unan – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      945 Results   450 Domains
  2 Hits albasud.org  
UNAN-Managua: Universidad Autónoma Nacional de Nicaragua, con sede en Managua, en la que trabajamos con la Carrera de Turismo Sostenible.
UNAN-Managua: Universitat Autònoma Nacional de Nicaragua, amb seu a Managua, amb la que treballem principalment amb la Carrera de Turisme Sostenible.
  2 Hits gmfc.org  
Anti-Slavery International, Human Rights Watch y Save the Children han creado este movimiento para pedir a los miembros de la OIT que se preste especial atención a la vulnerabilidad de los niños que realizan trabajos domésticos en todo el mundo, y para que se adopte una Convención vinculante que asegure protección especial para los niños. Invitan a ONGs nacionales, internacionales y regionales de todo el mundo a que se unan y firmen a favor del movimiento.
Anti-Slavery International, Human Rights Watch and Save the Children have initiated the following statement in order to call upon members of the ILO to give special consideration to the vulnerability of child domestic workers around the world, and to adopt a binding Convention that ensures special protections for children. They invite national, regional, and international NGOs from around the world to join in signing the statement.
Anti-Slavery International, Human Rights Watch and Save the Children ont engagé ce procès afin que tous les membres de l’OIT prennent en considération la vulnérabilité des enfants qui travaillent dans le monde entier et adoptent une Convention contraignante visant à garantir leur protection. Les ONGs internationales, nationales et régionales de tout le monde sont invitées à adhérer à cette initiative.
  2 Hits www.gmfc.org  
Anti-Slavery International, Human Rights Watch y Save the Children han creado este movimiento para pedir a los miembros de la OIT que se preste especial atención a la vulnerabilidad de los niños que realizan trabajos domésticos en todo el mundo, y para que se adopte una Convención vinculante que asegure protección especial para los niños. Invitan a ONGs nacionales, internacionales y regionales de todo el mundo a que se unan y firmen a favor del movimiento.
Anti-Slavery International, Human Rights Watch and Save the Children ont engagé ce procès afin que tous les membres de l’OIT prennent en considération la vulnérabilité des enfants qui travaillent dans le monde entier et adoptent une Convention contraignante visant à garantir leur protection. Les ONGs internationales, nationales et régionales de tout le monde sont invitées à adhérer à cette initiative.
Anti-Slavery International, Human Rights Watch and Save the Children have initiated the following statement in order to call upon members of the ILO to give special consideration to the vulnerability of child domestic workers around the world, and to adopt a binding Convention that ensures special protections for children. They invite national, regional, and international NGOs from around the world to join in signing the statement.
  9 Hits gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
Estoy caliente, mojado y esperar a que se unan a mí para SEXO
Hi guys, Im HOT, WET and waiting for you to join me for fun time
Salut les gars, Im chaud, humide et vous attend pour vous
Hi guys, Im HOT, WET and waiting for you to join me for fun time
Ciao ragazzi, Im caldo, umido e in attesa di unirvi a me per
Hi guys, Im HOT, WET and waiting for you to join me for fun time
Hi guys, Im HOT, WET and waiting for you to join me for fun time
Hi guys, Im HOT, WET and waiting for you to join me for fun time
  www.novell.com  
Los salones de charla permiten que varios usuarios se unan en un mismo salón para debatir sobre un mismo asunto. Podrá crear salones de charla y unirse a ellos desde el cliente, siempre y cuando disponga de los derechos necesarios para ello.
Dans les salons de conversation, plusieurs utilisateurs peuvent se joindre à un salon pour débattre d'un sujet. Si vous disposez des droits appropriés, vous pouvez créer des salons de conversation et vous joindre à ces salons sur le client.
Chatrooms ermöglichen mehreren Benutzern das Betreten eines Chatrooms und das Erörtern eines Themas. Sie können Chatrooms im Client erstellen und ihnen beitreten, wenn Sie über die entsprechenden Berechtigungen verfügen.
As salas de bate-papo permitem que vários usuários participem de uma sala e discutam um tópico. No cliente, você pode participar de e criar salas de bate-papo, se tiver direitos para fazê-lo.
  www.millerwelds.ca  
En este momento, queremos que se unan a nuestro equipo personas creativas, profesionales y motivadas. Si cree que podría interesarle formar parte de nuestra empresa, consulte las ofertas actuales y envíenos su currículo.
Nous sommes actuellement à la recherche d’individus créatifs, professionnels et ambitieux afin de renforcer notre équipe. Si vous souhaitez rejoindre une entreprise dynamique, consultez les postes vacants ci-dessous et faites nous parvenir votre CV.
Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir kreative, qualifizierte und erfolgsorientierte Mitarbeiter. Wenn Sie daran interessiert sind, Teil unseres dynamischen Unternehmens zu werden, beachten Sie bitte die Stellenangebote unten und schicken Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen.
Voor ons groeiende team zijn we momenteel op zoek naar creatieve, professionele personen die altijd het beste uit zichzelf willen halen. Zou u graag bij ons dynamische bedrijf willen werken? Bekijk dan de onderstaande vacatures en stuur ons uw cv.
  www.affilired.com  
El grupo de gestión hotelera MKB es una reconocida marca en Tailandia gracias al confort que ofrecen sus instalaciones y a su excelente servicio al cliente. Los afiliados que se unan a este programa podrán promocionar las demandadas marcas que gestiona este grupo con más de 30 años de experiencia en el sector Travel.
This hospitality and tourism group is renowned for providing outstanding comfort and excellent customer service in Thailand. Affiliates are invited to join this program and promote the following hotel brands managed by this company with over 30 years of experience in this industry.
  www.pinzger.at  
1. El Agente de Seguros debe tener presente que, sin perjuicio de los vínculos contractuales que la unan a sus respectivas Aseguradoras, su función de mediación debe realizarse con la debida lealtad al asegurado, actuando como elemento de enlace y equilibrio entre la Aseguradora y sus clientes.
1. L'Agent d'Assegurances ha de tenir present que, sense perjudici dels vincles contractuals que l’uneixin a les seves respectives Asseguradores, la seva funció de mediació ha de realitzar-se amb la deguda lleialtat a l'assegurat, actuant com a element d'enllaç i equilibri entre l'Asseguradora i els seus clients.
  www.kungfuhome.net  
Más una excelente noticia: ¡quienes se unan al Rock in Rio Club 2019 ya podrán acceder a los beneficios en esta edición, de 2017! Así que apúrate a acceder al sitio y hazte, ahora mismo, un miembro del Club: https://carrinho.tudus.com.br/rockinrioclub/tickets
Another great news: those who join the Rock in Rio Club 2019 can already use the benefits in this edition of 2017! Then go on the website and become a Club member right now: https://carrinho.tudus.com.br/rockinrioclub/tickets
  xxxwhoresonline.com  
De esta forma, las corporaciones locales que se unan la Sé “Digital”, apoyadas por el Igape, Orange y EOI, contribuirán a ayudar a empresarios y emprendedores a mejorar su actividad profesional mediante la formación en habilidades digitales que les faciliten la aplicación de las nuevas tecnologías para digitalizar y desarrollar sus negocios desde sus municipios.
Desta forma, as corporacións locais que se unan a “Sé Dixital”, apoiadas polo Igape, Orange e EOI, contribuirán a axudar a empresarios e emprendedores a mellorar a súa actividade profesional mediante a formación en habilidades dixitais que lles faciliten a aplicación das novas tecnoloxías para dixitalizar e desenvolver os seus negocios desde os seus municipios.
  www.rossignol.fr  
Cáritas. 2 de julio de 2008.- Cuando nueve países de África tienen el mismo problema de escasez de alimentos debido a las sequías, lo mejor es que se unan para afrontarlo de la misma manera. Esta (...)
Càritas. 2 de juliol de 2008.- Quan nou països d'Àfrica tenen el mateix problema d'escassesa d'aliments a causa de les sequeres, el millor és que s'uneixin per a afrontar-ho de la mateixa manera. (...)
  2 Hits corporate.tuenti.com  
El equipo de Móvil es un departamento independiente que trabaja a pleno rendimiento para ofrecerles una plataforma y aplicaciones de máxima calidad a nuestros usuarios. Buscamos a personas con talento que se unan a este equipo para ofrecerles a millones de usuarios el mejor producto.
Our mobile site and applications are developed by a separate team that works to develop world-class mobile applications for the Tuenti platform. We are also looking for talented people to join this team and build mobile applications that will enhance the online experience for millions of people.
  2 Hits blogs.cccb.org  
La obra de Brangulí debe ser el punto de partida de los fotógrafos que se unan a la iniciativa. Los participantes pueden enviar imágenes posteriores al 2000 que se correspondan con los temas que fotografió Brangulí y que se presentan en la exposición: Barcelona de noche, acontecimientos políticos y sociales, espacios industriales, espacios de trabajo, sitios emblemáticos, museos, playas, reformas urbanísticas, transportes y vida en la calle.
