ues – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.warmuseum.ca
  Museedelaguerre.ca - Re...  
Ces ressources p�dagogiques seront utiles aux enseignants des classes de la 7e � la 12e ann�e et des cinq ann�es du secondaire. Elles ont �t� con�ues dans le but de compl�ter la mati�re des cours en histoire et en sciences sociales dispens�s � travers le pays.
These resources will assist educators, for grades 7 to 12 and secondary 1 to 5. They have been developed to complement history and social sciences curricula across the country. Choose from lesson plans and handouts, and primary source packages, or consult our recommended web sites and book lists.
  Museedelaguerre.ca - Hi...  
Des armes et des outils meilleurs et plus divers furent mis au point pour l'infanterie et les ing�nieurs, mais la guerre connut aussi l'utilisation de gaz toxiques, de mines souterraines, d'avions, de dirigeables, de sous-marins et de chars.
In addition to the development of better and more varied weapons and tools for the infantry and engineers, the war also saw the use of poison gas, underground mining, airplanes, airships, submarines, and tanks. Many of the war's most fearsome inventions, including poison gas and tanks, were intended specifically to aid armies on the attack and by 1917-1918, were being used effectively to break into and out of enemy trench lines.
  Museedelaguerre.ca - Hi...  
Comme les parents et les amis conservaient souvent les lettres re�ues d'outre-mer, les chercheurs d'aujourd'hui ont acc�s � des archives consid�rables et diverses portant sur les conditions au front, la vie quotidienne et les pr�occupations personnelles.
Letters were the principal means of communication between friends and families at home and soldiers overseas. Conditions at the front often limited a soldier's writing opportunities, and military censors reviewed outgoing content, but soldiers wrote millions of letters and cards during the war and received even more from correspondents at home. Because family and friends often kept the letters they received from overseas, contemporary researchers can access a vast and diverse archive dealing with conditions at the front, daily life, and personal concerns. It was much harder for soldiers to keep the letters they received from home because of the conditions of service and the inconvenience of carrying large quantities of paper. Letters were eagerly received by soldiers and civilians alike, and mail call at the front was often a very social experience, with troops sharing news, jokes, or small comforts. Bad news came too - failed marriages or infidelities, the death or illness of loves ones, or local catastrophes - but this vital connection to the supposed normalcy and stability of home was among the most important pillars of soldier morale and personal well-being.