un achat chez – -Translation – Keybot Dictionary

  spinnup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	transport de mobilier lors d'un achat chez Interio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interio.ch as primary domain	in Verbindung mit einem Interio-Einkauf

  www.iqwood.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Votre placement d'une commande ou d'un achat chez Light Way Metals Co., Ltd. (JOIN FORCE Bellows Co. Ltd) constitue votre accord que ces politiques s'appliquent à la commande, alors assurez-vous de les comprendre et de les accepter avant de soumettre une commande.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jfbellows.com.tw as primary domain

Payment Information: Your payment information may be collected when any online shop or order occurred on www.tapedispenser.com. We may use your payment information to materialize the deal. Every purchase and order is governed by the Sales Policy which set out your rights and obligations with respect to your purchases, including important limitations and exclusions. Your placement of an order or purchase at Light Way Metals Co., Ltd.(JOIN FORCE Bellows Co. Ltd)  constitutes your agreement that these policies apply to the order, so please be certain you understand and accept them before you submit any order.

  denhaag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le magasin spécialisé dans le yoga Yogisha est établi dans le quartier de Zeehelden ('Zeeheldenkwartier'), l'un des plus agréables de La Haye. La Prins Hendrikstraat abrite plusieurs magasins et bars à café sympas où vous pouvez, après un achat chez Yogisha, continuer vos achats et profiter d’une cuisine succulente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine denhaag.com as primary domain	Yogisha is easily accessible by car, public transport and bike. By car, Prins Hendrikstraat is easiest to reach via Waldeck Pyrmontkade / Koningin Emmakade. Street parking is paid in the Zeehelden District. For shoppers visiting by public transport: tram 3 and tram 16 drive past Prins Hendrikstraat and both stop within a few minutes' walk from Yogisha.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine denhaag.com as primary domain	Yogisha ist mit Auto, öffentlichen Verkehrsmitteln und Fahrrad gut erreichbar. Mit dem Auto kommen Sie am einfachsten über Waldeck Pyrmontkade / Koningin Emmakade in die Prins Hendrikstraat. Parken ist im Zeeheldenviertel kostenpflichtig. Wer die Straßenbahn nehmen will: Linien 3 und 16 fahren an der Prins Hendrikstraat vorbei und halten beide nur wenige Gehminuten von Yogisha entfernt.

  www.acl.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lors d’un achat chez un particulier, réclamez l'historique des entretiens!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acl.lu as primary domain	When buying a vehicle from a private person, ask for the maintenance and repair history!

  2 Hits www.acotelnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’est la deuxième fois que nous faisons un achat chez Baunat et avons été impressionnés chaque fois par leur professionnalisme. La qualité des diamants est super, le plus haut standard du secteur. La transaction s’est déroulée sans problème et il ne fait aucun doute que je m’adresserai de nouveau à Baunat quand j’aurai l’occasion d’acheter une autre bague en diamant à mon épouse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baunat.com as primary domain	Es war das zweite Mal, dass wir bei Baunat gekauft haben, und das zweite Mal, dass wir von ihrer Professionalität beeindruckt waren. Die Qualität ihrer Diamanten ist super, das Beste, was es in der Branche gibt. Die Abwicklung verlief reibungslos, und wir werden zweifelsohne auf Baunat zurückkommen, wann immer sich ein Anlass ergibt, einen anderen Diamantring für meine Frau zu kaufen.

  kb.mailchimp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

MailChimp pour BigCommerce trouve les clients qui ont fait un achat chez vous et envoie leurs adresses e-mail et données d'achat vers votre liste MailChimp. Les clients seront ajoutés à la section Subscribed (Inscrit) de votre liste MailChimp, et les connexions d'invités qui ne disposent pas de comptes dans votre magasin seront ajoutés à la section Tranactional (Transactionnelle) de votre liste.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kb.mailchimp.com as primary domain

MailChimp para BigCommerce encuentra los clientes que te han comprado y envía sus direcciones de correo electrónico y datos de compra a tu lista de MailChimp. Los clientes serán añadidos a la sección Subscribed (Suscritos) de tu lista de MailChimp, y las compras de invitados sin cuenta en tu tienda se añadirán a la sección Transactional (Transaccional) de tu lista. La información de los pedidos de los clientes también te aparecerá en la pestaña E-commerce (Comercio electrónico) de los perfiles de suscriptor.

  www.briggsandstratton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu'un utilisateur place un achat chez nos partenaires commerciaux, ces entreprises recueillent les informations d'achat et les partagent avec nous pour nous permettre d'adapter le site aux préférences de nos utilisateurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine briggsandstratton.com as primary domain	Um die Website noch mehr auf die individuellen Vorlieben abzustimmen, können wir Informationen über die Kaufgewohnheiten der Nutzer mit ähnlichen Informationen von unseren Handelspartnern kombinieren, um ein personalisiertes Benutzerprofil zu erstellen. Kauft ein Nutzer ein Produkt von unseren Handelspartnern, sammeln diese Unternehmen diese Kaufinformationen und leiten sie an uns weiter, damit wir die Website nach den Vorlieben unserer Nutzer gestalten können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine briggsandstratton.com as primary domain	Our users are given the opportunity to 'opt-out' of having their information used for purposes not directly related to our site at the point where we ask for the information. For example, our My Engine Information registration form has an 'opt-out' mechanism so users who use our personalization service, but don't want any marketing material, can keep their email address off of our lists. Users of our site are always notified when their information is being collected by any outside parties. We do this so our users can make an informed choice as to whether they should proceed with services that require an outside party, or not.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine briggsandstratton.com as primary domain	Om din personligt identifierbara information ändras (som till exempel ditt postnummer) eller om du inte längre vill ha våra tjänster, kommer vi att hjälpa dig korrigera, uppdatera eller ta bort de personliga uppgifter du har gett oss. Detta kan vanligtvis göras på sidan Information om min motor eller genom att skicka ett e-postmeddelande till vår kundtjänstavdelning.

  squareup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par « clients existants » sont entendus les clients qui ont déjà effectué un achat chez vous au moyen de la même carte de paiement. Les « nouveaux clients » correspondent quant à eux aux clients qui règlent au moyen d’une carte de paiement encore jamais acceptée par votre entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine squareup.com as primary domain	Returning customers represent patrons who’ve visited before and paid with the same payment card. New customers are those who use a payment card that hasn’t been accepted before by your business.

  www.nch.com.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque vous faites un achat chez nous, la valeur en dollars américains (USD) est convertie en dollars australiens sur notre serveur avant d'être envoyée à la banque. La banque débite votre carte en dollars australiens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nch.com.au as primary domain	Allerdings ist unser Unternehmen in Australien ansässig. Da unsere Bank mit Australischem Dollar arbeitet, kann sie Kreditkarten nur in Australischem Dollar belasten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nch.com.au as primary domain	Cuando hace una compra con nosotros el valor del dólar estadounidense es convertido en nuestro servidor en dólares australianos antes de ser enviado al banco. El banco carga su tarjeta en dólares australianos. Entonces su banco lo convierte en su propia moneda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nch.com.au as primary domain	Quando si acquista nel valore mostrato in dollari americani, avviene una conversione in dollari australiani attraverso il nostro server, prima che l'acquisto passi alla banca. La nostra banca addebita la carta in dollari australiani. La vostra banca li converte quindi nella vostra valuta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nch.com.au as primary domain	당신이 저희를 통해서 구매하실 때, 은행에 보내지기 전에, 저희 서버에서 $USD (미국 달러)가 호주 달러로 변환되어 집니다. 은행은 당신의 신용 카드를 호주 달러로 청구합니다. 그런 후에, 당신의 은행은 그것을 당신의 통화로 변환합니다.

  nsoril.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il se peut aussi que PLASTEM, vous demande des informations personnelles en d’autres occasions, et notamment, lorsque vous vous inscrivez à un tirage au sort, à un concours ou à une promotion sponsorisés par PLASTEM. Lorsque vous effectuez un achat chez PLASTEM ; et lorsque vous signalez un problème en rapport avec l’un de nos services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plastem.com as primary domain

It is also possible that PLASTEM, asked for personal information at other times, including when you register for a lottery, contest or a sponsored PLASTEM promotion. When you make a purchase at PLASTEM; when you report a problem related to one of our services. If you contact PLASTEM, we keep a record of that correspondence. PLASTEM also sometimes ask users to complete surveys used in internal studies. Whenever personal information is collected, PLASTEM strives to include a link to this charter on that page.

  www.bijoux-luzirisambre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alors qu’aujourd’hui la mode est devenue un mode de consommation de masse, nous croyons fermement que les gens sont à la recherche de produits authentiques avec une âme. Lors d’un achat chez Misericordia, vous êtes surs d’obtenir : des produits durables avec une histoire extraordinaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine misionmisericordia.com as primary domain

With the end of World War II, efforts were made to vertically integrate the Peruvian alpaca industry. The first successful company to do this was Michell. Founded by an Englishman, Frank Michell, the company imported its first equipment in November of 1946, and by June of 1947 was putting together Peru's first alpaca textile mill. Today, Misericordia is buying his alpaca to the Michell Group in Peru.

  www.pcfinancial.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au moment d’effectuer un achat chez un marchand en ligne participant, vous pourriez voir apparaître un message automatique vous demandant de répondre à des questions de sécurité. Lorsque vous répondez correctement aux questions de sécurité, MasterCard Services financiers le Choix du Président confirme que vous êtes bien le titulaire autorisé pour ce compte et la transaction peut ensuite être conclue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcfinancial.ca as primary domain

When you correctly answer the security questions during an online purchase at a participating merchant, PC Financial MasterCard confirms that you are the authorized cardholder and permits your purchase to continue. If the security questions are answered incorrectly, the purchase will not go through. So even if someone knew your card number, they would not be able to use your account at that merchant.

  www2.genome.rcast.u-tokyo.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous venez ici pour la première fois, vous souhaitez peut-être savoir comment procéder pour faire un achat chez nous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kosel.com as primary domain	Wenn Sie zum ersten Mal hier sind möchten Sie vielleicht wissen, wie Sie bei uns einkaufen können.

  www.timhortons.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Du 28 juin au 15 août 2012, les titulaires d’une carte Visa seront automatiquement inscrits à un tirage pour courir la chance de gagner une escapade estivale de rêve dans un chalet lorsqu’ils utiliseront leur carte Visa pour payer un achat chez Tim Hortons.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timhortons.com as primary domain

To celebrate this announcement, Visa is offering Canadians the chance to win a dream cottage getaway for an entire season. From June 28 to August 15, 2012, Visa cardholders will be automatically entered into a draw for this once-in-a-lifetime summer cottage getaway experience simply by using their Visa to pay for purchases at Tim Hortons. More information on this promotion can be found at: www.visa.ca.

  www.ctfs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu’un employé de cette entreprise effectue un achat chez Mark’s / L’Équipeur, des renseignements sont recueillis sur le type d’article acheté par l’employé et peuvent être communiqués à l’employeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctfs.com as primary domain	Mark’s may also collect personal information about employees of various companies who are Mark’s corporate clients. For example, a company may contract with Mark’s to supply all of its employee uniforms. When the employee makes his or her purchase, Mark’s collects information about the nature of that employee's purchases, and may provide that information to the employer.

  ctfs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu’un employé de cette entreprise effectue un achat chez Mark’s / L’Équipeur, des renseignements sont recueillis sur le type d’article acheté par l’employé et peuvent être communiqués à l’employeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctfs.com as primary domain	Mark’s may also collect personal information about employees of various companies who are Mark’s corporate clients. For example, a company may contract with Mark’s to supply all of its employee uniforms. When the employee makes his or her purchase, Mark’s collects information about the nature of that employee's purchases, and may provide that information to the employer.

  www.poltu-quatu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*Le contrôle de sécurité à 5 points est uniquement valable en combinaison avec une prestation de service ou un achat chez un revendeur local.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premio.ch as primary domain	*Der 5 Punkte Sicherheits-Check gilt nur in Verbindung mit einer Dienstleistung oder einem Kauf bei Ihrem Händler vor Ort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine premio.ch as primary domain	*Il controllo di sicurezza in 5 punti vale solo in collegamento con un servizio o un acquisto dal vostro rivenditore.

  www.hdu.edu.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adresse e-mail de l'entreprise : Les clients seront neuf fois plus susceptibles de faire un achat chez vous si vous avez une adresse e-mail professionnelle. Choisissez parmi plusieurs options afin de trouver la meilleure adresse mail pour votre entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freelogoservices.com as primary domain	Correo electrónico del Negocio: Los clientes son 9 veces más propensos a comprar lo que ofreces si tienes una dirección de correo electrónico profesional. Selecciona de las múltiples opciones para encontrar el mejor correo electrónico para tu negocio. Recuerda, algunos de nuestros Paquetes de Sitio Web incluyen una dirección de correo electrónico también.

  sexfilmschannel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’acheteur accepte les conditions ci-dessus lors d’un achat chez Matrix Innovation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrix-innovation.com as primary domain	The buyer agrees to the above conditions when he orders from Matrix Innovation.

  www.sinf.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Concrètement, cela se traduit pour le porteur qui effectue un achat chez un e-commerce "3D-S" par des procédures qui peuvent varier d’une banque à l’autre :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cartes-bancaires.com as primary domain	In concrete terms, for the holder who makes a "3D-S" e-commerce purchase, this results in procedures that may vary from one bank to another:

  www.bjkmt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur notre vente en ligne Rotatio vous pouvez être certain d'avoir une large gamme de montres de toutes sortes et aussi un service de qualité. En plus notre boutique vous offre beaucoup d'avantages auxquels vous pouvez profiter par un achat chez nous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotatio.com as primary domain	I primi orologi con movimenti automatici hanno la loro origine nel 1922 e da quel momento i disegni insoliti fanno gioire il cuore di ogni collezionista. Gli orologi automatici offrono tante funzioni diverse come il datario e il cronometro. Questi orologi precisi e meravigliosi offrono molte possibilità d'uso.

  www.gruener-baum-leidersbach.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les sociétés qui achètent des équipements de réseau d'occasion économisent jusqu'à 90% sur les prix des fabricants. Un autre avantage d'un achat chez Curvature , c'est recevoir vos produits très rapidement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curvature.com as primary domain	Las principales ventajas son ahorros considerables y entregas rápidas. Las empresas que compran equipos de red de segunda mano pueden ahorrar hasta un 90 % con respecto a los precios de catálogo de los fabricantes. Cuando se trata de Curvature, otra ventaja patente es la rapidez en los envíos de productos. Mientras que los fabricantes originales pueden llegar a tardar entre 10 y 80 días en procesar los pedidos, Curvature puede enviar el producto de un día para otro si se encuentra en existencias.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curvature.com as primary domain	I principali vantaggi sono il risparmio economico e i tempi di consegna più rapidi. Le aziende che acquistano prodotti hardware di seconda mano possono realizzare risparmi fino al 90% rispetto ai prezzi di listino applicati dai produttori. Un altro importante vantaggio della collaborazione con Curvature è rappresentato dalle spedizioni rapide dei prodotti. In effetti, mentre gli OEM possono impiegare da 10 a 80 giorni per evadere gli ordini, Curvature è in grado di offrire la consegna il giorno successivo se il prodotto è in magazzino.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curvature.com as primary domain	Curvature のハードウェア メンテナンスとサポート プログラムである NetSure® は、IT 専門家にネットワーク コア、アクセスおよび分散レイヤーのみならず支店に技術的にも財務上も採算の合うサポートのレベルを選択する能力を与えます。NetSure® は、Cisco 認定技術者による年中無休 24 時間体制のテクニカル サポートを提供し、翌営業日、4 時間 (一部の場所のみ)、オンサイト スペア部品が含まれます。NetSure® は一般的に、メーカーのメンテナンス プログラムよりも 50 ～ 90% コストを節約します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curvature.com as primary domain	Curvature의 하드웨어 유지관리 및 지원 프로그램인 NetSure® 를 통해 IT 전문가는 네트워크 코어, 액세스 및 배포 계층 그리고 원격 오피스에 대해 기술 및 재정적으로 적절한 지원 수준을 선택할 수 있습니다. NetSure®는 Cisco 인증을 받은 기술자의 기술 지원을 연중무휴 24시간 제공하며, 익일 영업일과 4시간(해당 지역) 및 현장 실행 계획을 비롯한 우수한 교체 서비스를 제공해 드립니다. NetSure®는 일반적으로 제조업체 유지관리 프로그램보다 비용이 50-90% 적게 듭니다.

  ontour.tableau.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les reçus sont produits en collaboration avec POS Solutions GmbH. Si le client effectuant un achat chez Görtz paie avec sa carte de débit, la somme apparaît sur la tablette de signature afin d’être approuvée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine signature.wacom.eu as primary domain	Alle Kassen in den Filialen der Ludwig Görtz GmbH wurden mit “easy signature” von der POS Solutions GmbH, einem Spezialisten für papierlose POS-Prozesse – und dem STU-500 von Wacom ausgestattet. Die Erfassung der Zahlbelege wurde in Zusammenarbeit mit der POS Solutions GmbH realisiert. Kauft der Kunde bei Görtz ein und bezahlt mit seiner EC-Karte, dann erscheint auf dem Unterschriften-Pad der Betrag zur Freigabe sowie ein Unterschriftsfeld, auf dem der Kunde die Zahlung bestätigt. Wie bei anderen EC-Verfahren bekommt der Kunde einen Beleg zur Bestätigung. Der zweite Ausdruck für Görtz entfällt, denn die elektronisch erzeugten Belege werden direkt ins Archivierungssystem von Easycash übertragen. Die Vorteile Mit dieser Lösung spart die Ludwig Görtz GmbH Zeit und Kosten. An jedem Kassenplatz entfällt pro Monat etwa ein kompletter Schuhkarton voll mit EC-Belegen. Dies bedeutet nicht nur weniger Platzverbrauch, sondern auch eine erhebliche Papierersparnis. Durch die direkte Übertragung aller Belege in das Archivierungssystem von Easycash braucht Görtz auch keinerlei eigene Archivierung mehr – weder physisch noch elektronisch. Die gesamte Abwicklung der Zahlungsbelege wurde durch die vollständige Digitalisierung wesentlich beschleunigt und die Prozesse wurden verkürzt. Aufgrund dieser Vorteile plant Ethalon für die Ludwig Görtz GmbH einen Ausbau des Systems dahingehend, dass zukünftig auch andere Belegarten, z.B. Umtausch- oder Preisnachlassbelege, mit den Unterschriften-Pads von Wacom abgewickelt werden können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine signature.wacom.eu as primary domain	Ogni registro di cassa nei negozi di Ludwig Görtz GmbH è stato attrezzato con “easy signature” di POS Solutions GmbH, specialisti nei processi POS senza carta – e uno STU-500 di Wacom. Le ricevute sono emesse in collaborazione con POS Solutions GmbH. Se un cliente effettua un acquisto in un negozio Görtz e paga con la sua carta di credito, l’importo viene visualizzato per l’approvazione sul sign pad, insieme al campo per la firma con cui il cliente può confermare il pagamento. Così come avviene in altre procedure effettuate tramite carta di credito, il cliente riceve una ricevuta cartacea di conferma. A Görtz tuttavia non servirà più una seconda stampa della ricevuta, perché la ricevuta generata elettronicamente viene trasferita direttamente al sistema di archiviazione Easycash. I vantaggi Questa soluzione consente a Ludwig Görtz GmbH di risparmiare tempo e denaro. Adesso le casse non devono più accumulare ogni mese l’equivalente, per ciascuna, di una scatola da scarpe piena di ricevute di pagamenti effettuati con carta di credito. Ciò significa che non soltanto lo spazio utilizzato è inferiore, ma viene risparmiata anche una significativa quantità di carta. Trasferendo direttamente tutte le ricevute nel sistema di archiviazione Easycash, a Görtz non serve più mantenere un proprio sistema di archiviazione – sia esso fisico o elettronico. La digitalizzazione dell’intera gestione delle ricevute di pagamento ha reso la procedura notevolmente più rapida e i processi correlati molto più brevi. In seguito a tutti questi vantaggi, Ethalon sta pianificando di estendere il sistema di Ludwig Görtz GmbH, per fare sì che altri tipi di documentazione possano essere gestiti tramite i sign pad Wacom, per esempio le ricevute di cambio/rimborso, sconto, ecc..