The work of Brangulí will serve as the departure point for photographers taking part in this initiative. The participants can submit images taken since the year 2000 that correspond to the themes chosen by Brangulí presented in the exhibition: Barcelona by night, political and social events, industrial spaces, work places, emblematic social and commercial premises, museums, beaches, urban remodelling, transport and street life.
L’obra de Brangulí ha de servir de punt de partida pels fotògrafs que s’uneixin a la iniciativa. Els participants poden enviar imatges posteriors a l’any 2000 que es corresponguin als temes que va fotografiar Brangulí i que es presenten a l’exposició: Barcelona de nit, esdeveniments polítics i socials, espais industrials, espais de treball, locals emblemàtics, museus, platges, reformes urbanístiques, transports i vida al carrer.
  4 Hits www.wma.net  
pide a todas las asociaciones médicas nacionales que se unan a la AMM en apoyo a esta Declaración y que insten a sus respectivos gobiernos para que cooperen en la eliminación de las armas nucleares.
requests all National Medical Associations to join the WMA in supporting this Declaration and to urge their respective governments to work towards the elimination of nuclear weapons.
invite les associations médicales nationales à se joindre à elle afin de soutenir cette déclaration et inciter leurs gouvernements respectifs à oeuvrer pour l'élimination des armes nucléaires.
  www.liquiskin.it  
Siempre estamos buscando personas talentosas para que se unan a nuestro equipo con puestos disponibles de vez en cuando en todas las categorías siguientes.
We are always looking for talented individuals to join our team with positions available from time to time in all the following categories.
Wir sind immer auf der Suche nach talentierten Personen, die sich unserem Team mit den von Zeit zu Zeit verfügbaren Positionen in allen folgenden Kategorien anschließen.
  4 Hits www.a-vt.be  
Taller TRADIF-Nicaragua UNAN-LEON\TRAMIL/enda-caribe
TRADIF diffusion workshop -Nicaragua UNAN-LEON /TRAMIL-CA/enda-caribe
Atelier TRADIF-Nicaragua UNAN-LEON /TRAMIL-CA/enda-caribe
  www.sireneblueresort.gr  
Magnífico juego de construcción con imanes dentro de cada pieza de madera. Las posibilidades de construcción son infinitas, las piezas son de excelente calidad y los imanes muy fuertes, porque las piezas se unan fácilmente.
Magnífic joc de construcció amb imants dins de cada peça de fusta. Les possibilitats de construcció són infinites, les peces són d'excel·lent qualitat i els imants molt forts, perquè les peces s'uneixin fàcilment.
  www.siming.eu  
Este set incluye más de 500 piezas que permiten que grandes grupos de alumnos se unan e inspiren unos a otros mientras construyen animales, edificios, vehículos o cualquier otra cosa que puedan imaginar.
Aquest set inclou més de 500 peces que permeten que grans grups d'alumnes s'uneixin i inspirin els uns als altres mentre construeixen animals, edificis, vehicles o qualsevol altra cosa que puguin imaginar. A més aprenen a reconèixer les formes i els colors, la numeració i el disseny per a desenvolupar les primeres competències matemàtiques.
  3 Hits western.wagggsworld.org  
Les pido que se unan a las celebraciones del Día Mundial del Pensamiento, que piensen en sus hermanas en todo el mundo y ayuden a recaudar fondos para apoyar a las niñas y las jóvenes a desarrollar su pleno potencial.
Je vous demande à toutes de vous joindre aux célébrations de la Journée Mondiale de la Pensée, de penser à vos sœurs dans le monde et de participer à la collecte de fonds pour aider les filles et les jeunes femmes à réaliser tout leur potentiel.
  www.xmasfuck.pro  
FERRERE es excepcional en las jurisdicciones en las que opera. Es una organización basada enteramente en méritos y no permite que familiares de los socios se unan a la firma. Tiene una política obligatoria de jubilación temprana y pone gran énfasis en promover la diversidad, con un 30% de mujeres entre los socios.
FERRERE is exceptional in the jurisdictions in which it operates. It is a fully merit-based organization that does not allow relatives of partners to join the firm. It has an early mandatory retirement policy and places great emphasis on promoting diversity, with women making up 30% of the partnership.
  15 Hits www.albasud.org  
UNAN-Managua: Universidad Autónoma Nacional de Nicaragua, con sede en Managua, en la que trabajamos con la Carrera de Turismo Sostenible.
UNAN-Managua: Universitat Autònoma Nacional de Nicaragua, amb seu a Managua, amb la que treballem principalment amb la Carrera de Turisme Sostenible.
  www.rad-ic.com  
Desde 1994, Disponemos en Can Garriga de 4 campos/escenarios de juego, lo suficientemente grandes, y divertidos para que paseis unan buena jornada jugando a paintball.
desde 1994, Disposem a Can Garriga de 4 camps/escenaris de joc, prou grans, i divertits perquè paseu una bona jornada jugant a paintball.
  14 Hits kweezine.com  
Esta tercera edición se dirige a que los emprendedores y agentes del emprendimiento unan sus esfuerzos para mejorar los proyectos y reactivar la economía.
Hirugarren edizio honen helburu nagusia da ekintzaileek eta ekintzailetzako eragileek beren ahaleginak uztartu ditzatela, proiektuak hobetzeko eta ekonomia suspertzeko.
  5 Hits kb.mailchimp.com  
Envía un correo electrónico cuando los suscriptores se unan a un grupo de la lista.
Envoyez un email lorsqu'un abonné se joint à un groupe de liste.
  7 Hits www.worldofcoca-cola.com  
ACCEDES en UNAN-Managua
ACCEDES a la UNAN-Managua
  2 Hits www.alliance-press.kg  
Saluda a los espectadores que se unan a la emisión.
Приветствуйте новых участников.
  www.montblanc.com  
Independientemente de la etapa en la que se incorporen a la empresa, el objetivo de Montblanc es preparar a quienes se unan a la marca para que inicien un recorrido hacia una vida profesional llena de éxito.
Training and developing talent are accorded high priority at Montblanc, because it is only with excellent staff that we can produce excellent products. Staff we train ourselves then have a special value. Having developed a detailed knowledge of the brand and its products from the very outset, they identify with the company and know its peculiarities. Irrespective of the level at which they join the company, it is the declared goal of Montblanc to prepare those embarking on their career for a successful professional life.
Pour la Maison Montblanc, la formation et le développement des compétences sont une priorité absolue. Seul un personnel d’exception permet de donner naissance à des produits d’exception. Les collaborateurs dont nous assurons la formation sont particulièrement précieux. Parce qu’ils possèdent dès leurs débuts une connaissance approfondie de la marque et de ses produits, ces collaborateurs s’identifient à la société et sont conscients de ses spécificités. Quel que soit le niveau auquel ils intègrent la société, Montblanc affiche ouvertement sa volonté de préparer les collaborateurs qui lancent leur carrière à une vie professionnelle couronnée de succès.
  www.iiep.unesco.org  
A largo plazo es probable que el SACMEQ y el PASEC unan fuerzas para llevar a cabo algún tipo de investigación conjunta y actividades de formación.
In the long-term it is likely that SACMEQ and PASEC will join forces to conduct some joint research and training activities.
A long terme il est probable que le SACMEQ et le PASEC uniront leurs forces pour mener des recherches et des activités conjointes de formation.
  2 Hits www.xraq.cat  
Estos son solo algunos ejemplos de los grupos internacionales que logran que las personas se unan para participar en la investigación de la EM y que nos acerca al fin de la EM.
Voici quelques exemples de groupes internationaux qui rapprochent les personnes impliquées dans la recherche contre la SEP et qui nous font progresser vers son éradication.
Seguem-se alguns exemplos dos grupos internacionais que aproximam as pessoas envolvidas na investigação da EM umas das outras e que nos aproximam do fim da EM.
  5 Hits www.2wayradio.eu  
Invocar a guerreros muertos hace mucho tiempo para que se unan a tus tambaleantes cadáveres potencia a los diestros paladines de las ansiosas hordas.
Summoning long-lost warriors to join your shambling dead boosts the yearning hordes' capable champions.
Invoquer des guerriers perdus depuis longtemps à rejoindre vos morts clopinant stimule les champions doués de la horde aspirante.
Ruft Ihr lang verlorene Krieger in die Reihen Eurer taumelnden Toten, werden die fähigen Champions der leidenschaftlichen Horden gestärkt.
Evocare guerrieri defunti e farli unire alle armate di Nonmorti potenzia i campioni delle orde.
Když probudíš dávno zapomenuté válečníky, aby se připojili ke tvým šourajícím se nemrtvým, značně to posílí schopnosti celé hordy.
Przywoływanie starożytnych czempionów, którzy poprowadzą hordy nieumarłych, wzmocni siłę twych wojsk.
Sürünen ölülerine katılmaları için uzun süredir istirahatte olan savaşçıları çağırmak, güruhlardaki olası şampiyonları teşvik edecektir.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow