|
|
A private bathroom is fitted with a shower. Guests can request their meals at Gronik’s dining room and barbec...uing is also possible in the garden. Each room also has a refrigerator and an electric kettle.
|
|
|
Situé dans la station de montagne de Szczyrk, à proximité d'un sentier de randonnée et à 300 mètres d'une route, l'Apartamenty Gronik propose des hébergements avec une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé. Vous bénéficierez d'une navette gratuite pour les remontées mécaniques de Szczyrk. Les chambres de l'Apartamenty Gronik sont dotées de moquette et d'un mobilier en bois. Chacune est équipée d'une télévision par satellite à écran plat, d'une radio et d'un téléphone. La salle de bains pr...ivative est pourvue d'une douche. Vous pourrez commander vos repas dans la salle à manger du Gronik et utiliser le barbecue dans le jardin. Elles comprennent également un réfrigérateur et une bouilloire électrique. La salle de loisirs est pourvue d'une table de ping-pong, d'un billard et d'un baby-foot. Vous pourrez également vous détendre dans le sauna. Le complexe de ski Czyrna-Solisko avec 13 remontées mécaniques se trouve à 10 minutes de route de l'Apartamenty Gronik.
|
|
|
Im Wintersportort Schirk, ganz in der Nähe eines Wanderweges und 300 m von einer Straße entfernt, bietet das Apartamenty Gronik eine Unterkunft mit kostenfreiem WLAN und Privatparkplätzen. Sie nutzen einen kostenfreien Shuttle zu den Skiliften von Schirk. Die Zimmer im Apartamenty Gronik sind mit Teppichboden ausgelegt und mit Holzmöbeln ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-Sat-TV, ein Radio und ein Telefon. Im eigenen Bad finden Sie eine Dusche vor. Auf Anfrage können Sie Ihr...e Mahlzeiten im Speisesaal des Gronik einnehmen oder im Garten grillen. Jedes Zimmer bietet einen Kühlschrank und einen Wasserkocher. Ein Freizeitraum mit Tischtennis, Billard und Tischfußball lädt zum Verweilen ein. Eine Sauna sorgt für zusätzlichen Komfort. Das Skigebiet Czyrna-Solisko mit 13 Skiliften befindet sich eine 10-minütige Autofahrt vom Apartamenty Gronik entfernt.
|
|
|
El Apartamenty Gronik, situado en la localidad de montaña de Szczyrk, cerca de una ruta de senderismo y a 300 metros de una carretera, ofrece alojamiento con conexión WiFi gratuita y aparcamiento privado. Se ofrece servicio de traslado gratuito a los remontes de Szczyrk. Las habitaciones del Apartamenty Gronik tienen suelo de moqueta y muebles de madera. TV de pantalla plana con canales vía satélite, radio y teléfono. El baño privado incluye ducha. El comedor del Gronik sirve comidas, y en el ja...rdín se puede hacer una barbacoa. Todas las habitaciones tienen nevera y hervidor eléctrico. Hay una sala de ocio con ping pong, billar y futbolín. También hay una sauna. El complejo de esquí Czyrna-Solisko, con 13 remontes, se encuentra a 10 minutos en coche del Apartamenty Gronik.
|
|
|
Situato nella località montana di Szczyrk, vicino a un sentiero escursionistico e a 300 m da una strada, l'Apartamenty Gronik offre sistemazioni con connessione Wi-Fi gratuita e parcheggio privato. A vostra disposizione un servizio navetta gratuito per gli impianti di risalita di Szczyrk. Le camere dell'Apartamenty Gronik sono dotate di moquette, mobili in legno. TV a schermo piatto con canali satellitari, radio e telefono. Il bagno privato è completo di doccia. Potrete richiedere i pasti nella ...sala ristorazione del Gronik e usufruire del barbecue in giardino. Ogni camera dispone anche di frigorifero e bollitore elettrico. A vostra disposizione anche una sala ricreativa con ping pong, biliardo e calcio balilla. A vostra disposizione anche una sauna. L'Apartamenty Gronik dista 10 minuti di auto dal complesso sciistico Czyrna-Solisko, con 13 impianti di risalita.
|
|
|
Apartamenty Gronik ligt in het bergdorp Szczyrk, dicht bij een wandelpad en 300 m aan een weg. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en privéparkeergelegenheid. U kunt gebruikmaken van een gratis pendeldienst naar de skiliften in Szczyrk. De kamers van het Apartamenty Gronik zijn voorzien van vloerbedekking en houten meubilair. Elke kamer heeft een flatscreen-tv met satellietzenders, een radio en een telefoon. De eigen badkamer is uitgerust met een douche. U kunt uw maaltijden nuttigen in de ee...tzaal van het Gronik en barbecueën is ook mogelijk in de tuin. Elke kamer heeft ook een koelkast en een waterkoker. Er is een recreatieruimte met tafeltennis, biljart en tafelvoetbal. U kunt ontspannen in de sauna. Het Czyrna-Solisko skicomplex met 13 skiliften ligt op 10 minuten rijden van Apartamenty Gronik.
|
