un vidéo – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      360 Results   224 Domains
  2 Hits www.le-haut-chandelalar.com  
Insérer un vidéo valable
Insereix un e-mail vàlido
  www.stlonia.com  
Le complexe de Santa Maria Novella offre à ses visiteurs un vidéo-guide dernier cri: une tablette de 7 pouces avec écouteurs à usage unique – disponible en italien, anglais, français, allemand et espagnol – pour visiter la basilique avec un support audio-vidéo fascinant, accompagné d’images de très haute résolution et de spectaculaires reconstructions 3D.
The complex of Santa Maria Novella offers to its visitors an avant-garde audio-video guide: a 7 inches tablet with disposable headsets, available in Italian, French, German, Spanish – to visit the basilica and cloisters with the support of a fascinating audio-video narration, supplied with images in high definition and spectacular 3d recreations.
  www.garoo.net  
Il faut croire qu’ils se sont trompés de cible (ce qui est même certain — quel impact aurait une pub pour des baskets sur garoo.net ?), j’ai un peu passé le stade d’être tellement flatté qu’on me contacte, ou tellement content d’être parmi les premiers à publier un vidéo inédite, que je ferais leur pub gratuitement.
I guess they got the target wrong (well, actually, that’s for sure — who’d respond to a sneaker ad on garoo.net?), because I’m a little bit past being so flattered to be contacted, or so happy to be the first to publish a new video, that I’d be giving them advertising space for free. This is not a Skyblog.
  www.cvlab.cs.tsukuba.ac.jp  
L’objectif de cette exposition était de rendre hommage à tous ces objets qui font partie de notre quotidien, que nous choisissons, que nous consommons et que nous jetons presque sans nous en rendre compte. Vetreria Etrusca y a participé, avec un vidéo expliquant le processus de fabrication d'un emballage de verre.
Produce consume, recicla... An exposition which presents. through different audio-visual installations, the various phases in the life of a container, of a packaging. The objective of this exposition was to pay homage to all of these objects which belong to our life, that we choose, that we consume and that we almost throw without realize their importance. Vetreria Etrusca collaborated to the project, with a video explaining the manufacturing process of a glass container.
  3 Hits www.leag.de  
L’Hôtel met à votre disposition équipements et systèmes audiovisuels tels qu’un vidéo projecteur, écran, flipchart, connexion Wi Fi, sonorisation dans toutes nos salles. Capacité de 28 à 270 personnes, cela dépend de l’événement.
The hotel puts at your disposal audiovisual equipment and systems such as video projector, screen, flipchart, WiFi connection, PA system for all rooms. With capacity from 28 to 270 people, depending on the type of event.
Das Hotel verfügt über audiovisuelle Anlagen, wie Videoproyector, Leinwand, Flipchart, WLAN Anschluss, Mikrofon für alle Säale. Mit einer Kapazität von 28 bis 270 Personen, ganz nach Bedarf.
L’hotel posa a la teva disposició equipació i sistemes audiovisuals com video projector, pantalla, flipchart, connexió WiFi, megafonia per tots els salons. Amb capacitat des de 28 fins a 270 persones, depenent del tipus d’esdeveniment.
  www.gerryairways.com  
A l’aube des JO de Sochi, l’agence installe sur les sommets un vidéo-maton connecté, déguisé en six-pack géant. Les fans de Fanny Smith peuvent la féliciter pour sa carrière, générant une chaîne vidéo de high-five sur la plateforme digitale créée pour l’occasion : highfive4fanny.ch.
Bei Anbruch der Olympischen Spiele in Sochi wird auf einem Berggipfel eine Videobox in Form eines gigantischen Red Bull Six-Packs eingerichtet. Die Fans von Fanny Smith haben die Gelegenheit, ihr zu ihrer Karriere zu gratulieren. Daraus entstehen zahlreiche High-Five-Videos für die digitale Plattform: highfive4fanny.ch.
  2 Hits www.pornqualitybbw.com  
Quitter sa famille à sept, douze, seize ans. Partir en terrain inconnu. Élire domicile devant un magasin, dans un vidéo club, aux abords d’une gare routière. Apprendre à se droguer, à mendier, à voler, à fuir, se battre, ne plus avoir peur.
