unarodno – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.ipr.gov.ba
  Institut za intelektual...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
◊ Obrazac Z-12: Zahtjev za međunarodno registriranje žiga
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipr.gov.ba as primary domain
◊ Образац З-12: Захтјев за међународно регистровање жига
  Institut za intelektual...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
◊ Obrazac D-09: Zahtjev za međunarodno registriranje industrijskoga dizajna
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipr.gov.ba as primary domain
◊ Образац Д-09: Захтјев за међународно регистровање индустријског дизајна
  Institut za intelektual...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Žig priznat na temelju odredaba zakona BiH je teritorijalno ograničeno pravo koje vrijedi na teritoriju BiH. Isti žig može biti zaštićen u više zemalja istodobno pod uvjetom da je međunarodno registriran za svaku od danih zemalja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipr.gov.ba as primary domain
Жиг признат на основу одредаба закона БиХ је територијално ограничено право које вриједи на територији БиХ. Исти жиг може да буде заштићен у више земаља истовремено под условом да је међународно регистрован за сваку од датих земаља.
  Institut za intelektual...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nositelj žiga iz BiH može podnijeti zahjev za međunarodno registriranje žiga, kao i zahtjev za upisivanje promjena u Međunarodnom registru sukladno Madridskom aranžmanu i Madridskom protokolu. U tom slučaju plaćaju se pristojbe i troškovi postupka Institutu, a međunarodne pristojbe izravno Međunarodnom birou Svjetske organizacije za intelektualno vlasništvo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipr.gov.ba as primary domain
Носилац жига из БиХ може да поднесе захјев за међународно регистровање жига, као и захтјев за уписивање промјена у Међународном регистру у складу са Мадридским аранжманом и Мадридским протоколом. У том случају плаћају се таксе и трошкови поступка Институту, а међународне таксе директно Међународном бироу Свјетске организације за интелектуалну својину.
  Institut za intelektual...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Žig priznat na osnovu odredbi zakona BiH je teritorijalno ograničeno pravo koje vrijedi na teritoriji BiH. Isti žig može biti zaštićen u više zemalja istovremeno, pod uvjetom da je međunarodno registriran za svaku od datih zemlja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipr.gov.ba as primary domain
Жиг признат на основу одредби закона БиХ је територијално ограничено право које вриједи на територији БиХ. Исти жиг може бити заштићен у више земаља истовремено, под условом да је међународно регистрован за сваку од датих земља.
  Institut za intelektual...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nosilac žiga iz BiH može podnijeti zahjev za međunarodno registriranje žiga, kao i zahtjev za upisivanje promjena u Međunarodnom registru u skladu sa Madridskim aranžmanom i Madridskim protokolom. U tom slučaju plaćaju se pristojbe i troškovi postupka Institutu, a međunarodne pristojbe direktno Međunarodnom birou Svjetske organizacije za intelektualno vlasništvo/svojinu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipr.gov.ba as primary domain
Носилац жига из БиХ може поднијети захјев за међународно регистровање жига, као и захтјев за уписивање промјена у Међународном регистру у складу са Мадридским аранжманом и Мадридским протоколом. У том случају плаћају се таксе и трошкови поступка Институту, а међународне таксе директно Међународном бироу Свјетске организације за интелектуално власништво/својину.
  Institut za intelektual...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Industrijski dizajn, priznat na osnovu odredbi bh. zakona, je teritorijalno ograničeno pravo koje vrijedi na teritoriju BiH. Isti dizajn može biti zaštićen u više zemalja istodobno, pod uvjetom da je međunarodno registriran za svaku od tih zemalja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipr.gov.ba as primary domain
Индустријски дизајн, признат на основу одредби БиХ закона, је територијално ограничено право које вриједи на територији БиХ. Исти дизајн може бити заштићен у више земаља истовремено, под условом да је међународно регистрован за сваку од датих земаља.