Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 31 Ergebnisse www.hotel-santalucia.it

La Bastide De Moustiers...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La piscine sera inaccessible du mer 24 oct. 2018 au mer 01 mai 2019. La piscine est ouverte du 1er mai au 30 septembre 2018. Des chambres situées les unes à côté des autres sont disponibles sur demande.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Swimming pool is closed from Wed 24 Oct 2018 until Wed 01 May 2019 The swimming pool is open from 1 May to 30 September 2018. Rooms are available next to each other upon request.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Der Pool ist vom Mi., 24. Okt. 2018 bis zum Mi., 01. Mai. 2019 geschlossen Der Pool ist vom 01. Mai bis zum 30. September 2018 geöffnet. Nebeneinander liegende Zimmer sind auf Anfrage verfügbar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	La piscina está cerrada del mié, 24 oct 2018 al mié, 01 may 2019 La piscina está disponible del 1 de mayo al 30 de septiembre de 2018. Los huéspedes pueden solicitar habitaciones contiguas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	La piscina non è disponibile da mer 24 ott 2018 a mer 01 mag 2019 La piscina è aperta dal 1° maggio al 30 settembre 2018. Su richiesta sono disponibili camere adiacenti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Zwembad is gesloten van wo 24 okt 2018 t/m wo 01 mei 2019 Het zwembad is geopend van 1 mei t/m 30 september 2018. Op verzoek zijn er kamers naast elkaar beschikbaar.

| Bedandbreakfast.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’Espagne est la destination idéale pour les vacances. Le soleil, la mer, la plage, une culture chaude de population et une bonne cuisine, ce ne sont que quelques-unes des nombreuses attractions de ce pays.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Spain is the perfect holiday destination. Sun, sea, beach, a warm folk culture and a delicious cuisine, just a few of the many attractions of this country. Spending the night in a bed and breakfast in Spain is the perfect way to get to know the country. You can stay in fantastic B&B’s everywhere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Spanien ist das ideale Urlaubsland. Sonne, Meer, Strand, eine freundliche Bevölkerung und eine herrliche Küche, um nur ein paar der vielen Anziehungspunkte dieses Landes zu nennen. Ein Aufenthalt in einem Bed and Breakfast in Spanien ist die ideale Manier, um das Land kennen zu lernen. Sie können überall in tollen B&Bs übernachten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	España es el destino ideal para sus vacaciones. Sol, mar, playa, una cultura agradable y una exquisita cocina, estos son sólo algunos ejemplos de todo lo que este país puede ofrecer. Una estancia en un Bed and Breakfast en España es la manera ideal de conocer el país. Usted podrá alojarse en cualquier parte en uno de los fantásticos alojamientos tipo B&B.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	La Spagna è il paese ideale per le vacanze. Sole, mare, spiagge, una calda cultura popolare e un’ottima cucina, già un po’ di esempi delle tante attrazioni di questo paese. Un soggiorno in un bed and breakfast in Spagna è il modo ideale per conoscere il paese. Potete pernottare ovunque in un fantastico B&B.

| Bedandbreakfast.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	C’est seulement lorsque vous êtes connecté que vous pouvez optimiser au mieux toutes les fonctions du système de réservation. Toutes vos réservations seront listées les unes sous les autres. Vous pouvez réagir directement à une nouvelle demande et relire une ancienne correspondance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Sólo usted podrá utilizar máximamente todas las funciones del sistema de reservas cuando usted haya accedido. Todas sus reservas estarán claramente dispuestas verticalmente una debajo de la otra. Usted podrá responder inmediatamente a una nueva solicitud y consultar antiguos correos electrónicos. Todas las reservas se mostrarán automáticamente en su página de presentación en el calendario de disponibilidad. Por consiguiente, los clientes siempre tendrán un buen entendimiento de su disponibilidad. Además, después de su estancia ellos recibirán automáticamente un formulario de comentarios.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nee, dat is niet nodig. Ga naar www.bedandbreakfast.eu/login en zorg dat het vakje bij ‘onthoud mijn inloggegevens’ aangevinkt is. Als dit het geval is, dan onthoudt je computer of mobiele telefoon je inloggegevens. Hierdoor kun je direct vanuit je e-mail reserveringen bekijken. Opnieuw inloggen is slechts af en toe nodig vanwege de veiligheid.

Santorini Heritage Vill...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. La piscine sera inaccessible du dim 01 déc. 2019 au mar 31 mars 2020. Veuillez noter que les villas se situent à 50 mètres les unes des autres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Please inform Santorini Heritage Villas in advance of your expected arrival time. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation. Swimming pool is closed from Sun 01 Dec 2019 until Tue 31 Mar 2020 Please note that there is a 50-metres distance between the villas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Bitte teilen Sie der Unterkunft Santorini Heritage Villas Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. Der Pool ist vom So., 01. Dez. 2019 bis zum Di., 31. Mrz. 2020 geschlossen Bitte beachten Sie, dass die Villen jeweils 50 m auseinander liegen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Informa a Santorini Heritage Villas con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. La piscina está cerrada del dom, 01 dic 2019 al mar, 31 mar 2020 Hay una distancia de 50 metros entre las villas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Siete pregati di comunicare in anticipo a Santorini Heritage Villas l'orario in cui prevedete di arrivare. Potrete inserire questa informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione, o contattare la struttura utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione. La piscina non è disponibile da dom 01 dic 2019 a mar 31 mar 2020 Siete pregati di notare le ville si trovano a una distanza di 50 metri l'una dall'altra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Laat Santorini Heritage Villas van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken, of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie met behulp van de contactgegevens in de reserveringsbevestiging. Zwembad is gesloten van zo 01 dec 2019 t/m di 31 mrt 2020 Let op: er is 50 meter afstand tussen de villa's.

B&B I Terzi Di Siena - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Certaines présentent un plafond avec poutres apparentes et offrent une vue sur la ville. Quelques-unes possèdent une sall...e de bains privative, d'autres bénéficient d'un accès à une salle de bains commune.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Offering views of the Mangia Tower and Siena Cathedral, B&B I Terzi Di Siena is 150 metres from Piazza del Campo square. It offers a panoramic terrace and rooms with LCD TV. Rooms at I Terzi Di Siena are decorated with natural wood furniture and bright fabrics. All feature free WiFi, and some have exposed-beam ceilings and city views. Some are en suite and some share a bathroom. The Basilica of San Francesco is reachable on foot in 5 minutes from the B&B. Siena Train Station is 2 km away....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das B & B I Terzi Di Siena liegt nur 150 m von der Piazza del Campo entfernt. Es bietet Blick auf den Turm Torre del Mangia und den Dom von Siena. Freuen Sie sich auf eine Panoramaterrasse und Zimmer mit einem LCD-TV. Die Zimmer im I Terzi Di Siena sind mit Naturholzmöbeln und hellen Stoffen eingerichtet. Alle verfügen über kostenfreies WLAN und manche bezaubern mit freiliegenden Deckenbalken und Stadtblick. Einige bieten ein eigenes Badezimmer und einige teilen sich ein Gemeinschaftsbad. Die Ba...silika San Francesco erreichen Sie zu Fuß nach 5 Minuten vom B & B aus. Der Bahnhof von Siena liegt 2 km entfernt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El B&B I Terzi Di Siena goza de vistas a la torre Mangia y la catedral de Siena y se encuentra a 150 metros de la plaza del Campo. Ofrece terraza panorámica y habitaciones con TV LCD. Las habitaciones del I Terzi Di Siena están decoradas con muebles de madera natural y tejidos elegantes. Todas cuentan con conexión WiFi gratuita, mientras que algunas presentan techos con vigas vistas y tienen vistas a la ciudad. Algunas incluyen baño privado y otras cuentan con baño compartido. Este bed and break...fast se encuentra a 5 minutos a pie de la basílica de San Francisco y a 2 km de la estación de tren de Siena.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato a 150 metri da Piazza del Campo, il B&B I Terzi Di Siena offre viste sulla Torre del Mangia e sul Duomo di Siena, una terrazza panoramica e camere con TV LCD. Arredate con mobili in legno naturale e decorate con tessuti dai colori vivaci, le sistemazioni dei Terzi Di Siena Tutte dispongono di WiFi gratuito. Molte vantano soffitti con travi in legno a vista e vedute sulla città. I bagni sono interni privati o in comune. Il bed & breakfast dista 5 minuti a piedi dalla Basilica di San Franc...esco e 2 km dalla stazione ferroviaria di Siena.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	B&B I Terzi Di Siena ligt op 150 meter van Piazza del Campo en biedt uitzicht op de Torre del Mangia en de kathedraal van Siena. De accommodatie heeft een panoramisch terras en kamers met een lcd-tv. De kamers van het I Terzi Di Siena zijn ingericht met houten meubels en lichte stoffen. Alle kamers beschikken over gratis WiFi. Sommige hebben balkenplafonds en uitzicht op de stad. Sommige zijn voorzien van een eigen badkamer en andere delen een badkamer. De Sint - Franciscusbasiliek ligt op 5 min...uten loopafstand van de B&B. Het treinstation van Siena vindt u op 2 km afstand.

Terra Casa Guesthouse -...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ces suites spacieuses sont équipées d'une télévision par satellite, de la climatisation et d'un plateau/bouilloire. Quelques-unes comportent une baignoire spa. Le petit-déjeuner est servi tous les matins et un dîner de 3 plats peut être préparé sur demande préalable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Offering views of the Magaliesberg Mountains, Terra Casa Guesthouse in Rustenburg features luxurious and individually decorated suites and a tranquil garden with outdoor pool. The spacious suites are equipped with satellite TV, air conditioning and tea-and-coffee making facilities. Some of the have a spa bath. Breakfast is served every morning and home cooked 3-course dinners can be arranged upon advance request. Guests can relax on the pergola in the luscious garden with fish ponds and birds. T...erra Casa Guesthouse is 2 km from Kgaswane Game Reserve and 6 km from Rustenburg Golf Club.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Terra Casa Guesthouse liegt in Rustenburg und bietet einen Ausblick auf die Magaliesberge. Freuen Sie sich auf luxuriöse und individuell eingerichtete Suiten und einen ruhigen Garten mit einem Außenpool. Die geräumigen, klimatisierten Suiten sind mit Sat-TV und Tee- sowie Kaffeezubehör ausgestattet. Einige verfügen auch über eine Whirlpool-Badewanne. Jeden Morgen steht ein Frühstück bereit. Auf vorherige Anfrage hin wird für Sie ein hausgemachtes 3-Gänge-Menü zubereitet. Entspannen Sie auf d...er Pergola im üppigen Garten mit Fischteichen und Vögeln. Das Terra Casa Guesthouse trennen 2 km vom Wildreservat Kgaswane und 6 km vom Golfclub Rustenburg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Terra Casa Guesthouse está situado en Rustenburg y ofrece vistas a la cordillera Magaliesberg, suites de lujo decoradas de forma individual y jardín tranquilo con piscina al aire libre. Las suites son amplias y están equipadas con TV vía satélite, aire acondicionado y set de té y café. Algunas de ellas tienen bañera de hidromasaje. Se sirve el desayuno cada mañana y se ofrecen cenas caseras de 3 platos previa petición. El establecimiento cuenta con jardín frondoso con cenador, estanques con p...eces y aves. El Terra Casa Guesthouse se encuentra a 2 km del coto de caza de Kgaswane y a 6 km del club de golf de Rustenburg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Affacciata sui Monti Magaliesberg, la Terra Casa Guesthouse di Rustenburg offre lussuose suite arredate individualmente e un tranquillo giardino con piscina all'aperto. Le spaziose suite sono dotate di TV satellitare, aria condizionata e set per la preparazione di tè e caffè. Alcune vantano una vasca idromassaggio. La colazione viene servita ogni mattina e, su richiesta anticipata, potrete gustare cene caserecce a 3 portate. Potrete rilassarvi sul pergolato nel lussureggiante giardino con laghet...ti e uccelli. La Terra Casa Guesthouse dista 2 km dalla Riserva di Caccia di Kgaswane e 6 km dal Golf Club Rustenburg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Terra Casa Guesthouse in Rustenburg biedt uitzicht op de bergen van Magaliesberg, en beschikt over luxe en individueel ingerichte suites en een rustige tuin met buitenzwembad. De ruime suites zijn uitgerust met satelliet-tv, airconditioning en thee- en koffiefaciliteiten. Sommige van de kamers hebben een bubbelbad. Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en op voorafgaand verzoek kan een huisgemaakte 3-gangendiner worden geserveerd. Gasten kunnen ontspannen onder de pergola in de weelderige tu...in met visvijvers en vogels. Terra Casa Guesthouse ligt op 2 km van het Wildreservaat Kgaswane en op 6 km van de golfclub van Rustenburg.

Hostal Terito - Puerto ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche ou d'une baignoire. L'établissement comporte une réception ouverte 24h/24, un jardin, un bureau d'excursions ainsi que des installations comm...unes, parmi lesquelles un salon et une cuisine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	surrounded by lush gardens, Hostal Terito is located in central Puerto Baquerizo Moreno just 400 metres from Playa de Oro and 2 km from Playa Carola. Free WiFi access is available. Each room here will provide you with a seating area. Featuring a shower, private bathroom also comes with a bath or shower. You can enjoy garden view from the room. Extras include a fan. At Hostal Terito you will find a 24-hour front desk, a garden and a shared kitchen. Other facilities offered at the property include... a shared lounge and a tour desk. San Cristobal Airport is 1.4 km away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das von üppigen Gärten umgebene Hostal Terito erwartet Sie in Puerto Baquerizo Moreno, nur 400 m von Playa de Oro und 2 km von Playa Carola entfernt. WLAN steht kostenfrei zur Verfügung. Alle Zimmer verfügen über einen Sitzbereich. Freuen Sie sich zudem auf ein eigenes Bad mit einer Badewanne und/oder Dusche. Im Zimmer genießen Sie Gartenblick. Ein Ventilator rundet die Annehmlichkeiten ab. Zum Hostal Terito gehören eine 24-Stunden-Rezeption, ein Garten und eine Gemeinschaftsküche. Auch eine Gem...einschaftslounge und ein Tourenschalter sind vorhanden. Den Flughafen San Cristóbal erreichen Sie nach 1,4 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Hostal Terito está rodeado de jardines frondosos y se encuentra en el centro de Puerto Baquerizo Moreno, a solo 400 metros de Playa de Oro y a 2 km de Playa Carola. Hay WiFi gratuita. Las habitaciones cuentan con zona de estar, baño privado con bañera o ducha, vistas al jardín y ventilador. El Hostal Terito alberga recepción abierta las 24 horas, jardín, cocina compartida, salón compartido y mostrador de información turística. El aeropuerto de San Cristóbal se halla a 1,4 km....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Circondato da giardini lussureggianti, l'Hostal Terito sorge nel centro di Puerto Baquerizo Moreno, a soli 400 m da Playa de Oro e a 2 km da Playa Carola. La connessione WiFi è gratuita. Tutte le camere sono dotate di area salotto. Il bagno privato è completo di doccia o vasca. Regalano inoltre una vista sul giardino. Tra gli extra figura un ventilatore. Presso l'Hostal Terito troverete una reception aperta 24 ore su 24, un giardino e una cucina in comune. A vostra disposizione anche un salone i...n comune e un banco escursioni. L'Aeroporto di San Cristobal dista 1,4 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Hostal Terito wordt omgeven door weelderige tuinen en ligt in het centrum van Puerto Baquerizo Moreno, op slechts 400 meter van Playa de Oro en op 2 km van Playa Carola. Er is gratis WiFi. Alle kamers zijn voorzien van een zithoek. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche of een bad. De kamers kijken uit op de tuin. Er is ook een ventilator. Hostal Terito beschikt over een 24-uursreceptie, een tuin, een gemeenschappelijke keuken, een gemeenschappelijke zithoek en een excursiebalie. De lu...chthaven San Cristóbal bevindt zich op 1,4 km afstand.