Leaving your family at the age of seven, twelve, sixteen: a leap into the unknown. Taking up residence in front of a shop, in a video store, nearby a bus station. Learning how to take drugs, how to go begging, to steal, flee, fight, and no longer feel fear. Making friends and enemies. Getting integrated into a new world. Getting used to...
  monolithsteel.com  
Oasis raconte son histoire dans un vidéo, un bref voyage qui traverse son territoire, qui explore les racines de la famille qui l’a fondée il y a plus d’un siècle et nous conduit du petit atelier de menuisier de l’époque à la société internationale d’aujourd’hui.
Oasis рассказывает свою историю в видеофильме во время короткой поездки по родной местности, исследует корни семьи, основавшей компанию  более ста лет назад, и ведет нас от истоков зарождения небольшой столярной мастерской к месту расположения  сегодняшней международной компании.
  4 Hits www.cbsc.ca  
Le reportage portait sur le fait qu’on avait enlevé, sans autorisation, une borne en pierre marquant la frontière internationale à Akwesasne. Le reportage s’augmentait d’un vidéo clip sur YouTube montrant un groupe de personnes qui enlevait la borne en pierre.
on November 17, 2009.  The news story was about the unauthorized removal of an international stone boundary marker in Akwesasne.  The report included a YouTube video clip of a group of people removing the stone marker.  The CBSC found a violation of the Radio Television News Directors Association of Canada’s (RTNDA)
  6 Hits elegancia-hotels.com  
Créez un Vidéo d'un Album-Souvenir de Bébés et des Enfants - $29 USD
Make a Babyboy Scrapbook Childrens Album Video - $29 USD
Machen Sie eine Baby Boy Sammelalbum Video - $29 USD
Haz un Vídeo Álbum de Niños Estilo Scrapbook - $29 USD
Realizza un Video in Stile di Album di Ritagli per Bambini - $29 USD
Faça um Vídeo Album de Recados para Seu Filho - $29 USD
赤ちゃんのスクラップブックの子供のアルバムのビデオを作る - $29 USD
Lav en Baby Dreng Scrapbog Børn Album Video - $29 USD
Сделай детский видеоальбом "Скрапбук" для малышей - $29 USD
Erkek Bebek ve Çocuklar için bir Albüm Videosu Oluşturun - $29 USD
  www.sse.gov.on.ca  
Imaginez que vous pouvez enregistrer un vidéo de haute qualité sur votre enregistreur personnel de vidéo (PVR) chez vous pour le regarder plus tard au chalet, sur votre ordinateur portatif ou votre téléphone intelligent.
Imagine being able to record high quality video on your personal video recorder (PVR) at home and watch it later at the cottage on your laptop or smart phone. [More]
  www.infoinsurance.ca  
Documentez les pertes par une liste des objets détruits, par des photos ou un vidéo;
Make a list of the items destroyed and take photos or a video to document the loss.
  www.infoassurance.ca  
Documentez les pertes par une liste des objets détruits, par des photos ou un vidéo;
Make a list of the items destroyed and take photos or a video to document the loss.
  sab.ge  
Les fondamentaux en audiovisuel : installer un vidéo projecteur, des haut-parleurs et un micro
Audiovisual Basics: How To Set Up A Video Projector, Speakers, And A MiC
  4 Hits www.turitop.com  
, un vidéo de 4 minutes qui utilise un logiciel de montage vidéo et une caméra vidéonumérique, a été présentée à Chicago et à Montréal. Malene Charles a également présenté une série de photographies dans le cadre d'une exposition collective à la Galerie Clark à Montréal en 2003.
, a 4 minute piece using video editing software and a digital video camera, has been screened in Chicago and Montreal. Future exhibitions include Stretchmarks, a photography group show presented at the Galerie Clark in Montreal from January 9 to February 15, 2003. Malene Charles currently divides her time between Canada and Germany.
  www.fyrstadsflyget.se  
Une dizaine de souffleurs de verre fabrique chaque jour un millier de bijoux, à la main. Un vidéo reportage des Echos.
A dozen glass-blowers craft a thousand jewels by hand every day. A video report from Les Echos.
Rund zehn Glasbläser stellen täglich tausende von Schmuckstücken her, in Handarbeit. Eine Videoreportage in Les Echos.
Una decina di soffiatori di vetro realizzano ogni giorno un migliaio di gioielli, a mano. Un video reportage di Les Echos.
  www.international.gc.ca  
produit numérique s'entend d'un programme informatique, d'un texte, d'un vidéo, d'une image, d'un enregistrement audio ou d'un autre produit à encodage numérique.
electronic commerce means commerce conducted through telecommunications, alone or in conjunction with other information and communication technologies.
  www.ihp.fr  
Besoin d'un vidéo-projecteur ?
Need video projector ?
  5 Hits www.rcmp.gc.ca  
Présentation d'un vidéo national
National Video Presentation
  www.cra-arc.gc.ca  
la réception d'un vidéo de formation sur le site, de type promotion interactive sur CD ou DVD à visionner lors d'une présentation ou pendant un déjeuner-causerie
Receiving a "training video" of the site like a promotional interactive CD/DVD that could be shown as a presentation or during a lunch meeting.
  www.via-alpina.org  
Marco Tosi & T’ai Gladys Whittingham Forte: Un vidéo-reportage sur les Alpes comprenant une recherche unique sur le sens de l’existence, les dynamiques de la rencontre et le simple acte de marcher >>
Marco Tosi & T’ai Gladys Whittingham Forte: Eine Videoreportage über die Alpen mit einer einzigartigen Recherche über den Sinn des Lebens, die Dynamik der Begegnung und die einfache Tat des Gehens >>
Marco Tosi & T’ai Gladys Whittingham Forte: Un video-reportage sulle Alpi comprendente una ricerca unica sul senso dell'esistenza, le dinamiche dell'incontro e il semplice atto del camminare >>
Marco Tosi & T’ai Gladys Whittingham Forte: Video-reportaža o Alpah z edinstvenim raziskovanjem o smislu življenja, dinamiki srečevanja in preprosti hoji >>
  9 Hits www.vikingsbr.com.br  
Ça y est. Tu y es. Tu es équipé d’un ordinateur et d’un vidéo projecteur adaptés, et tu as téléchargé HeavyM. Tu es prêt à r� . . .
There you go! You are ready. You have a laptop and a suitable video projector and just downloaded HeavyM. You are now ready to create your f . . .
  aktiv-med.pl  
Nous avons realisé pour toi,un vidéo oú tu pourras decouvrir ce que nous avons à t'offrir et faire un tour panoramique en attendant d'avoir le plaisir de te compter parmi nos hôtes.
Please take a moment to view our video that will show you our offerings and what awaits you when you arrive at Camping Cusio as our guest.
Abbiamo realizzato per te un video dove potrai vedere quello che ti offriamo e fare un giro panoramico, nell’attesa di averti gradito ospite.
  3rs.ccac.ca  
- Un vidéo sur les bonnes techniques de manipulation et de contention des lapins est disponible.
- A video on correct techniques for handling and restraint of rabbits is available.
  www.sshrc-crsh.gc.ca  
Visualiser un vidéo de la présentation de Jeremy de Beer
View a video of Jeremy de Beer’s talk
  7 Hits www.masterandmargarita.eu  
Cliquez ici pour regarder un vidéo de 'I don't care'
Klik hier om een live versie van 'I don't care' te bekijken
Click here to watch a live version of 'I don't care'
  3 Hits shop.x-label.de  
Clicquez ici pour visualiser un vidéo (an anglais) sur InEight.
Click here to view an overview video of InEight
  www.mulinoisola.it  
Besoin d'un vidéo-projecteur ?
Need video projector ?
  www.noordzeeboardstore.nl  
Un vidéo d'une prestation en direct;
A live performance video;
  spartan.metinvestholding.com  
felicia la sensation adolescence: Felicia, un vidéo-jockey talentueux, a été invité à animer une émi
felicia die Teenie-Sensation: felicia, ein talentierter Video Jockey, ist eingeladen worden, um eine
Felicia il teen sensazione: Felicia, un fantino video di talento, è stato invitato ad ospitare uno s
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow