prestación económica para o coidado de menores afectados por cancro ou outra enfermidade grave).

Prestacià³n por cuidado...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Prestación por cuidado de menores afectados por cáncer u otra enfermedad grave
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mutuauniversal.net comme domaine prioritaire	Benefit for caring for minors suffering from cancer or other serious diseases
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mutuauniversal.net comme domaine prioritaire	Prestación por coidado de menores afectados por cancro ou outra enfermidade grave

Prestacià³n por cuidado...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Está destinada a las personas trabajadoras de todos los regímenes del sistema de la Seguridad Social que deban reducir su jornada de trabajo para el cuidado del menor a su cargo, afectado por cáncer u otra enfermedad grave, que requiera ingreso hospitalario y tratamiento continuado de la enfermedad.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mutuauniversal.net comme domaine prioritaire	This is for workers in any of the Social Security schemes that need to reduce their working hours to look after a minor in their charge who is suffering from cancer or another serious illness, has to go into hospital and requires ongoing treatment for the illness.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mutuauniversal.net comme domaine prioritaire	Está destinada ás persoas traballadoras de todos os réximes do sistema da Seguridade Social que deban reducir a súa xornada de traballo para o coidado do menor ao seu cargo, afectado por cancro ou outra enfermidade grave, que requira ingreso hospitalario e tratamento continuado da enfermidade.

Mutua Universal con el ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En los últimos años se ha incluido también la prestación económica por cuidado de menores afectados por cáncer u otra enfermedad grave y la prestación económica por cese de actividad conocido como “paro para autónomos”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mutuauniversal.net comme domaine prioritaire	En los últimos años se ha incluido también la prestación económica por cuidado de menores afectados por cáncer u otra enfermedad grave y la prestación económica por cese de actividad conocido como “paro para autónomos”.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mutuauniversal.net comme domaine prioritaire	En los últimos años se ha incluido también la prestación económica por cuidado de menores afectados por cáncer u otra enfermedad grave y la prestación económica por cese de actividad conocido como “paro para autónomos”.

Prestacià³n por cuidado...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Las personas trabajadoras contratadas a tiempo parcial tendrán derecho al subsidio por cuidado de menores afectados por cáncer u otra enfermedad grave, cuando su jornada efectiva de trabajo sea superior al 25%.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mutuauniversal.net comme domaine prioritaire	Part-time workers will have the right to the benefit for caring for minors suffering from cancer or another serious disease when their effective work day is higher than 25%. If there is more than one part-time contract, the percentages of each work day are added together when examining the application.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mutuauniversal.net comme domaine prioritaire	As persoas traballadoras contratadas a tempo parcial terán dereito ao subsidio por coidado de menores afectados por cancro ou outra enfermidade grave, cando a súa xornada efectiva de traballo sexa superior ao 25%. Se existe máis dun contrato a tempo parcial, compútase para o recoñecemento da prestación o total de porcentaxes de xornadas de traballo.

Sobrepeso - Mutua Unive...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En el momento de decidir el número de kilocalorías que tiene que contener la dieta tendremos que pedir consejo a un especialista en nutrición, ya que la elección de una dieta u otra está sujeta a múltiples variables, tal como, entre las más importantes, el grado de obesidad (según el cálculo de IMC), el tipo de trabajo, la práctica de algún deporte, el sexo, la edad, etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mutuauniversal.net comme domaine prioritaire	En el moment de decidir el nombre de kilocalories que ha de contenir la dieta haurem de demanar consell a un especialista en nutrició, ja que l'elecció d'una dieta o una altra està subjecta a múltiples variables, com ara, entre les més importants, el grau d'obesitat (segons el càlcul d'IMC), el tipus de treball, la pràctica d'algun esport, el sexe, l'edat, etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mutuauniversal.net comme domaine prioritaire	Dietak izan behar dituen kilokaloriak zehazterakoan, elikadura arloko espezialista bati aholkua eskatu beharko diogu, dieta bat edo bestea hautatzeko hainbat aldagai hartu behar baitira kontuan, besteak beste, garrantzitsuenen artean, obesitate maila (IMC kalkuluaren arabera), lan mota, kirolaren bat egiten den edo ez, sexua, adina, eta abar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mutuauniversal.net comme domaine prioritaire	No momento de decidir o número de quilocalorías que ten que conter a dieta teremos que pedir consello a un especialista en nutrición, xa que a elección dunha dieta ou outra está suxeita a múltiples variables, tal como, entre as máis importantes, o grao de obesidade (segundo o cálculo de IMC), o tipo de traballo, a práctica dalgún deporte, o sexo, a idade, etc.

Â¿La reduccià³n de jorn...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sí, para proceder al reconocimiento del subsidio, la empresa debe proceder a informar a la Tesorería General de la Seguridad Social de que el trabajador ha iniciado una reducción por cuidado a menor afectado por cáncer u otra enfermedad grave y el porcentaje de reducción solicitado.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mutuauniversal.net comme domaine prioritaire	Yes, for the benefit to be awarded, the company must inform the Central Treasury for Social Security that the worker has started to work less hours in order to look after a minor suffering from cancer or other serious illness, stating the percentage of the reduction in the working week requested.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mutuauniversal.net comme domaine prioritaire	Sí, per procedir al reconeixement del subsidi, l'empresa ha de procedir a informar la Tresoreria General de la Seguretat Social que el treballador ha iniciat una reducció per cura de menor afectat per càncer o una altra malaltia greu i el percentatge de reducció sol·licitat.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mutuauniversal.net comme domaine prioritaire	Bai, susbisioa onartzeko, enpresak Gizarte Segurantzaren Diruzaintza Orokorrari jakinarazi behar dio langileak jardunaldia murriztu duela minbizia edo bestelako gaixotasun larria duen adingabe bat zaintzeko eta eskatutako murrizketa ehunekoa adierazi behar du.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mutuauniversal.net comme domaine prioritaire	Si, para proceder ao recoñecemento do subsidio, a empresa debe proceder a informar a Tesourería Xeral da Seguridade Social de que o traballador iniciou unha redución por coidado a menor afectado por cancro ou outra enfermidade grave e a porcentaxe de redución solicitada.