Ferienhäuser Inge und S...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les maisons du Ferienhäuser Inge und Seeblick sont situées à Oberaichwald, à 500 mètres les unes des autres. Vous profiterez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking sur place. Le lac Faakersee et la gare de Faak am See se trouvent à 10 minutes à pied.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	The houses Inge and Seeblick are located in Oberaichwald, 500 metres away from each other and offer free WiFi and free parking on site. Lake Faakersee and Faak am See Railway Station are within a 10-minute walk from the houses. All apartments of the Ferienhäuser Inge und Seeblick come with flat-screen satellite TV, a fully equipped kitchen and a bathroom with shower or bath. Some have a balcony or a terrace. Apartments of the house Inge furthermore have access to a garden with a children’s playg...round and barbecue facilities.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Die Ferienhäuser Inge und Seeblick liegen 500 m voneinander entfernt in Oberaichwald. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze am Haus. Den Faakersee und den Bahnhof Faak am See erreichen Sie von den Häusern aus in 10 Minuten zu Fuß. Alle Apartments der Ferienhäuser Inge und Seeblick bieten einen Flachbild-Sat-TV, eine voll ausgestattete Küche und ein Badezimmer mit einer Dusche oder einer Badewanne. Einige Apartments verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse. Darüber ...hinaus profitieren Sie in den Apartments der Ferienhäuser Inge von einem Zugang zu einem Garten mit einem Kinderspielplatz und Grillmöglichkeiten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Los alojamientos del Inge and Seeblick se encuentran en Oberaichwald, a 500 metros entre sí y ofrecen conexión WiFi gratuita y aparcamiento gratuito. El lago Faakersee y la estación de tren de Faak am See están a 10 minutos a pie. Todos los apartamentos del Ferienhäuser Inge und Seeblick están equipados con TV vía satélite de pantalla plana, cocina totalmente equipada y baño con ducha o bañera. Algunos tienen balcón o terraza. Los apartamentos de la casa Inge tienen acceso a un jardín con parque... infantil y una zona de barbacoa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Distanti 500 metri l'una dall'altra, le case Inge e Seeblick offrono servizi gratuiti come un parcheggio e la connessione Wi-Fi, e si trovano nella frazione Oberaichwald di Faak am See, a circa 10 minuti a piedi dal Lago di Faak e dalla stazione ferroviaria di Faak am See. Tutti gli appartamenti del Ferienhäuser Inge und Seeblick sono dotati di TV satellitare a schermo piatto, cucina completamente accessoriata e bagno con doccia o vasca, mentre alcuni vantano un balcone o una terrazza. Gli allog...gi dell'Inge presentano anche l'accesso a un giardino con parco giochi per bambini e barbecue.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	De huizen Inge en Seeblick zijn gevestigd in Oberaichwald, op 500 meter afstand van elkaar, en beschikken over gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid. Het meer Faakersee en het treinstation Faak am See liggen op 10 minuten lopen van de huizen. Alle appartementen van het Ferienhäuser Inge und Seeblick zijn voorzien van een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met douche of bad. Sommige kamers hebben een balkon of een terras. De appartementen van het huis Inge hebb...en verder de beschikking over een tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten.

Athina - Réthymnon | Be...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chacun comprend également un coin salon et une salle de bains privative pourvue d'une douche. La connexion Wi-Fi est gratuite dans les parties comm...unes. Vous trouverez des livres sur la région dans la bibliothèque présente sur place.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Located 200 metres from the seafront of Missiria, Athina features a restaurant serving local or international breakfast. It features air-conditioned rooms with a spacious balcony. Rethymno Town is only 3 km away. A TV, fridge and electric kettle are included in all accommodation types at the Athina. Each has a seating area and a private bathroom with shower. Free Wi-Fi is provided in public areas. Guests will find books on the area in the on-site library. Platanias is 1 km away. Chania Internati...onal Airport is at 65 km. Free private parking is offered on site.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Athina liegt 200 m von der Strandpromenade von Missiria entfernt und bietet ein Restaurant, das ein regionales oder internationales Frühstück serviert. Es bietet klimatisierte Zimmer mit einem großen Balkon. Rethymno-Stadt liegt nur 3 km entfernt. Alle Unterkünfte im Athina verfügen über einen TV, einen Kühlschrank, einen Wasserkocher, einen Sitzbereich und ein eigenes Bad mit einer Dusche. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei. In der hauseigenen Bibliothek finden Sie zud...em Bücher über die Region. Platanias liegt 1 km und der internationale Flughafen Chania 65 km ist entfernt. Kostenfreie Privatparkplätze befinden sich an der Unterkunft.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Athina está situado a 200 metros del paseo marítimo de Missiria y alberga un restaurante, en el que se sirve un desayuno local o internacional. Además, ofrece habitaciones con aire acondicionado y un amplio balcón, y la localidad de Rethymno está a solo 3 km. Todos los alojamientos del Athina incluyen TV, nevera, hervidor de agua eléctrico, zona de estar y baño privado con ducha. Hay WiFi gratuita en las zonas comunes, y los huéspedes también pueden disfrutar de la biblioteca del establecimie...nto. La localidad de Platanias queda a 1 km, y el aeropuerto internacional de La Canea está a 65 km. Hay aparcamiento privado gratuito.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato a 200 metri dal lungomare di Missiria, ad appena 3 km dalla città di Rethymno, l'Athina offre un ristorante che serve una prima colazione locale o internazionale e sistemazioni climatizzate con ampio balcone. Tutte le tipologie di alloggio dell'Athina includono una TV, un frigorifero, un bollitore elettrico, un'area salotto e un bagno privato completo di doccia. A vostra disposizione anche la connessione Wi-Fi gratuita nelle aree comuni e una biblioteca in loco. La struttura dista 1 km d...a Platanias e 65 km dall'Aeroporto Internazionale di Chania. Completa l'offerta un parcheggio privato gratuito in loco.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Athina ligt op 200 meter van de kust van Missiria. U vindt er een restaurant dat een lokaal of internationaal ontbijt serveert. Het hotel biedt kamers met airconditioning en een ruim balkon. De accommodatie is gevestigd op slechts 3 km van de stad Rethymno. Alle accommodaties zijn voorzien van een tv, een koelkast en een waterkoker. Elke accommodatie heeft een zithoek en een eigen badkamer met een douche. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes van Athina. Het hotel heeft een eigen bibliotheek,... waar u boeken kunt vinden over de omgeving. Athina ligt op 1 km van Platanias Het is 65 km naar de internationale luchthaven Chania. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.

Hotel Galaxias - Metsov...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Certaines chambres offrent une vue sur les montagne...s lointaines et la place centrale de Metsovo. Elles disposent également d'un mobilier traditionnel et quelques-unes sont également dotées d'une cheminée.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	In the centre of the beautiful small town of Metsovo, you can enjoy the friendly atmosphere of this family-run hotel. Here, you can stay in a relaxed atmosphere and try freshly prepared regional cuisine in the hotel restaurant. Home-made traditional Greek dishes are prepared using only the finest local products. Why not try the veal with noodles from Metsovo, leek pie or kondosouvli? Some of the rooms offer views of the distant mountains and the central square of Metsovo. The rooms also have tra...ditional furniture and some also offer a fireplace. The wine cellar is stocked with local wines, and in the bar you can enjoy a glass of your favourite beer, a coffee or a non-alcoholic drink. The staff look forward to welcoming you.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Mitten in der schönen kleinen Stadt Metsovo genießen Sie die freundliche Atmosphäre dieses familiengeführten Hotels. Sie wohnen hier in entspannter Atmosphäre und genießen frisch zubereitete regionale Küche im Hotelrestaurant. Hausgemachte traditionelle griechische Gerichte werden nur mit den besten regionalen Produkten zubereitet. Probieren Sie auch das Kalb mit Nudeln aus Metsovo, Lauchkuchen oder den Spießbraten Kondosouvli. Einige der Zimmer bieten Ihnen einen Blick auf die fernen Berge und ...den zentralen Platz von Metsovo. Die Zimmer sind mit traditionellen Möbeln ausgestattet und einige verfügen auch über einen Kamin. Der Weinkeller bietet Ihnen regionale Weine und in der Bar genießen Sie ein Glas Ihres Lieblingsbieres, einen Kaffee oder ein alkoholfreies Getränk. Das Personal freut sich auf Ihren Besuch.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Este hotel de gestión familiar ofrece un ambiente acogedor en el centro de la pequeña y hermosa localidad de Metsovo. En el hotel se respira tranquilidad y los huéspedes podrán degustar los platos típicos regionales que se sirven en el restaurante. Dichos platos griegos tradicionales son caseros y se elaboran únicamente con productos locales de calidad excepcional. Entre ellos, destacan la ternera con fideos de Metsovo, el pastel de puerros y el kondosouvli. Algunas de las habitaciones ofrecen v...istas a las montañas lejanas y la plaza central de Metsovo. Todas cuentan con muebles tradicionales y chimenea. La bodega está provista de vinos locales y el bar sirve cervezas, cafés y bebidas sin alcohol. El personal del hotel estará encantado de recibirle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato nel centro della splendida cittadina di Metsovo, l'Hotel Galaxias è una struttura a conduzione familiare e offre un'atmosfera accogliente. Soggiornerete in un ambiente rilassato e potrete provare la cucina regionale preparata sul momento nel ristorante dell'hotel. I tradizionali piatti fatti in casa greci sono preparati utilizzando solo i migliori prodotti locali. Perché non provare il vitello con spaghetti di Metsovo, la torta di porri o il kondosouvli? Alcune delle camere offrono una v...ista sulle montagne lontane e sulla piazza centrale di Metsovo. Dispongono di mobili tradizionali e alcune vantano un caminetto. La cantina è fornita di vini locali, e al bar potrete gustare un bicchiere della vostra birra preferita, un caffè o una bevanda analcolica. Il personale sarà lieto di darvi il benvenuto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dit door een familie beheerde hotel ligt in het centrum van het prachtige plaatsje Metsovo. Het biedt een vriendelijke ambiance. Geniet in een ontspannen sfeer van de vers bereide regionale gerechten in het restaurant van het hotel. De zelfgemaakte Griekse maaltijden worden bereid met louter de beste lokale producten. Verder staan er specialiteiten als kalfsvlees met noedels uit Metsovo, preitaart en kondosouvli op het menu. Sommige kamers kijken uit op de bergen in de verte en het centrale plei...n van Metsovo. De kamers zijn voorzien van traditionele meubels en sommige hebben bovendien een open haard. De wijnkelder is gevuld met lokale wijnen, en in de bar kunt u terecht voor een glas van uw favoriete bier, een koffie of een non-alcoholisch drankje. De medewerkers heten u van harte welkom.

Ristorante degli Angiol...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Toutes ses chambres sont équipées d'un coffre-fort et d'une salle de bains avec un sèche-cheveux. Quelque...s-unes comprennent un balcon, tandis que d'autres offrent une vue sur le lac. La connexion Wi-Fi est gratuite dans certaines pièces.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situated directly at the shore of Lake Maggiore, Ristorante degli Angioli provides country-style rooms with wooden ceilings and flat-screen cable TV. The on-site restaurant offers Ticino cuisine and features a covered terrace. The centre of Ascona is a 5-minute walk away. Ristorante degli Angioli is located in a 500-year-old building. All rooms come with a safety deposit box and a bathroom with a hairdryer. Some rooms feature a balcony and others provide lake views. Free WiFi is available in som...e areas. The Ascona Marina is 50 metres away and the Muraccio Bus Station can be reached within a 2-minute walk. A miniature golf course is just 20 metres away and Locarno is 3 km from the property.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Die Unterkunft Ristorante degli Angioli begrüßt Sie direkt am Ufer des Lago Maggiore. Die Unterkunft im Landhausstil bietet Holzdecken und Flachbild-Kabel-TVs. Das Restaurant in der Unterkunft verwöhnt Sie mit Tessiner Küche und verfügt über eine überdachte Terrasse. Ins Stadtzentrum von Ascona gelangen Sie nach 5 Gehminuten. Die Unterkunft Ristorante degli Angioli befindet sich in einem 500 Jahre alten Gebäude. Alle Zimmer verfügen über einen Safe und ein Bad mit einem Haartrockner. Einige Zimm...er sind mit einem Balkon ausgestattet, andere bieten Seeblick. WLAN nutzen Sie in einigen Bereichen kostenfrei. Der Jachthafen von Ascona liegt nur 50 m entfernt. Die Bushaltestelle Muraccio erreichen Sie nach 2 Gehminuten. Eine Minigolfanlage lädt nur 20 m entfernt zu einem Match ein. Von Locarno trennen Sie 3 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Ristorante degli Angioli está ubicado a orillas del lago Mayor y ofrece habitaciones de estilo rústico con techo de madera y TV de pantalla plana con canales por cable. También alberga un restaurante con terraza cubierta que ofrece platos de la cocina del cantón del Tesino. El centro de Ascona se halla a 5 minutos a pie. El Ristorante degli Angioli ocupa un edificio de 500 años de antigüedad. Las habitaciones disponen de caja fuerte y baño con secador de pelo. Algunas incluyen balcón y otras ...tienen vistas al lago. Hay WiFi gratuito en algunas zonas. El puerto deportivo de Ascona está a 50 metros, mientras que la estación de autobuses de Muraccio queda a unos 2 minutos a pie. Hay un minigolf a solo 20 metros. Locarno se encuentra a 3 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato direttamente sulle sponde del Lago Maggiore, a 5 minuti a piedi dal centro di Ascona, il Ristorante degli Angioli offre una terrazza coperta, cucina tipica del Ticino e camere in stile rustico con soffitti in legno e TV via cavo a schermo piatto. Il Ristorante degli Angioli occupa un edificio risalente a 500 anni fa. Tutte le sistemazioni dispongono di cassaforte e bagno con asciugacapelli; alcune vantano un balcone, altre regalano viste sul lago. Alcune aree sono coperte dalla connessio...ne WiFi gratuita. La struttura dista 50 metri dal porto turistico di Ascona, 2 minuti di cammino dal capolinea degli autobus Muraccio, soltanto 20 metri da un campo da mini golf e 3 km da Locarno.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ristorante degli Angioli ligt direct aan de oever van het Lago Maggiore en biedt kamers in landelijke stijl met houten plafonds en een flatscreen-tv met kabelzenders. Het restaurant van het hotel serveert gerechten uit Ticino en beschikt over een overdekt terras. Het centrum van Ascona ligt op 5 minuten loopafstand. Het Ristorante degli Angioli is gevestigd in een gebouw van 500 jaar oud. Alle kamers beschikken over een kluisje en een badkamer met een haardroger. Sommige kamers hebben een balkon... en andere bieden uitzicht op het meer. In sommige ruimtes is gratis WiFi beschikbaar. De jachthaven van Ascona bevindt zich op 50 meter afstand en het busstation van Muraccio is te voet in 2 minuten te bereiken. U vindt een midgetgolfbaan op slechts 20 meter afstand en Locarno ligt op 3 km van de accommodatie.

Hotel Juma - Pollença |...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Elles comportent une salle de bains privative avec une baignoire ou une douche. En conduisant quelques kilomètres vous pourrez vous rendre au port de Pollença, où vous trouverez quelques-unes des plus belles plages de sable de l'île.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Located in Pollensa’s historic main square, this charming small hotel features a rooftop terrace with a hot tub and views of Sierra de Tramuntana. Open in 1907, this family-run hotel matches its timeless surroundings, with its antique-style furniture, wooden beams and a peaceful lounge. Hotel Juma's restaurant boasts a terrace situated on Pollensa's Plaza Mayor Square. The property also offers bike storage, laundry services, and car rental. All rooms have air conditioning and heating and include... a flat-screen TV with satellite channels. Each has a private bathroom with a bathtub or a shower. Take the short drive to Port de Pollensa, where you will find some of the island’s best sandy beaches. You can also head further inland to enjoy the stunning countryside of this sun-baked Mediterranean island. The town of Pollensa itself has many remains from its rich Roman and Moorish past for you to explore.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das charmante, kleine Hotel begrüßt Sie am historischen Hauptplatz in der Stadt Pollença. Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit einem Whirlpool und Aussicht auf den Gebirgszug Sierra de Tramuntana. Das im Jahr 1907 eröffnete, familiengeführte Hotel besticht mit einem zeitlosen Ambiente sowie Antiquitäten, Holzbalken und einer ruhigen Lounge. Das Restaurant im Hotel Juma bietet Ihnen eine Terrasse auf der Plaza Mayor in Pollença. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören ein Fahrra...draum, ein Wäscheservice und eine Autovermietung. Sie finden in jedem der klimatisierten und beheizten Zimmer einen Flachbild-Sat-TV vor. Alle Zimmer verfügen zudem über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche. Gönnen Sie sich einen kurzen Abstecher in die Ortschaft Port de Pollença, in dem Sie die schönsten Sandstrände der Insel finden. Sie können auch noch weiter ins Landesinnere fahren und dabei die herrliche Landschaft der sonnenverwöhnten Mittelmeerinsel genießen. In der Stadt Pollença sind noch zahlreiche Überreste aus der reichen römischen und maurischen Vergangenheit erhalten, die allemal einen Besuch lohnen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Este hotel pequeño con encanto está situado en la histórica plaza mayor de Pollensa. Tiene una terraza en la azotea con bañera de hidromasaje y vistas a la Sierra de Tramuntana. Este hotel de gestión familiar, inaugurado en 1907, se integra en el entorno atemporal gracias a los muebles de estilo antiguo, las vigas de madera y el salón de ambiente apacible. El restaurante del Hotel Juma tiene una terraza situada en la plaza mayor de Pollensa. El establecimiento también cuenta con una zona para de...jar las bicicletas, servicio de lavandería y servicio de alquiler de coches. Todas las habitaciones disponen de aire acondicionado, calefacción y TV de pantalla plana vía satélite. El baño privado está equipado con bañera o ducha. En los alrededores de Port de Pollensa se encuentran algunas de las mejores playas de arena de la isla. También podrá visitar el interior y descubrir el campo espectacular de esta isla mediterránea soleada. La localidad de Pollensa conserva muchos restos de su pasado moro y romano.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Affacciato sulla storica piazza principale di Pollensa, il piccolo e affascinante Hotel Juma vanta una terrazza all'ultimo piano con vasca idromassaggio e vista sulla Sierra de Tramuntana. Inaugurato nel 1907, questo hotel a conduzione familiare si sposa con i suoi dintorni senza tempo, i suoi mobili d'epoca, i suoi soffitti con travi a vista e il suo tranquillo salotto. Il ristorante dell'Hotel Juma offre una terrazza rivolta sulla Plaza Mayor di Pollensa e fornisce un deposito biciclette e i s...ervizi di lavanderia e autonoleggio. Tutte le camere dell'Hotel Juma sono provviste di aria condizionata, riscaldamento, TV satellitare a schermo piatto e bagno privato con vasca o doccia. In pochi minuti di auto sarete a Port de Pollensa, dove si trovano alcune delle migliori spiagge di sabbia dell'isola, oppure potrete dirigervi verso l'interno per godervi la splendida campagna di questa isola mediterranea baciata dal sole. La città di Pollensa vi aspetta con numerosi resti del suo ricco passato romano e moresco.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dit charmante, kleine hotel ligt aan het historische centrale plein van Pollensa en beschikt over een dakterras met een hot tub en uitzicht op de bergketen Sierra de Tramuntana. Dit hotel dat door een familie wordt beheerd werd in 1907 geopend en past met zijn antieke meubilair, houten balken en rustige lounge bij zijn tijdloze omgeving. Het restaurant van het Hotel Juma beschikt over een terras aan het plein Plaza Mayor in Pollensa. Het hotel biedt ook een fietsenstalling, een wasservice en huu...rauto's. Alle kamers met airconditioning en verwarming beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders. Ze hebben ook allemaal een eigen badkamer met een bad of een douche. Port de Pollensa ligt op korte rijafstand. Hier kunt u enkele van de fraaiste zandstranden van het eiland vinden. U kunt ook verder landinwaarts reizen en genieten van het schitterende platteland van dit zonovergoten mediterrane eiland. In de stad Pollensa zelf vindt u nog veel overblijfselen uit de rijke Romeinse en Moorse tijd.

Goreme Valley Cave Hous...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Certaines chambres bénéficient d'une télévision par satellite à écran plat et d'une vue sur la vallée. Quelques-unes des chambres sont faites de pierres locales, possèdent des plafonds voûtés et sont décorées dans le styl...e traditionnel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Withing walking distance to Goreme Open Air Museum, Goreme Valley Cave House is in the middle of Cappadoccia. It offers free Wi-Fi and accommodation with central heating. All rooms and dormitory rooms come with simple decoration. Some rooms offer a flat-screen TV with satellite channels and valley views. Some rooms are made of local stones with arched ceilings, and decorated in traditional style. Daily breakfast is served in buffet style at the spacious terrace. Cave House Goreme Valley offers a... set menu for dinner. There are also other eateries in the surroundings. The hotel staff can help you with daily tours, hot air balloon riding tours and other tours or events. You can also benefit from the free pick-up service from the bus terminal. Less than 10 km to Urgup town centre, Goreme Valley Cave House is 75 km to Kayseri Erkilet Airport.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Goreme Valley Cave House befindet sich in bequemer Gehweite zum Freiluftmuseum von Göreme in Cappadoccia. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und Zimmer mit Zentralheizung. Alle Zimmer und Schlafsäle sind schlicht gestaltet. Die Zimmer mit Blick ins Tal verfügen über einen Flachbild-Sat-TV. Einige Zimmer sind mit Wänden aus lokalem Stein und Gewölbedecken gestaltet und in traditionellem Stil eingerichtet. Das tägliche Frühstück wird in Buffetform auf der geräumigen Terrasse serviert. Das C...ave House Goreme Valley bietet auch eine Abendkarte. Zudem warten in der Umgebung verschiedene Speiselokale auf Ihren Besuch. Die Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gern, tägliche Ausflüge, Fahrten mit dem Heißluftballon, Reittouren sowie andere Ausflüge und Veranstaltungen zu arrangieren. Sie können auch einen kostenfreien Abholservice vom Busbahnhof in Anspruch nehmen. Das Goreme Valley Cave House trennen knapp 10 km vom Stadtzentrum von Urgup und 75 km vom Flughafen Kayseri Erkilet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Goreme Valley Cave House se encuentra a poca distancia a pie del Museo al Aire Libre de Goreme, en plena Capadocia. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita y alojamientos con calefacción central. Todas las habitaciones privadas y compartidas presentan una decoración sencilla. Algunas cuentan con TV de pantalla plana con canales vía satélite y vistas al valle. Otras están construidas con piedras de la zona y presentan techos abovedados y una decoración de estilo tradicional. Todas las mañanas, se sirve... un desayuno bufé en la amplia terraza del establecimiento. El Cave House Goreme Valley también ofrece cenas de menú. En los alrededores, los huéspedes encontrarán varios locales de restauración. El personal del hotel puede ayudarle a reservar las visitas guiadas, los paseos en globo y otro tipo de excursiones. El establecimiento también ofrece servicio gratuito de recogida en la estación de autobuses. El Goreme Valley Cave House se encuentra a menos de 10 km del centro de Ürgüp y a 75 km del aeropuerto de Kayseri Erkilet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	A pochi passi dal museo all'aperto di Göreme, il Goreme Valley Cave House sorge nel centro della Cappadocia e offre la connessione Wi-Fi gratuita e sistemazioni con riscaldamento centralizzato. Tutte le camere e i dormitori dispongono di decorazioni semplici. Alcuni alloggi sono dotati di TV a schermo piatto con canali satellitari e viste sulla valle, altri sono realizzati in pietra locale con soffitti a volta e decori in stile tradizionale. La prima colazione a buffet viene servita ogni giorno ...sulla spaziosa terrazza. Il Cave House Goreme Valley propone un menù fisso per la cena, e nei dintorni si trovano anche altri punti di ristoro. Lo staff della struttura può organizzare escursioni giornaliere, gite in mongolfiera, equitazione, passeggiate e altri eventi. Potrete beneficiare del servizio navetta gratuito dal terminal degli autobus. A meno di 10 km dal centro della città di Ürgüp, il Goreme Valley Cave House dista 75 km dall'aeroporto di Kayseri Erkilet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Göreme Valley Cave House ligt in het midden van Cappadocië, binnen loopafstand van het openluchtmuseum van Göreme. Het biedt gratis WiFi en accommodatie met centrale verwarming. Alle kamers en slaapzalen zijn eenvoudig ingericht. Sommige kamers bieden een flatscreen-tv met satellietzenders en uitzicht op de vallei. Sommige kamers zijn gemaakt van lokale stenen met gewelfde plafonds en traditioneel ingericht. Op het ruime terras wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd. Göreme Valley Cave House... biedt een vast menu voor het diner. Er zijn ook andere eetgelegenheden in de omgeving. Het hotelpersoneel kan u helpen met dagtripjes, luchtballonvaarten en andere uitstapjes of evenementen. U kunt ook profiteren van de gratis ophaaldienst vanaf het busstation. Göreme Valley Cave House ligt op minder dan 10 km van het stadscentrum van Ürgüp en op 75 km van de luchthaven Kayseri Erkilet.

Guest House Drakite - B...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'ensemble des chambres sont meublées avec simplicité et décorées dans des tons pastel. Quelques-unes sont pourvues d'un balcon et d'une vue sur la plaine du Danube. Certaines donnent accès à une salle de bains commune.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situated in the western part of Belogradchik, 400 metres from the Kaleto Fortress and 800 metres from the town centre, Guest House Drakite offers rooms with cable TV. Free Wi-Fi is available in the entire property. All rooms are simply furnished and decorated in pastel tones. Some rooms come with a balcony and a view over the Danube Plain, and some rooms have shared bathroom facilities. Guests can enjoy hunting and fishing guided tours, which can be organised upon request. A visit to the local o...bservatory can also be arranged, and bicycles are available for renting. The Drakite Guest House is 800 metres from a supermarket and the local bus station, and 10 km from the Oreshec train station. Shuttle service can be provided for a surcharge. The Magura Cave is 28 km away. Free public parking is provided on site. Tours of the Belogradchik Rocks in 4WD vehicles bringing you to the most scenic places are offered by the Drakite guest house.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das im westlichen Teil von Belogradtschik gelegene und nur 400 m von der Festung Kaleto sowie 800 m vom Stadtzentrum entfernte Guest House Drakite bietet Zimmer mit Kabel-TV. Kostenloses WLAN ist in allen Bereichen verfügbar. Alle Zimmer sind einfach eingerichtet und in Pastelltönen gehalten. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon und Blick auf die Donauebene. In manchen Zimmern nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad. Freuen Sie sich auf geführte Jagd- und Angeltouren, die auf Anfrage organisiert wer...den. Ein Besuch in der örtlichen Sternwarte kann ebenfalls arrangiert werden. Leihfahrräder stehen zur Verfügung. Das Drakite Guest House befindet sich 800 m von einem Supermarkt und dem Busbahnhof entfernt. Vom Bahnhof Oreshec trennen Sie 10 km. Ein Shuttleservice ist gegen Aufpreis verfügbar. Die Höhle Magura liegt 28 km entfernt. Kostenfrei nutzen Sie den öffentlichen Parkplatz an der Unterkunft. Die von der Unterkunft angebotenen Touren durch den Nationalpark Belogradchishki skali werden in Allradfahrzeugen durchgeführt und bringen Sie zu den schönsten Orten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Guest House Drakite está en la parte occidental de Belogradchik, a 400 metros de la fortaleza de Kaleto y a 800 metros del centro de la localidad. Ofrece habitaciones con TV por cable y conexión Wi-Fi gratuita en todo el establecimiento. Todas las habitaciones tienen muebles sencillos y decoración en tonos pastel. Algunas habitaciones cuentan con un balcón y vistas a la Llanura del Danubio, y algunas disponen de un baño compartido. Bajo petición se pueden organizar excursiones guiadas de caza... y pesca, así como visitas al observatorio local. Además, se ofrecen bicicletas de alquiler. El Drakite Guest House se encuentra a 800 metros de un supermercado y de la estación de autobuses locales, a 28 km de la cueva Magura y a 10 km de la estación de tren de Oreshec. Proporciona un servicio de traslado por un suplemento y aparcamiento público gratuito. El Drakite guest house organiza excursiones a las rocas de Belogradchik en vehículos 4x4 a través de zonas preciosas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situata nella parte occidentale di Belogradchik, a 400 metri dalla Fortezza Kaleto e a 800 metri dal centro cittadino, la Guest House Drakite offre camere con TV via cavo e il WiFi in omaggio in tutto l'edificio. Le camere sono tutte arredate in modo semplice e decorate in toni pastello. Alcune camere includono un balcone e una vista sulla pianura del Danubio, e altre dispongono di bagno in comune. Potrete partecipare a battute guidate di caccia e pesca, su richiesta. Inoltre, avrete modo di vis...itare l'osservatorio locale e di noleggiare biciclette. La Drakite Guest House sorge a 800 metri da un supermercato e dalla stazione locale degli autobus e a 10 km dalla stazione ferroviaria di Oreshec. Con un supplemento, potrete usufruire di un servizio navetta. Provvista di parcheggio pubblico gratuito, la struttura dista 28 km dalla Grotta Magura. La Drakite guest house organizza tour delle rocce di Belogradchik in veicoli 4x4 nei luoghi più suggestivi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Het Guest House Drakite ligt in het westelijke deel van Belogradchik, op 400 meter van het Kaleto-fort en op 800 meter van het centrum. Het biedt kamers met kabel-tv en overal gratis WiFi. De kamers hebben eenvoudige interieurs in pasteltinten. Sommige bieden een balkon en uitzicht over de Donauvlakte, en sommige hebben toegang tot gedeelde badkamers. Op verzoek kan de accommodatie begeleide jacht- en visexcursies voor u regelen, of een bezoek aan de lokale sterrenwacht. Er zijn ook fietsen te h...uur. Het Drakite Guest House ligt op 800 meter van een supermarkt en het lokale busstation, en op 10 km van het treinstation van Oreshec. Er kan een pendeldienst verzorgd worden tegen een toeslag. De grotten van Magura liggen op 28 km afstand. U kunt bij de accommodatie gratis parkeren. Het Drakite Guest House biedt ook excursies naar de rotsen van Belogradchik in 4x4-voertuigen, waarbij men u de mooiste plekken van de regio laat zien.

