unarodnom – -Translation – Keybot Dictionary

  45 Hits www.animafest.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	osvojio je nagradu međunarodnog žirija na Međunarodnom festivalu animiranog filma u Hirošimi 2010. godine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain	won the International Jury Prize of 2010 Hiroshima International Animation Festival.

  tron.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Svoja iskustva u međunarodnom feminističkom pokretu, ispred Feminističke inicijative, podijelile su uz Mirjanu Kučer, Lilian Halls French i Boriana Jonsson, te naša suradnica iz egipatskog feminističkog pokreta Afaf Nasr El Din.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domine.hr as primary domain

Participants of The Summer feminist school are young girls aged 20-30 years from the NGO sector, government agencies and academia. The school has an international character and is intended for participants from Armenia and Azerbaijan. Their experiences in the international feminist movement, in front of Feminist Initiative, were split with Mirjana Kucer, Lillian Halls French and Boriana Jonsson, and our collaborator from the Egyptian feminist movement Afaf Nasr El Din. Valborg Linden Jonsten, the member of EP, presented experience of the European Parliament's policy of promoting gender equality.

  www.bb.itu.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zato o našim najmlađim građanima i njihovim pravima moramo i brinuti i govoriti, i tone samo iz ključnog razloga-moralne i pravne odgovornosti, nego i zbog obaveza koje je naša država preuzela na međunarodnom nivou, a međunarodna zajendica prepoznala kao jedan od ključnih kriterijuma za dalji razvoj i napredak, poručeno je sa internacionalne studentske konfrencije koja je danas održana na Pravnom fakultetu Univerziteta Crne Gore.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mmp.gov.me as primary domain

Однос једног друштва према дјеци слика је његове одговорности и посвећености будућности. Зато о нашим најмлађим грађанима и њиховим правима морамо и бринути и говорити, и тоне само из кључног разлога-моралне и правне одговорности, него и због обавеза које је наша држава преузела на међународном нивоу, а међународна зајендица препознала као један од кључних критеријума за даљи развој и напредак, поручено је са интернационалне студентске конфренције која је данас одржана на Правном факултету Универзитета Црне Горе.

  12 Hits www.firstbeat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hrvatska u suradnji sa Ministarstvom regionalnog razvoja, šumarstva i vodnog gospodarstva Republike Hrvatske, Ministarstvom mora, prometa i infrastrukture Republike Hrvatske i Međunarodnom komisijom za sliv rijeke Save, te uz podršku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savacommission.org as primary domain	Хрватска у сарадњи са Министарством регионалног развоја, шумарства и водопривреде Републике Хрватске, Министарством мора, саобраћаја и инфраструктуре Републике Хрватске и Међународном комисијом за слив ријеке Саве, те уз подршку

  2 Hits www.lv-designer-handbags.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zajedno sa Christy Adair sudjelovao je u istraživačkom projektu u čijem je fokusu bio britanski ples i afrička dijaspora, a koji je kulminirao izložbom u Međunarodnom muzeju ropstva u Liverpoolu (2013.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badco.hr as primary domain	(2009) (with Valerie A. Briginshaw). He’s lead a research project on British Dance and the African Diaspora with Christy Adair culmination in an exhibition at the Liverpool International Slavery Museum in 2013. He is founder editor with Susan Foster of

  www.ramsrl.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tvrtka Puntamika line je osnovana 1994 godine uz osnovnu djelatnost prijevoza putnika. Tijekom godina rada širimo raspon usluga prvenstveno na području specijaliziranog prijevoza putnika u domaćem i međunarodnom prometu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puntamika-line.hr as primary domain	The company Puntamika line was established in 1994 year with the core business of passenger transportation. Over the years we are expanding the range of activities primarily on the activities of travel agencies and transportation services.

  www.ipcs.ntu.edu.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2013 - Limak Kosovo je pod ugovorom o konzorcijumu izgradio potpuno novi terminal na Prištinskom Međunarodnom Aerodromu ‘Adem Jašari’ dvaput širi od dogovorenih 27.000 metara kvadratnih na 42.000 kvadratnih metara, koristeći najnoviju tehnologiju na tržištu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airportpristina.com as primary domain	2013 - Limak Kosova sipas Marrëveshjes së konsorciumit ndërtoi Terminalin tërësisht të ri të Aeroportit Ndërkombëtar të Prishtinës 'Adem Jashari', duke e dyfishuar atë nga 27.000 metra katrorë siç ishte rënë dakord në 42.000 metra katrorë, duke përdorur teknologjinë më të fundit në treg.

  www.bastuck.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U principu, restriktivne mjere i/ili sankcije predstavljaju mjere pomoću kojih međunarodna zajednica pokušava da postigne da određene države i/ili entiteti koji predstavljaju prijetnju međunarodnom miru i bezbjednosti promjene način svog ponašanja bez upotrebe sile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mvp.gov.me as primary domain	Не постоји униформна дефиниција рестирктивних мјера. У принципу, рестриктивне мјере и/или санкције представљају мјере помоћу којих међународна заједница покушава да постигне да одређене државе и/или ентитети који представљају пријетњу међународном миру и безбједности промјене начин свог понашања без употребе силе.

  www.surplex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sudjelovanje na 10 međunarodnom znananstveno-stručnom skupu “Hranom do zdravlja”, Osijek, 12. do 13. 10. 2017.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ptfos.unios.hr as primary domain	10th International Scientific and Professional Conference “With Food to Health”, Osijek, 12. do 13. October. 2017.

  2 Hits www.jas-larochelle.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ususret Međunarodnom danu ženskih akcija za mir i razoružanje koji se obilježava 24. svibnja, Ekumenska inicijativa žena u suradnji sa Women Peacemakers Program – om pokreće kampanju kojoj je cilj promišljanje o temi na kreativan način, sa stajališta žene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eiz.hr as primary domain	For the upcoming “International Women’s Day for Peace and Disarmament” on May 24th, the EWI in cooperation with the Women Peacemakers Program are launching a campaign to rethink the topic in a creative way through a women’s lens and we…

  6 Hits www.ipr.gov.ba  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nositelj žiga iz BiH može podnijeti zahjev za međunarodno registriranje žiga, kao i zahtjev za upisivanje promjena u Međunarodnom registru sukladno Madridskom aranžmanu i Madridskom protokolu. U tom slučaju plaćaju se pristojbe i troškovi postupka Institutu, a međunarodne pristojbe izravno Međunarodnom birou Svjetske organizacije za intelektualno vlasništvo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipr.gov.ba as primary domain	Носилац жига из БиХ може да поднесе захјев за међународно регистровање жига, као и захтјев за уписивање промјена у Међународном регистру у складу са Мадридским аранжманом и Мадридским протоколом. У том случају плаћају се таксе и трошкови поступка Институту, а међународне таксе директно Међународном бироу Свјетске организације за интелектуалну својину.

  2 Hits www.womaninterruptedapp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Polaznici Škole pokazali su zavidno interesovanje za ulogu, status i rad USPNFT-a kako u domaćem ambijentu tako i u međunarodnom okruženju. Na postavljena pitanja učesnika odgovarao je Direktor USPNFT-a pri čemu su u korektnoj atmosferi razjašnjene sve dileme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aspn.gov.me as primary domain	Полазници Школе показали су завидно интересовање за улогу, статус и рад УСПНФТ-а како у домаћем амбијенту тако и у међународном окружењу. На постављена питања учесника одговарао је Директор УСПНФТ-а при чему су у коректној атмосфери разјашњене све дилеме.

  www.visitopatija.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	22.07.2016 Posjetite šarmantno Volosko, doživite umjetnost u nastajanju na tradicionalnom Međunarodnom natjecanju slikara Mandrać 2016. Saznajte više...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitopatija.net as primary domain	22.07.2016 Visit charming Volosko and experience artistic creation at first hand at the traditional Mandrać 2016 International Painting Competition. Read more...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitopatija.net as primary domain	22.07.2016 Besuchen Sie den charmanten Küstenort Volosko und den traditionellen Internationalen Malwettbewerb Mandrać 2016 mit kreativen Kunstwerken direkt am Meer. Mehr...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitopatija.net as primary domain	22.07.2016 Visitate l’affascinante Volosko e assistete alla creazione delle opere d’arte nel Concorso internazionale di pittura "Mandracchio 2016". Di più...

  2 Hits www.casinobarcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zajedno sa Christy Adair sudjelovao je u istraživačkom projektu u čijem je fokusu bio britanski ples i afrička dijaspora, a koji je kulminirao izložbom u Međunarodnom muzeju ropstva u Liverpoolu (2013.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badco.hr as primary domain	(2009) (with Valerie A. Briginshaw). He’s lead a research project on British Dance and the African Diaspora with Christy Adair culmination in an exhibition at the Liverpool International Slavery Museum in 2013. He is founder editor with Susan Foster of

  3 Hits www.dpd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zbog nestabilnog svjetskog rasta tržišta naftnih derivata i rasta cijena goriva DPD Croatia d.o.o. zadržava pravo naplate dodatka za gorivo na mjesečnoj bazi koje će se primjenjivati na osnovnu cijenu usluge u unutarnjem i međunarodnom prometu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dpd.com as primary domain	Due to unstable world oil market and rising fuel prices DPD Ltd. reserves the right of the surcharge to be applied to the base price of services in domestic and international traffic.

  3 Hits www.victorlope.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	žiri hrvatske sekcije odabrao je 6 skladbi koje su poslane međunarodnom žiriju na izbor za program WNMD 2012., a čast da se predstave na festivalu koji okuplja najmanje 55 skladatelja iz 55 zemalja članica pripala je Srđanu Dediću i Davorinu Kempfu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cantus-ansambl.com as primary domain	In summer of 2011 Croatian section’s jury selected 6 compositions that were sent to the international jury for the WNMD 2012 programme entries and the honour to present themselves at this festival that gathers minimum 55 composers from 55 countries members of the ISCM, was given to Srđan Dedić and Davorin Kempf.

  next-career.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kao naš partner i vi sudjelujete u kolaborativnom međunarodnom projektu mjerenja kvalitete mobilnih i fiksnih internet veza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nperf.com as primary domain	Ao tornar-se um parceiro que hospeda servidores, você está participando de um projeto colaborativo internacional da medição de conexões móveis e fixas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nperf.com as primary domain	Став партнером, вы участвуете в совместном проекте международного масштаба, чтобы оценить качество интернет-соединения на мобильные и стационарные.

  www.dd-trade.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pozivamo Vas da sudjelujete na 54. hrvatskom i 14. međunarodnom simpoziju agronoma s mogućnošću usmenog priopćenja, predočenja postera, predstavljanja Vaše ustanove/tvrtke ili kao sudionik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sa.agr.hr as primary domain	You are invited to participate in the 54th Croatian & 14th International Symposium on Agriculture with an oral communication, poster presentation, presentation of your institution/company or as a participant.

  vinabookkeeping.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	motivirajući rad u timu vrhunskih stručnjaka u međunarodnom okruženju,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snt.hr as primary domain	constant new challenges through continuous growth of the company,

  3 Hits www.katrinsuess.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uspjeh AGGF-a na 27. Međunarodnom salonu urbanizma
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbormagna.webfactional.com as primary domain	Успјех АГГФ-а на 27. Међународном салону урбанизма

  45 Hits animafest.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	osvojio je nagradu međunarodnog žirija na Međunarodnom festivalu animiranog filma u Hirošimi 2010. godine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine animafest.hr as primary domain	won the International Jury Prize of 2010 Hiroshima International Animation Festival.

  www.postranchinn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dokumentarni film o sportskom putu obitelji Kostelić, "Gnothi Seauton" autora Brune Kovačevića, dobio je jednu od prve tri nagrade na međunarodnom festivalu dokumentarnoga filma WorldFest u Houstonu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine janica.hr as primary domain	"Gnothi Seauton" documentary about the lives and sports journey of Croatia's Kostelic ski family winning one of the three main awards at "WorldFest" Houston, the oldest independent film & video festival in the world!

  3 Hits www.e-p-g.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	završene akademske studije drugog stepena, sakupljeno najmanje 300 ESPB bodova i objavljen bar jedan naučni rad u međunarodnom časopisu sa SCI liste; ili
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chem.bg.ac.rs as primary domain	завршене академске студије другог степена, сакупљено најмање 300 ЕСПБ бодова и објављен бар један научни рад у међународном часопису са SCI листе; или

  homeloanhelp.bankofamerica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nastaviti sa regionalnom i međunarodnom saradnjom učenika i nastavnika, motivisati ih da se što bolje pripreme i svoja iskustva u realizaciji programa podijele sa drugima u reginu i šire,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zzs.gov.me as primary domain	Наставити са регионалном и међународном сарадњом ученика и наставника, мотивисати их да се што боље припреме и своја искуства у реализацији програма подијеле са другима у регину и шире,

  4 Hits www.tsr-net.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lekaj i Nurković popisali Sporazum o prevozu putnika i tereta u međunarodnom druskom saobraćaju
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msp.gov.me as primary domain	Лекај и Нурковић пописали Споразум о превозу путника и терета у међународном друском саобраћају

  10 Hits unibl.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Univerzitet u Banjoj Luci na 61. međunarodnom sajmu knjiga u Beogradu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibl.org as primary domain	Универзитет у Бањој Луци на 61. међународном сајму књига у Београду

  www.betterlivingtv.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reklamirajte svoje vozilo od privatne potpuno besplatno u WebMobil24, na međunarodnom tržištu vozila u 28 jezika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webmobil24.com as primary domain	Reclama vehiculul dumneavoastră de la personal complet gratuit la WebMobil24, piaa internaională a vehiculului în 28 de limbi.

  swt.sc.gov.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Svest o trenutku, poziciji u međunarodnom okruženju i bezbednosnim izazovima koji se nalaze pred Republikom Srbijom i njenim građanima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bia.gov.rs as primary domain	Свест о тренутку, позицији у међународном окружењу и безбедносним изазовима који се налазе пред Републиком Србијом и њеним грађанима.

  www.bhjs.edu.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	diskutuje o: međunarodnom marketingu, riziku, finansijskoj bezbednosti, akviziciji i integraciji, odnosu sa klijentima i kupcima …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kolarac.rs as primary domain	дискутује о: међународном маркетингу, ризику, финансијској безбедности, аквизицији и интеграцији, односу са клијентима и купцима …

  www.brugola.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Studenti GRF-a uspešni na međunarodnom takmičenju
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grf.bg.ac.rs as primary domain	Студенти ГРФ-а успешни на међународном такмичењу