uc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.macba.cat
  Little Histories of Cin...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Since 1999, the artists Ruth Jarman and Joe Gerhardt (Semiconductor) have worked with digital animation to transcend the constraints of time, scale and natural forces. In Magnetic Movie, they create moving images that show our physical world in flux: cities in motion, shifting landscapes and systems in chaos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir macba.cat comme domaine prioritaire
Desde 1999 los artistas Ruth Jarman y Joe Gerhardt (Semiconductor) trabajan con animación digital para trascender las restricciones impuestas por el tiempo, la escala y la propia naturaleza. En Magnetic Movie crean imágenes en movimiento que revelan el flujo de nuestro mundo físico: ciudades y paisajes que se mueven, sistemas en caos. De este modo los campos magnéticos se revelan como geometrías caóticas en constante cambio. Una película rodada en el laboratorio de ciencias espaciales de la NASA (Universidad de California), gracias a una beca del Arts Council de Gran Bretaña (programa Animate!), y premiada tanto en ámbitos artísticos como científicos.
  El sueño del sigo XIX  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Art Historian Kaja Silverman, a specialist in Film theory, is a key player in the re-vamping of the field. She earned her PhD in Philosophy from Brown University and is currently a professor in UC Berkeley’s Department of Rhetoric and in their Film Studies Program.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir macba.cat comme domaine prioritaire
Kaja Silverman, figura esencial de la renovación de la teoría fílmica, es historiadora del arte y especialista en teoría del cine. Obtuvo su doctorado en filosofía por la Brown University. Actualmente es profesora del Departamento de Retórica y Programa en Estudios Cinematográficos de la universidad de California, en Berkeley. Es autora de numerosos artículos y ha publicado títulos como The Subject of Semiotics (Oxford University Press, 1983), The Acoustic Mirror: The Female Voice in Psychoanalysis and Cinema (Indiana University Press, 1988), Male Subjectivity at the Margins (Routledge Press, 1992), The Threshold of the Visible World (Routledge Press, 1996), Speaking About Godard (New York University Press, 1998; with Harun Farocki) y World Spectators (Stanford University Press, 2000), entre otros.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir macba.cat comme domaine prioritaire
Kaja Silverman, figura essencial de la renovació de la teoria fílmica, és historiadora de l'art i especialista en teoria del cinema. Es doctorà en filosofia per la Brown University. Actualment és professora del Departament de Retòrica i Programa en Estudis Cinematogràfics de la universitat de Califòrnia, a Berkeley. És autora de nombrosos articles i ha publicat títols com The Subject of Semiotics (Oxford University Press, 1983), The Acoustic Mirror: The Female Voice in Psychoanalysis and Cinema (Indiana University Press, 1988), Male Subjectivity at the Margins (Routledge Press, 1992), The Threshold of the Visible World (Routledge Press, 1996), Speaking About Godard (New York University Press, 1998; with Harun Farocki) i World Spectators (Stanford University Press, 2000), entre d'altres.