Blaeberry Mountain Lodg...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les ustensiles de cuisine et la vaisselle sont fournis.... L'équitation, la randonnée pédestre dans la faune et le ski de fond ne sont que quelques-unes des activités de plein air praticables dans cet établissement qui accepte les animaux domestiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Located 30 minutes from Golden, British Columbia, these private cottages are an hour between Glacier National Park and Yoho National Park. The property features hiking trails and canoe rentals. The accommodations at Blaeberry Mountain Lodge are furnished with a fireplace, hardwood floors, and beautiful wood paneling. The kitchen is complete with a stovetop, oven, and full-sized refrigerator. Cookware and dishware are provided. Horseback riding, wildlife hiking, and cross-country skiing are just ...a few of the outdoor activities available at this pet friendly property. Mountain bikes and kayaks are available for rent. A European breakfast and dinner are offered and free Wi-Fi is located in the main building. Purcell Helicopter Skiing and Great Canadian Heli-Skiing are 30 minutes from Blaeberry Mountain Lodge. The Golden Golf Club is also 30 minutes from the property.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	In 30 Minuten Entfernung von Golden in British Columbia erwarten Sie diese privaten Ferienhäuser, nur 1 Stunde vom Glacier National Park und dem Yoho National Park entfernt. Freuen Sie sich auf Wanderwege und einen Kanuverleih. Die Unterkünfte in der Blaeberry Mountain Lodge sind mit einem Kamin, Massivholzböden und wunderschöner Holzverkleidung ausgestattet. Die Küche beinhaltet einen Herd, einen Backofen und einen großen Kühlschrank. Auch Koch- und Essgeschirr ist vorhanden. Reiten, Wanderunge...n durch die Wildnis und Langlaufen sind nur einige der zahlreichen Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung dieser haustierfreundlichen Unterkunft. Darüber hinaus können Sie Mountainbikes und Kajaks ausleihen. Freuen Sie sich auf ein europäisches Frühstück und Abendessen, im Hauptgebäude wird kostenfreies WLAN angeboten. Von der Blaeberry Mountain Lodge erreichen Sie nach 30 Minuten Purcell Helicopter Skiing und Great Canadian Heli-Skiing. Zum Golden Golf Club gelangen Sie von der Unterkunft nach 30 Minuten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Estas cabañas privadas están situadas a 30 minutos de Golden, en Columbia Británica, y a 1 hora del parque nacional Glacier y el parque nacional Yoho. Ofrece rutas de senderismo y servicio de alquiler de canoas. Los alojamientos del Blaeberry Mountain Lodge presentan suelos de madera y paneles de madera preciosos. Están equipados con chimenea y cocina con hornilla, horno, nevera grande, utensilios de cocina y vajilla. Este establecimiento admite mascotas y permite practicar una gran variedad de ...actividades al aire libre, como equitación, senderismo y esquí de fondo. Además, hay servicio de alquiler de bicicletas de montaña y kayaks. El establecimiento sirve desayunos y cenas europeos. El edificio principal está provisto de conexión Wi-Fi gratuita. El Blaeberry Mountain Lodge se encuentra a 30 minutos de Purcell Helicopter Skiing, Great Canadian Heli-Skiing y el club de golf Golden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situati a 30 minuti da Golden, nella Columbia Britannica, questi cottage privati sorgono in una struttura a 1 ora tra i parchi nazionali di Yoho e Glacier, che presenta percorsi escursionistici e il noleggio canoe. Gli alloggi del Blaeberry Mountain Lodge sono arredati con camino, pavimenti e bellissimi pannelli in legno, e cucina completa di fornelli, forno, frigorifero a grandezza standard, pentole e stoviglie. La struttura, accessibile agli animali domestici, vi permette di passeggiare a cava...llo, fare escursioni nella fauna selvatica, praticare sci di fondo e noleggiare mountain bike o canoe, mentre nell'edificio principale, coperto da Wi-Fi gratuito, vi aspettano colazione e cena. Il Golden Golf Club e i centri di eliski Purcell e Great Canadian sono raggiungibili in 30 minuti dal Blaeberry Mountain Lodge.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Deze cottages van Blaeberry Mountain Lodge bevinden zich op 30 minuten rijden van Golden (British Columbia) en op 1 uur rijden van de nationale parken Glacier en Yoho. Blaeberry Mountain Lodge biedt een kanoverhuurservice en bevindt zich dicht bij wandelpaden. De accommodaties hebben een open haard, hardhouten vloeren en een mooie, houten lambrisering. De keuken is compleet met een kookplaat, een oven, een grote koelkast, kookgerei en servies. Bij Blaeberry Mountain Lodge zijn huisdieren toegest...aan en paardrijden, langlaufen en wandelen in de natuur zijn slechts enkele outdooractiviteiten die u bij dit complex kunt ondernemen. Blaeberry Mountain Lodge biedt een mountainbike- en een kajakverhuurservice en in het hoofdgebouw kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. Er wordt een ontbijt en een diner geserveerd met Europese gerechten. Blaeberry Mountain Lodge ligt op 30 minuten rijden van de locaties van Purcell Helicopter Skiing en Great Canadian Heli-Skiing en ook op 30 minuten rijden van de Golden Golf & Country Club.

B&B Kamelia - Waleriano...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chacune comprend une bouilloire électrique et vous bénéficierez d'un panier de bienvenue avec thé, café ainsi que bonbons. Certaines comprennent un petit coin salon. Les salles de bains privatives et comm...unes sont pourvues de douches. Le Kamelia possède un grand jardin avec terrasse et un barbecue en béton.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Located in the village of Walerianowo within the Wielkopolska National Park, B&B Kamelia offers accommodation in rooms with a TV set and free Wi-Fi. The rooms of the B&B Kamelia are painted in pastel colours and have wooden furniture. There is an electric kettle in every room, and the guests are welcomed by a greeting basket with tea, coffee and sweets. Some rooms have a small seating area. Both the private as well as shared bathrooms have showers. The Kamelia has a large garden with terrace and... a concrete barbecue. Bicycles can be rented directly at the bed and breakfast. There also is an electric kettle in the common area. The B&B is in a quiet area away from the city rush. The A2 motorway is 4 km away, and the E261 expressway is within 1.9 km. Poznań's centre is a 10 km from the bed and breakfast.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Im Wielkopolska-Nationalpark begrüßt Sie im Dorf Walerianowo das B&B Kamelia mit Zimmern mit einem TV und kostenfreiem WLAN. Die Zimmer im B&B Kamelia bestechen durch ihre Gestaltung in Pastellfarben und ihre Einrichtung mit Holzmöbeln. Alle Zimmer erwarten Sie mit einem Wasserkocher. Bei Ihrer Ankunft steht ein Begrüßungskorb mit Tee, Kaffee und Süßigkeiten für Sie bereit. Einige Zimmer sind mit einem kleinen Sitzbereich ausgestattet. Sie nutzen ein privates Bad oder ein Gemeinschaftsbad mit ei...ner Dusche. Erholsame Momente verspricht der weitläufige Garten des Kamelia mit einer Terrasse und einem Grill aus Beton. Fahrräder können Sie bequem direkt in dem Bed & Breakfast mieten. Auch im Gemeinschaftsbereich steht Ihnen ein Wasserkocher zur Verfügung. In diesem B&B wohnen Sie in einem ruhigen Viertel abseits der Hektik der Stadt. Die Autobahn A2 verläuft 4 km entfernt, die Schnellstraße E261 nur 1,9 km entfernt. Das Zentrum von Posen befindet sich 10 km von diesem Bed & Breakfast entfernt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El B&B Kamelia se encuentra en la localidad de Walerianowo, dentro del parque nacional de Wielkopolska. Ofrece habitaciones con TV y conexión Wi-Fi gratuita. Las habitaciones del B&B Kamelia están decoradas con colores pasteles y tienen muebles de madera y hervidor eléctrico. Los huéspedes recibirán una cesta de bienvenida con té, café y dulces. Algunas habitaciones también cuentan con zona de estar pequeña. Los baños privados y compartidos incluyen ducha. El Kamelia dispone de jardín grande con... terraza, barbacoa con bloques de concreto y zona común con hervidor eléctrico. El bed and breaksfast proporciona servicio de alquiler de bicicletas. El B&B está en una zona tranquila, lejos del bullicio de la ciudad. Se encuentra a 4 km de la autopista A4, a 1,9 km de la autopista E261 y a 10 km del centro de Posnania.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato nel villaggio di Walerianowo, all'interno del Parco Nazionale di Wielkopolska, il B&B Kamelia offre camere con TV e connessione Wi-Fi gratuita. Le camere del B&B Kamelia sono dipinte con colori pastello e arredate con mobili in legno. Tutte le sistemazioni includono un bollitore elettrico e un cesto di benvenuto con tè, caffè e dolci. Alcune vantano una piccola area salotto. I bagni privati e in comune dispongono di docce. Il Kamelia vanta un ampio giardino con terrazza e barbecue in cem...ento. Le biciclette possono essere noleggiate direttamente presso il bed & breakfast. Nell'area comune troverete anche un bollitore elettrico. Il B&B sorge in una zona tranquilla lontana dalla frenesia della città. 4 km dall'autostrada A2 e 1,9 km dall'autostrada E261. Il centro di Poznań dista 10 km dal bed & breakfast.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	B&B Kamelia ligt in het dorp Walerianowo, in het nationaal park Wielkopolska, en biedt accommodatie in kamers met een televisie en gratis WiFi. De kamers van B&B Kamelia zijn geschilderd in pastelkleuren en hebben houten meubilair. In elke kamer is een waterkoker aanwezig, en de gasten worden verwelkomd met een welkomstmand met thee, koffie en snoep. Sommige kamers hebben een kleine zithoek. Zowel de eigen als de gedeelde badkamers hebben een douche. Het Kamelia heeft een grote tuin met terras e...n een betonnen barbecue. Fietsen kunnen rechtstreeks bij de bed & breakfast worden gehuurd. Er is ook een waterkoker in de gemeenschappelijke ruimte aanwezig. De B&B ligt in een rustige omgeving, weg van het drukke stadsleven. De snelweg A2 ligt op 4 km afstand, en de E261 snelweg is binnen 2 km te bereiken. Het centrum van Poznań ligt op 10 km van de bed & breakfast.

1a Hotel Steiner - Jude...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Plusieurs proposent une terrasse et une télévision... à écran plat. Quelques-unes sont spacieuses et toutes mettent une connexion Wi-Fi gratuite à votre disposition. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins et vous pourrez le déguster dans le coin repas aux couleurs vives ou à l'extérieur, sur la terrasse bien exposée.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Located on the outskirts of Judenburg, 1a Hotel Steiner is just 50 metres from the local climbing hall and tennis courts. The town centre, local swimming pool, Aqualux Spa Centre, Puch Vehicles Museum and the Judenburg Planetarium can all be reached by car in 5 minutes. Rooms at Hotel Steiner are individually decorated. Most have a sofa bed, desk and wooden floors. Several have a terrace and flat-screen TV. A few are spacious and Wi-Fi is available in all free of charge. A breakfast buffet is se...rved each morning and can be enjoyed in the brightly coloured dining area or outdoors on the sun terrace. A sauna can be used at Hotel Steiner in winter. Private parking is available on site free of charge. Some of it is covered. The region is a popular starting point for hiking and cycling. An 18-hole golf course can be enjoyed at Golfclub Murtal, a 13-minute drive away. The Gaberl Ski Region is a 20-minute drive away. The ski regions Lachtal and Kreischberg can be reached by car in 30 minutes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das 1a Hotel Steiner liegt am Stadtrand von Judenburg, nur 50 m von der örtlichen Kletterhalle und den Tennisplätzen entfernt. Das Stadtzentrum, das örtliche Schwimmbad, das Wellnesszentrum Aqualux, das Fahrzeugmuseum Puch und das Planetarium Judenburg können alle in 5 Minuten mit dem Auto erreicht werden. Die Zimmer im Hotel Steiner sind individuell eingerichtet. Sie verfügen über ein Schlafsofa, einen Schreibtisch und Holzböden. Einzelne bieten eine Terrasse und einen Flachbild-TV. Einige sind... geräumig und WLAN ist in allen kostenlos verfügbar. Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein Frühstücksbuffet, das Sie im bunten Speisesaal oder im Freien auf der Sonnenterrasse genießen können. Eine Sauna kann im Hotel Steiner im Winter genutzt werden. Private Parkplätze stehen Ihnen am Hotel kostenlos zur Verfügung. Einige davon sind überdacht. Die Region ist ein beliebter Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Freuen Sie sich auf einen 18-Loch-Golfplatz im Golfclub Murtal, eine 13-minütige Autofahrt entfernt. Das Skigebiet Gaberl erreichen Sie in einer 20-minütigen Autofahrt. Die Skigebiete Lachtal und Kreischberg sind mit dem Auto in 30 Minuten erreichbar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El 1a Hotel Steiner está situado a las afueras de Judenburg, a sólo 50 metros del centro de escalada local y de las pistas de tenis. El centro de la ciudad, la piscina local, el centro de spa Aqualux, el Museo de vehículos Puch y el planetario de Judenburg se encuentran a 5 minutos en coche. Las habitaciones del Hotel Steiner han sido decoradas de forma individual. La mayoría de ellas cuentan con sofá cama, escritorio y suelo de madera. Algunas disponen de terraza y TV de pantalla plana. Algunas... habitaciones son más amplias. La conexión Wi-Fi es gratuita en todas las habitaciones. Todas las mañanas se sirve un desayuno bufé en la zona de comedor, decorada con colores vivos, o en el solárium al aire libre. En invierno, los huéspedes del Hotel Steiner podrán disfrutar de la sauna. El aparcamiento privado es gratuito y tiene una parte cubierta. La región es famosa como punto de partida para rutas de ciclismo y senderismo. El Golfclub Murtal, de 18 hoyos, está a 13 minutos en coche. La zona de esquí de Gaberl se encuentra a 20 minutos en coche. Las estaciones de esquí de Lachtal y Kreischberg están a 30 minutos en coche.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato alla periferia di Judenburg, l'1a Hotel Steiner si trova a soli 50 metri dalla palestra di arrampicata e dai campi da tennis comunali e, a 5 minuti di auto dal centro della città, dalla piscina locale, dal centro benessere Aqualux, dal Museo dei Veicoli Puch e dal Planetario di Judenburg. Tutte le camere dell'Hotel Steiner vantano arredi personalizzati e connessione Wi-Fi gratuita. La maggior parte è dotata di divano letto, scrivania e pavimenti in parquet. Alcune comprendono anche una t...errazza e una TV a schermo piatto e, qualcuna è spaziosa. La colazione a buffet viene servita ogni mattina e, può essere gustata nella zona ristorazione, decorata con colori vivaci, oppure all'aperto sulla terrazza solarium. In inverno, l'Hotel Steiner mette a vostra disposizione anche una sauna. In loco è presente un parcheggio privato gratuito e, parte di esso è coperto. La regione costituisce un rinomato punto di partenza per escursioni a piedi e in bicicletta. Presso il Golfclub Murtal, distante 13 minuti d'auto, troverete un campo da golf da 18 buche. La struttura dista 20 minuti d'auto dal comprensorio sciistico Gaberl e 30 minuti dalle aree sciistiche di Lachtal e di Kreischberg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	1a Hotel Steiner ligt aan de rand van Judenburg, op slechts 50 meter van tennisbanen en de lokale klimhal en op 5 minuten rijden van het stadscentrum, het lokale zwembad, de Therme Aqualux, het Puch Museum en het Planetarium Judenburg. De kamers zijn individueel ingericht. De meeste kamers hebben een slaapbank, een bureau en houten vloeren. Een aantal kamers heeft een terras en een flatscreen-tv en sommige kamers zijn ruim. In alle kamers is gratis WiFi beschikbaar. Er wordt elke ochtend een ont...bijtbuffet geserveerd in de felgekleurde eetzaal of buiten op het zonneterras. U kunt tijdens de wintermaanden gebruikmaken van de sauna van 1a Hotel Steiner. Er is gratis parkeergelegenheid op eigen terrein en een gedeelte is overdekt. De regio is een populair vertrekpunt om te fietsen en te wandelen. 1a Hotel Steiner bevindt zich op 13 minuten rijden van de 18-holes Golfclub Murtal, op 20 minuten rijden van het skigebied Gaberl en op 30 minuten rijden van de skigebieden Lachtal en Kreischberg.

Villa Art'è - Locarno |...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un parking sécurisé est disponible à 5 minutes à pied moyennant un supplément. Meublées individuellement, les chambres colorées disposent de parquet. Les salles de bains sont comm...unes à 3 chambres. Par beau temps, le petit-déjeuner vous sera servi sur la terrasse du jardin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Located in the centre of Locarno, just 100 metres from Piazza Grande, Villa Art'è occupies a Liberty-style building dating from the late 19th century. Guests can relax on the terrace and in the garden. Welcome drink is offered. Secured parking is available within a 5-minute walk from the property and for a surcharge. The colourfully decorated, individually furnished rooms feature wooden floors. Bathrooms are shared, 3 rooms share 1 bathroom. In fine weather, breakfast is served on the garden ter...race. On request, lunch or dinner can be arranged at the property. Lake Maggiore and Locarno Train Station are within 200 metres from Villa Art’è. Ascona is 2 km away, and it is 3 km to the Cardada Cable Car. Madonna del Sasso Sanctuary is within 1 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Die Villa Art'è befindet sich im Herzen von Locarno, nur 100 m von der Piazza Grande entfernt. Sie ist in einem Gebäude im Liberty-Stil aus dem späten 19. Jahrhundert untergebracht. Eine Terrasse und ein Garten laden Sie hier zum Entspannen ein. Sie werden mit einem Getränk begrüßt. Sichere Parkplätze stehen Ihnen nur 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt gegen Aufpreis zur Verfügung. Die farbenfroh gestalteten, individuell eingerichteten Zimmer bieten Holzböden. Für jeweils 3 Zimmer steht ei...n Gemeinschaftsbad zur Verfügung. Bei schönem Wetter wird Ihnen das Frühstück auf der Gartenterrasse serviert. Auf Wunsch können Sie auch das Mittag- oder Abendessen in der Unterkunft einnehmen. Der Lago Maggiore und der Bahnhof Locarno befinden sich nicht weiter als 200 m von der Villa Art'è entfernt. Von Ascona trennen Sie 2 km, von der Seilbahn Cardada 3 km. Die Wallfahrtskirche Madonna del Sasso erreichen Sie nach 1 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	La Villa Art'è ocupa un edificio de estilo Liberty de finales del siglo XIX situado en el centro de Locarno, a solo 100 metros de la Piazza Grande. Los huéspedes pueden relajarse en la terraza y en el jardín. También se ofrece una bebida de bienvenida. Hay parking seguro a 5 minutos a pie del establecimiento, disponible por un suplemento. Las habitaciones están decoradas de forma individual con colores vivos y suelo de madera. Los baños son compartidos y 3 habitaciones comparten 1 baño. Cuando h...ace buen tiempo, el desayuno se sirve en la terraza jardín. Bajo petición, se preparan almuerzos y cenas. La Villa Art'è se encuentra a 200 metros del lago Maggiore y de la estación de tren de Locarno. Ascona se encuentra a 2 km y el teleférico de Cardada está a 3 km. El santuario de Madonna del Sasso se encuentra a 1 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situata nel centro di Locarno, a soli 100 metri da Piazza Grande, la Villa Art'è occupa un edificio in Stile Liberty risalente alla fine del 19° secolo con terrazza e giardino, cornici ideali dove trascorrere un momento di relax. All'arrivo sarete accolti con un drink di benvenuto. Con una passeggiata di 5 minuti raggiungerete un parcheggio custodito a pagamento. Le camere, colorate e personalizzate negli arredi, presentano un pavimento in legno e dispongono dell'accesso a un bagno in comune (1 ...per 3 alloggi). Durante la bella stagione, la prima colazione viene servita nel giardino terrazzato. Su richiesta, la struttura sarà lieta di organizzare per voi il pranzo o la cena. La Villa Art'è dista meno di 200 metri dal Lago Maggiore e dalla stazione ferroviaria della città, 2 km da Ascona, 3 km dalla funivia del Cardada e circa 1 km dal Santuario della Madonna del Sasso.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Villa Art'è is gevestigd in een gebouw in jugendstil-stijl uit het einde van de 19e eeuw in het centrum van Locarno, op slechts 100 meter van het Piazza Grande. U kunt ontspannen op het terras en in de tuin. Bij aankomst wordt een welkomstdrankje aangeboden. U wandelt vanaf de accommodatie in 5 minuten naar beveiligde parkeergelegenheid, waarvoor een toeslag geldt. De kleurrijke, individueel ingerichte kamers zijn voorzien van een houten vloer. Er is 1 gedeelde badkamer per 3 kamers beschikbaar.... Bij goed weer wordt het ontbijt op het terras in de tuin geserveerd. Op verzoek kan de accommodatie ook een lunch of diner verzorgen. Het Lago Maggiore en het treinstation van Locarno bevinden zich op 200 meter van Villa Art'è. Ascona ligt op 2 km afstand en de kabelbaan Cardada bevindt zich op 3 km van de accommodatie. Het heiligdom Madonna del Sasso bevindt zich op 1 km afstand.

Villa Clara - La Roche-...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bastogne se trouve à 30 minutes de route de l'hôtel. Quelques-unes des nombreuses activités disponibles à proximité incluent le kayak, la pêche et la marche. Dans les environs, vous trouverez également des pistes cyclables qui sillonnent la campagne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	This traditional stone house is situated only 600 metres from the centre of La Roche-en-Ardenne. Clara features apartments with free Wi-Fi, a spacious garden and a terrace with barbecue facilities. The apartments at Villa Clara are simply furnished with rustic décor. They feature a lounge with cable TV, a balcony and a kitchen area with a refrigerator, microwave and tea and coffee making equipment. La Roche-en-Ardenne, which features the Wild Life Park and Battle of the Ardennes Museum, is less ...than a 10-minute walk away. Bastogne is 30 minutes drive from the hotel. Some of the many activities available nearby include kayaking, fishing and walking. The area also has cycling routes through the countryside. There is a motorbike and bicycle garage on site.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dieses traditionelle Steinhaus befindet sich nur 600 m vom Zentrum von La Roche-en-Ardenne entfernt. Die Villa Clara bietet Ihnen Apartments mit kostenfreiem WLAN, einen großen Garten und eine Terrasse mit Grillplatz. Die Apartments in der Villa Clara sind schlicht im Landhausstil eingerichtet. Sie verfügen über einen Wohnbereich mit Kabel-TV, einen Balkon und einen Küchenbereich mit Kühlschrank, Mikrowelle sowie Kaffee- und Teezubehör. La Roche-en-Ardenne mit seinem Wildpark und dem Museum der ...Ardennenschlacht liegt weniger als 10 Gehminuten entfernt. Nach Bastogne fahren Sie vom Hotel aus 30 Minuten mit dem Auto. Kajakfahren, Angeln und Wandern gehören zu den zahlreichen in der Umgebung möglichen Aktivitäten. Durch die Landschaft in dieser Gegend führen auch verschiedene Radwege. An der Unterkunft steht Ihnen eine Motorrad- und Fahrradgarage zur Verfügung.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Esta casa de piedra tradicional está situada a solo 600 metros del centro de La Roche-en-Ardenne. El establecimiento Clara dispone de apartamentos con conexión Wi-Fi gratuita, jardín amplio y terraza con zona de barbacoa. Los apartamentos de la Villa Clara están decorados de forma sencilla con un estilo rural. Todos tienen salón con TV por cable, balcón y zona de cocina con nevera, microondas y set de té y café. A menos de 10 minutos a pie se encuentra La Roche-en-Ardenne, que alberga el parque ...de vida salvaje y el Museo de la Batalla de Las Ardenas. Bastogne está a 30 minutos en coche del hotel. En las inmediaciones se puede practicar kayak, pesca y senderismo. La zona también cuenta con rutas ciclistas por la montaña. El establecimiento alberga un garaje para dejar las bicicletas y las motos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situata a soli 600 metri dal centro di La Roche-en-Ardenne, questa tradizionale casa in pietra offre appartamenti con connessione Wi-Fi gratuita, un ampio giardino e una terrazza con attrezzature per il barbecue. Gli alloggi di Villa Clara sono arredati in modo semplice con mobili rustici. Sono dotati di una sala con TV via cavo, di un balcone e di una zona cucina con frigorifero, forno a microonde e set per la preparazione di tè e caffè. La Roche-en-Ardenne, che presenta il Parco di Selvaggina ...e il Museo della Battaglia delle Ardenne, è raggiungibile in meno di 10 minuti a piedi, mentre Bastogne si trova a 30 minuti di auto dall'hotel. Le numerose attività disponibili nelle vicinanze includono kayak, pesca e passeggiate. L'area presenta anche piste ciclabili nella campagna e la struttura offre un garage in loco per moto e biciclette.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dit traditionele stenen huis ligt op slechts 600 meter van het centrum van La Roche-en-Ardenne. Villa Clara beschikt over appartementen met gratis WiFi, een grote tuin en een terras met barbecuefaciliteiten. De appartementen van Villa Clara hebben een eenvoudige, rustieke inrichting. Ze beschikken over een woonkamer met kabel-tv, een balkon en een keuken met een koelkast, een magnetron en een thee- en koffiezetapparaat. La Roche-en-Ardenne, met zijn Wildpark en Museum van de Slag om de Ardennen,... ligt op minder dan 10 minuten lopen. Vanaf de villa is het 30 minuten rijden naar Bastogne (Bastenaken). In de buurt zijn vele activiteiten mogelijk, zoals kajakken, vissen en wandelen. Er zijn ook prachtige fietsroutes uitgestippeld over het platteland. Het hotel heeft een garage voor fietsen en motorfietsen.

Chambre d'hôtes Le Mano...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'établissement sert des repas gastronomiques dans la salle à manger. Toutes les chambres élégantes présentent une décoration personnalisée, dont quelques-unes décorées sur un thème exotique ou colonial.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Set in a manor built in the 1900s, this B&B offers a swimming pool in the tree-lined garden. It is located opposite Uriage Golf Club and gourmet meals are served in the dining room. Each elegant room features a different decoration, some with an exotic or colonial theme. Some rooms also have a private terrace or a view of the surrounding mountains. The bathrooms include free toiletries and a hairdryer. Pastries and homemade jams are prepared for breakfast, and can be taken on the terrace at Le M...anoir des Alberges. Tea and coffee making facilities, infusions and cookies are available for all guests. With free parking, this B&B is a 20-minute drive from Grenoble. The Chartreuse National Park is just 23 km away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	In einem Herrenhaus aus den 1900er Jahren bietet dieses B&B einen Swimmingpool in einem von Bäumen gesäumten Garten. Die Unterkunft befindet sich gegenüber dem Golf Club Uriage. Gourmet-Mahlzeiten genießen Sie im Speisesaal. Jedes der eleganten Zimmer verfügt über eine andere Einrichtung, einige bieten einen exotischen oder einen Kolonialstil. Verschiedene Zimmer überzeugen mit einer privaten Terrasse oder einem Blick auf die umliegenden Berge. Das Badezimmer ist mit kostenfreien Pflegeprodukten... und einem Haartrockner ausgestattet. Beginnen Sie den Tag mit Gebäck und hausgemachten Marmeladen zum Frühstück, das Sie bei schönem Wetter auf der Terrasse des Le Manoir des Alberges einnehmen. Kaffee- und Teezubehör, Früchtetees und Gebäck stehen ebenfalls zur Verfügung. Dieses B&B mit kostenfreien Parkplätzen liegt eine 20-minütige Fahrt von Grenoble entfernt. Zum Nationalpark Chartreuse sind es 23 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Este B&B, situado en una casa solariega construida en la década de 1900, ofrece una piscina en el jardín rodeado de árboles. Se encuentra frente al club de golf Uriage y sirve platos gourmet en el comedor. Las elegantes habitaciones presentan una decoración diferente y algunas están inspiradas en temas exóticos o coloniales. Algunas habitaciones tienen una terraza privada o vistas a las montañas circundantes. Los baños incluyen artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. El desayuno, que incl...uye bollería y mermeladas caseras, se puede tomar en la terraza de Le Manoir des Alberges. Hay set de té y café, infusiones y galletas disponibles para todos los huéspedes. Este B&B, que ofrece aparcamiento gratuito, se encuentra a 20 minutos en coche de Grenoble. El parque natural de Chartreuse está a solo 23 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato di fronte all'Uriage Golf Club, questo B&B occupa un maniero risalente al 1900 e offre una piscina nel giardino alberato e pasti gourmet serviti nella sala da pranzo. Le eleganti camere presentano arredi personalizzati e bagni con set di cortesia e asciugacapelli, e mentre alcune sfoggiano un tema esotico o coloniale, altre vantano una terrazza privata o una vista sulle montagne circostanti. La colazione del Le Manoir des Alberges comprende prodotti da forno e marmellate fatte in casa, c...he potrete gustare anche sulla terrazza, e avrete a disposizione set per la preparazione di tè e caffè, tisane e biscotti. Dotato di un parcheggio gratuito, questo B&B dista 20 minuti di auto da Grenoble e 23 km dal Parco Nazionale di Chartreuse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dit B&B is gevestigd in een herenhuis uit het begin van de vorige eeuw en is voorzien van een zwembad in de met bomen omzoomde tuin. Het B&B ligt tegenover de golfclub Uriage en serveert gastronomische maaltijden in de eetkamer. Elke stijlvolle kamer is individueel ingericht, sommige met een exotisch of koloniaal thema. Sommige kamers hebben een eigen terras of bieden uitzicht op de omliggende bergen. De badkamers zijn voorzien van gratis toiletartikelen en een haardroger. Op het terras van Le M...anoir des Alberges kunnen gasten tijdens het ontbijt genieten van gebak en zelfgemaakte jams. Koekjes en koffie- en theefaciliteiten zijn beschikbaar voor alle gasten. Het B&B biedt gratis parkeren en ligt op 20 minuten rijden van Grenoble. Het Nationaal Park van Chartreuse bevindt zich op slechts 23 km afstand.

Riad Noos Noos - Marrak...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un bar vous attend également sur place, et vos hôtes pourront vous préparer des plats marocains sur demande. Des soirées à thème, une sélection de livres et 3 salons sont quelques-unes des autres distractions disponibles dans ce riad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Riad Noos Noos is set in the spice market nearby the Bahia Palace, a 10-minute walk from Jamaâ el Fna Square in Marrakesh. You can relax in the rooftop terrace or enjoy cooking classes. The guest rooms at Riad Noos Noos are decorated in Moroccan style and feature a traditionally tiled floor. Each one also has views of the interior courtyard, air conditioning and an en suite bathroom. You can enjoy the continental breakfast while admiring the panoramic views of the terrace. There is also an on-si...te bar and the hosts can prepare Moroccan cuisine on request. Themed evenings, a selection of books and 3 lounges are just some of the other facilities available at this riad. You can also organise an airport transfer to Marrakesh-Menara Airport, which is 5.5 km away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Riad Noos Noos begrüßt Sie am Gewürzmarkt in der Nähe des Bahia-Palastes, nur 10 Gehminuten vom Platz Jamaa el Fna in Marrakesch entfernt. Sie können sich auf der Dachterrasse entspannen oder einen Kochkurs besuchen. Die Zimmer im Riad Noos Noos sind im marokkanischen Stil, mit traditionellen Fliesenböden gestaltet. Die klimatisierten Zimmer bieten alle ein eigenes Bad und Blick auf den Innenhof. Das kontinentale Frühstück können Sie auf der Terrasse bei Panoramablick genießen. Besuchen Sie ...auch die hauseigene Bar. Ihre Gastgeber bereiten Ihnen auf Anfrage marokkanische Gerichte zu. Themenabende, eine Auswahl an Büchern und 3 Lounges gehören zu den vielen Einrichtungen in diesem Riad. Darüber hinaus kann ein Flughafentransfer zum 5,5 km entfernten Flughafen Marrakesch-Menara für Sie arrangiert werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Riad Noos Noos se encuentra en el mercado de las especias, cerca del palacio de la Bahía, a 10 minutos a pie de la plaza Jamaâ el Fna, en Marrakech. El establecimiento ofrece terraza en la azotea y clases de cocina. Las habitaciones del Riad Noos Noos presentan un estilo marroquí y tienen suelo de baldosa tradicional, vistas al patio interior, aire acondicionado y baño. El desayuno continental se sirve en la terraza con vistas panorámicas. El alojamiento cuenta con bar y prepara platos marroq...uíes bajo petición. Este riad organiza noches temáticas y ofrece variedad libros, 3 salones y servicio de traslado al aeropuerto de Marrakech-Menara, situado a 5,5 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dotato di una terrazza all'ultimo piano, ideale per rilassarvi, il Riad Noos Noos propone anche corsi di cucina e vi accoglie nel mercato delle spezie vicino al Palazzo della Bahia di Marrakech, a 10 minuti a piedi da Piazza Djemaa el-Fna. In ogni camera del Riad Noos Noos troverete arredi in stile marocchino, aria condizionata, tradizionali pavimenti piastrellati, bagno interno e vista sul cortile interno. Al mattino avrete modo di gustare una colazione continentale ammirando la vista panoramic...a della terrazza. Potrete anche usufruire del bar in loco e richiedere ai proprietari di prepararvi piatti della cucina marocchina. In questo riad apprezzerete i numerosi servizi, tra cui le serate a tema, l'assortimento di libri e i 3 salotti. Non manca poi un comodo servizio navetta per l'Aeroporto di Marrakesh-Menara, distante 5,5 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Riad Noos Noos ligt op de kruidenmarkt in de buurt van het paleis Bahia, op 10 minuten lopen van het Jamaâ el Fna-plein in Marrakech. U kunt ontspannen op het dakterras of genieten van kooklessen. De kamers van Riad Noos Noos zijn ingericht in Marokkaanse stijl en voorzien van traditionele tegelvloeren. Alle kamers hebben uitzicht op de binnenplaats, airconditioning en een eigen badkamer. Op het terras met panoramisch uitzicht kunt u genieten van het continentale ontbijt. Er is ook een bar en op... aanvraag kan er een Marokkaanse maaltijd worden bereid. Tot de faciliteiten behoren thema-avonden, een collectie boeken en 3 lounges. Er kan tevens een pendeldienst worden geregeld naar de luchthaven Marrakesh-Menara, op 5,5 km afstand.

