under – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.pmz.ru
  Memocamp – Zahlensystem...  
Beginners can find this list under "My memocamp".
Pour les débutants cette liste est sous "Mon memocamp".
Für Einsteiger ist diese Liste unter "Mein memocamp" hinterlegt.
Para principiantes está esta lista epositada bajo "Mein memocamp"
Per gli esordienti questa lista si trova su il mio memocamp.
Dla początkujących lista ta została umieszczona w rubryce „Mój memocamp”.
Za začetnike je ta seznam nastavljen pod "Moj memocamp".
  Memocamp – SDM-Junior -...  
Cards under 5 min
Cartes sous 5 min
Karten unter 5 Min
Cartas en menos de 5 min
Carte meno di 5 min
karty: poniżej 5 minut
Karte 5 min
  Memocamp – Willkommen  
You can immediately start with your own training. In your user area, I have prepared some working material under "My Memocamp". You can adapt the material according to your wishes at any time.
Tu peux dès maintenant commencer avec ton propre entraînement. Un modèle est enregistré sous "mon memocamp". Tu pourras à tout moment le modifier.
Du kannst sofort loslegen mit dem eigenen Training. Dazu habe ich für dich in deinem Nutzerbereich unter „Mein memocamp“ erprobte Arbeitsvorlagen eingespeichert. Diese Vorlagen kannst du jederzeit nach deinem eigenen Geschmack ändern.
Ya puedes empezar con el entrenamiento. Para ello tengo para ti en tu área de usuario en "Mi memocamp" muestras de trabajo que he comprobado que funcionan. Estos ejemplos los puedes ir cambiando cuando tú quieras.
Puoi partire subito con gli allenamenti. Per questo ho caricato nella tua area di lavoro su il mio memocamp alcuni modelli di lavoro testati che puoi modificare a tuo piacimento in qualsiasi momento.
Możesz zacząć natychmiast, wykorzystując własny trening. W tym celu zapisałem w Twoim obszarze, w rubryce „Mój memocamp” wypróbowane wzorce treningu. Wzorce te możesz zmieniać każdorazowo według własnego uznania.
Takoj lahko začneš z lastnim treningom. V ta namen sem zate pripravil v uporabniškem področju pod "Moj memocamp" že preizkušene predloge za trening. Te predloge lahko po mili volji poljubno spreminjaš, kadarkoli se ti to zahoče.
  Memocamp – So geht es  
To achieve this goal, you will find useful techniques and examples allowing you to start immediately. At the beginning you will find them in your user area under "My memocamp". You can also add your own systems and journeys at any time.
Pour y arriver, nous allons vous présenter les différentes techniques pour que vous puissez vous entraîner de suite. Pour commencer, vous pourrez trouver sous Mon memocamp des fiches de travail. Vous pouvez aussi à tout moment joindre votre propre système et vos proprs routes.
Um das zu erreichen, werden dir im Folgenden die dazu hilfreichen Techniken vorgestellt und – damit du gleich loslegen kannst – auch erprobte Vorlagen geliefert. Zu Beginn sind diese in deinem Nutzerbereich unter „Mein memocamp“ für dich hinterlegt. Du kannst auch jederzeit deine eigenen Systeme und Routen eintragen.
Para poder hacer todo esto te presentamos a continuación las técnicas necesarias y, para que puedas comenzar de inmediato, algunos patrones de trabajo de efectividad comprobada. Están en tu área de usuario bajo "Mi memocamp". Siempre puedes ir almacenando ahí también tus propios sistemas y rutas.
Per raggiungere tutto questo, ti verranno presentate in continuazione delle tecniche utili - e affinché tu possa iniziare fin da subito- ti saranno spediti anche dei modelli testati. All'inizio questi sono caricati nel tuo campo utente in il mio memocamp. Puoi in ogni momento inserire il tuo sistema e il tuo percorso.
W celu osiągnięcia lepszej kondycji mózgu, przedstawimy Ci pomocne techniki. I możesz od razu zaczynać wykorzystując wypróbowane wzorce. Na sam początek zostały one zapisane w Twoim obszarze użytkownika, w rubryce „Mój memocamp”. Z biegiem czasu będziesz tworzył własne systemy i zakładki.
Da boste to osvojili, boste v nadaljevanju spoznali tehnike in dobili preizkušene predloge za testiranje, tako da lahko nemudoma začnete. Zaenkrat so vam te na voljo v uporabniškem področju pod "Moj memocamp". Tam lahko vsak trenutek vnašate tudi lastne sisteme in poti.
  Memocamp – Route am Kör...  
If you advance in training, you will undoubtedly need multiple journeys. YOU can create them progressively on your own under "My memocamp". Another journey is the "samplehousejouney". It consists of 52 journey points allowing you to remember a whole deck of cards.
Wenn du im Training voranschreitest, wirst du auf jeden Fall mehrere Routen benötigen. Diese kannst DU nach und nach unter "Mein memocamp" selbst anlegen. Eine weitere Route ist die "Musterhausroute". Diese hat 52 Routenpunkte damit du dir ein ganzes Kartenspiel merken kannst.
Wenn du im Training voranschreitest, wirst du auf jeden Fall mehrere Routen benötigen. Diese kannst DU nach und nach unter "Mein memocamp" selbst anlegen. Eine weitere Route ist die "Musterhausroute". Diese hat 52 Routenpunkte damit du dir ein ganzes Kartenspiel merken kannst.
Cuando vayas progresando en el entrenamiento, vas a necesitar seguro más rutas. Puedes irlas creando poco a poco y almacenarlas en "Mi memocamp". Otra ruta es la de "Ruta de muestra de la casa". Esta tiene 52 puntos de ruta para que tu puedas memorizar todo un juego de cartas.
Se fai progressi negli allenamenti avrai bisogno sicuramente di più percorsi. Questi li puoi salvare continuamente su "il mio memocamp". Un altro percorso è il "percorso della casa campione". Questa ha 52 punti di contatto, in modo che tu possa memorizzarla durante una partita a carte.
Jeśli osiągasz sukcesy podczas treningu, na pewno będziesz potrzebował(a) więcej zakładek. Możesz SAMODZIELNIE i krok po kroku je tworzyć w rubryce „Mój memocamp“. Inną zakładką jest „Zakładka – wzorcowy dom“. Zakładka ta zawiera 52 punktów. W ten sposób możesz zapamiętać całą grę w karty.
Z napredkom med treningom boš vsekakor potreboval več poti. Te lahko sam nastavljaš pod "Moj memocamp". Dodatna pot je "Pot po hiši". Ta vsebuje 52 točk, kar zadostuje tudi za pomnjenje paketa igralnih kart.
  Memocamp – Zahlen merke...  
Memocamp offers assistance for 3 different "translation systems", which are accessible for newcomers under "My memocamp". To remember only a few numbers, the small memorisation system is sufficient, the so-called "small 1x1".
Im Memocamp bekommst du Hilfestellung zu 3 verschiedenen „Übersetzungssystemen“, die entsprechend für Neueinsteiger unter "Mein memocamp" hinterlegt sind. Um sich wenige Zahlen zu merken, reicht das kleinste Merksystem, das "kleine 1x1". Wenn es dann etwas mehr sein darf, gibt es die erweiterte Version das "kleine 1x1 PO". Das "Major-System" ist der Star aller mnemonischen Systeme. Fast alle Gedächtnissportler von heute verwenden es.
Im Memocamp bekommst du Hilfestellung zu 3 verschiedenen „Übersetzungssystemen“, die entsprechend für Neueinsteiger unter "Mein memocamp" hinterlegt sind. Um sich wenige Zahlen zu merken, reicht das kleinste Merksystem, das "kleine 1x1". Wenn es dann etwas mehr sein darf, gibt es die erweiterte Version das "kleine 1x1 PO". Das "Major-System" ist der Star aller mnemonischen Systeme. Fast alle Gedächtnissportler von heute verwenden es.
En memocamp recibes ayuda de tres "sistemas de traducción" distintos que hemos alojado en "Mi memocamp" para los principiantes. Para memorizar cifras pequeñas te vale con el sistema más pequeño el "pequeño 1x1". Cuando las cifras a memorizar empiezan a ser mayores puedes usar la versión avanzada "pequeño 1x1 PO". El "Sistema Mayor" es la estrella de todos los sistemas mnemotécnicos y casi todos los deportistas de la memoria actuales lo utilizan.
In Memocamp ricevi aiuto per tre differenti "sistemi di traduzione", i quali sono depositati per gli esordienti in il mio memocamp. Per tenere a mente alcune cifre, basta il sistema mnemonico più piccolo, il piccolo 1x1. Quando poi si tratta di capire di più, c'è a disposizione la versione ampliata del piccolo 1x1 PO. Il sistema Major è la star di tutti i sistemi mnemonici. Quasi tutti gli utilizzatori della memoria oggi lo usano.
W Memocamp otrzymasz pomoc odnośnie 3 różnych „Systemów tłumaczenia“, które zostały umieszczone dla początkujących w rubryce „Mój memocamp”. W celu zapamiętania małej liczby cyfr wystarczy najmniejeszy system do zapamiętywania „Mały system 1x1”. Przy większej liczbie cyfr istnieje wersja rozszerzona „Mały system 1x1 OP”. „Główny system pamięciowy“ odgrywa najważniejszą rolę w mnemonice. Niemal każdy mistrz pamięci korzysta z jej zalet.