|
|
Uneren benetan hori egitea erabaki dute, gehien koherentea kristau izateaz zen kanpoan kristauek beste eta lehen Russian eremuak hartu, Ucrania du, Kanadan eta AEBetan, Amish eta horrek izan zuen, tik filma "bakarrik lekuko" nekazariek, are gehiago erradikala eta gehiago soila Mennonites.
|
|
|
Menno Simons était un prêtre hollandais qui a terminé seizième siècle dissociée de la hiérarchie de l'Eglise catholique marqué par l'institution. Simons rejoint le pacifiste anabaptiste qui croyait en la liberté personnelle du croyant et donc considérés comme plus juste faire le baptême des adultes. C'était en 1536 et en tant qu'êtres humains aiment tellement s'identifier à un groupe, les partisans de cette réforme sont devenus connus et mennonites ont commencé à affiner leurs croyances. À un certain moment, ils ont décidé que réellement, le plus cohérent être chrétien était loin des autres chrétiens et qu'il a pris les premiers champs russes, le Ucrania, Canada et aux États-Unis, qui a coïncidé avec les Amish, les agriculteurs du film "Le seul témoin", Mennonites encore plus radicales et plus austère. Ils ont ensuite déménagé au Mexique et en Amérique centrale et ici, dans un méandre d'une rivière dans la jungle de Belize, par pur hasard, la nous trouver.
|
|
|
Menno Simons war ein niederländischer Priester, der sechzehnten Jahrhundert losgelöst von der katholischen Kirche Hierarchie von der Institution markiert fertig. Simons trat der Wiedertäufer Pazifist, in die persönliche Freiheit des Gläubigen geglaubt und daher als gerechter machen Erwachsenentaufe. Das war im 1536 und als Mensch mag so viel mit einer Gruppe zu identifizieren, Befürworter dieser Reform wurde bekannt, Mennoniten und begannen, ihre Glaubensbekenntnisse verfeinern. Irgendwann beschlossen sie, dass tatsächlich, die konsequenteste ein Christ war entfernt von anderen Christen und dass es nahm die ersten russischen Feldern, die Ucrania, Kanada und den USA, die zeitgleich mit der Amish, Bauern aus dem Film "Der einzige Zeuge", noch radikaler und strenger Mennoniten. Sie zog dann nach Mexiko und Zentralamerika und hier, in einer Biegung des Flusses in den Dschungel von Belize, rein zufällig, das finden Sie uns.
|
|
|
Menno Simons fue un sacerdote holandés del siglo XVI que acabó desvinculándose de la Iglesia Católica por la marcada jerarquía de la institución. Simons se unió a los anabaptistas pacifistas que creían en la libertad personal del creyente y por lo tanto consideraban más justo realizar el bautismo en edad adulta. Eso fue en 1536 y como al ser humano le gusta tanto identificarse con un grupo, los seguidores de esta reforma pasaron a llamarse menonitas y comenzaron a matizar sus credos. En algún momento decidieron que en realidad, la forma más coherente de ser cristiano era lejos de otros cristianos y eso les llevó a los campos de Rusia primero, a Ucrania, a Canadá y a Estados Unidos, donde coincidieron con los Amish, los granjeros de la película “El único testigo”, aún más radicales y más austeros que los menonitas. Después emigraron a México y Centroamérica y aquí, en un recodo de un río de la selva de Belice, por pura casualidad, los encontramos nosotros.
|
|
|
Menno Simons era un prete olandese che ha concluso al sedicesimo secolo dissociata dalla gerarchia della Chiesa cattolica contrassegnata dall'istituzione. Simons aderito pacifista anabattista che hanno creduto nella libertà personale del credente e quindi considerati più giusto fare il battesimo degli adulti. Che è stato nel 1536 e come gli esseri umani amano così tanto identificarsi con un gruppo, sostenitori di questa riforma divennero Mennoniti noti e cominciarono a perfezionare i loro credi. Ad un certo punto hanno deciso che in realtà, la più coerente essere cristiano era lontano da altri cristiani e che ci sono voluti i primi campi russi, l'Ucrania, Canada e Stati Uniti, che ha coinciso con gli Amish, agricoltori dal film "L'unico testimone", Mennoniti ancora più radicali e più austera. Hanno poi spostati in Messico e America Centrale e qui, in una curva di un fiume nella giungla del Belize, per puro caso, la trovarci.
|
|
|
Menno Simons era um padre holandês que terminou século XVI dissociada da hierarquia da Igreja Católica marcado pela instituição. Simons se juntou ao pacifista anabatista que acreditava na liberdade pessoal do crente e, portanto, considerado mais apenas fazer o batismo de adultos. Isso foi em 1536 e como os seres humanos gostam tanto se identificar com um grupo, defensores dessa reforma se tornou menonitas conhecidos e começou a refinar seus credos. Em algum momento eles decidiram que na verdade, o mais consistente de ser um cristão estava longe de outros cristãos e que deu os primeiros campos russos, a Ucrania, Canadá e os EUA, que coincidiu com o Amish, agricultores do filme "A única testemunha", menonitas ainda mais radicais e mais austera. Eles, então, mudou-se para o México e América Central e aqui, em uma curva de um rio na selva de Belize, por acaso, a encontrar-nos.
|
|
|
Menno Simons was een Nederlandse priester die zestiende eeuw los afgewerkt uit de katholieke kerkelijke hiërarchie gekenmerkt door de instelling. Simons kwam de doperse pacifist die in de persoonlijke vrijheid van de gelovige geloofd en daarom beschouwd als meer gewoon volwassen doop. Dat was in 1536 en als mensen zo graag identificeren met een groep, aanhangers van deze hervorming werd bekend doopsgezinden en begonnen hun geloofsbelijdenissen verfijnen. Op een gegeven moment besloot ze dat eigenlijk, de meest consistente een christen was uit de buurt van andere christenen en dat het duurde de eerste Russische velden, de Ucrania, Canada en de Verenigde Staten, die samenviel met de Amish, boeren uit de film "De enige getuige", nog radicaler en meer sobere Doopsgezinden. Ze verhuisde vervolgens naar Mexico en Midden-Amerika en hier, in een bocht van een rivier in de jungle van Belize, puur toeval, de ons vinden.
|
|
|
Menno Simons va ser un sacerdot holandès del segle XVI que va acabar desvinculant-se de l'Església Catòlica per la marcada jerarquia de la institució. Simons es va unir als anabaptistes pacifistes que creien en la llibertat personal del creient i per tant consideraven més just fer el baptisme en edat adulta. Això va ser en 1536 i com l'ésser humà li agrada tant identificar-se amb un grup, els seguidors d'aquesta reforma van passar a cridar menonitas i van començar a matisar les seves credos. En algun moment van decidir que en realitat, la forma més coherent de ser cristià era lluny d'altres cristians i això els va portar als camps de Rússia primer, la Ucraïna, a Canadà i als Estats Units, on van coincidir amb els Amish, els grangers de la pel · lícula "L'únic testimoni", encara més radicals i més austers que els mennonites. Després van emigrar a Mèxic i Amèrica Central i aquí, en un racó d'un riu de la selva de Belize, per pura casualitat, els trobem nosaltres.
|
|
|
Menno Simons je nizozemski svećenik koji je završio šesnaestog stoljeća odvoji od hijerarhije Katoličke crkve obilježena institucije. Simons pridružio anabaptističkog pacifist koji je vjerovao u osobne slobode vjernika i stoga smatraju samo napraviti odrasle krštenje. To je bilo u 1536 i kao ljudska bića toliko sviđa identificiraju sa skupinom, pristalice ove reforme je postao poznat menoniti i počeo da preciziraju vjerovanja. U nekom trenutku su odlučili da je zapravo, najdosljedniji kao kršćanin bio daleko od drugih kršćana i da je prvi ruski polja, Ucrania, Kanada i SAD, koja se poklopila s Amish, poljoprivrednici iz filma "Samo svjedoka", još radikalniji i više asketski menoniti. Oni zatim se preselio u Meksiko i Srednja Amerika i ovdje, u zavoju rijeke u džungli Belize, čisto slučajno, nas pronaći.
|
|
|
Менно Симонс был голландский священник, который закончил шестнадцатого века в отрыве от католической церковной иерархии отмечены учреждением. Simons присоединился анабаптистское пацифистские, кто верит в свободу личности верующего, и поэтому считается более просто сделать крещение взрослых. Это было в 1536 и как человеческие существа так нравится идентифицировать себя с группой, Сторонники этой реформы стало известно, меннониты и начали изощряться в вероучения. В какой-то момент они решили, что на самом деле, Наиболее последовательным быть христианином был вдали от других христиан, и что он первый русский полей, Ucrania, Канаде и США, который совпал с амишей, фермеры из фильма "Единственный свидетель", еще более радикальные и более строгая меннониты. Затем они переехали в Мексике и Центральной Америке и здесь, в излучине реки в джунглях Белиза, чисто случайно, нас найти.
|
|
|
Menno Simons era un sacerdote holandés que rematou século XVI disociada da xerarquía da Igrexa Católica marcado pola institución. Simons uniuse ao pacifista anabatista que cría na liberdade persoal do crente e, polo tanto, considerado máis só facer o bautismo de adultos. Iso foi en 1536 e como os seres humanos quere tanto identificarse cun grupo, defensores desa reforma converteuse menonitas coñecidos e comezou a refinar os seus credos. Nalgún momento decidiron que en realidade, o máis consistente de ser un cristián estaba lonxe de outros cristiáns e que deu os primeiros campos rusos, a Ucraína, Canadá e os Estados Unidos, que coincidiu co Amish, agricultores da película "A única testemuña", menonitas aínda máis radicais e máis austera. Eles, entón, mudouse a México e Centroamérica e aquí, nunha curva dun río na selva de Belice, por casualidade, a atopar-nos.
|