White Santorini Suites ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il propose une piscine extérieure, ainsi que des hébergements offrant une vue spectaculaire sur le coucher du soleil sur la caldeira et la mer Égée. Aménagé sur 3 étages, le complexe comprend quelques-unes des plus grandes terrasses privées de l'île de Santorin, dont la plupart disposent d'une piscine privée ou d'un ...jacuzzi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	White enjoys an idyllic location in the beautiful Imerovigli, high on the top of the caldera, within a short distance from the main square. Featuring an outdoor pool, it offers accommodation with spectacular sunset views of the caldera and the Aegean Sea. Built in 3 levels, the complex boasts some of the largest private terraces in Santorini, most with a private pool or hot tub. White Santorini Suites & Spa offers stylish suites, each with a separate living room and luxurious bathroom. Guests ca...n start their day with a panoramic view and breakfast in their room. You can choose your own personalized breakfast from a variety of freshly prepared delicacies, as well as the time you want your breakfast to be served. Snack list and hot dishes are also available throughout the day. Guests can also enjoy various massages and treatments in the White Cave Spa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das White bietet eine idyllische Lage im schönen Ort Imerovigli, hoch oben auf der Caldera und in der Nähe des Hauptplatzes. Es bietet Unterkünfte mit spektakulärem Blick auf den Sonnenuntergang über der Caldera und der Ägäis sowie einen Außenpool. Der Komplex erstreckt sich über 3 Ebenen und umfasst einige der größten eigenen Terrassen auf der Insel Santorin, von denen die meisten über einen eigenen Pool oder einen Whirlpool verfügen. Das White Santorini Suites & Spa bietet stilvolle Suiten mit... jeweils einem separaten Wohnzimmer und einem luxuriösen Badezimmer. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück auf Ihrem Zimmer bei Panoramablick. Sie können Ihr persönliches Frühstück aus einer Vielzahl von frisch zubereiteten Köstlichkeiten auswählen. Ebenso können Sie auch die Zeit Ihres Frühstücks bestimmen. Den ganzen Tag über erhalten Sie zudem Snacks und warme Gerichte. Freuen Sie sich im White Cave Spa auf verschiedene Massagen und Anwendungen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El White goza de una ubicación idílica en la bonita localidad de Imerovigli, en lo alto de la caldera, a poca distancia de la plaza principal. El establecimiento ofrece una piscina al aire libre y alojamiento con vistas espectaculares de la puesta de sol sobre la caldera y el mar Egeo. El complejo, distribuido en 3 niveles, tiene algunas de las terrazas privadas más grandes de Santorini, muchas con piscina o bañera de hidromasaje de uso privado. Las suites del White Santorini Suites & Spa son el...egantes y cuentan con una sala de estar independiente y un baño lujoso. Los huéspedes pueden desayunar en las habitaciones mientras disfrutan de vistas panorámicas. Es posible elegir la hora del desayuno y los ingredientes del mismo entre una selección de especialidades recién preparadas. También hay carta de aperitivos y platos calientes durante todo el día. El spa White Cave realiza varios masajes y tratamientos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato in una posizione idilliaca, nella bellissima Imerovigli, in cima alla caldera e a poca distanza dalla piazza principale, il White Santorini Suites & Spa offre una piscina all'aperto e sistemazioni con viste spettacolari sul tramonto sulla caldera e sul Mar Egeo. Costruito su 3 livelli, il complesso del White vanta alcune delle più grandi terrazze private di Santorini, la maggior parte con piscina privata o vasca idromassaggio. Il White Santorini Suites & Spa offre eleganti suite, ognuna ...con un soggiorno separato e un lussuoso bagno. Inizierete la vostra giornata godendo della vista panoramica e della colazione in camera. Avrete modo di personalizzare la vostra colazione, scegliendo tra una varietà di prelibatezze e anche l'orario in cui preferite consumarla. Durante la giornata avrete a disposizione una vasta scelta di snack e piatti caldi. Non perdete di coccolarvi con un massaggio o un trattamento presso la White Cave Spa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Het White Santorini Suites & Spa bevindt zich op een idyllische locatie in het prachtige Imerovigli, hoog op de top van de caldera, vlakbij het centrale plein. Dit hotel heeft een buitenzwembad en biedt accommodatie met een spectaculair uitzicht op de zonsondergang op de caldera en de Egeïsche Zee. Het complex bestaat uit 3 verdiepingen en heeft de grootste privéterrassen van Santorini, waarvan de meesten met een eigen zwembad of een hot tub. Het White Santorini Suites & Spa biedt stijlvolle sui...tes, elk met een aparte woonkamer en een luxe badkamer. U kunt uw dag beginnen met een ontbijt in uw kamer en genieten van het panoramisch uitzicht. U kunt uw eigen gepersonaliseerde ontbijt kiezen uit een verscheidenheid aan vers bereide lekkernijen. U kunt ook kiezen hoe laat u wenst dat uw ontbijt wordt geserveerd. Verder zijn er de hele dag door snacks en warme gerechten verkrijgbaar. Verder kunt u genieten van verschillende massages en behandelingen in de White Cave Spa.

Kemerhan Cave Suites - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Certaines suites possèdent une cheminée, une baignoire spa et une terrasse privée. Quelques-unes des chambres troglodytes disposent d'un salon séparé. Vous pourrez savourer... tous les jours un petit-déjeuner de style traditionnel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Located in Urgup, Kemerhan Cave Suites is a 10-minute drive to Goreme Open Air Museum. It offers free Wi-Fi and spacious accommodation with a flat-screen TV and a seating area. All rooms and suites at Cave Suites Kemerhan come with modern furnishings and electric kettle. Some suites offer a fireplace, spa bath and private terrace. Some cave rooms also has a separate living room. Daily breakfast is served in traditional style. There are also many restaurants and cafes that serve international and... local dishes in Urgup. The bar serves refreshing drinks. You can join hot-air balloon tours or tours in the surrounding area organised by the hotel. Airport shuttle service can be provided at a surcharge. The front desk is available 24/7. Kayseri Erkilet Airport is 80 km away. Free private parking is available on site.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Kemerhan Cave Suites liegt in Urgup, eine 10-minütige Fahrt vom Göreme Open-Air-Museum entfernt. Es bietet kostenloses WLAN und geräumige Unterkünfte mit Flachbild-TV sowie Sitzbereich. Alle Zimmer und Suiten im Cave Suites Kemerhan sind mit modernen Möbeln und elektrischem Wasserkocher ausgestattet. Einige Suiten verfügen über einen Kamin, einen Whirlpool und eine eigene Terrasse. Einige Höhlenzimmer besitzen auch ein separates Wohnzimmer. Morgens wird das Frühstück auf traditionelle Weise ...serviert. Freuen Sie sich auch auf viele Restaurants und Cafés in Urgup, die Ihnen internationale und lokale Gerichte servieren. Die Bar lädt zum Verweilen bei einem erfrischendem Getränk ein. Unternehmen Sie Heißluftballon-Touren oder lassen Sie sich im Hotel Ausflüge in die Umgebung organisieren. Ein Flughafentransfer ist gegen Aufpreis verfügbar Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet. Der Flughafen Kayseri Erkilet befindet sich 80 km entfernt. Den Privatparkplatz am Haus nutzen Sie kostenfrei.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Kemerhan Cave Suites se encuentra en Urgup, a 10 minutos en coche del Museo al aire libre de Goreme. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita y habitaciones amplias con TV de pantalla plana y zona de estar. Todas las habitaciones y suites del Cave Suites Kemerhan disponen de mobiliario moderno y hervidor de agua. Algunas suites cuentan con chimenea, bañera de hidromasaje y terraza privada. Asimismo, algunas habitaciones cueva tienen una zona de estar independiente. El establecimiento sirve un desayuno ...tradicional por las mañanas y alberga un bar que ofrece bebidas refrescantes. En Urgup también hay numerosos restaurantes y cafeterías de comida local e internacional. El hotel organiza paseos en globo y excursiones por la zona circundante. El servicio de enlace con el aeropuerto está disponible por un suplemento. La recepción abre las 24 horas. El aeropuerto de Kayseri-Erkilet está a 80 km. Se ofrece aparcamiento privado gratuito.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato a Urgup, il Kemerhan Cave Suites sorge a 10 minuti di auto dal Museo all'aperto di Goreme e offre la connessione Wi-Fi gratuita e spaziose sistemazioni con TV a schermo piatto e area salotto. Tutte le camere e le suite del Cave Suites Kemerhan sono dotate di arredi moderni e di un bollitore elettrico. Alcuni alloggi vantano un camino, una vasca idromassaggio e una terrazza privata, mentre altri, ricavati nella roccia, presentano anche un soggiorno separato. Ogni mattina vi attende una co...lazione in stile tradizionale. A Urgup troverete inoltre numerosi ristoranti e caffetterie che propongono piatti internazionali e locali. Il bar della struttura vi aspetta invece con bevande rinfrescanti. Il Kemerhan Cave Suites organizza gite in mongolfiera ed escursioni nella zona circostante, oltre al servizio di navetta aeroportuale a pagamento. La reception è aperta 24 ore su 24. La struttura dista 80 km dall'Aeroporto Kayseri Erkilet e ospita un parcheggio privato gratuito.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kemerhan Cave Suites is gelegen in Ürgüp, op slechts 10 minuten rijden van het openluchtmuseum Göreme. De accommodatie biedt gratis WiFi en ruime kamers met een flatscreen-tv en een zithoek. Alle kamers en suites van Cave Suites Kemerhan beschikken over moderne meubels en een waterkoker. Sommige suites hebben een open haard, een bubbelbad en een eigen terras. Sommige grottenkamers hebben ook een aparte woonkamer. Er wordt elke ochtend een traditioneel ontbijt geserveerd. In Ürgüp vindt u ook div...erse restaurants en cafés die internationale en lokale gerechten serveren. In de bar kunt u terecht voor een verfrissend drankje. U kunt deelnemen aan tochtjes met een heteluchtballon, of rondleidingen in de omgeving die georganiseerd worden door het hotel. Op verzoek en tegen een toeslag is een pendeldienst van/naar de luchthaven beschikbaar. Er is ook een 24-uursreceptie. De luchthaven Kayseri Erkilet bevindt zich op 80 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar bij de accommodatie.

Brisas Studio Apartment...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ils comprennent la climatisation, un coin salon, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée munie d'une cuisinière, d'...un four et d'un réfrigérateur. Le Brisas se situe à moins d'1 km de quelques-unes des plus belles plages de l'île et à seulement 8 km de sa capitale, Oranjestad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Brisas offers fully equipped apartments located a 10-minute walk from the restaurants, bars and shopping centres of Palm Beach, Aruba. The property has a garden, outdoor BBQ facilities, free Wi-Fi and on-site parking. The Brisas apartments feature bright, tropical-style décor and private terraces. They have air conditioning, a seating area and a fully equipped kitchen with a stove, oven and fridge. Some of the island's most beautiful beaches are available within 1 km, and the capital city of Ora...njestad is just 8 km away. Tierra del Sol Golf Course is within a 5-minute drive, while Queen Beatrix International Airport is 10 km away. Airport pick-up and drop-off service is available on request.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Brisas bietet Ihnen komplett ausgestattete Apartments, einen 10-minütigen Spaziergang von den Restaurants, Bars und Einkaufszentren von Palm Beach, Aruba, entfernt. Die Unterkunft verfügt über einen Garten, Grillmöglichkeiten im Freien, kostenfreies WLAN und Parkplätze vor Ort. Die Apartments im Brisas sind hell und im tropischen Stil dekoriert und umfassen eine eigene Terrasse. Sie verfügen über eine Klimaanlage, einen Sitzbereich und eine komplett ausgestattete Küche mit Herd, Backofen und... Kühlschrank. Einige der schönsten Strände der Insel erreichen Sie innerhalb von 1 km, und die Hauptstadt Oranjestad ist nur 8 km entfernt. Zum Golfplatz Tierra del Sol gelangen Sie schon nach 5 Fahrminuten, und vom internationalen Flughafen Queen Beatrix trennen Sie 10 km. Ein Abhol- und Bringservice vom/zum Flughafen ist auf Anfrage verfügbar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El establecimiento Brisas ofrece apartamentos totalmente equipados situados a 10 minutos a pie de restaurantes, bares y centros comerciales de Palm Beach, Aruba. El establecimiento tiene jardín, zona de barbacoa al aire libre, conexión Wi-Fi gratuita y aparcamiento. Los apartamentos Brisas presentan una decoración luminosa de estilo tropical y cuentan con terraza privada, aire acondicionado, zona de estar y cocina totalmente equipada con fogones, horno y nevera. El establecimiento está a 1 km de... algunas de las playas más hermosas de la isla, a solo 8 km de la capital, Oranjestad, a 5 minutos en coche del campo de golf Tierra del Sol y a 10 km del aeropuerto internacional Reina Beatriz. El establecimiento proporciona un servicio de enlace de ida y vuelta con el aeropuerto, bajo petición.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ubicato a 10 minuti a piedi dai ristoranti, bar e centri commerciali di Palm Beach, ad Aruba, il Brisas offre appartamenti completamente accessoriati, un giardino, attrezzature per barbecue all'aperto e, gratuitamente, la connessione Wi-Fi e un parcheggio in loco. Gli alloggi del Brisas vantano luminosi arredi in stile tropicale, terrazze private, l'aria condizionata, un'area salotto e una cucina completamente accessoriata con piano cottura, forno e frigorifero. Il Brisas sorge a meno di 1 km da... alcune delle più belle spiagge dell'isola, a soli 8 km dalla capitale Oranjestad, a 5 minuti di auto dal campo da golf Tierra del Sol e a 10 km dall'aeroporto internazionale Queen Beatrix, verso il quale offre un servizio di trasferimento di andata e ritorno su richiesta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Het Brisas biedt volledig ingerichte appartementen op 10 minuten lopen van de restaurants, bars en winkelcentra van Palm Beach op Aruba. De accommodatie heeft een tuin, barbecuefaciliteiten, gratis WiFi en privéparkeergelegenheid. De appartementen van het Brisas zijn vormgegeven in een kleurrijke, tropische stijl en beschikken over een eigen terras. Ze bieden airconditioning, een zithoek en een volledig uitgeruste keuken met een fornuis, een oven en een koelkast. De accommodatie ligt op minder d...an 1 km afstand van de mooiste stranden van het eiland en op 8 km afstand van Oranjestad. De golfbaan Tierra del Sol is in 5 minuten rijden te bereiken en de internationale luchthaven Koningin Beatrix ligt op 10 km afstand. Op aanvraag is vervoer van en naar de luchthaven beschikbaar.

Le Fief Des Cordeliers ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Certaines comprennent un mobilier d'époque, dont un lit à baldaquin. D'autres disposent d'une télévision à é...cran plat. Quelques unes offrent une vue panoramique sur la vallée. Vous bénéficierez gratuitement d'un parking sur place.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Set in a 15th-century manor with a 3-acre park and a heated outdoor swimming pool open from mid-May to mid-September, this guest accommodation offers panoramic views of the Loire Valley, just 20 km from Angers. Guest rooms are individually decorated and some feature period furniture including a four-poster bed. Some rooms are equipped with a flat-screen TV and all rooms have a private bathroom. Some rooms have a panoramic view of the valley. With free parking on site, guests can visit the nearby... vineyards of the Loire region. Le Fief Des Cordeliers is 5 km from the A11 motorway (exit 19).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	In einem Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert mit einem 1,2 Hektar großen Park und einem beheizten Außenpool, der von Mitte Mai bis Mitte September geöffnet ist, bietet diese Unterkunft Panoramablick auf das Loire-Tal, nur 20 km von Angers entfernt. Die Zimmer sind individuell eingerichtet und einige verfügen über antike Möbel wie ein Himmelbett. Einige Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet und alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad. Einige Zimmer bieten einen Panoramablick auf das Ta...l. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Besuchen Sie auch die nahe gelegenen Weinberge der Loire. Das Le Fief Des Cordeliers liegt 5 km von der Autobahn A11 (Ausfahrt 19) entfernt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Este establecimiento ocupa una casa señorial del siglo XV con un parque de 1,2 hectáreas y una piscina climatizada al aire libre abierta desde mediados de mayo hasta mediados de septiembre. Ofrece vistas panorámicas al valle del Loira y se encuentra a solo 20 km de Angers. Las habitaciones están decoradas de forma individual y algunas cuentan con muebles de época, como una cama con dosel. Algunas habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana y todas tienen baño privado. Algunas habitacio...nes tienen vistas panorámicas al valle. El establecimiento dispone de aparcamiento gratuito y los huéspedes pueden visitar los viñedos cercanos de la región del Loira. Le Fief Des Cordeliers se encuentra a 5 km de la autopista A11 (salida 19).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situata in un maniero del XV secolo con un parco di 1,2 ettari e una piscina esterna riscaldata aperta da metà maggio a metà settembre, questa struttura offre viste panoramiche sulla Valle della Loira, a soli 20 km da Angers. Le camere sono decorate individualmente e alcune vantano mobili d'epoca, tra cui un letto a baldacchino. Alcune camere sono dotate di TV a schermo piatto e tutte dispongono di bagno privato. Alcune regalano una vista panoramica sulla valle. Con un parcheggio gratuito in loc...o, gli ospiti possono visitare i vicini vigneti della regione della Loira. Il Fief Des Cordeliers dista 5 km dall'autostrada A11 (uscita 19).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dit pension is gevestigd in een 15e-eeuws landhuis met een park van 1,2 hectare en een verwarmd buitenzwembad dat geopend is van half mei tot half september. Het ligt op slechts 20 km van Angers en biedt een panoramisch uitzicht op de Loire-vallei. De kamers zijn individueel ingericht en sommige zijn voorzien van antiek meubilair, waaronder een hemelbed. Sommige kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv en alle kamers hebben een eigen badkamer. Sommige kamers bieden een panoramisch uitzicht op... de vallei. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein en u kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen wijngaarden van de Loire-streek. Le Fief Des Cordeliers ligt op 5 km van de snelweg A11 (afrit 19).

Michalowa Chata - Poron...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Certaines chambres offrent une vue sur la montagne tandis que d'autres donnent sur le jardin. Quelque unes d'entre elles disposent d'un balcon. Vous trouverez un jardin, un barbecue gratuit et une cui...sine commune équipée d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur, d'une bouilloire électrique et d'ustensiles de cuisine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Michałowa Chata is located in a green and peaceful area of Poronin, 300 metres from Poroniec River. Free Wi-Fi access is available throughout this homestay. All rooms will provide you with a TV and a seating area. Each features a bathroom fitted with a shower cabin. Some rooms have a mountain view and while others offer a garden view. One room type comes with a balcony. At Michałowa Chata you will find a garden, free barbecue facilities and a shared kitchen equipped with a microwave, a refrigera...tor, an electric kettle and kitchenware. Other facilities offered at the property include a shared common room with a fireplace, a flat-screen TV and a dining table. The property offers free private parking. There is a grocery within 200 metres and it is 300 metres to such restaurants as Karczma Baca. U Gruloka T-bar lift is 350 metres away and ski stations Suche and Małe Ciche are respectively 2.5 km and 7 km away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Michałowa Chata begrüßt Sie in der grünen und ruhigen Gegend von Poronin, nur 300 m vom Fluss Poroniec entfernt. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen dieser Privatunterkunft kostenfrei. Alle Zimmer sind mit einem TV und einem Sitzbereich ausgestattet. Sie verfügen jeweils über ein Badezimmer mit einer Dusche. Die Zimmer bieten Berg- oder Gartenblick. In einer der Zimmerkategorien erwartet Sie ein Balkon. Zu den Einrichtungen im Michałowa Chata gehören ein Garten, kostenfreie Grillmöglichkeiten... sowie eine Gemeinschaftsküche mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank, einem Wasserkocher und Küchenutensilien. Ein Gemeinschaftsraum mit einem Kamin, einem Flachbild-TV und einem Esstisch steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Die Privatparkplätze der Unterkunft nutzen Sie kostenlos. Nach 200 m erreichen Sie einen Supermarkt und zu Restaurants, wie etwa dem Karczma Baca, gelangen Sie nach 300 m. Der Schlepplift U Gruloka liegt 350 m entfernt und von den Skistationen Suche und Małe Ciche trennen Sie 2,5 km bzw. 7 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Michałowa Chata está situado en una zona verde y tranquila de Poronin, a 300 metros del río Poroniec. La conexión Wi-Fi es gratuita. Las habitaciones cuentan con TV, zona de estar y baño equipado con cabina de ducha. Algunas habitaciones tienen vistas a la montaña y otras, al jardín. Hay un tipo de habitación que tiene balcón. El Michałowa Chata ofrece jardín, zona de barbacoa gratuita, cocina compartida con microondas, nevera, hervidor de agua eléctrico y utensilios de cocina, sala de estar ...compartida con chimenea, TV de pantalla plana y mesa de comedor y aparcamiento privado gratuito. Hay un supermercado a menos de 200 metros y el establecimiento se encuentra a 300 metros de restaurantes como el Karczma Baca. El telesquí de U Gruloka se encuentra a 350 metros y las estaciones de esquí de Suche y Małe Ciche están a 2,5 km y 7 km respectivamente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Il Michałowa Chata si trova in una zona verde e tranquilla di Poronin, a 300 metri dal Fiume Poroniec, e offre la connessione Wi-Fi gratuita in tutta la struttura. Tutte le camere sono provviste di TV, area salotto e bagno con cabina doccia. Alcune vantano una vista sulle montagne e altre offrono una vista sul giardino. Una tipologia di sistemazione dispone di balcone. Al Michałowa Chata troverete un giardino, un barbecue gratuito e una cucina in comune attrezzata con forno a microonde, frigorif...ero, bollitore elettrico e utensili da cucina. Altri servizi offerti presso la struttura includono un parcheggio privato gratuito e una sala comune con un camino, una TV a schermo piatto e un tavolo da pranzo. Il Michalowa dista 200 metri da un negozio di generi alimentari, 300 metri da ristoranti come il Karczma Baca e 350 metri dalla sciovia U Gruloka, mentre le stazioni sciistiche di Suche e Male Ciche sorgono rispettivamente a 2,5 km e 7 km di distanza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Het Michałowa Chata ligt in een groene en rustige omgeving van Poronin, op 300 m van de rivier de Poroniec. Deze accommodatie bij particulieren biedt gratis WiFi. Alle kamers zijn voorzien van een tv en een zithoek. Elke kamer beschikt over een badkamer met een douchecabine. Sommige kamers hebben uitzicht op de bergen en andere bieden uitzicht op de tuin. Eén kamertype heeft een balkon. Bij het Michałowa Chata vindt u een tuin, gratis barbecuefaciliteiten en een gedeelde keuken met een magnetron..., een koelkast, een waterkoker en keukengerei. Andere faciliteiten van de accommodatie zijn een gemeenschappelijke ruimte met een open haard, een flatscreen-tv en een eettafel. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid. Er is een supermarkt op 200 m afstand en het is 300 m naar diverse restaurants, zoals Karczma Baca. De sleeplift U Gruloka ligt op 350 m afstand en de skigebieden Suche en Małe Ciche liggen op respectievelijk 2,5 km en 7 km afstand.

Villa Elisa M - Aubenas...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	M se situe à proximité du village de Balazuc et du vignoble ardéchois. La randonnée, le VTT et le canoë-kayak sont quelques-unes des activités de plein air populaires dans la région. La gare TGV de Montélimar se trouve à 45 minutes en bus tandis que la gare routière d'Aubenas est à 500 mètres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situated in Aubenas, close to the old city centre, this hotel features free private parking, free internet access in the entire property and a communal living room with an LCD TV and DVD player. Aubenas castle is a 10-minute walk away. Equipped with an LCD TV, each spacious room at Villa Elisa . M has a wardrobe, desk and private bathroom with walk-in shower, hairdryer and free toiletries. They all have a balcony or a terrace and some of them are equipped with facilities for guests with reduced ...mobility. A continental breakfast made with organic products is proposed each morning on the terrace or in the dining room. Featuring electric car charger, Villa Elisa . M is close to the village of Balazuc and the Ardèche vineyards. Hiking, mountain biking and canoeing are some of the possible activities of this area. Montelimar TGV Train Station is a 45-minute bus ride away and Aubenas Bus Station is 500 metres away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	In Aubenas, in der Nähe der Altstadt, bietet Ihnen dieses Hotel ein Gemeinschaftswohnzimmer mit einem LCD-TV und einem DVD-Player. Internetzugang im gesamten Hotel sowie der Privatparkplatz stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Das Schloss Aubenas erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Die geräumigen Zimmer in der Villa Elisa . M erwarten Sie alle mit einem LCD-TV. Sie verfügen über einen Kleiderschrank, einen Schreibtisch sowie ein eigenes Bad mit einer ebenerdigen Dusche, einem Ha...artrockner und kostenfreien Pflegeprodukten. Auch ein Balkon oder eine Terrasse zählt zu den Annehmlichkeiten sämtlicher Unterkünfte. Teilweise sind sie für Gäste mit Mobilitätseinschränkungen ausgestattet. Ein kontinentales Frühstück mit Bio-Produkten genießen Sie jeden Morgen auf der Terrasse oder im Speisesaal. Für Elektroautos gibt es in dieser Unterkunft eine Ladestation. Die Villa Elisa . M liegt in der Nähe des Dorfes Balazuc und der Ardèche-Weinberge. Wandern, Mountainbiken und Kanufahren gehören zu den möglichen Aktivitäten in der Umgebung. Vom 500 m entfernten Busbahnhof von Aubenas fahren Sie mit dem Bus 45 Minuten bis zum TGV-Bahnhof Montelimar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Este hotel está situado en Aubenas, cerca del casco antiguo, y dispone de aparcamiento privado gratuito, salón común con TV LCD y reproductor de DVD y conexión a internet gratuita en todas las dependencias. El castillo de Aublenas se encuentra a 10 minutos a pie. Las habitaciones amplias del Villa Elisa . M están equipadas con TV LCD, armario, escritorio, balcón o terraza y baño privado con ducha a ras de suelo, secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. Algunas habitaciones están adaptadas ...para personas de movilidad reducida. Todas las mañanas se sirve un desayuno continental con productos orgánicos en la terraza o el comedor. El Villa Elisa . M cuenta con cargador de coches eléctricos y está cerca de la localidad de Balazuc y los viñedos de Ardèche. Además, se puede practicar senderismo, ciclismo de montaña y piragüismo en los alrededores. La estación de tren TGV de Montelimar se encuentra a 45 minutos en autobús, mientras que la estación de autobuses de Aubenas está a 500 metros.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situata ad Aubenas, nelle vicinanze del centro storico, e a 10 minuti a piedi dal castello della città, la Villa Elisa M offre un salotto in comune dotato di TV LCD con lettore DVD, e servizi gratuiti quali la connessione a internet in tutte le aree e il parcheggio. Tutte spaziose, le camere della Villa Elisa includono una TV LCD, un armadio, una scrivania, un bagno privato con cabina doccia, asciugacapelli e set di cortesia, e un balcone o una terrazza, e inoltre alcune sono attrezzate per acco...gliere ospiti disabili. Al mattino potrete gustare una colazione continentale a base di prodotti biologici sulla terrazza o nella sala da pranzo. Provvista di un caricatore per auto elettriche, la Villa Elisa sorge nei pressi del villaggio di Balazuc e dei vigneti dell'Ardèche, in una zona ideale per escursioni a piedi, in mountain bike e in canoa. La struttura dista 500 metri dalla stazione degli autobus di Aubenas, e 45 minuti di autobus dalla stazione ferroviaria TGV di Montelimar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dit hotel ligt in Aubenas, dicht bij het oude centrum van de stad, en biedt gratis privéparkeergelegenheid, gratis internet in het hele gebouw en een gemeenschappelijke woonkamer met een lcd-tv en een dvd-speler. Het kasteel van Aubenas bereikt u in 10 minuten lopen. Elke ruime kamer van Villa Elisa . M is voorzien van een lcd-tv, een kledingkast, een bureau en een eigen badkamer met een inloopdouche, een haardroger en gratis toiletartikelen. Ze hebben allemaal een balkon of een terras en sommig...e zijn uitgerust met faciliteiten voor gasten met beperkte mobiliteit. Op het terras of in de eetkamer wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met biologische producten verzorgd. Villa Elisa . M biedt ook een oplaadpunt voor elektrische auto's en bevindt zich vlak bij het dorp Balazuc en de wijngaarden van de Ardèche. Enkele activiteiten in dit gebiedt zijn wandelen, mountainbiken en kanoën. Het TGV-treinstation van Montelimar bereikt u met de bus in 45 minuten en het busstation van Aubenas ligt op 500 meter afstand.

Boutique Hotel Régi Pos...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Datant de 1690, le Boutique Hotel Régi Posta occupe le plus ancien édifice de Debrecen. Cet établissement entièrement rénové combine harmonieusement des éléments modernes avec quelques unes des caractéristiques d'origine du bâtiment.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dating back to 1690, Boutique Hotel Régi Posta is Debrecen’s oldest standing building. The completely refurbished property does an excellent job of blending modern design elements with some of the building’s original features. Rooms are individually decorated, with natural wood and stone materials featuring heavily in the design. All rooms have a private bathroom, TV and a balcony or terrace with views of the garden. Guests are sure to enjoy quirky design ideas, such as beds fashioned from old w...estern wagons. Wi-Fi is available in rooms free of charge. Boutique Hotel Régi Posta’s restaurant serves traditional Hungarian cuisine. Food and drink can be enjoyed on the terrace or in the dining hall which features arched red-brick ceilings. A barber and beauty shop can also be visited on site. Debrecen’s city center is a 5-minute walk away. Shops, restaurants, bars and cafes can be visited there. The Deri Museum, Csokonai Theatre and the local thermal baths can be reached from Boutique Hotel Régi Posta in 10 minutes or less.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das im Jahr 1690 errichtete Boutique Hotel Régi Posta ist das älteste Gebäude in Debrecen. Diese komplett renovierte Unterkunft bietet eine schöne Kombination aus modernem Design und ursprünglichen Elementen. Die individuell eingerichteten Zimmer sind mit natürlichen Materialien aus Holz und Stein versehen. Alle Zimmer bieten ein eigenes Bad, einen TV sowie einen Balkon oder eine Terrasse mit Gartenblick. Freuen Sie sich auf ein ausgefallenes Design wie Betten, die aus ehemaligen Planwagen angef...ertigt wurden. Die Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet. Das Restaurant des Boutique Hotels Régi Posta serviert traditionelle ungarische Küche. Speisen und Getränke genießen Sie auf der Terrasse oder im Speisesaal mit gewölbten Decken aus rotem Backstein. Das Hotel verfügt auch über einen Friseur- und Schönheitssalon. Die Innenstadt von Debrecen liegt 5 Gehminuten entfernt. Dort erwarten Sie Geschäfte, Restaurants, Bars und Cafés. Das Deri-Museum, das Theater Csokonai und die örtlichen Thermalbäder erreichen Sie vom Boutique Hotel Régi Posta in 10 Minuten oder weniger.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El Boutique Hotel Régi Posta data de 1690 y es el edificio más antiguo de Debrecen. El establecimiento, totalmente reformado, combina magníficamente un diseño moderno con algunos de los elementos originales del edificio. Las habitaciones están decoradas de forma individual, con elementos de madera natural y piedra. Todas ellas cuentan con baño privado, TV y un balcón o terraza con vistas al jardín. Los huéspedes podrán disfrutar de diseños originales, como las camas hechas a partir de antiguos v...agones del oeste. Todas las habitaciones disponen de conexión Wi-Fi gratuita. El restaurante del Boutique Hotel Régi Posta sirve una cocina tradicional húngara. Los huéspedes podrán disfrutar de sus comidas y bebidas en la terraza o en el comedor, que cuenta con techos abovedados de ladrillo rojo. El establecimiento también dispone de una peluquería y de un salón de belleza. El hotel se encuentra a 5 minutos a pie del centro de Debrecen, que cuenta con numerosos restaurantes, bares, cafeterías y tiendas. Además, el Boutique Hotel Régi Posta está situado a menos de 10 minutos del Museo Deri, el teatro Csokonai y las termas locales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Risalente al 1690, il Boutique Hotel Régi Posta, la costruzione più antica di Debrecen, è una proprietà completamente ristrutturata che mescola abilmente elementi moderni di design con alcune delle caratteristiche originali dell'edificio. Decorate individualmente con legno naturale e materiali lapidei fortemente caratterizzanti, tutte le camere dispongono di bagno privato, TV e balcone o terrazza con vista sul giardino. Quali ospiti della struttura, non mancherete di apprezzare le stravaganti id...ee di design, come letti ricavati da vecchi carri del west. Tutte le sistemazioni sono inoltre coperte dalla connessione Wi-Fi gratuita. Il ristorante del Boutique Hotel Régi Posta serve piatti tradizionali della cucina ungherese. Avrete la possibilità di gustare cibi e bevande sulla terrazza o nella sala ristorazione, che presenta soffitti ad arco in mattoni rossi. In loco troverete inoltre un barbiere e un salone estetico. Il centro della città di Debrecen, ricco di negozi, ristoranti, bar e caffetterie, dista 5 minuti a piedi, mentre il Museo Deri, il Teatro Csokonai e le terme locali sono raggiungibili in meno di 10 minuti dal Boutique Hotel Régi Posta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Boutique Hotel Régi Posta is gevestigd in een pand uit 1690, het oudste gebouw van Debrecen. In het compleet gerenoveerde complex zijn moderne designelementen prachtig gecombineerd met diverse oorspronkelijke details. De kamers zijn individueel ingericht met natuurlijk hout en steen. Alle kamers hebben een eigen badkamer, een tv en een balkon of terras met uitzicht over de tuin. Het hotel biedt veel unieke designideeën, waaronder bedden die gemaakt zijn van oude huifkarren. U kunt gratis gebruik...maken van WiFi in uw kamer. In het restaurant van het Boutique Hotel Régi Posta worden traditioneel Hongaarse gerechten geserveerd. U kunt genieten van uw maaltijd of drankje op het terras of in de eetzaal met gewelfde bakstenen plafonds. Het hotel heeft tevens een kapper en schoonheidssalon. Het centrum van de stad Debrecen is te voet in 5 minuten bereikbaar. Hier zijn winkels, restaurants, bars en cafés te vinden. Het Déri-museum, het Csokonai-theater en de lokale thermale baden liggen op ongeveer 10 minuten lopen van het Boutique Hotel Régi Posta.

Pension Athanor - Ceský...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les chambres de l'Athanor, dont les murs sont ornés de reproductions des toiles d'Egon Schiele, possèdent une connexion Wi-Fi gratuite, une télévision à écran plat et un coin salon. Certaines d'entre elles sont... climatisées, d'autres comprennent une baignoire spa et un sauna, et quelques unes sont dotées d'un plafond voûté Renaissance orné de fresques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Housed in a carefully restored period building, Pension Athanor is located in Cesky Krumlov, only 300 metres from the historic city centre. It offers refined accommodation which includes historical elements and high-tech amenities. Free parking is available. Athanor’s rooms, which all feature reproductions of Egon Schiele’s artworks, offer free Wi-Fi, a flat screen TV and a seating area. Some of them are air-conditioned, some offer a spa bath and a sauna, and some feature frescoed Renaissance va...ulted ceilings. The public areas include a cellar breakfast room where a buffet breakfast is served daily. A wine bar, which includes an open fireplace and offers a selection of Moravian wines, is also available. Cesky Krumlov Castle is 300 metres away. Cesky Krumlov Golf Course can be reached within 6 km. Ceske Budejovice is 25 km away from Pension Athanor. Guests can use the limited private parking space on site, or the P3 public parking area nearby. Both are free of charge.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Die Pension Athanor in Cesky Krumlov (Böhmisch Krumau) befindet sich in einem sorgfältig restaurierten Gebäude, nur 300 m vom historischen Stadtzentrum entfernt. Die eleganten Unterkünfte zeichnen sich durch einen Mix aus historischen Elementen und hochmodernen Annehmlichkeiten aus. Kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung. In allen Zimmern im Athanor sind Reproduktionen von Kunstwerken Egon Schieles zu bewundern. Zudem bieten sie kostenfreies WLAN, einen Flachbild-TV und einen Sitzbereich. E...inige Zimmer sind klimatisiert, andere bieten einen Whirlpool und eine Sauna. Wieder andere sind mit Renaissancefresken an den Gewölbedecken verziert. Der Frühstücksraum im Kellergeschoss der öffentlichen Hotelbereiche erwartet Sie täglich mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Eine Auswahl mährischer Weine genießen Sie an der Weinbar mit offenem Kamin. Das Schloss Krumau erreichen Sie nach 300 m. Vom Golfplatz von Cesky Krumlov trennen Sie 6 km. Ceske Budejovice (Böhmisch Budweis) befindet sich 25 km von der Pension Athanor entfernt. Sie nutzen die begrenzten Privatparkplätze am Haus oder den öffentlichen Parkplatz P3 in der Nähe. Beide Möglichkeiten sind gebührenfrei.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	El establecimiento Pension Athanor se encuentra en Český Krumlov, en un edificio de época cuidadosamente restaurado a solo 300 metros del centro histórico de la ciudad. El establecimiento ofrece un alojamiento elegante con detalles históricos e instalaciones de alta tecnología. Se ofrece aparcamiento gratuito. Las habitaciones del Athanor cuentan con reproducciones de obras de arte de Egon Schiele, conexión Wi-Fi gratuita, TV de pantalla plana y zona de estar. Algunas habitaciones cuentan con ai...re acondicionado, mientras que otras disponen de bañera de hidromasaje y sauna. Algunas de ellas cuentan con techos abovedados con frescos renacentistas. Entre las zonas comunes se encuentra una sala de desayunos situada en el sótano, donde se sirve un desayuno bufé diario. El establecimiento también alberga un bar de vinos con chimenea que ofrece una selección de vinos de Moravia. El establecimiento Pension Athanor se encuentra a 300 metros del castillo de Český Krumlov, a 6 km del campo de golf de Český Krumlov y a 25 km de České Budějovice. Los huéspedes podrán utilizar el aparcamiento privado, con plazas limitadas, o la cercana zona de aparcamiento público P3. Ambos son gratuitos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situata a Český Krumlov, a soli 300 metri dalla città vecchia, la Pension Athanor occupa un edificio d'epoca accuratamente restaurato e offre un parcheggio gratuito e alloggi raffinati dotati di elementi storici e servizi ad alta tecnologia. Tutte le sistemazioni dell'Athanor vantano riproduzioni di opere d'arte di Egon Schiele e dispongono di connessione Wi-Fi gratuita, TV a schermo piatto e area salotto. Alcune camere sono climatizzate e altre includono una vasca idromassaggio e una sauna, men...tre alcuni alloggi vantano anche soffitti a volta con affreschi rinascimentali. Le aree comuni comprendono una sala colazioni in cantina, dove ogni mattina viene allestito un buffet, e un'enoteca dotata di camino, dove potrete gustare vari vini della Moravia. La Pension Athanor dista 300 metri dal Castello di Český Krumlov, circa 6 km dal campo da golf della città e 25 km da České Budějovice. La struttura dispone di un parcheggio privato con posti limitati, usufruibile senza costi aggiuntivi, e si trova nei pressi di un parcheggio pubblico gratuito.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Het Pension Athanor is gevestigd in een zorgvuldig gerenoveerd gebouw in Cesky Krumlov, op slechts 300 meter van het historische stadscentrum. Het biedt elegante accommodatie met historische elementen en geavanceerde voorzieningen. Er is gratis parkeergelegenheid. De kamers van het Athanor zijn allemaal ingericht met reproducties van kunstwerken van Egon Schiele. Ook bieden ze gratis WiFi, een flatscreentelevisie en een zithoek. Sommige kamers hebben airconditioning, andere zijn uitgerust met ee...n spabad en een sauna. Weer andere accommodaties hebben gewelfde Renaissanceplafonds met fresco's. Een van de openbare ruimtes is een ontbijtruimte in de kelder, waar dagelijks een ontbijtbuffet wordt geserveerd. In de wijnbar met open haard kunt u proeven van een uitgelezen selectie Moravische wijnen. Het kasteel van Cesky Krumlov ligt op 300 meter van het pension. De golfbaan van Cesky Krumlov bevindt zich op 6 km afstand. Ceske Budejovice ligt 25 km verderop. Gasten kunnen gebruikmaken van de beperkte privéparkeergelegenheid op het terrein, of van het in de buurt gelegen parkeerterrein P3. Beide mogelijkheden zijn gratis.

Quinta Raposeiros - Eri...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un supermarché et quelques restaurants sont à moins de 10 minutes de route. Le village de pêcheurs d'Ericeira se trouve à 7 km, et vous pourrez découvrir sur la côte quelques unes des plus belles plages de surf d'Europe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Set in an 11-hectare estate, Quinta Raposeiros offers an outdoor pool and self-catering apartments with Atlantic Ocean views. São Lourenço Beach is a 20-minute walk past orchards, palms and pine trees. Featuring a balcony, each 1-bedroom apartment has central heating and a living room with 2 sofa beds. All have tiled floors and a private bathroom (hair dryers are available, upon request), and some have wooden ceilings. The Raposeiros also features Premium Double Rooms, each with a double bed, a ...single bed, bathroom with bath, a living area, LCD TV, central heating and a private balcony with views of São Lourenço Beach. All Premium Double Rooms have free WiFi. Breakfast can be served in the apartments upon request and there is a barbecue in the gardens. The apartment kitchenettes include a fridge, stove and microwave, and a supermarket and a few restaurants are within 10 minutes’ drive. The fishing town of Ericeira is 7 km away and its coastline has some of Europe’s best surfing beaches. Surf boards and bicycles can be rented from the hotel. Quinta Raposeiros also has a skate park. Sintra is 40 minutes by car and Lisbon is 5 minutes further. Óbidos is 60 km away and Alcobaça is 98 km away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Das Quinta Raposeiros erwartet Sie in einem 11 Hektar großen Anwesen mit einem Außenpool und Apartments zur Selbstverpflegung mit Ausblick auf den Atlantik. Den Strand von São Lourenço erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang entlang eines von Obstgärten, Palmen und Kiefern gesäumten Weges. Jedes der Apartments mit 1 Schlafzimmer verfügt über einen Balkon, Zentralheizung und ein Wohnzimmer mit 2 Schlafsofas. Alle verfügen über Fliesenböden und ein eigenes Bad (Haartrockner stehen Ihnen ...auf Anfrage zur Verfügung). Einige bieten Holzdecken. Das Raposeiros verfügt auch über Premium Doppelzimmer, die jeweils mit einem Doppelbett, einem Einzelbett, einem Bad mit Badewanne, einem Wohnbereich, einem LCD-TV, einer Zentralheizung und einem eigenen Balkon mit Ausblick auf den Strand São Lourenço ausgestattet sind. Alle Premium Doppelzimmer bieten kostenfreies WLAN. Das Frühstück kann auf Anfrage in den Apartments serviert werden und im Garten steht ein Grillplatz zu Ihrer Verfügung. Die Küchenzeilen der Apartments umfassen einen Kühlschrank, einen Herd und eine Mikrowelle. Ein Supermarkt und mehrere Restaurants erreichen Sie nach 10 Fahrminuten. An der Küste des 7 km entfernten Fischerortes Ericeira finden Sie einige der besten Surfstrände Europas. Im Hotel können Sie Surfboards und Fahrräder mieten. Freuen Sie sich im Quinta Raposeiros zudem auf einen Skatepark. Die Unterkunft liegt 40 Autominuten von Sintra und 45 Autominuten von Lissabon entfernt. Von Óbidos trennen Sie 60 km und nach Alcobaça sind es 98 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	La Quinta Raposeiros está situada en una finca de 11 hectáreas y ofrece una piscina al aire libre y apartamentos independientes con vistas al océano Atlántico. La playa de São Lourenço se encuentra a un paseo de 20 minutos a través de huertos, palmeras y pinos. Los apartamentos cuentan con 1 dormitorio, balcón, calefacción central y sala de estar con 2 sofás cama. Estos apartamentos tienen suelo de baldosa y baño privado con secador de pelo que se proporciona bajo petición. En algunos casos, los... alojamientos incorporan techos de madera. La Raposeiros también ofrece habitaciones dobles premium con 1 cama doble, 1 cama individual, baño con bañera, zona de estar, TV LCD, calefacción central y balcón privado con vistas a la playa de São Lourenço. Estas habitaciones dobles premium disponen de WiFi gratuita. Por las mañanas se puede servir el desayuno en los apartamentos, bajo petición. Además, los jardines albergan barbacoa. Los apartamentos incluyen zona de cocina equipada con fogones, nevera y microondas. A unos 10 minutos en coche del establecimiento hay un supermercado y algunos restaurantes. Este establecimiento queda a 7 km de la localidad pesquera de Ericeira, donde están algunas de las mejores playas de surf de Europa. También se facilita servicio de alquiler de tablas de surf y de bicicletas. La Quinta Raposeiros cuenta, además, con pista para patinar. El establecimiento se halla a 40 minutos en coche de Sintra y a 45 minutos en coche de Lisboa. La localidad de Óbidos está a 60 km y Alcobaça, a 98 km.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato in un terreno di 11 ettari, il Quinta Raposeiros offre una piscina all'aperto e appartamenti con angolo cottura e vista sull'Oceano Atlantico. La spiaggia di São Lourenço dista 20 minuti a piedi oltre i frutteti, le palme e i pini. Appartamento con 1 camera da letto dotato di balcone, riscaldamento centralizzato e soggiorno con 2 divani-letto. Alcune vantano soffitti in legno. Il Raposeiros dispone anche di camere matrimoniali premium, tutte dotate di letto matrimoniale, letto singolo, b...agno con vasca, zona soggiorno, TV LCD, riscaldamento centralizzato e balcone privato con vista sulla spiaggia di São Lourenço. Tutte le camere matrimoniali premium dispongono di connessione Wi-Fi gratuita. La colazione può essere servita negli appartamenti su richiesta, mentre nei giardini troverete un barbecue. L'angolo cottura include un frigorifero, un piano cottura e un forno a microonde, mentre a 10 minuti di auto troverete un supermercato e alcuni ristoranti. Il borgo peschereccio di Ericeira dista 7 km e la sua costa vanta alcune delle migliori spiagge per il surf d'Europa. Presso l'hotel potrete noleggiare tavole da surf e biciclette. Il Quinta Raposeiros ospita anche uno skatepark. Sintra e Lisbona distano rispettivamente 40 e 5 minuti di auto. 60 km da Óbidos e 98 km da Alcobaça.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Quinta Raposeiros bevindt zich op een landgoed van 11 hectare groot, en beschikt over een buitenzwembad en appartementen met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het strand São Lourenço bevindt zich op 20 minuten loopafstand, langs boomgaarden, palm- en pijnbomen. De appartementen zijn voorzien van 1 slaapkamer, een balkon, centrale verwarming en een woonkamer met 2 slaapbanken. Alle appartementen hebben betegelde vloeren en een eigen badkamer (haardrogers zijn beschikbaar... op verzoek). Sommige appartementen zijn uitgerust met houten plafonds. Quinta Raposeiros beschikt ook over Premium tweepersoonskamers, elk met een tweepersoonsbed, een eenpersoonsbed, een badkamer met een ligbad, een woonkamer, een lcd-tv, centrale verwarming en een eigen balkon met uitzicht op het strand São Lourenço. Alle Premium tweepersoonskamers hebben gratis WiFi. Het ontbijt kan op verzoek in het appartement geserveerd worden. In de tuin vindt u barbecuefaciliteiten. De kitchenettes van de appartementen zijn uitgerust met een koelkast, een fornuis en een magnetron. In 10 minuten rijdt u naar een supermarkt en een aantal restaurants. Het vissersdorpje Ericeira ligt op 7 km van de accommodatie. De kustlijn biedt een aantal van de beste surfstranden van Europa. U kunt bij het hotel surfplanken en fietsen huren. Quinta Raposeiros heeft ook een skatepark. U kunt de stad Sintra met de auto in 40 minuten bereiken en Lissabon ligt 5 minuten verderop. Óbidos bevindt zich op 60 km van het hotel en de stad Alcobaça ligt 98 km verderop.

unes – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch