|
|
Avec son emplacement de choix au tout dernier étage, cette suite d'une chambre et deux salles de bain se veut le reflet de la Sardaigne authentique grâce à un dallage en terre cuite, des carreaux peints à la main et une décoration exceptionnelle, comprenant des chaises en cuir d'autruche et un lit à baldaquin en fer forgé.
|
|
|
Luminous views of the Mediterranean are enjoyed from the comfort of our Royal Suite. With its incomparable location on the top floor, this one-bedroom two-bathroom suite reflects the true style of Sardinia with terracotta floors, hand painted tiles and uncommon appointments such as ostrich leather chairs and a wrought iron canopy over the master bed.
|
|
|
Die Royal Suite bietet einen atemberaubenden Ausblick auf das Mittelmeer. Mit ihrer unvergleichlichen Lage im obersten Stockwerk spiegelt diese Suite mit einem Schlaf- und zwei Badezimmern den wahren Stil Sardiniens wider. Sie bietet Terrakottaböden, handbemalte Fliesen und ungewöhnliche Extras wie Sessel aus Straußenleder und einen schmiedeeisernen Baldachin über dem großen Doppelbett.
|
|
|
Admire las luminosas vistas del Mediterráneo desde la comodidad de nuestra suite Royal. Esta suite de dos baños y un dormitorio, privilegiadamente situada en la planta alta, está decorada al más puro estilo sardo, e incluye suelos de terracota, mosaicos pintados a mano y mobiliario único, como sillas de piel de avestruz y cama principal con dosel de hierro forjado.
|
|
|
No conforto da Suite Real pode desfrutar de vistas brilhantes do Mediterrâneo. Com uma localização incomparável no último andar, esta suite de um quarto e duas casas de banho, reflete o verdadeiro estilo da Sardenha com pavimento de terracota, azulejos pintados à mão e toques invulgares, como poltronas de couro de avestruz e uma cobertura de ferro trabalhado sobre a cama principal.
|
|
|
يمكنك الاستمتاع من داخل الجناح الملكي لدينا بالإطلالات المشرقة على البحر الأبيض المتوسط. ويعكس - هذا الجناح الذي به غرفة نوم واحدة وحمامين ويتميز بموقعه الذي ليس له مثيل في الطابق العلوي - طراز سردينيا الحقيقي من خلال الأرضيات التراكوتا والبلاط المزخرف يدوياً والتجهيزات غير التقليدية مثل: الكراسي المصنوعة من جلد النعام والمظلة المصنوعة من الحديد المطاوع المنصوبة فوق السرير الرئيسي بالجناح.
|
|
|
Из окон люкса Royal открывается блистательный вид на Средиземное море. Люкс Royal с одной спальней и двумя ванными комнатами, удачно расположенный на верхнем этаже отеля, отражает истинный стиль Сардинии: терракотовые полы, расписанная вручную плитка и необычные элементы декора, такие как стулья с обивкой из кожи страуса и кованый железный каркас для балдахина над кроватью в спальне.
|